Carlisle Castle, Cumbria
දුරකථනය: 01228 591922
වෙබ් අඩවිය: //www .english-heritage.org.uk/visit/places/carlisle-castle/
බලන්න: කාසල්ටන්, පීක් දිස්ත්රික්කයහිමිකරු: ඉංග්රීසි උරුමය
විවෘත වේලාවන් : විවෘත 10.00-16.00. වසර පුරා දින වෙනස් වේ, වැඩි විස්තර සඳහා ඉංග්රීසි උරුම වෙබ් අඩවිය බලන්න. ඉංග්රීසි උරුමයේ සාමාජිකයන් නොවන අමුත්තන්ට ප්රවේශ ගාස්තු අදාළ වේ.
පොදු ප්රවේශය : සාප්පුව, ගබඩාව, බැම්ම සහ කැප්ටන් කුළුණ රෝද පුටුවට ප්රවේශ විය නොහැක. මාලිගාවේ වාහන නැවැත්වීම ලබා ගත හැක්කේ ආබාධිත අමුත්තන් සඳහා පමණි, නමුත් නගර මධ්යයේ අසල රථ ගාල් කිහිපයක් තිබේ. ඊයම් මත සිටින බල්ලන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු (නව ප්රදර්ශනය හෝ හමුදා කෞතුකාගාරය හැර). සහාය සුනඛයන් පුරා සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
ස්කොට්ලන්තය සමඟ ඉංග්රීසි දේශසීමාවේ එහි උපායමාර්ගික පිහිටීම අනුව, බ්රිතාන්ය දූපත් වල වැඩිපුරම වටලනු ලැබූ ස්ථානය ලෙස කාර්ලිස්ල් කාසල් වාර්තාව තබා ගැනීම පුදුමයක් නොවේ. ප්රධාන පරිපාලන හා හමුදා මධ්යස්ථානයක් ලෙස කාර්ලිස්ල්ගේ භූමිකාව ආරම්භ වූයේ වසර 2,000 කට පමණ පෙර එය රෝමානු ලුගුවාලියම් බවට පත් වූ විටය. ලී සහ දැව වලින් සාදන ලද Carlisle හි පැරණිතම බලකොටුව, පසුකාලීන බලකොටුව දැන් පවතින ස්ථානයේ ඉදිකරන ලද අතර, හමුදා සංකීර්ණය වටා ධනවත් නගරයක් වර්ධනය විය. උතුරු මායිමේ බලකොටුවක් ලෙස කාර්ලිස්ල්ගේ භූමිකාව, එය රීගෙඩ් රාජධානියේ කොටසක් වූ මුල් මධ්යතන යුගයේදී දිගටම පැවතුනි. විවිධ කතා ආතර් රජු හා සම්බන්ධ කරයිකාර්ලිස්ල්; ඔහු මෙහි උසාවියක් තබා ඇති බව පැවසේ. නෝර්තුම්බ්රියා රාජධානිය උතුරේ බලවතෙකු වූ විට, කාර්ලිස්ල් ද වැදගත් ආගමික මධ්යස්ථානයක් බවට පත් විය.
