#HIRAETH

ພົງສາວະດານອັງກິດ: ເປີດເຜີຍຜ້າປູທາງປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດ

ປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດ 

ຮົບຂອງ Flodden

Paul King
ຮົບຂອງ Flodden
Paul King

ໃນເດືອນກັນຍາ 1513, ການສູ້ຮົບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ໃນຈໍານວນທະຫານ) ລະຫວ່າງອັງກິດແລະ Scotland ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ການສູ້ຮົບໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ Northumberland, ຢູ່ນອກບ້ານຂອງ Branxton ດັ່ງນັ້ນຊື່ທາງເລືອກສໍາລັບການສູ້ຮົບ, Battle of Branxton. ກ່ອນການສູ້ຮົບ, ຊາວສະກອດໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ທີ່ Flodden Edge, ເຊິ່ງເປັນການສູ້ຮົບທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມຮົບຂອງ Flodden.

“ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງດັງ, ຢູ່ໃນການລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມ,

ລໍ່ລ້ຽງກ່ອນອາລຸນຂອງມື້;

ແຕ່ຕອນນີ້ເຂົາເຈົ້າຈົ່ມໃສ່ເງິນກູ້ ilka green;

ດອກໄມ້ຂອງປ່າແມ່ນເປັນ' wede ໄປ”.

Dool ແລະ wae ສໍາລັບຄໍາສັ່ງໄດ້ສົ່ງ oor lads tae the Border!

<0 The English for ance, by guile wan the day,

The Flooers o' the Forest, that fought aye the foremost,

ດິນແດນແຫ່ງຄວາມພາກພູມໃຈໄດ້ນອນຢູ່ໃນດິນໜຽວ> Lassies a-lilting ກ່ອນອາລຸນ o' day;

ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນເຂົາເຈົ້າ moaning ກ່ຽວກັບການກູ້ຢືມເງິນສີຂຽວ ilka;

ເບິ່ງ_ນຳ: ໄລຍະເວລາສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 – 1944

ດອກຂອງປ່າໄມ້ are a' wede away”

— ຄັດຈາກ “The Flowers of the Forest”, Jean Elliot, 1756

The Battle ຂອງ Flodden ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເປັນການແກ້ແຄ້ນສໍາລັບການບຸກໂຈມຕີຂອງກະສັດ Henry VIII ຂອງຝຣັ່ງໃນເດືອນພຶດສະພາ 1513. ການບຸກລຸກໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ກະສັດ Louis XII ຝຣັ່ງຮຽກຮ້ອງເງື່ອນໄຂຂອງພັນທະມິດ Auld, ພັນທະມິດປ້ອງກັນລະຫວ່າງຝຣັ່ງແລະສະກັອດແລນ.ຍັບຍັ້ງປະເທດອັງກິດຈາກການຮຸກຮານປະເທດໃດໜຶ່ງ, ໂດຍມີສົນທິສັນຍາທີ່ກຳນົດໄວ້ວ່າ ຖ້າປະເທດໃດຖືກຮຸກຮານໂດຍອັງກິດ ອີກປະເທດໜຶ່ງຈະບຸກລຸກອັງກິດເປັນການຕອບໂຕ້.

ກະສັດ Henry VIII ຂອງອັງກິດ (ຊ້າຍ) ແລະ King James IV ຂອງ Scotland

ກະສັດຝຣັ່ງໄດ້ສົ່ງອາວຸດ, ນາຍທະຫານທີ່ມີປະສົບການແລະເງິນເພື່ອຊ່ວຍໃນການໂຈມຕີຕ້ານອັງກິດ. ໃນເດືອນສິງຫາ 1513, ຫຼັງຈາກກະສັດ Henry VIII ປະຕິເສດ King James IV ຂອງ Scotland ສຸດທ້າຍທີ່ຈະຖອນຕົວອອກຈາກຝຣັ່ງຫຼື Scotland ຈະບຸກໂຈມຕີອັງກິດ, ປະມານ 60,000 ທະຫານ Scottish ໄດ້ຂ້າມ River Tweed ເຂົ້າໄປໃນປະເທດອັງກິດ.

