Dina Séptémber 1513, perang panggedéna (jumlah pasukan) antara Inggris jeung Skotlandia lumangsung. Patempuran lumangsung di Northumberland, ngan di luar désa Branxton ku kituna ngaran alternatif pikeun perangna, Patempuran Branxton. Saméméh perang, urang Skotlandia aya di Flodden Edge, nu kumaha perangna jadi katelah Patempuran Flodden.

“Kuring geus ngadéngé lilting, di yowe-milking,

Lassies a-lilting saméméh subuh beurang;

Tapi ayeuna maranéhna moaning on ilka green loaning;

Kembang Leuweung geus jauh”.

Dool na wae pikeun pesenan dikirim oor lads ka Border!

The English for ance, by guile wan the day,

The Flooers o' the Forest, nu tarung teh pangpangna,

Tanah kareueus aya dina lempung.

Kaula ngadenge sora nu ngagelebug, di susukan yowe,

Lassies a-lilting saméméh subuh o 'poe;

Tapi ayeuna aranjeunna moaning on ilka héjo loaning;

Kembang Leuweung are a' wede away”

— Ekstrak tina “The Flowers of the Forest”, Jean Elliot, 1756

The Battle Flodden dasarna mangrupikeun pamalesan pikeun invasi Raja Henry VIII ka Perancis dina Méi 1513. Invasi éta nyababkeun Raja Perancis Louis XII pikeun ngajukeun syarat-syarat Auld Alliance, aliansi pertahanan antara Perancis sareng Skotlandia.ngahalangan Inggris pikeun nyerang salah sahiji nagara, ku perjangjian anu netepkeun yén lamun salah sahiji nagara diserang ku Inggris nagara séjén bakal narajang Inggris dina pamales kanyeri.

Raja Henry VIII ti Inggris (kénca) jeung Raja James IV ti Skotlandia

Raja Perancis ngirimkeun senjata, kaptén-kaptén anu berpengalaman jeung duit pikeun mantuan serangan balik Inggris. Dina bulan Agustus 1513, sanggeus Raja Henry VIII nampik ultimatum Raja James IV ti Skotlandia boh mundur ti Perancis atawa Skotlandia bakal narajang Inggris, kira-kira 60.000 pasukan Skotlandia meuntas Walungan Tweed ka Inggris.

Henry VIII geus diantisipasi Perancis. ngagunakeun Auld Alliance pikeun ajak Skotlandia narajang Inggris sahingga kungsi ngan ditarik pasukan ti kidul Inggris jeung Midlands narajang Perancis. Ieu ninggalkeun Thomas Howard, Earl of Surrey (Létnan Jéndral di Kalér) pikeun paréntah Inggris ngalawan invasi ti kaléreun wates. Earl of Surrey mangrupikeun Samaun Barnet sareng Bosworth. pangalaman na janten invaluable sakumaha ieu 70 lalaki taun heubeul mimiti kantor kalér assimilating kontingen badag ti Northern County sakumaha anjeunna nuju ka Alnwick. Nalika anjeunna dugi ka Alnwick tanggal 4 Séptémber 1513 anjeunna parantos ngumpulkeun sakitar 26.000 urang.

The Earl of Surrey ngadangu béja yén Raja James ti Skotlandia ngarencanakeun pikeun nempatkeun tentarana di Flodden Edge dina 7 Séptémber 1513. Flodden.Edge mangrupa fitur impressive naék nepi ka jangkungna antara 500-600 suku. Nalika ngadangu béja ngeunaan posisi Skotlandia, Surrey naroskeun ka Raja James pikeun ngalawan dina taneuh anu langkung datar. Tapi banding Surreys gagal ku ceuli pireu sarta Raja James nampik.

Poé saméméh perang, Surrey mimiti marching tentarana kalér sahingga dina isuk perangna dina 9 September 1513, Inggris geus dina posisi mimitian approaching Skotlandia ti kalér. Ieu ngandung harti yén jalur mundur Raja James nyebrang Walungan Tweed di Coldstream bakal dipotong upami anjeunna tetep di Flodden Edge, maksa anjeunna ngiringan Skotlandia mil ti Flodden Edge ka Branxton Hill, titik anu henteu pikasieuneun tapi tetep henteu rata.

Hasil The Battle of Flodden utamana alatan pilihan pakarang nu dipaké. Bangsa Skotlandia geus maju dina gaya buana waktu éta. Ieu ngandung harti runtuyan formasi pike massana. Kauntungan hébat tentara Skotlandia pikeun ngagunakeun taneuh anu luhur janten turunna kusabab rupa bumi pagunungan sareng taneuh janten leueur, ngalambatkeun kamajuan sareng serangan. Hanjakalna, pike paling efektif dina perang gerakan anu sanés The Battle of Flodden.

Urang Inggris milih senjata anu langkung akrab, nyaéta tagihan (ditémbongkeun di sisi katuhu) . Ieu favored rupa bumi jeung aliran perangna, ngabuktikeun boga kakuatan stopping tina tumbak jeung kakuatan hiji kampak.

Surreysgaya ngagunakeun paporit abad pertengahan tina tagihan jeung ruku ngalawan gaya Renaissance leuwih Skotlandia kalawan pikes Perancis maranéhanana kabukti unggul tur Flodden jadi dipikawanoh salaku meunangna bill over pike!

Tentara Inggris dipingpin ku Earl Surrey kaleungitan sakitar 1.500 lalaki dina Patempuran Flodden tapi henteu gaduh pangaruh anu langgeng dina sajarah Inggris. Earl of Surrey anu yuswa 70 taun nampi gelar Adipati Norfolk ti ramana sareng teras hirup dugi ka 80-an!

Balukar tina Patempuran Flodden langkung ageung pikeun Skotlandia. Seuseueurna akun ngeunaan sabaraha nyawa Skotlandia anu leungit dina konflik Flodden, tapi diperkirakeun antara 10,000 dugi ka 17,000 lalaki. Ieu kalebet sajumlah ageung bangsawan sareng langkung tragis Rajana. Raja James IV ti Skotlandia maot hartina bangsawan minor naék tahta (dongeng hanjakalna akrab dina sajarah Skotlandia) ngabalukarkeun era anyar instability pulitik pikeun bangsa Skotlandia.

Skotlandia masih inget Patempuran Flodden kiwari kalawan balad nu haunting jeung lagu pipe "The Kembang Leuweung". Ditulis 300 taun sanggeus Flodden, lirikna ditulis pikeun miéling Skotlandia anu gugur.

Klik di dieu pikeun peta medan perang.

Flodden Pangeling-eling. Gambar dilisensikeun ku Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Lisensi Generik. Panulis: Stephen McKay.