ស្តេច Edward V

 ស្តេច Edward V

Paul King

Edward V ជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានតែពីរខែប៉ុណ្ណោះ។

នៅអាយុដប់បីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ គាត់បានជួបរឿងអកុសល និងសោកនាដកម្មនៅ Tower of London ដោយជាប់គុកជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ ហើយក្រោយមកត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំង។ .

សូម​មើល​ផង​ដែរ: យក្សអក្សរសាស្ត្រ

កើតនៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1470 ឪពុករបស់គាត់គឺជាស្តេច Yorkist Edward IV ចំណែកម្តាយរបស់គាត់គឺ Elizabeth Woodville ។ គាត់បានកើតនៅ Cheyneygates ដែលជាផ្ទះជាប់គ្នានៅ Westminster Abbey ជាកន្លែងដែលម្តាយរបស់គាត់បានការពារពី Lancastrians ។

Young Edward បានកើតមកក្នុងគ្រាដ៏ច្របូកច្របល់ នៅកណ្តាលសមរភូមិរាជវង្សវីរភាពដែលគេស្គាល់ថាជា Wars of the Roses។

ឪពុករបស់គាត់ដែលនៅពេលគាត់ប្រសូតបាននិរទេសខ្លួននៅប្រទេសហូឡង់ ភ្លាមៗនោះបានដណ្តើមរាជ្យបល្ល័ង្កជា Edward IV ហើយបានប្រគល់ឱ្យកូនប្រុសអាយុមួយឆ្នាំរបស់គាត់នូវងារជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Wales នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1471។

នៅអាយុត្រឹមតែ 3 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅ Ludlow ជាមួយម្តាយរបស់គាត់ ជាកន្លែងដែលគាត់ចំណាយពេលជាច្រើនក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់។

កាលពីក្មេង ឪពុករបស់គាត់បានប្រគល់ឱ្យ Anthony Woodville, ទី 2 Earl Rivers ដែលជាពូរបស់ Edward វ័យក្មេងផងដែរ ដើម្បីធ្វើជាអ្នកអាណាព្យាបាលរបស់គាត់។ គាត់ក៏ធ្លាប់ជាអ្នកប្រាជ្ញ ហើយត្រូវបានផ្តល់ការណែនាំយ៉ាងម៉ត់ចត់ ដែលគាត់ត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់ក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់ក្មេង Edward។

'Dictes and Sayings of the Philosophers' គឺជាផ្នែកមួយនៃ សៀវភៅបោះពុម្ពដំបូងបំផុតជាភាសាអង់គ្លេស បកប្រែដោយ Anthony Woodville, 2nd Earl Rivers និងបោះពុម្ពដោយ William Caxton ។Here Rivers បង្ហាញសៀវភៅដល់ Edward IV អមដោយភរិយារបស់គាត់ Elizabeth Woodville និងកូនប្រុស Edward ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales ។ Minature c.1480

មួយថ្ងៃធម្មតាមានសេវាកម្មព្រះវិហារដំបូង អមដោយអាហារពេលព្រឹក ហើយបន្ទាប់មកពេញមួយថ្ងៃនៃការចូលរៀន។ Edward IV មានបំណងចង់មានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានលើកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលដឹកនាំដោយសាសនា និងសីលធម៌។ សកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់គឺធ្វើតាមការណែនាំដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុត ដូចដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយឪពុករបស់គាត់។

ច្បាស់ណាស់ ទោះបីជាមានជម្លោះបន្តនៃសង្គ្រាមផ្កាកុលាបក៏ដោយ ឪពុករបស់គាត់បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសិប្បកម្មរបស់កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ អនាគត។ ផែនការនេះបានពង្រីកដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានរៀបចំដោយបានយល់ព្រមនៅឆ្នាំ 1480 ដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Francis II អ្នកឧកញ៉ានៃ Brittany ។ ព្រះអង្គម្ចាស់​វ័យ​ក្មេង Edward ត្រូវ​បាន​កំណត់​រួច​ហើយ​ក្នុង​ការ​រៀប​អភិសេក​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ស្នង​មរតក​អាយុ​បួន​ឆ្នាំ​របស់​អ្នកឧកញ៉ា Brittany ឈ្មោះ Anne។

