Brwydr Flodden

 Brwydr Flodden

Paul King

Ym mis Medi 1513, digwyddodd y frwydr fwyaf (mewn nifer o filwyr) rhwng Lloegr a'r Alban. Digwyddodd y frwydr yn Northumberland, ychydig y tu allan i bentref Branxton a dyna pam yr enw arall ar y frwydr, Brwydr Branxton. Cyn y frwydr, roedd yr Albanwyr wedi'u lleoli yn Flodden Edge, a dyna sut y daeth y frwydr i gael ei hadnabod fel Brwydr Flodden.

“Rwyf wedi clywed y lilting, ar y godro ywen,

Lassies a-lilting cyn gwawr y wawr;

Ond yn awr maent yn cwynfan ar fenthyca ilka green;

Mae Blodau'r Goedwig ymhell i ffwrdd”.

Dool and wae for the order sent or hogia to the Border!

<0 Y Saeson am ance, trwy ddichell wan y dydd,

The Flooring of the Forest, A ymladdodd y blaenaf,

Gorwedd balchder tir yn y clai.

Gweld hefyd: Suddo RMS Titanic

Clywais y lilting, wrth y godro,

Lassies a-lilting cyn gwawr dydd;

Ond yn awr maent yn cwynfan ar fenthyca gwyrdd ilka;

Blodau'r Goedwig are a' wede away”

— Detholiad o “Blodau'r Goedwig”, Jean Elliot, 1756

Y Frwydr Roedd o Flodden yn ei hanfod yn ddial am ymosodiad y Brenin Harri VIII ar Ffrainc ym mis Mai 1513. Ysgogodd yr ymosodiad y Brenin Ffrengig Louis XII i alw telerau Cynghrair Auld, cynghrair amddiffynnol rhwng Ffrainc a'r Alban i rym.atal Lloegr rhag goresgyn y naill wlad neu’r llall, gyda chytundeb a oedd yn amodi pe bai’r naill wlad neu’r llall yn cael ei goresgyn gan Loegr y byddai’r wlad arall yn goresgyn Lloegr mewn dial.

Brenin Harri VIII o Loegr (chwith) a Brenin Iago IV o'r Alban

Anfonodd Brenin Ffrainc arfau, capteiniaid profiadol ac arian i helpu gyda gwrthymosodiad Lloegr. Ym mis Awst 1513, ar ôl i'r Brenin Harri VIII wrthod y Brenin Iago IV o wltimatwm yr Alban naill ai i dynnu'n ôl o Ffrainc neu y byddai'r Alban yn goresgyn Lloegr, amcangyfrifwyd bod 60,000 o filwyr yr Alban wedi croesi Afon Tweed i Loegr.

Roedd Harri VIII wedi rhagweld y Ffrancwyr defnyddio'r Auld Alliance i annog yr Albanwyr i oresgyn Lloegr ac felly dim ond milwyr o dde Lloegr a Chanolbarth Lloegr oedd wedi eu denu i oresgyn Ffrainc. Gadawodd hyn Thomas Howard, Iarll Surrey (Is-gapten Cyffredinol yn y Gogledd) i reoli'r Saeson yn erbyn yr ymosodiad o ogledd y ffin. Yr oedd Iarll Surrey yn gyn-filwr i Barnet a Bosworth. Daeth ei brofiad yn amhrisiadwy wrth i’r gŵr 70 oed hwn ddechrau mynd i’r gogledd gan gymathu mintaioedd mawr o Siroedd y Gogledd wrth iddo fynd i Alnwick. Erbyn iddo gyrraedd Alnwick ar 4ydd Medi 1513 roedd wedi ymgynnull tua 26,000 o wŷr.

Clywodd Iarll Surrey newyddion fod y Brenin Iago o'r Alban yn bwriadu lleoli ei fyddin yn Flodden Edge ar 7 Medi 1513. FloddenMae Edge yn nodwedd drawiadol sy'n codi hyd at uchder o rhwng 500-600 troedfedd. Ar ôl clywed y newyddion am safle'r Albanwyr, apeliodd Surrey ar y Brenin James i ymladd ar dir mwy gwastad. Ond disgynnodd apêl Surrey ar glustiau byddar a gwrthododd y Brenin Iago.

Y diwrnod cyn y frwydr, dechreuodd Surrey orymdeithio ei fyddin i'r gogledd fel bod y Saeson erbyn bore'r frwydr ar 9 Medi 1513 mewn sefyllfa i dechrau agosáu at yr Albanwyr o'r gogledd. Roedd hyn yn golygu y byddai llinellau enciliad y Brenin Iago ar draws yr Afon Tweed yn Coldstream yn cael eu torri i ffwrdd pe bai'n aros yn Flodden Edge, gan ei orfodi i orymdeithio'r Albanwyr milltir o Flodden Edge i Branxton Hill, golygfan llai brawychus ond anwastad o hyd.

Roedd canlyniad Brwydr Flodden yn bennaf oherwydd y dewis o arfau a ddefnyddiwyd. Roedd yr Albanwyr wedi symud ymlaen yn arddull cyfandirol y cyfnod. Roedd hyn yn golygu cyfres o ffurfiannau penhwyaid torfol. Daeth mantais fawr byddinoedd yr Alban o ddefnyddio tir uchel i lawr wrth i’r tir bryniog a’r tir fynd yn llithrig dan draed, gan arafu’r datblygiadau a’r ymosodiadau. Yn anffodus, mae'r penhwyad yn fwyaf effeithiol mewn brwydrau symud nad oedd Brwydr Flodden.

Dewisodd y Saeson arf mwy cyfarwydd, y bil (a ddangosir ar y dde) . Roedd hyn yn ffafrio'r dirwedd a llif y frwydr, gan brofi bod ganddo bŵer atal gwaywffon a grym bwyell.

