ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಕುಂಬ್ರಿಯಾ
ದೂರವಾಣಿ: 01228 591922
ಸಹ ನೋಡಿ: ದಿ ಪಾನ್ ಬ್ರೋಕರ್ವೆಬ್ಸೈಟ್: //www .english-heritage.org.uk/visit/places/carlisle-castle/
ಮಾಲೀಕತ್ವ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್
ತೆರೆಯುವ ಸಮಯ : ತೆರೆಯಿರಿ 10.00-16.00. ದಿನಾಂಕಗಳು ವರ್ಷವಿಡೀ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ನೋಡಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವೇಶ : ಅಂಗಡಿ, ಇರಿಸು, ರಾಂಪಾರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸ್ ಟವರ್ಗೆ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಕೇವಲ ಅಂಗವಿಕಲ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್ಗಳಿವೆ. ಲೀಡ್ಗಳ ಮೇಲೆ ನಾಯಿಗಳು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ (ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಸಹಾಯ ನಾಯಿಗಳು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತವೆ.
ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಸ್ಥಳದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಪ್ರಮುಖ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಪಾತ್ರವು ಸುಮಾರು 2,000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದು ರೋಮನ್ ಲುಗುವಾಲಿಯಮ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಕೋಟೆ, ಮರ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಂತರದ ಕೋಟೆಯು ಈಗ ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಶ್ರೀಮಂತ ಪಟ್ಟಣವು ಬೆಳೆಯಿತು. ಉತ್ತರದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಪಾತ್ರವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದು ರೆಗೆಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ವಿವಿಧ ಕಥೆಗಳು ರಾಜ ಆರ್ಥರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ; ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾರ್ತಂಬ್ರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲ್ ಪ್ರಮುಖ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು.
ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಕೆತ್ತನೆ, 1829
ದ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಯ ಮಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಲಿಯಂ II ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟ್ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂ II ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1093 ರಲ್ಲಿ ಮರದ ನಾರ್ಮನ್ ಮೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬೈಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿನ ರೋಮನ್ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1122 ರಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ I ಒಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು; ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳು ಸಹ ಈ ಸಮಯದಿಂದ ಬಂದವು. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆಯ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸವು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೋಟೆಯು ಮುಂದಿನ 700 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬಾರಿ ಕೈ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ನಗರವು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ರಾಜರಿಗೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ದುರಂತದ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಹೆನ್ರಿ I ರ ಮರಣದ ನಂತರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೇವಿಡ್ I ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಬಹಳ ಬಲವಾದ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು" ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಹೆನ್ರಿ I ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೋಟೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಕೈಗೆ ಮರಳಿತು. ಹೆನ್ರಿ II (1154-1189) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ವಾಕ್ಸ್, ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಅವರನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಾರ್ಡನ್ಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ರೆಡ್ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ನಂತರ ಕೋಟೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು.1296 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೊದಲ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾನೋಕ್ಬರ್ನ್ ನಂತರ ರಾಬರ್ಟ್ ದಿ ಬ್ರೂಸ್ನಿಂದ ಸುದೀರ್ಘ ಮುತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಏಳು ಬಾರಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ, ಕೋಟೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಮಾರ್ಚ್ನ ವಾರ್ಡನ್ಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಯಿತು. ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೃಹತ್ ನಗರ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವನ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ವಾನ್ ಹ್ಯಾಸ್ಚೆನ್ಪರ್ಗ್ ಕೂಡ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿಷಿಯನ್ ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ. ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ಮೇರಿ ಕ್ವೀನ್ 1567 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡನ್ಸ್ ಟವರ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಖ್ಯಾತ ಗಡಿ ರೀವರ್ ಕಿನ್ಮಾಂಟ್ ವಿಲ್ಲಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಜೈಲು ಕೂಡ ಆಗಿತ್ತು. 1603 ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೌನ್ಸ್ ನಂತರವೂ, ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ ತನ್ನ ಸಮರ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿಯನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಟೆಯನ್ನು 1745 ರಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿವೆ. ಇಂದು ಈ ಪ್ರಬಲ ಉತ್ತರದ ಕೋಟೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಕುಂಬ್ರಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಲೈಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.