ការរៀបចំបែបនេះមិនមែនជារឿងធម្មតាទេសម្រាប់ពេលវេលានេះ ដោយសារសហជីពនឹងមានសារៈសំខាន់ផ្នែកនយោបាយ និងយោធា ធានាទឹកដី និងឋានៈ។ កូនតូចទាំងពីរ Edward និង Anne បានគ្រោងទុកពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ សូម្បីតែគិតដល់ពេលដែលពួកគេនឹងមានកូន ដែលជាកូនច្បងដែលត្រូវបានកំណត់ឱ្យទទួលមរតកពីប្រទេសអង់គ្លេស និង Brittany ទីពីរ។

អាឡា! ការ​រៀប​ការ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ថា​ជា Edward ក្រីក្រ​នឹង​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ជោគ​វាសនា​ដ៏​ឃោរឃៅ​ដែល​បាន​កាត់​បន្ថយ​ជីវិត​របស់​គាត់​យ៉ាង​ខ្លី​។ ជំនួសមកវិញ Anne នឹងបង្កើតការប្រកួតដ៏សំខាន់មួយដោយរៀបការជាមួយ Maximilian I, the Holyព្រះចៅអធិរាជរ៉ូម៉ាំង។

នៅអាយុដប់ពីរឆ្នាំ ព្រះអង្គម្ចាស់ Edward បានផ្សាភ្ជាប់ជោគវាសនារបស់ព្រះអង្គរួចហើយ នៅពេលដែលថ្ងៃជោគវាសនាមួយ គឺនៅថ្ងៃច័ន្ទ ទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1483 ព្រះអង្គបានឮដំណឹងអំពីការសោយទីវង្គតរបស់បិតាព្រះអង្គ។ ដូច្នេះហើយ នៅចំកណ្តាលនៃជម្លោះ គាត់បានក្លាយជាស្តេច Edward V ដែលជាស្តេចវ័យក្មេង ដែលនឹងមានរជ្ជកាលដ៏ខ្លីបំផុតនៃស្តេចអង់គ្លេសណាមួយ ដែលមានរយៈពេលត្រឹមតែពីរខែ ដប់ប្រាំពីរថ្ងៃ។

ឪពុករបស់គាត់គឺ Edward IV បានធ្វើការរៀបចំ មានបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Richard អ្នកឧកញ៉ានៃ Gloucester បម្រើជាអ្នកការពារ Edward ។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Gloucester ។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​នឹង​បាន​ដាក់​អំណាច​បន្ថែម​ទៀត​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់ Woodvilles ដែល​នឹង​បាន​គ្រប់គ្រង​ជំនួស​គាត់​យ៉ាង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​រហូត​ដល់ Edward V មាន​អាយុ​គ្រប់គ្រាន់។

មិនយូរប៉ុន្មាន ស្នាមប្រេះបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញជាផ្នែកដែលបង្រួបបង្រួមអតីតសភារបស់ Edward IV របស់ Lord Hastings ជាមួយ Richard, Duke of Gloucester។

ទោះជាយ៉ាងណា Richard បានបន្តសន្យាថាគាត់មានភក្ដីភាព។ ចំពោះស្តេចវ័យក្មេង និង Woodvilles មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវការបង្ហាញអំពីព្រឹត្តិការណ៍ក្បត់ដែលនឹងកើតឡើងនោះទេ។ ដូច្នេះ ការរៀបចំត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ស្តេចវ័យក្មេងថ្មីដើម្បីជួបជាមួយរីឆាដ ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយគ្នាសម្រាប់ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Edward នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា។

ទន្ទឹមនឹងនោះ Anthony Woodville ពូរបស់ Edward និងប្អូនប្រុសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី ដែលគេស្គាល់ថាជា ទន្លេ Earl, រៀបចំការប្រជុំជាមួយ Richard នៅពេលពួកគេក៏បានធ្វើដំណើរពីមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេនៅទីក្រុង Ludlow ទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍។

