ກະສັດ George III
“ເກີດແລະໄດ້ຮັບການສຶກສາໃນປະເທດນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສະຫງ່າລາສີໃນນາມຂອງອັງກິດ.”
ນີ້ແມ່ນຄໍາເວົ້າຂອງກະສັດ George III, ທໍາອິດໃນສາຍ Hanoverian ບໍ່ພຽງແຕ່ເກີດແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດເທົ່ານັ້ນ. , ເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ່ໄດ້ສໍານຽງແຕ່ຍັງບໍ່ເຄີຍໄປຢ້ຽມຢາມບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພໍ່ເຖົ້າຂອງລາວໃນ Hanover. ນີ້ແມ່ນກະສັດຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຫ່າງໄກຈາກບັນພະບຸລຸດເຍຍລະມັນຂອງລາວແລະສ້າງຕັ້ງອໍານາດການປົກຄອງໃນຂະນະທີ່ເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງອັງກິດທີ່ມີອໍານາດຫຼາຍກວ່າເກົ່າ.
ເປັນທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈສໍາລັບ George, ລາວຈະບໍ່ບັນລຸເປົ້າຫມາຍທັງຫມົດຂອງລາວໃນການປົກຄອງຂອງລາວ, ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ເຄີຍ, ຄວາມດຸ່ນດ່ຽງຂອງອໍານາດໄດ້ປ່ຽນຈາກລະບອບລາຊາທິປະໄຕໄປສູ່ລັດຖະສະພາແລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະ recalibrate ມັນຫຼຸດລົງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມສໍາເລັດຂອງການເປັນອານານິຄົມຢູ່ຕ່າງປະເທດແລະການເປັນອຸດສາຫະກໍາໄດ້ນໍາໄປສູ່ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງສິລະປະແລະວິທະຍາສາດ, ການປົກຄອງຂອງລາວຈະກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ສຸດສໍາລັບການສູນເສຍຄວາມພິນາດຂອງອານານິຄົມອາເມລິກາຂອງອັງກິດ.
George III ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດຂອງລາວ. ໃນລອນດອນ, ເກີດໃນເດືອນມິຖຸນາ 1738, ລູກຊາຍຂອງ Frederick, Prince of Wales ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ Augusta ຂອງ Saxe-Gotha. ໃນເວລາທີ່ລາວຍັງເປັນໄວຫນຸ່ມ, ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເວລາສີ່ສິບສີ່ປີ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ George ກາຍເປັນມໍລະດົກ. ດຽວນີ້, ເມື່ອເຫັນສາຍການສືບທອດແຕກຕ່າງກັນ, ກະສັດໄດ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ຫລານຊາຍຂອງລາວຢູ່ໃນວັງ St James ໃນວັນເກີດຄົບຮອບສິບແປດຂອງລາວ.
George, Prince of Wales
Young George, ໃນປັດຈຸບັນ Prince of Wales, ປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງລາວ ແລະຍັງຄົງຢູ່.ນໍາພາໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍອິດທິພົນຂອງແມ່ແລະ Lord Bute ຂອງລາວ. ສອງຕົວເລກນີ້ຈະຍັງຄົງມີອິດທິພົນໃນຊີວິດຂອງລາວ, ນໍາພາລາວໃນການແຂ່ງຂັນການແຕ່ງງານຂອງລາວແລະຕໍ່ມາໃນດ້ານການເມືອງ, ຍ້ອນວ່າ Lord Bute ຈະເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, George ໄດ້ສະແດງຄວາມສົນໃຈໃນ Lady Sarah. Lennox, ຜູ້ທີ່ໂສກເສົ້າສໍາລັບ George, ໄດ້ຖືກຖືວ່າເປັນການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມກັບລາວ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ເມື່ອລາວອາຍຸໄດ້ຊາວສອງປີ, ຄວາມຕ້ອງການຂອງລາວທີ່ຈະຊອກຫາພັນລະຍາທີ່ເໝາະສົມກໍຍິ່ງມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ລາວກໍາລັງຈະຂຶ້ນຄອງບັນລັງຈາກພໍ່ຕູ້ຂອງລາວ.
ໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ 1760, ກະສັດ George II ໄດ້ສິ້ນຊີວິດຢ່າງກະທັນຫັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຫລານຊາຍຂອງລາວ George ສືບທອດບັນລັງ.
ດ້ວຍການແຕ່ງງານໃນປັດຈຸບັນເປັນເລື່ອງຮີບດ່ວນ, ໃນວັນທີ 8 ກັນຍາ 1761 George ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Charlotte ຂອງ Mecklenburg-Strelitz, ໄດ້ພົບກັບນາງໃນວັນແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາ. . ສະຫະພັນຈະພິສູດວ່າເປັນຄວາມສຸກ ແລະສ້າງຜົນງານ, ໂດຍມີລູກສິບຫ້າຄົນ.
ກະສັດ George ແລະ Queen Charlotte ກັບລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ
ພຽງແຕ່ສອງອາທິດຕໍ່ມາ, George ໄດ້ຂຶ້ນຄອງລາດຢູ່ທີ່ Westminster Abbey.
ໃນຖານະເປັນກະສັດ, ການອຸປະຖໍາຂອງ George III ທາງດ້ານສິລະປະ ແລະວິທະຍາສາດຈະເປັນລັກສະນະເດັ່ນຂອງການປົກຄອງຂອງລາວ. ໂດຍສະເພາະ, ລາວໄດ້ຊ່ວຍກອງທຶນຂອງ Royal Academy of Arts ແລະຍັງເປັນນັກສະສົມສິລະປະທີ່ກະຕືລືລົ້ນ, ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຫ້ອງສະຫມຸດທີ່ກວ້າງຂວາງແລະຫນ້າກຽດຊັງຂອງລາວທີ່ເປີດໃຫ້ນັກວິຊາການຂອງປະເທດ.
ໃນດ້ານວັດທະນະທໍາລາວຍັງຈະມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນ, ຍ້ອນວ່າລາວເລືອກບໍ່ຄືກັບລາວກ່ອນຫນ້ານັ້ນຍັງຄົງຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດສໍາລັບເວລາຂອງລາວຫຼາຍ, ພຽງແຕ່ເດີນທາງລົງໄປ Dorset ສໍາລັບວັນພັກເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນແນວໂນ້ມສໍາລັບລີສອດແຄມທະເລໃນອັງກິດ.
ໃນລະຫວ່າງຊີວິດຂອງລາວ, ລາວຍັງໄດ້ຂະຫຍາຍຄອບຄົວລາດຊະວົງໃຫ້ປະກອບມີພະລາຊະວັງ Buckingham, ເຊິ່ງໃນເມື່ອກ່ອນແມ່ນ Buckingham House ເປັນການພັກຜ່ອນຂອງຄອບຄົວ, ເຊັ່ນດຽວກັບພະລາຊະວັງ Kew ແລະ Windsor Castle.
ຄວາມພະຍາຍາມດ້ານວິທະຍາສາດໃນພາກພື້ນຍັງໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ, ບໍ່ມີຫຍັງຫຼາຍເກີນໄປກວ່າການເດີນທາງອັນພິເສດຂອງ Captain Cook ແລະລູກເຮືອຂອງຕົນໃນການເດີນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າໄປອົດສະຕາລີ. ນີ້ແມ່ນເວລາຂອງການຂະຫຍາຍແລະຮັບຮູ້ເຖິງການເຂົ້າຫາຈັກກະພັດຂອງອັງກິດ, ຄວາມທະເຍີທະຍານທີ່ນໍາໄປສູ່ຜົນກໍາໄລແລະການສູນເສຍໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງລາວ.
ເມື່ອ George ໄດ້ຂຶ້ນຄອງບັນລັງ, ລາວພົບວ່າລາວກໍາລັງຮັບມືກັບສະຖານະການທາງດ້ານການເມືອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ລຸ້ນກ່ອນຂອງລາວ. ການດຸ່ນດ່ຽງຂອງອໍານາດໄດ້ປ່ຽນໄປແລະປະຈຸບັນສະພາແມ່ນຫນຶ່ງໃນບ່ອນນັ່ງຂັບລົດໃນຂະນະທີ່ກະສັດຕ້ອງຕອບສະຫນອງຕໍ່ການເລືອກນະໂຍບາຍຂອງພວກເຂົາ. ສໍາລັບ George ນີ້ແມ່ນຢາຂົມທີ່ຈະກືນກິນແລະຈະນໍາໄປສູ່ການຊຸດຂອງລັດຖະບານທີ່ອ່ອນແອຍ້ອນວ່າຜົນປະໂຫຍດຂອງກະສັດແລະລັດຖະສະພາທີ່ຂັດກັນ.
ຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບຈະຖືກເປັນປະທານໂດຍນັກການເມືອງທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ນໍາໄປສູ່. ການລາອອກ, ບາງສ່ວນຂອງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູ, ແລະແມ້ກະທັ້ງການຂັບໄລ່ອອກ. ການປະທະກັນທາງດ້ານການເມືອງຫຼາຍຢ່າງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຕໍ່ກັບພື້ນຖານຂອງສົງຄາມ 7 ປີ ທີ່ພາໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງກັນນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ.
ສົງຄາມເຈັດປີ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນການປົກຄອງຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງພຣະອົງ, ໄດ້ບັນລຸການສະຫຼຸບໃນປີ 1763 ກັບສົນທິສັນຍາປາຣີ. ສົງຄາມຕົວມັນເອງໄດ້ພິສູດຢ່າງຫລີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້ຜົນສໍາລັບອັງກິດຍ້ອນວ່ານາງຕັ້ງຕົວເອງເປັນອໍານາດທາງເຮືອທີ່ສໍາຄັນແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນອໍານາດການປົກຄອງຊັ້ນນໍາ. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ, ອັງກິດໄດ້ຮັບທັງຫມົດຂອງຝຣັ່ງໃຫມ່ໃນອາເມລິກາເຫນືອແລະຍັງຄຸ້ມຄອງການຍຶດເອົາທ່າເຮືອແອສປາໂຍນຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ຊື້ຂາຍແລກປ່ຽນກັບ Florida.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການໂຕ້ຖຽງກັນທາງການເມືອງຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນອັງກິດ, ເຮັດໃຫ້ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າໂດຍການແຕ່ງຕັ້ງທີ່ປຶກສາໃນເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານ George, Earl of Bute ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. ການຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການຕໍ່ສູ້ກັນລະຫວ່າງກະສັດແລະລັດຖະສະພາຍັງສືບຕໍ່ເກີດຂຶ້ນ.
Earl of Bute
ນອກນັ້ນ, ບັນຫາການເງິນຂອງມົງກຸດຍັງຈະກາຍເປັນບັນຫາອັນຮີບດ່ວນ. ຍາກທີ່ຈະຈັດການ, ດ້ວຍໜີ້ສິນຫຼາຍກວ່າ 3 ລ້ານປອນໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ George, ຈ່າຍໂດຍລັດຖະສະພາ.
ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຫລີກລ້ຽງບັນຫາທາງດ້ານການເມືອງຢູ່ເຮືອນ, ບັນຫາໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອັງກິດແມ່ນລັດຂອງສິບສາມອານານິຄົມໃນອາເມລິກາ.
ບັນຫາຂອງອາເມລິກາສໍາລັບທັງກະສັດແລະປະເທດໄດ້ສ້າງມາຫຼາຍປີແລ້ວ. ໃນປີ 1763, ການປະກາດຂອງລາຊະວົງໄດ້ຖືກອອກເຊິ່ງຈໍາກັດການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອານານິຄົມອາເມລິກາ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະແກ້ໄຂບັນຫາກະແສເງິນສົດຢູ່ເຮືອນ, ລັດຖະບານໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າຊາວອາເມຣິກັນ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເສຍພາສີຄວນປະກອບສ່ວນບາງຢ່າງໃຫ້ກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປ້ອງກັນໃນປະເທດຂອງພວກເຂົາ.
Theພາສີທີ່ໄດ້ເກັບຕໍ່ຊາວອາເມລິກາໄດ້ພາໃຫ້ເກີດຄວາມຄຽດແຄ້ນ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນບໍ່ມີການປຶກສາຫາລື ແລະ ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ ຊາວອາເມລິກາບໍ່ມີຕົວແທນໃດໆໃນສະພາ.
