ジェーン・ブーリン-彼女はひどい評判に値するのか？

ジョージ・ブーリンの妻であり、ヘンリー8世の2番目の妻アン・ブーリンの義理の妹であるレディ・ジェーン・ロックフォードは、歴史によって中傷されてきた。 1536年のヘンリー8世によるジョージとアンの処刑に彼女が関与したとされることが、彼女の評判を形成する原動力となってきた。 しかし、よく調べてみると、新たなレディ・ロックフォードが浮かび上がってくるかもしれない。 歴史はこの女性を誤っていたのだろうか？

1533年、ジェーンの義理の妹アン・ブーリンがヘンリー8世と結婚したとき、ジェーンは実質的に王族であった。 では、ジェーンがアンとジョージの没落を招いたのだとしたら、なぜそうしたのかを考えなければならない。

レディ・ロッチフォードとブーリン兄妹の関係

ジェーンとアンおよびジョージ・ブーリンとの関係を調べるのは難しいが、それはこの問題をめぐる証拠がかなり矛盾していることが主な理由である。 おそらくジェーンとアンは長い間友人であったのだろう。二人は1522年に宮廷の祝賀会に出席しており、ヘンリー8世の最初の妻であるアラゴン女王キャサリンに仕えていた。

1534年夏、ヘンリー8世にアンの敵である新しい愛人がいることを知ったアンとジェーンは、一緒に彼女の追放を画策した。 この計画は、実際にはジェーンを宮廷から追放する結果となった。 それでも、アンとジェーンが積極的に共謀していたという事実は、謀略に基づく一種の友情を示唆しているのかもしれない。ジェーンとアンの友情は悪化し、アンがジェーンを法廷に復帰させようとした形跡はない。

そして1535年の夏、アンの厄介な連れ子で、アンを女王と認めないレディ・メアリーを支持するデモがグリニッジで行われた。 興味深いことに、この集会に関与したためにロンドン塔に投獄された首謀者の中にジェーンの名前がある。 しかし、その根拠となるのは、無署名の手書きメモである。- この書記がどのような権限に基づいて書いているのかは不明である。

どのような場合であれ、ジェーンはアンの王妃として仕え続け（深刻な事態に陥れば解任されたに違いない）、2人の間に敵意があったとしても、それは解消されたことを示唆している。 1536年1月29日、アン・ブーリンが流産した際、フラエンザ司教の証言に基づき、ジェーンはアンが唯一許した人物であったようだ。これらのことから、アンとジェーンの関係がどのようなものであったかを結論づけるのは難しいが、『チューダーズ』のようなテレビシリーズやフィリッパ・グレゴリーの『もうひとりのブーリン家の娘』のような小説で描かれているほど、二人の関係が悪くなかったことは確かである。

ジェーンの義理の妹、アン・ブーリン。

ジェーンと夫、そしてアンとの関係も考慮する必要がある。 ジョージ・ブーリンは乱れた生活をしていたと伝えられている。 彼は不道徳で、女性をレイプすることもあった。 この報道が事実であれば、チューダー朝時代には男性の不倫が今ほど嫌われていなかったとしても、このことがジェーンとジョージの関係に影響を与えた可能性が高い。

さらに、ジョージは女性や結婚に対する風刺を持ち、おそらくは妻に対する憎しみを露わにしていたのだろう。 それでも、ジェーンが夫やその妹との関係を悪くしていたと確信をもって言えたとしても、それは彼女が二人の破滅を画策したという証拠にはならない。

1536年の処刑におけるレディ・ロッホフォードの関与の程度（と潜在的動機

アンソニー・アンソニーの失われた手記は、「ロッホフォード卿（ジョージ・ブーリン）の妻は、アン女王の死において特に重要な役割を果たした」と断言しており、ジョージ・ワイアットやジョージ・キャベンディッシュも同様に、ジェーンの関与を主張している。 しかし、これらの年代記作家がどのような根拠に基づいて語っているのかは明らかではない。ジョージ・ワイアットはジェーンに会ったこともない。

ジェーンが関与していたかどうかは別として、彼女の夫と義理の姉の没落は、主に彼女の証言によるものではなかったと確信をもって言える。 ジョン・ハッシーは、アン・コブハム、「レディ・ウースター」、そして「もう一人の女中」がアン・ブーリンの不倫を告発したとレディ・ライルに書き送っている。 この「一人の女中」とは誰のことでもありうるが、チューダー朝時代にはの基準では、メイドとは見なされなかった。

しかし、確認できるのは、ジェーンはトマス・クロムウェル（ブーリン家の処刑の最高責任者といえる人物）から尋問を受けたということだ。 クロムウェルがジェーンに何を質問したかはわからないが、ジェーンには答えを考える時間はなかっただろう。ジェーンがクロムウェルに何を明かしたか（もし何かあったとしても）はわからないが、アンとジョージを擁護しようとした可能性さえある。

ジェーンの夫、ジョージ・ブーリンと思われる無名の男性の肖像画。

アンの裁判の少し前、フランシス・ブライアン（ブーリン家の敵）がジェーンの父を訪ねたのは、おそらく（エイミー・ライセンスが主張したように）、ジョージ裁判の陪審員にモーリーが座ることになるため、ブーリン家に対して国王がモーリーの支持を得られるようにするためだったのだろう。 テューダー朝の女性として、ジェーンは夫と父の両方に従わなければならなかったが、あるとき恐らくジェーンは、自分の最良の望みは父にあると考えたのだろう。

ジェーンがブーリン一家を破滅に導いた最大の動機は、（もしジェーンがその役割を果たしたとすれば）アンとジョージに対する純粋な悪意であったというのが一般的な見方である。 しかし、調べてみたところ、ジェーンが兄妹のどちらとも関係が悪かったという具体的な証拠はないし、彼らの処刑は彼女にとっても不名誉なことであったので、ジェーンが二人を破滅に導くことは得策でもなかった。

残された最大の問題は、ジェーンがブーリン夫妻に不利な証拠を提出したかどうか、あまりに不確かなことだろう。 しかし、おそらく主張できるのは、ジェーンが彼らに不利な証拠を提出したとすれば、それは邪悪な動機によるものではなく、自暴自棄によるものだろうということだ。

評決

現実には、ジェーンがどんな悪いことをしたにせよ、彼女は究極の代償を支払った。 ヘンリー8世の5番目の妻キャサリン・ハワードの情事を手伝った後、ジェーンはロンドン塔に幽閉された。 ジェーンはこのことで落ち着きを失い、制御不能に陥ったため、すぐに心神喪失と宣告された。心神喪失者を処刑することは違法だったが、ヘンリー8世は新しい法律を制定させ、ジェーンのケースだ。

ジェーンの愛人キャサリン・ハワードの肖像画とされることが多い。

1542年2月13日、ジェーンは斬首された。 彼女はロンドン塔に埋葬され、おそらくアンとジョージの近くに埋葬された。 レディ・ロッホフォードの悲劇は彼女の死にあるのかもしれないが、彼女の誹謗中傷の中に生き続けている。

最終的に、アンとジョージの破滅を直接招いたのは、最終決定権を持つヘンリー8世であり、ジェーンではない。 ジェーンは邪悪ではなかった。彼女が証拠を提出したとすれば、それはおそらく自暴自棄になってのことであり、先の質問の答えとしては、彼女は歴史によって不当な扱いを受けている。

エマ・グラッドウィンはプランタジネットとチューダー朝の歴史愛好家。 インスタグラムのアカウント@tudorhistory1485_1603を運営し、プランタジネットとチューダー朝のあらゆることを共有している。