បន្ទាប់ពីទទួលទានអាហារជុំគ្នា នៅព្រឹកបន្ទាប់ Anthony Woodville និង Richard Grey ដែលជាបងប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់ Edward V បានរកឃើញថាពួកគេកំពុងកំណត់គោលដៅដោយ Richard of Gloucester ដែល​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ពួកគេ​ទៅ​ភាគ​ខាងជើង​នៃ​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ ពួកគេ រួមជាមួយអង្គជំនុំជម្រះរបស់ស្តេច Thomas Vaughan ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ខណៈពេលដែលជោគវាសនារបស់ Edward ក្មេងក្រីក្រនឹងត្រូវសម្រេច។

Richard Gray ដែលគ្រាន់តែជាបងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់ស្តេចនាពេលអនាគត ដែលទាក់ទងនឹងម្តាយរបស់ពួកគេ មានរបស់គាត់។ ដី និងការិយាល័យរឹបអូសពីគាត់ ហើយចែកចាយឡើងវិញ គួរឱ្យស្តាយ ទាំង Woodville និង Richard Gray ទាំងពីរនាក់បានជួបការបញ្ចប់ដោយចៃដន្យនៅ Pontfract Castle ក្នុងខែមិថុនា នៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរត្រូវបានប្រហារជីវិត។

Edward ទន្ទឹមនឹងនោះបានតវ៉ាចំពោះសកម្មភាពដែលបានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងគ្រួសារ និងសមាជិករបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Richard ត្រូវបានភាគីដែលនៅសល់របស់ Edward ច្រានចោល។ បាននាំគាត់ចុះទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ផ្ទាល់។

ម្តាយរបស់ Edward ដែលជាមហាក្សត្រី រួមជាមួយនឹងកូនស្រីរបស់គាត់ និងប្អូនប្រុសរបស់ Edward បានជ្រកកោននៅ Westminster Abbey។

មកដល់ពេលនេះ King Edward V មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ជុំវិញ, បង្ខំឱ្យទទួលយកលំនៅដ្ឋាននៅ Tower of London ។ Edward V ត្រូវបានគេដាក់នៅ Tower of London ជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Richard, Duke of York សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន។ ប្អូនប្រុសត្រូវបានគេយកចេញពី Westminster Abbey ក្រោមលេសថា Richard កំពុងធានាការចូលរួមរបស់ប្អូនប្រុសនៅឯ Edward'sពិធីឡើងសោយរាជ្យ។

ព្រះរាជបុត្រទាំងពីរអង្គ ដែលជាស្តេចបច្ចុប្បន្ន និងអ្នកស្នងមរតករបស់ទ្រង់នឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងប៉ម ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនជាឈ្លើយ និងយាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅឯកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ស្តេចថ្មី។

ព្រឹត្តិការណ៍នានា នោះ​បន្ទាប់​មក ហើយ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ពួក​គេ​នឹង​នៅ​តែ​លាក់​ក្នុង​ភាព​អាថ៌កំបាំង។

មានរបាយការណ៍មួយចំនួនដែលថាមនុស្សបានឃើញក្មេងប្រុសពីរនាក់កំពុងលេងនៅក្នុងសួន Tower Garden ដែលនៅជាប់គ្នា ប៉ុន្តែយូរៗទៅការមើលឃើញរបស់ពួកគេកាន់តែតិចទៅៗ រហូតទាល់តែពួកគេបានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុង។ Shaa បានធ្វើធម្មទេសនាមួយ ដែលគាត់បានប្រកែកថា Edward V មិនស្របច្បាប់ ខណៈដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបានលុបចោលដោយការសន្យារបស់អតីតស្តេច Edward IV ដើម្បីរៀបការជាមួយ Lady Eleanor Butler ។ ដូច្នេះ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយ Elizabeth Woodville មិនបានបង្កើតអ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់ទេ។