ໃນປີ 1765, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Grenville ໄດ້ອອກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະແຕມ ເຊິ່ງໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີປະສິດຕິຜົນການຂຶ້ນພາສີສະແຕມໃນເອກະສານທັງໝົດຢູ່ໃນອານານິຄົມຂອງອັງກິດໃນອາເມລິກາ. ໃນປີ 1770, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Lord North ໄດ້ເລືອກເກັບພາສີຊາວອາເມຣິກັນ, ໃນເວລານີ້ເປັນຊາ, ນໍາໄປສູ່ເຫດການຂອງ Boston Tea Party.
Boston Tea Party
ໃນທີ່ສຸດ, ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໄດ້ຮັບການພິສູດທີ່ຫຼີກເວັ້ນບໍ່ໄດ້ແລະສົງຄາມເອກະລາດອາເມລິກາໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນ 1775 ກັບ Battles of Lexington ແລະ Concord. ນຶ່ງປີຕໍ່ມາຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງໃນຊ່ວງເວລາປະຫວັດສາດດ້ວຍການປະກາດເອກະລາດ.
ໃນປີ 1778, ຄວາມຂັດແຍ້ງໄດ້ສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນການມີສ່ວນຮ່ວມໃໝ່ຂອງຄູ່ແຂ່ງຜູ້ຕົກເປັນອານານິຄົມຂອງອັງກິດຄືຝຣັ່ງ.
ໂດຍກະສັດ George III ໃນປັດຈຸບັນຖືກເບິ່ງວ່າເປັນ tyrant ແລະທັງກະສັດແລະປະເທດທີ່ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຍອມແພ້, ສົງຄາມໄດ້ສືບຕໍ່ຈົນກ່ວາການເອົາຊະນະຂອງອັງກິດໃນປີ 1781 ເມື່ອຂ່າວມາຮອດລອນດອນວ່າ Lord Cornwallis ໄດ້ຍອມຈໍານົນຢູ່ທີ່ Yorktown.
ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຂ່າວຮ້າຍແຮງດັ່ງກ່າວ, Lord North ບໍ່ມີທາງເລືອກນອກຈາກການລາອອກ. ສົນທິສັນຍາທີ່ຕິດຕາມມາຈະບັງຄັບໃຫ້ອັງກິດຮັບຮູ້ເອກະລາດຂອງອາເມລິກາ ແລະ ສົ່ງຄືນລັດ Florida ກັບສະເປນ. ປະເທດອັງກິດໄດ້ຮັບທຶນຮອນ ແລະຂາດທຶນຮອນເກີນຂອບເຂດ ແລະອານານິຄົມອາເມຣິກາຂອງນາງໄດ້ໝົດໄປ. ຊື່ສຽງຂອງອັງກິດໄດ້ຖືກທໍາລາຍ, ຄືກັບກະສັດ George III.
ເພື່ອປະສົມບັນຫາຕື່ມອີກ, ການຫຼຸດລົງທາງດ້ານເສດຖະກິດພຽງແຕ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ເຢັນລົງ.
ໃນປີ 1783, ມີຕົວເລກຜູ້ທີ່ຈະຊ່ວຍປ່ຽນຄວາມໂຊກດີຂອງອັງກິດ, ແຕ່ຍັງມີ George III: William Pitt the Younger. ພຽງແຕ່ໃນໄວ 20 ປີ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນຕົວເລກທີ່ມີຊື່ສຽງນັບມື້ນັບມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບປະເທດຊາດ. ໃນລະຫວ່າງທີ່ເພິ່ນດຳລົງຕໍາແໜ່ງ, ຄວາມນິຍົມຂອງ George ຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຊັ່ນກັນ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຫາງສຽງທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ສັງຄົມຂອງຊ່ອງອັງກິດໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນນຳໄປສູ່ການປະຕິວັດຝຣັ່ງໃນປີ 1789 ເຊິ່ງລະບອບລາຊາທິປະໄຕຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຖືກປົດອອກຈາກຕຳແໜ່ງ ແລະ ແທນທີ່ດ້ວຍສາທາລະນະລັດ. ສັດຕູດັ່ງກ່າວໄດ້ຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຕຳແໜ່ງຂອງເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ ແລະ ຜູ້ທີ່ມີອຳນາດກັບຄືນໄປສູ່ອັງກິດ ແລະ ໃນປີ 1793, ຝຣັ່ງໄດ້ຫັນເອົາຄວາມສົນໃຈກັບອັງກິດໂດຍການປະກາດສົງຄາມ.