Surreysarddull defnyddio ffefrynnau canoloesol y bil a bwa yn erbyn arddull mwy y Dadeni o'r Alban gyda'u picellau Ffrengig yn well a daeth Flodden yn adnabyddus fel buddugoliaeth bil dros benhwyaid!

Byddin Lloegr dan arweiniad yr Iarll o Surrey collodd tua 1,500 o ddynion ym Mrwydr Flodden ond ni chawsant unrhyw effaith barhaol wirioneddol ar hanes Lloegr. Enillodd Iarll Surrey, 70 oed, deitl Dug Norfolk i'w dad ac aeth ymlaen i fyw i'w 80au!

Roedd ôl-effeithiau Brwydr Flodden yn llawer mwy i'r Albanwyr. Mae'r rhan fwyaf o'r cyfrifon ar faint o fywydau Albanaidd a gollwyd yn gwrthdaro Flodden, ond credir ei fod rhwng 10,000 ac 17,000 o ddynion. Roedd hyn yn cynnwys cyfran helaeth o'r uchelwyr ac yn fwy trasig ei Brenin. Roedd marwolaeth Brenin Iago IV o'r Alban yn golygu bod bonheddig bychan wedi esgyn i'r orsedd (chwedl anffodus gyfarwydd yn hanes yr Alban) gan achosi cyfnod newydd o ansefydlogrwydd gwleidyddol i genedl yr Alban.

Mae'r Albanwyr yn dal i gofio Brwydr Flodden heddiw gyda y faled arswydus a’r dôn bib “The Flowers of the Forest”. Wedi'u hysgrifennu 300 mlynedd ar ôl Flodden, mae'r geiriau wedi'u hysgrifennu i goffau'r Albanwyr a fu farw.

Cliciwch yma i gael map o faes y gad.

Flodden Cofeb. Delwedd wedi'i thrwyddedu o dan drwydded Generig Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0. Awdur: Stephen McKay.

Gweld hefyd: Y Blitz

Paul King

Mae Paul King yn hanesydd angerddol ac yn fforiwr brwd sydd wedi cysegru ei fywyd i ddadorchuddio hanes cyfareddol a threftadaeth ddiwylliannol gyfoethog Prydain. Wedi'i eni a'i fagu yng nghefn gwlad mawreddog Swydd Efrog, datblygodd Paul werthfawrogiad dwfn o'r straeon a'r cyfrinachau sydd wedi'u claddu o fewn y tirweddau hynafol a'r tirnodau hanesyddol sy'n britho'r genedl. Gyda gradd mewn Archaeoleg a Hanes o Brifysgol enwog Rhydychen, mae Paul wedi treulio blynyddoedd yn treiddio i archifau, yn cloddio safleoedd archaeolegol, ac yn cychwyn ar deithiau anturus ledled Prydain.Mae cariad Paul at hanes a threftadaeth yn amlwg yn ei arddull ysgrifennu fywiog a chymhellol. Mae ei allu i gludo darllenwyr yn ôl mewn amser, gan eu trwytho yn y tapestri hynod ddiddorol o orffennol Prydain, wedi ennill iddo enw uchel ei barch fel hanesydd a storïwr o fri. Trwy ei flog cyfareddol, mae Paul yn gwahodd darllenwyr i ymuno ag ef ar archwiliad rhithwir o drysorau hanesyddol Prydain, gan rannu mewnwelediadau sydd wedi’u hymchwilio’n dda, hanesion cyfareddol, a ffeithiau llai adnabyddus.Gyda chred gadarn bod deall y gorffennol yn allweddol i lunio ein dyfodol, mae blog Paul yn ganllaw cynhwysfawr, yn cyflwyno ystod eang o bynciau hanesyddol i ddarllenwyr: o gylchoedd cerrig hynafol enigmatig Avebury i’r cestyll a’r palasau godidog a fu unwaith yn gartref. brenhinoedd a breninesau. P'un a ydych chi'n brofiadolsy'n frwd dros hanes neu rywun sy'n ceisio cyflwyniad i dreftadaeth gyfareddol Prydain, mae blog Paul yn adnodd i fynd iddo.Fel teithiwr profiadol, nid yw blog Paul yn gyfyngedig i gyfrolau llychlyd y gorffennol. Gyda llygad craff am antur, mae'n aml yn cychwyn ar archwiliadau ar y safle, gan ddogfennu ei brofiadau a'i ddarganfyddiadau trwy ffotograffau trawiadol a naratifau deniadol. O ucheldiroedd geirwon yr Alban i bentrefi prydferth y Cotswolds, mae Paul yn mynd â darllenwyr ar ei deithiau, yn darganfod gemau cudd ac yn rhannu cyfarfyddiadau personol â thraddodiadau ac arferion lleol.Mae ymroddiad Paul i hyrwyddo a chadw treftadaeth Prydain yn ymestyn y tu hwnt i'w flog hefyd. Mae'n cymryd rhan weithgar mewn mentrau cadwraeth, gan helpu i adfer safleoedd hanesyddol ac addysgu cymunedau lleol am bwysigrwydd cadw eu hetifeddiaeth ddiwylliannol. Trwy ei waith, mae Paul yn ymdrechu nid yn unig i addysgu a diddanu ond hefyd i ysbrydoli mwy o werthfawrogiad o'r tapestri cyfoethog o dreftadaeth sy'n bodoli o'n cwmpas.Ymunwch â Paul ar ei daith gyfareddol trwy amser wrth iddo eich tywys i ddatgloi cyfrinachau gorffennol Prydain a darganfod y straeon a luniodd cenedl.