Henry VIII ໄດ້ຄາດຄະເນຝຣັ່ງ. ການນໍາໃຊ້ພັນທະມິດ Auld ເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ຊາວ Scottish ເຂົ້າມາຮຸກຮານອັງກິດແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງໄດ້ເອົາທະຫານຈາກພາກໃຕ້ຂອງປະເທດອັງກິດແລະ Midlands ເຂົ້າມາຮຸກຮານຝຣັ່ງ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ Thomas Howard, Earl of Surrey (ນາຍພົນທະຫານເຫນືອ) ບັນຊາການອັງກິດຕໍ່ຕ້ານການບຸກລຸກຈາກພາກເຫນືອຂອງຊາຍແດນ. Earl of Surrey ເປັນນັກຮົບເກົ່າຂອງ Barnet ແລະ Bosworth. ປະສົບການຂອງລາວກາຍເປັນອັນລ້ຳຄ່າ ເມື່ອຊາຍອາຍຸ 70 ປີຄົນນີ້ເລີ່ມມຸ່ງໜ້າໄປທາງທິດເໜືອ ຮວມເອົາບັນດາກຸ່ມໃຫຍ່ຈາກເຂດພາກເໜືອ ໃນຂະນະທີ່ລາວມຸ່ງໜ້າໄປ Alnwick. ເມື່ອມາຮອດເມືອງ Alnwick ໃນວັນທີ 4 ກັນຍາ 1513 ລາວໄດ້ເຕົ້າໂຮມທະຫານປະມານ 26,000 ຄົນ.

Earl of Surrey ໄດ້ຍິນຂ່າວວ່າກະສັດ James of Scotland ວາງແຜນທີ່ຈະຕັ້ງກອງທັບຂອງລາວຢູ່ທີ່ Flodden Edge ໃນວັນທີ 7 ກັນຍາ 1513. Floddenຂອບແມ່ນລັກສະນະທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງຄວາມສູງລະຫວ່າງ 500-600 ຟຸດ. ໃນ​ການ​ໄດ້​ຍິນ​ຂ່າວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ Scots, Surrey ຂໍ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້ King James ການ​ຕໍ່​ສູ້​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ລະ​ດັບ​ຫຼາຍ. ແຕ່ການອຸທອນຂອງ Surreys ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຫູຫູຫນວກແລະກະສັດ James ປະຕິເສດ.

ເບິ່ງ_ນຳ: Skittles The Pretty Horsebreaker

ມື້ກ່ອນການສູ້ຮົບ, Surrey ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຍ່າງທາງກອງທັບຂອງລາວໄປທາງທິດເຫນືອ, ດັ່ງນັ້ນໃນຕອນເຊົ້າຂອງການສູ້ຮົບໃນວັນທີ 9 ກັນຍາ 1513, ອັງກິດໄດ້ຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງ. ເລີ່ມເຂົ້າໃກ້ Scots ຈາກພາກເຫນືອ. ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າເສັ້ນທາງການຖອຍຫລັງຂອງ King James ຂ້າມ River Tweed ຢູ່ Coldstream ຈະຖືກຕັດອອກຖ້າລາວຍັງຄົງຢູ່ທີ່ Flodden Edge, ບັງຄັບໃຫ້ລາວເດີນຂະບວນຊາວສະກັອດ ໜຶ່ງ ກິໂລແມັດຈາກ Flodden Edge ໄປຫາ Branxton Hill, ເຊິ່ງເປັນຈຸດທີ່ ໜ້າ ຢ້ານແຕ່ຍັງບໍ່ສະ ເໝີ ພາບ.

ຜົນຂອງການສູ້ຮົບຂອງ Flodden ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກການເລືອກອາວຸດທີ່ໃຊ້. Scots ໄດ້ກ້າວຫນ້າໃນແບບທະວີບຂອງເວລາ. ນີ້ຫມາຍເຖິງຊຸດຂອງການສ້າງ pike ມະຫາຊົນ. ຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງກອງທັບສະກັອດຂອງການໃຊ້ພື້ນທີ່ສູງໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຫຼົ້ມເຫຼວຂອງມັນຍ້ອນວ່າພື້ນທີ່ເປັນເນີນພູແລະຫນ້າດິນກາຍເປັນຕີນທີ່ເລື່ອນລົງ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມກ້າວຫນ້າແລະການໂຈມຕີຊ້າລົງ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, pike ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດໃນການສູ້ຮົບຂອງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ Battle of Flodden ບໍ່ແມ່ນ.

ພາສາອັງກິດເລືອກອາວຸດທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກວ່າ, ບັນຊີລາຍການ (ສະແດງຢູ່ເບື້ອງຂວາ). . ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ພູມສັນຖານແລະການໄຫຼວຽນຂອງການຕໍ່ສູ້, ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າມີກຳລັງຢຸດຂອງຫອກ ແລະອຳນາດຂອງຂວານ.