කාලිස්ල් කාසල් හි කැටයමක්, 1829
බලන්න: ඓතිහාසික කෝන්වෝල් මාර්ගෝපදේශයනෝමන් කාසල් ආරම්භ කරන ලද්දේ ජයග්රාහකයාගේ පුත් එංගලන්තයේ II වන විලියම්ගේ පාලන සමයේදී වන අතර එම අවස්ථාවේදී කම්බර්ලන්ඩ් ස්කොට්ලන්තයේ කොටසක් ලෙස සලකනු ලැබීය. ස්කොට්ලන්ත ජාතිකයන් පලවා හැරීමෙන් පසු, විලියම් II එංගලන්තයට කලාපයට හිමිකම් කී අතර 1093 දී පෙර රෝම බලකොටුව තිබූ ස්ථානයේ ලී නෝමන් මෝටේ සහ බේලි බලකොටුවක් ඉදිකරන ලදී. 1122 දී Iවන හෙන්රි ගල් ගබඩාවක් ඉදිකරන ලෙස නියෝග කළේය. නගරයේ බිත්ති ද මේ කාලයේ සිට පැවත එන්නකි. Carlisle හි පසුකාලීන ඉතිහාසය ඉංග්රීසි-ස්කොට්ලන්ත සබඳතාවල කැලඹිලි පිළිබිඹු කරන අතර, Carlisle සහ ඇගේ බලකොටුව ඉදිරි වසර 700 තුළ බොහෝ වාරයක් වෙනස් විය. මෙම නගරය දෙරටේ රජවරුන්ට ජයග්රාහී සහ ඛේදවාචකයක් ද විය. Iවන හෙන්රිගේ අභාවයෙන් පසු ස්කොට්ලන්තයේ Iවන ඩේවිඩ් කාලිස්ල්ව නැවතත් ස්කොට්ලන්තයට රැගෙන ගියේය. ඔහු එහි "ඉතා ශක්තිමත් රැකවරණ" ගොඩනඟා ඇති බවට ගෞරවයට පාත්ර වේ, එයින් හෙන්රි I විසින් ආරම්භ කරන ලද වැඩ කටයුතු අවසන් වූ බව පෙන්නුම් කරයි. බලකොටුව නැවත ඉංග්රීසි අතට පත් විය. දෙවන හෙන්රි (1154-1189) යටතේ රොබට් ද වෝක්ස්, කම්බර්ලන්ඩ් හි ෂෙරිෆ් ආණ්ඩුකාරයා ලෙස පත් කළේය. ඇංග්ලෝ-ස්කොට්ලන්ත දේශසීමාවේ පිළිවෙල පවත්වාගෙන යාමේ දී බලකොටුවේ ආණ්ඩුකාරවරුන් සහ පසුව පාලිකාවන් ඉතා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළහ.
කාලිස්ල් විසින් බලකොටුව තවදුරටත් වර්ධනය විය.1296 දී ඔහුගේ පළමු ස්කොට්ලන්ත ව්යාපාරයේ දී I එඩ්වඩ්ගේ මූලස්ථානය බවට පත් විය. ඊළඟ ශතවර්ෂ තුන තුළ, බැනොක්බර්න්ගෙන් පසු රොබට් ද බෲස් විසින් දිගු වටලෑමක් ඇතුළුව, කාර්ලිස් හත් වරක් වටලනු ලැබීය. අවසානයේ ඉංග්රීසි අතේ ස්ථිරව, මාලිගාව බටහිර මාර්තුවේ පාලිකාවන්ගේ මූලස්ථානය බවට පත් විය. ඔහුගේ ඉංජිනේරු ස්ටෙෆාන් වොන් හස්චෙන්පර්ග් විසින් සාමාන්යයෙන් හෙන්රිසියන් බලකොටුව ද නිර්මාණය කරන ලද විට, අටවන හෙන්රිගේ පාලන සමයේදී තවත් දැවැන්ත නගර ආරක්ෂණයන් ඉදිකරන ලදී. ස්කොට්ලන්තයේ මේරි රැජින 1567 දී වෝඩන් ටවර් හි සිරගත කරන ලදී. 16 වැනි සියවසේ අගභාගයේදී, කුප්රකට දේශසීමා රීවර් කිංමොන්ට් විලී ආම්ස්ට්රෝං නිර්භීත ලෙස එවකට සිරගෙයක් වූ කාර්ලිස් මාලිගයෙන් මුදා ගන්නා ලදී. 1603 දී ඔටුන්නන්ගේ සංගමයෙන් පසුව පවා, කාර්ලිස්ල් කාසල් එහි සටන් සම්ප්රදාය තවමත් රඳවාගෙන සිටි අතර, පාර්ලිමේන්තු වටලෑමකින් පදිංචිකරුවන්ට යටත් වීමට යටත් වීමට බල කරන තෙක් සිවිල් යුද්ධයේදී රජු වෙනුවෙන් පවත්වනු ලැබීය. 1745 දී මෙම බලකොටුව ද ජාකොබයිට් හමුදා විසින් අල්ලාගෙන රඳවා තබා ගන්නා ලදී. අද මෙම බලගතු උතුරු බලකොටුවේ හමුදා සම්ප්රදාය Cumbria හි හමුදා ජීවිත කෞතුකාගාරය හරහා දිගටම පවතී.