ការសន្មត់បែបនេះបានដាក់ Richard, Duke of Gloucester ជាអ្នកស្នងមរតកត្រឹមត្រូវ។

Richard Duke of Gloucester នៅពេលក្រោយ ស្តេច Richard III

ស្តេចក្មេងប្រុសថ្មី ទោះបីមិនទាន់បានឡើងគ្រងរាជ្យក៏ដោយ ប៉ុន្តែបានឃើញរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ត្រូវបញ្ចប់ភ្លាមៗនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា នៅពេលដែលសភាបានបញ្ជាក់ពីការអះអាងរបស់ពូគាត់។ Richard ដែលជាភាពស្របច្បាប់របស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Gloucester បានធ្វើឡើងនៅក្នុងសភា ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយលក្ខន្តិកៈ Titulus Regius ដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នលើការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Richard។

ការដណ្តើមកាន់កាប់របស់គាត់ត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមទៀតដោយកងទ័ពភាគខាងជើងដែលបានបំភិតបំភ័យ និងត្រួតពិនិត្យការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់គាត់ពី ក្រសែភ្នែកចាំមើលរបស់ Finsbury Fields។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបង្គន់សាធារណៈរបស់ស្ត្រីនៅចក្រភពអង់គ្លេស

មិនយូរប៉ុន្មានក្មេងប្រុសទាំងពីរនាក់នោះ។បានបាត់ខ្លួនជារៀងរហូត។

ស្តេច Richard III និងភរិយារបស់គាត់ ម្ចាស់ក្សត្រី Anne ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាបន្តបន្ទាប់នៅ Westminster Abbey នៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1483។ ដោយមានស្តេចថ្មីនៅក្នុងបន្ទុក ព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងពីរនៅក្នុងប៉មនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានគេធ្វើឃាត មិនដែលឃើញមាននរណាឃើញឡើយ។ ម្តងទៀត។

The Murder of the Princes in the Tower (ពី William Shakespeare's 'Richard III', Act IV scene iii) ដោយ James Northcote

ខណៈពេល គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ទេ មានការសន្មត់អំពីកំហុសរបស់ Richard III ខណៈដែលគាត់មានច្រើនក្នុងការទទួលបានពីការស្លាប់របស់ Edward V។

ដោយបាននិយាយដូច្នេះ ការរំពឹងទុកនៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ រឿងនិទាននៃការក្បត់ជាតិ ការក្បត់ និងសោកនាដកម្មបែបនេះបានធ្វើឱ្យមានការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់មនុស្សជាច្រើន រួមទាំងលោក Thomas More ដែលបានសរសេរថាពួកគេត្រូវបានគេញញឹមនៅពេលពួកគេគេង។

ការសោយទិវង្គតដ៏សោកសៅរបស់ Edward V ក៏ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងរឿងល្ខោនប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Shakespeare ផងដែរ។ “Richard III” ដែលក្នុងនោះ Richard, Duke of Gloucester បញ្ជាឱ្យសម្លាប់បងប្អូនទាំងពីរ។

នៅឆ្នាំ 1674 នៅសល់គ្រោងឆ្អឹងពីរនាក់ ដែលសន្មតថាជាបងប្អូនប្រុសទាំងពីរ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប៉មដោយកម្មករ។ បន្ទាប់ពីការរកឃើញ ស្តេចដែលសោយរាជ្យ ឆាលទី 2 មានអដ្ឋិធាតុតម្កល់នៅ Westminster Abbey ។

ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក អដ្ឋិធាតុទាំងនេះត្រូវបានសាកល្បងដោយមិនមានលទ្ធផលច្បាស់លាស់។

អាថ៌កំបាំងបែបនេះនៅតែបន្តមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងច្របូកច្របល់ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្លាប់របស់ Edward V គ្រាន់តែជាផ្នែកនៃរឿងធំជាងនេះ។

បងស្រីរបស់ Edward V គឺ Elizabeth នឹងរៀបការជាមួយ Henry VII ដែលជាអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយដែលនឹងបង្រួបបង្រួម Houses of Yorkនិង Lancaster និងដឹកនាំនៅក្នុងរាជវង្សដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយក្នុងចំណោមរាជវង្សទាំងអស់គឺ Tudors ។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Kent និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។