Surreysຮູບແບບການໃຊ້ຄວາມມັກໃນຍຸກກາງຂອງໃບບິນ ແລະ ກົ້ມຫົວຕໍ່ຕ້ານແບບ Renaissance ຂອງຊາວ Scottish ທີ່ມີ pikes ຝຣັ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າພິສູດໄດ້ດີກວ່າ ແລະ Flodden ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກວ່າເປັນໄຊຊະນະຂອງ bill over pike!

ກອງທັບອັງກິດນໍາໂດຍ Earl ຂອງ Surrey ໄດ້ສູນເສຍຜູ້ຊາຍປະມານ 1,500 ຄົນໃນ Battle of Flodden ແຕ່ບໍ່ມີຜົນກະທົບອັນຍືນຍົງທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ປະຫວັດສາດອັງກິດ. Earl of Surrey ອາຍຸ 70 ປີໄດ້ຮັບນາມມະຍົດ Duke of Norfolk ຈາກພໍ່ຂອງລາວແລະມີຊີວິດຢູ່ຕໍ່ໄປໃນຊຸມປີ 80 ຂອງລາວ!

ຜົນກະທົບຂອງ Battle of Flodden ແມ່ນຫຼາຍກວ່າເກົ່າສໍາລັບຊາວ Scots. ບັນຊີສ່ວນໃຫຍ່ກ່ຽວກັບຈໍານວນຊີວິດຊາວ Scottish ໄດ້ຖືກສູນເສຍຢູ່ໃນຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງ Flodden, ແຕ່ມັນຄິດວ່າມີຜູ້ຊາຍລະຫວ່າງ 10,000 ຫາ 17,000 ຄົນ. ນີ້ປະກອບມີອັດຕາສ່ວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງ nobility ແລະຫຼາຍໂສກເສົ້າຂອງກະສັດຂອງຕົນ. ການເສຍຊີວິດຂອງກະສັດ James IV ແຫ່ງ Scotland ຫມາຍເຖິງຜູ້ສູງອາຍຸເລັກນ້ອຍໄດ້ຂຶ້ນຄອງບັນລັງ (ເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າເສຍດາຍທີ່ຄຸ້ນເຄີຍໃນປະຫວັດສາດຂອງສະກັອດແລນ) ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງທາງດ້ານການເມືອງຍຸກໃໝ່ຂອງຊາດສະກັອດແລນ.

ຊາວສະກັອດແລນຍັງຈື່ຈຳການຕໍ່ສູ້ຂອງຟລໍເດັນໃນມື້ນີ້ດ້ວຍ. ບົດຟ້ອນ ແລະ ດົນຕີປະສານສຽງເພງ “ດອກໄມ້ແຫ່ງປ່າ”. ຂຽນ 300 ປີຫຼັງຈາກ Flodden, ເນື້ອເພງແມ່ນຂຽນເພື່ອລະນຶກເຖິງ Scots ທີ່ລົ້ມຕາຍ.

ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອເບິ່ງແຜນທີ່ສະຫນາມຮົບ.

Flodden ອະນຸສອນ. ຮູບພາບທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດ Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic. ຜູ້ຂຽນ: Stephen McKay.

