Archipelago o tua 700 o ynysoedd yn Ne'r Iwerydd yw Ynysoedd y Falkland, a'r mwyaf yw Dwyrain Falkland a Gorllewin Falkland. Fe'u lleolir tua 770 km (480 milltir) i'r gogledd-ddwyrain o Cape Horn a 480 km (300 milltir) o'r pwynt agosaf ar dir mawr De America. Mae’r Falklands yn diriogaeth dramor ddeinamig yn y DU ac yn dod yn gyrchfan twristiaeth gynyddol boblogaidd.

Gwelwyd yr Ynysoedd am y tro cyntaf ym 1592 gan y morwr o Loegr, Capten John Davis, yn y llong hwylio “Desire”. . (Mae enw’r llong wedi’i ymgorffori yn arwyddair Ynysoedd y Falkland ar y crib “Dymuniad yr Hawl”). Cofnodwyd y glaniad cyntaf ar Ynysoedd y Falkland gan Capten John Strong ym 1690.

Mae gan yr ynysoedd arwynebedd tir o 4,700 milltir sgwâr – mwy na hanner maint Cymru – a phoblogaeth barhaol o 2931 ( Cyfrifiad 2001). Stanley, y brifddinas (poblogaeth 1981 yn 2001) yw'r unig dref. Mewn mannau eraill yn Camp (yr enw lleol ar gefn gwlad) mae nifer o aneddiadau llai. Saesneg yw'r iaith genedlaethol ac mae 99% o'r boblogaeth yn siarad Saesneg fel eu mamiaith. Mae'r boblogaeth bron yn gyfan gwbl o enedigaeth neu dras Prydeinig, a gall llawer o deuluoedd olrhain eu gwreiddiau yn yr Ynysoedd yn ôl i'r ymsefydlwyr cynnar ar ôl 1833.

Adeiladau Traddodiadol

Yn sefyll allan yn y dirwedd, y tŷ ffrâm bren wedi'i orchuddio â chynfasau haearn neu brenmae byrddau tywydd, gyda'i waliau gwyn, to lliw a gwaith coed wedi'i baentio yn disgleirio yn yr haul, yn nodweddu Ynysoedd y Falkland.

Daw swyn nodedig hen adeiladau'r ynys o draddodiadau a luniwyd gan ymsefydlwyr arloesol. Roedd yn rhaid iddynt oresgyn caledi nid yn unig ynysu, ond hefyd y dirwedd ddi-goed nad oedd yn hawdd cynhyrchu deunyddiau eraill ar gyfer lloches. Offeiriad Benedictaidd o'r 18fed ganrif oedd y cyntaf i ddarganfod bod y garreg leol gyffredin yn annhebygol o fod yn addasadwy ar gyfer adeiladau. Pan gyrhaeddodd yr ynysoedd yn 1764, gan deithio gyda pharti Bougainville, ysgrifennodd y Ffrancwr Dom Pernety, “Ceisiais yn ofer gerfio enw ar un o’r cerrig hyn ….. bu mor galed fel na allai fy nghyllell na phwnsh wneud unrhyw argraff arno.”

Cafodd cenedlaethau diweddarach o ymsefydlwyr drafferth gyda’r cwartsit di-ildio ac roedd diffyg calch naturiol hefyd yn rhwystro adeiladu â cherrig. Yn y diwedd dim ond ar gyfer sylfeini y'i defnyddid fel arfer, er bod dyfalbarhad rhai o'r arloeswyr wedi ein gadael â llond llaw o adeiladau carreg solet, hardd, megis Gwesty'r Upland Goose sy'n dyddio o 1854.

Gyda'r garreg mor anodd i'w defnyddio a diffyg coed, nid oedd dewis arall ond mewnforio deunyddiau adeiladu. Dewiswyd y rhataf a'r ysgafnaf oedd ar gael, sef pren a thun, oherwydd nid oedd y gwladfawyr yn gyfoethog ac roedd yn rhaid i bopeth fod.cludo cannoedd o filltiroedd ar draws cefnforoedd stormus. Adeiladwyd yr holl brif aneddiadau ar yr ynysoedd ar borthladdoedd naturiol ar gyfer y môr oedd yr unig briffordd. Roedd yn rhaid i unrhyw beth sy'n cael ei symud dros y tir gael ei lusgo'n boenus ar draws cefn gwlad garw, di-lwybr gan geffylau yn tynnu sleighs pren. Roedd gan bren a haearn fantais dros garreg gan y gellid adeiladu adeiladau yn gyflym a heb sgiliau arbennig. Bu'n rhaid i'r gwladfawyr cynnar fyw ar fwrdd sgwneri neu yn y llochesi mwyaf garw wrth adeiladu eu tai.

