Carlisle Castle, Cumbria
ໂທລະສັບ: 01228 591922
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄູ່ມືປະຫວັດສາດ Perthshireເວັບໄຊທ໌: //www .english-heritage.org.uk/visit/places/carlisle-castle/
ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ: English Heritage
ເວລາເປີດ : ເປີດ 10.00-16.00. ວັນທີແຕກຕ່າງກັນຕະຫຼອດປີ, ເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ມໍລະດົກພາສາອັງກິດສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. ຄ່າເຂົ້າຊົມແມ່ນມີຕໍ່ຜູ້ເຂົ້າຊົມທີ່ບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກມໍລະດົກອັງກິດ.
ການເຂົ້າເຖິງສາທາລະນະ : ຮ້ານຄ້າ, ທີ່ເກັບຮັກສາ, ramparts ແລະ Captain's Tower ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໄດ້ລໍ້ຍູ້. ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃນ Castle ຕົວຂອງມັນເອງແມ່ນມີພຽງແຕ່ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ພິການ, ແຕ່ມີບ່ອນຈອດລົດຫຼາຍບ່ອນຢູ່ໃກ້ໆໃນໃຈກາງເມືອງ. ຫມາທີ່ນໍາພາແມ່ນຍິນດີຕ້ອນຮັບ (ນອກຈາກງານວາງສະແດງໃຫມ່ຫຼືພິພິທະພັນທະຫານ). ຫມາຊ່ວຍເຫຼືອຍິນດີຕ້ອນຮັບຕະຫຼອດ.
ຍ້ອນສະຖານທີ່ຍຸດທະສາດຂອງຕົນຢູ່ໃນຊາຍແດນອັງກິດກັບສະກັອດແລນ, ມັນບໍ່ແປກໃຈທີ່ Carlisle Castle ຮັກສາສະຖິຕິສໍາລັບສະຖານທີ່ທີ່ຖືກປິດລ້ອມທີ່ສຸດໃນເກາະອັງກິດ. ບົດບາດຂອງ Carlisle ເປັນສູນກາງບໍລິຫານແລະການທະຫານທີ່ສໍາຄັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເກືອບ 2,000 ປີກ່ອນ, ເມື່ອມັນກາຍເປັນ Roman Luguvalium. ປ້ອມເກົ່າທີ່ສຸດຢູ່ Carlisle, ທີ່ເຮັດດ້ວຍໄມ້ແລະໄມ້, ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນຢູ່ບ່ອນທີ່ຫໍຫລັງນີ້ຢືນຢູ່, ແລະ ເມືອງທີ່ຮັ່ງມີໄດ້ເຕີບໂຕຂຶ້ນຢູ່ອ້ອມຮອບກອງທະຫານ. ບົດບາດຂອງ Carlisle ໃນຖານະເປັນປ້ອມປ້ອງກັນຊາຍແດນທາງທິດ ເໜືອ ສືບຕໍ່ໃນຊ່ວງຕົ້ນສະ ໄໝ ກາງເມື່ອມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອານາຈັກ Rheged. ນິທານຕ່າງໆເຊື່ອມຕໍ່ King Arthur ກັບCarlisle; ມັນບອກວ່າລາວຮັກສາສານຢູ່ທີ່ນີ້. ເມື່ອອານາຈັກຂອງ Northumbria ເປັນອໍານາດໃນພາກເຫນືອ, Carlisle ກໍ່ກາຍເປັນສູນກາງທາງສາສະຫນາທີ່ສໍາຄັນ.