ອັງກິດ ແລະ George III ໄດ້ຕ້ານທານກັບບັນຍາກາດອັນເປັນໄຂ້ຂອງພວກກະຕືລືລົ້ນການປະຕິວັດຝຣັ່ງ ຈົນກ່ວາຄວາມຂັດແຍ້ງໃນທີ່ສຸດກໍສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການພ່າຍແພ້ຂອງ Napoleon ໃນຮົບ Waterloo ໃນປີ 1815.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຫີນບູຮານໃນຂະນະນັ້ນ, ການປົກຄອງຂອງ George ໃນທີ່ສຸດ. ຍັງໄດ້ເປັນພະຍານເຖິງການມາຮ່ວມກັນຂອງເກາະອັງກິດໃນເດືອນມັງກອນ 1801, ໃນນາມສະຫະລາຊະອານາຈັກຂອງອັງກິດແລະໄອແລນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມຄວາມສາມັກຄີນີ້ບໍ່ໄດ້ບໍ່ມີບັນຫາ, ຍ້ອນວ່າ George III ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Pitt ທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນບາງຂໍ້ບັງຄັບທາງດ້ານກົດຫມາຍຕໍ່ກັບ Roman Catholic.
ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ການແບ່ງແຍກທາງດ້ານການເມືອງກໍ່ເປັນຮູບປະທໍາ.ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງລັດຖະສະພາ ແລະ ລະບອບຣາຊາທິປະໄຕ ແນວໃດກໍ່ຕາມ ອຳນາດການປົກຄອງໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຫລັ່ງໄຫລເຂົ້າກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ລັດຖະສະພາ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສຸຂະພາບຂອງ George ສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ກອງທັບຝຣັ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ 1545 & ຮົບຂອງ Solent ໄດ້
ໃນຕອນທ້າຍຂອງການປົກຄອງຂອງ George. , ສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ດີໄດ້ນໍາໄປສູ່ການກັກຂັງຂອງລາວ. ຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານຈິດໃຈໃນເມື່ອກ່ອນໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງສິ້ນເຊີງ ແລະປ່ຽນແປງບໍ່ໄດ້ຕໍ່ກະສັດ. ຮອດປີ 1810 ລາວໄດ້ຖືກປະກາດວ່າບໍ່ເໝາະສົມໃນການປົກຄອງ ແລະເຈົ້າຊາຍແຫ່ງ Wales ໄດ້ກາຍເປັນເຈົ້າຊາຍ Regent.
ກະສັດ George III ທີ່ທຸກຍາກຈະມີຊີວິດຢູ່ໃນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງວັນເວລາຂອງລາວທີ່ຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນ Windsor Castle, ເປັນເງົາຂອງອະດີດຂອງລາວ, ທົນທຸກຈາກສິ່ງທີ່ ດຽວນີ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າເປັນພະຍາດທາງພັນທຸກຳທີ່ເອີ້ນວ່າ porphyria, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລະບົບປະສາດຂອງລາວຖືກສານພິດທັງຫມົດ.
ໜ້າເສົ້າໃຈ, ບໍ່ມີໂອກາດທີ່ຈະຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງກະສັດ ແລະໃນວັນທີ 29 ມັງກອນ 1820 ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄວາມຊົງຈຳທີ່ເສົ້າສະຫຼົດໃຈຂອງເຊື້ອສາຍຂອງລາວໄປສູ່ຄວາມບ້າ ແລະ ສຸຂະພາບທີ່ເຈັບປ່ວຍ.
Jessica Brain ເປັນນັກຂຽນອິດສະລະທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານປະຫວັດສາດ. ຢູ່ໃນເມືອງ Kent ແລະເປັນຄົນທີ່ຮັກໃນປະຫວັດສາດທັງໝົດ.