Yn y 1840au cynnar symudwyd y brifddinas am resymau llyngesol o Port Louis i Port William. Yn anheddiad babanod Stanley, a enwyd ar ôl Ysgrifennydd y Trefedigaethau ar y pryd, roedd hyd yn oed y Llawfeddyg Trefedigaethol yn byw mewn pabell yn yr ardd tra roedd yn adeiladu ei dŷ, Stanley Cottage, sydd heddiw yn gwasanaethu fel swyddfeydd yr Adran Addysg. Gosododd y Llywodraethwr, Richard Clement Moody, ei dref newydd ar batrwm grid syml a rhoddodd enwau’r strydoedd sy’n gysylltiedig ag anheddiad yr ynysoedd: Ross Road, ar ôl Syr James Clark Ross, cadlywydd y llynges a oedd yn allweddol wrth benderfynu ar y safle ar gyfer yr ynysoedd newydd. cyfalaf a Fitzroy Road ar ôl Capten Robert Fitzroy, cadlywydd y llong arolygu HMS Beagle, a ddaeth â Charles Darwin i'r Falklands ym 1833.

Anfonwyd adeiladau weithiau o Brydain mewn cit ffurf, i wneud adeiladu yn haws. Mae enghreifftiau yn Stanley yn cynnwysy Tabernacl ac Eglwys y Santes Fair, y ddau yn dyddio o ddiwedd y 1800au. Ond er mwyn arbed amser ac arian daeth ynyswyr yn fedrus wrth ddefnyddio pa bynnag ddeunyddiau a ddaeth i law.

Profodd y môr yn gist drysor gyfoethog. Cyn agor Camlas Panama ym 1914, roedd Cape Horn yn un o lwybrau masnachu mawr y byd. Ond daeth llawer o longau hwylio i alar yn y dyfroedd stormus a gorffen eu dyddiau yn y Falklands. Mae eu hetifeddiaeth yn parhau mewn adeiladau hŷn, lle gellir dod o hyd i rannau o fastiau a iardiau fel pentyrrau sylfaen a distiau llawr. Hwyliau cynfas trwm, glytiog a rhwygo ar ôl brwydrau â chefnfor y de, estyll noeth wedi'u leinio. Roedd tai dec yn cysgodi ieir, defnyddiwyd ffenestri to fel fframiau oer mewn gerddi. Aeth dim yn wastraff.

Felly daeth adeiladau ffrâm bren syml gyda thoeau haearn rhychiog, inswleiddio byrfyfyr, a waliau wedi'u gorchuddio â haenau o dun gwastad neu fyrddau tywydd pren yn nodweddiadol o Ynysoedd y Falkland. Defnyddiwyd paent yn wreiddiol i amddiffyn y pren a haearn rhag effeithiau aer halen yr Iwerydd. Daeth yn ffurf hoff iawn o addurno. Mae Ynysoedd y Falkland wedi gweld llawer o newidiadau yn y blynyddoedd diwethaf, ond mae’r traddodiad o liw mewn adeiladau yn parhau i roi bywyd a chymeriad i’r dirwedd.

gan Jane Cameron.

Gwybodaeth Sylfaenol

ENW GWLAD LLAWN: Ynysoedd y Falkland

ARDAL: 2,173 m.sgkm

CYFALAF DINAS: Stanley

CREFYDD(AU): Cristnogol, gydag Eglwysi Catholig, Anglicanaidd a Diwygiedig Unedig yn Stanley. Cynrychiolir eglwysi Cristnogol eraill hefyd.

STATUS: Tiriogaeth Dramor y DU

POBLOGAETH: 2,913 (Cyfrifiad 2001 )

IEITHOEDD: Cymraeg

ARIANNOL: Punt Ynys y Falkland (yn unol â sterling)

LLYWODRAETHWR: Ei Ardderchogrwydd Howard Pearce CVO