ການແກະສະຫຼັກຂອງ Carlisle Castle, 1829
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄູ່ມືປະຫວັດສາດລອນດອນThe Norman Castle ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນໄລຍະການປົກຄອງຂອງ William II ຂອງປະເທດອັງກິດ, ລູກຊາຍຂອງ Conqueror, ໃນເວລານັ້ນ Cumberland ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Scotland. ຫຼັງຈາກຂັບໄລ່ Scots ອອກ, William II ໄດ້ອ້າງເອົາພາກພື້ນສໍາລັບປະເທດອັງກິດແລະໃນປີ 1093 ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ Norman ແລະ Castle bailey ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນສະຖານທີ່ຂອງ fort Roman ກ່ອນຫນ້ານັ້ນ. ໃນປີ 1122, Henry I ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ມີການກໍ່ສ້າງຫີນ; ກໍາແພງເມືອງຍັງນັບຕັ້ງແຕ່ເວລານີ້. ປະຫວັດສາດຕໍ່ມາຂອງ Carlisle ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມວຸ່ນວາຍຂອງການພົວພັນອັງກິດ - Scottish, ແລະ Carlisle ແລະ Castle ຂອງນາງໄດ້ປ່ຽນມືຫຼາຍຄັ້ງໃນ 700 ປີຂ້າງຫນ້າ. ເມືອງດັ່ງກ່າວຍັງເປັນສະຖານທີ່ແຫ່ງໄຊຊະນະ ແລະຄວາມໂສກເສົ້າຂອງກະສັດຂອງທັງສອງປະເທດ. David I ຂອງ Scotland ໄດ້ເອົາ Carlisle ສໍາລັບ Scots ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Henry I. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ "ການຮັກສາທີ່ເຂັ້ມແຂງ" ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ເຊິ່ງອາດຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການສໍາເລັດຂອງການເຮັດວຽກທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ Henry I. Castle ໄດ້ກັບຄືນສູ່ພາສາອັງກິດ. ພາຍໃຕ້ Henry II (1154-1189) ຜູ້ທີ່ຕິດຕັ້ງ Robert de Vaux, Sheriff of Cumberland ເປັນຜູ້ປົກຄອງ. ຜູ້ປົກຄອງ, ແລະຕໍ່ມາຜູ້ດູແລ, ຂອງ Castle ໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຮັກສາຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຕາມຊາຍແດນ Anglo-Scottish.
Castle ໄດ້ພັດທະນາຕື່ມອີກເມື່ອ Carlisleໄດ້ກາຍເປັນສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງ Edward I ໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາ Scottish ຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວໃນປີ 1296. ໃນສາມສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ, Carlisle ໄດ້ຖືກປິດລ້ອມເຈັດຄັ້ງ, ລວມທັງການປິດລ້ອມທີ່ຍາວນານໂດຍ Robert the Bruce ຫຼັງຈາກ Bannockburn. ໃນທີ່ສຸດກໍ່ຢູ່ໃນມືພາສາອັງກິດຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, Castle ໄດ້ກາຍເປັນສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງ Wardens ຂອງພາກຕາເວັນຕົກເດືອນມີນາ. ການປ້ອງກັນເມືອງໃຫຍ່ຕື່ມອີກໄດ້ຖືກກໍ່ສ້າງໃນການປົກຄອງຂອງ Henry VIII, ເມື່ອວິສະວະກອນຂອງລາວ Stefan von Haschenperg ຍັງໄດ້ອອກແບບ Henrician Citadel. Mary Queen of Scots ໄດ້ຖືກຄຸກຢູ່ໃນ Warden's Tower ໃນປີ 1567. ໃນຕອນທ້າຍຂອງສະຕະວັດທີ 16, ຜູ້ຮັກສາຊາຍແດນທີ່ມີຊື່ສຽງ Kinmont Willie Armstrong ໄດ້ຖືກຊ່ວຍເຫຼືອຢ່າງກ້າຫານຈາກ Carlisle Castle, ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ຖືກຄຸກ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກສະຫະພັນມົງກຸດໃນປີ 1603, Carlisle Castle ຍັງຄົງຮັກສາປະເພນີ martial ຂອງຕົນ, ໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນໃນວັນສໍາລັບກະສັດໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງຈົນກ່ວາຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍອມຈໍານົນຫຼັງຈາກການປິດລ້ອມຂອງສະມາຊິກລັດຖະສະພາໄດ້ອຶດຫິວຜູ້ຄອບຄອງເຂົ້າໄປໃນການຍື່ນສະເຫນີ. Castle ຍັງຖືກຍຶດແລະຍຶດໂດຍກໍາລັງ Jacobite ໃນປີ 1745. ໃນມື້ນີ້ປະເພນີການທະຫານຂອງປ້ອມປ້ອງກັນທາງເຫນືອທີ່ມີອໍານາດນີ້ຍັງສືບຕໍ່ຜ່ານພິພິທະພັນຊີວິດການທະຫານຂອງ Cumbria.