Paul King

Paul King ເປັນນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະນັກສໍາຫຼວດທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ໄດ້ອຸທິດຊີວິດຂອງລາວເພື່ອເປີດເຜີຍປະຫວັດສາດທີ່ຫນ້າຈັບໃຈແລະມໍລະດົກວັດທະນະທໍາອັນອຸດົມສົມບູນຂອງອັງກິດ. ເກີດ ແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນເຂດຊົນນະບົດອັນສະຫງ່າງາມຂອງຢອກເຊຍ, ໂປໂລໄດ້ພັດທະນາຄວາມຊື່ນຊົມຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ເລື່ອງເລົ່າແລະຄວາມລັບທີ່ຝັງຢູ່ໃນພູມສັນຖານບູຮານແລະສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງປະເທດຊາດ. ດ້ວຍລະດັບການສຶກສາດ້ານໂບຮານຄະດີ ແລະປະຫວັດສາດຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford ທີ່ມີຊື່ສຽງ, Paul ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີໃນການຄົ້ນຄວ້າຮວບຮວມ, ການຂຸດຄົ້ນສະຖານທີ່ໂບຮານຄະດີ, ແລະເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງຜະຈົນໄພໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດ.ຄວາມຮັກຂອງ Paul ສໍາລັບປະຫວັດສາດແລະມໍລະດົກແມ່ນ palpable ໃນແບບການຂຽນ vivid ແລະ compelling ລາວ. ຄວາມສາມາດຂອງລາວໃນການຂົນສົ່ງຜູ້ອ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນໃນເວລາ, immersing ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນ tapestry fascinating ຂອງອະດີດຂອງ Britain, ໄດ້ຮັບຊື່ສຽງເປັນທີ່ເຄົາລົບນັບຖືເປັນນັກປະຫວັດສາດແລະ storyteller ໂດດເດັ່ນ. ຜ່ານ blog ທີ່ຫນ້າຈັບໃຈຂອງລາວ, Paul ເຊື້ອເຊີນຜູ້ອ່ານໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບລາວໃນການສໍາຫຼວດ virtual ຂອງ treasures ປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດ, ແບ່ງປັນຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ມີການຄົ້ນຄວ້າດີ, ບັນທຶກເລື່ອງຫຍໍ້ທີ່ຫນ້າຈັບໃຈ, ແລະຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກ.ດ້ວຍຄວາມເຊື່ອອັນໜັກແໜ້ນວ່າຄວາມເຂົ້າໃຈໃນອະດີດເປັນກຸນແຈທີ່ຈະສ້າງອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ, ບຼັອກຂອງ Paul ເຮັດເປັນຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບ, ນໍາສະເຫນີຜູ້ອ່ານດ້ວຍຫົວຂໍ້ປະຫວັດສາດທີ່ກວ້າງຂວາງ: ຈາກວົງຫີນວັດຖຸບູຮານ enigmatic ຂອງ Avebury ໄປຫາ Castle ແລະພະລາຊະວັງທີ່ສວຍງາມທີ່ເຄີຍມີຢູ່. ກະສັດແລະລາຊິນີ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນຄົນທີ່ມີລະດູການenthusiast ປະ ຫວັດ ສາດ ຫຼື ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຊອກ ຫາ ການ ນໍາ ສະ ເຫນີ ເພື່ອ ມໍ ລະ ດົກ enthraling ຂອງ Britain, blog ຂອງ Paul ເປັນ ຊັບ ພະ ຍາ ກອນ ໄປ ຫາ.ໃນຖານະເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີລະດູການ, blog ຂອງ Paul ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ປະລິມານຂີ້ຝຸ່ນໃນອະດີດ. ດ້ວຍສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນສໍາລັບການຜະຈົນໄພ, ລາວມັກຈະດໍາເນີນການຂຸດຄົ້ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ບັນທຶກປະສົບການແລະການຄົ້ນພົບຂອງລາວໂດຍຜ່ານຮູບຖ່າຍທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈແລະການເລົ່າເລື່ອງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. ຈາກເຂດເນີນສູງຂອງ Scotland ໄປຫາຫມູ່ບ້ານທີ່ສວຍງາມຂອງ Cotswolds, Paul ໄດ້ນໍາຜູ້ອ່ານໄປໃນການເດີນທາງຂອງລາວ, ຂຸດຄົ້ນແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ແລະແບ່ງປັນການພົບປະສ່ວນຕົວກັບປະເພນີແລະປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ.ການອຸທິດຕົນຂອງໂປໂລໃນການສົ່ງເສີມແລະຮັກສາມໍລະດົກຂອງອັງກິດໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປນອກ blog ຂອງລາວເຊັ່ນກັນ. ລາວເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການລິເລີ່ມການອະນຸລັກ, ຊ່ວຍເຫຼືອການຟື້ນຟູສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດແລະການສຶກສາຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການອະນຸລັກມໍລະດົກວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຜ່ານ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ເພິ່ນ, ໂປໂລ​ພະຍາຍາມ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໃຫ້​ການ​ສຶກສາ​ແລະ​ຄວາມ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ຈະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ຮູ້​ບຸນ​ຄຸນ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ສຳລັບ​ມໍລະດົກ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ອ້ອມ​ຮອບ​ຕົວ​ເຮົາ.ເຂົ້າຮ່ວມ Paul ໃນການເດີນທາງທີ່ຫນ້າຈັບໃຈຂອງລາວໃນໄລຍະເວລາທີ່ລາວນໍາພາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກຄວາມລັບຂອງອະດີດຂອງອັງກິດແລະຄົ້ນພົບເລື່ອງທີ່ສ້າງປະເທດຊາດ.