قلعة توتنيس ، على الرغم من أنها ليست أكبر ولا أكبر مثال على أعمال البناء أو بناء القلعة في العصور الوسطى ، إلا أنها موقع رائع ومعلم تاريخي. إنها واحدة من أقدم وأفضل الأمثلة المحفوظة لأعمال نورمان موتي وبيلي التي لا تزال على قيد الحياة ، والأكبر في ديفون (ضعف حجم بليمبتون وبارنستابل تقريبًا). لا يزال الموقع المتأخر من العصور الوسطى يطفو على تل شاهق من صنع الإنسان ، أو `` موت '' ، من الأرض والصخور المصممة لإثارة إعجاب سلطة نورمان على سكان مدينة توتن الأنجلو ساكسونية ، مما يمنح الزائرين اليوم إطلالة رائعة على توتنيس ، نهر دارت ودارتمور. يشير مصطلح "بيلي" إلى الفناء الكبير ، الذي تم تمييزه في الأصل بخندق مائي وحاجز خشبي محاط به ، ولكنه الآن عبارة عن فناء بجدران حجرية.

مصطلح "موت وبيلي" هو رمز للغزو النورماندي كالقلعة نفسها. كل من "motte" و "bailey" مشتق من الفرنسية القديمة ؛ "motte" تعني "turfy" و "bailey" أو "baille" بمعنى ساحة منخفضة. إنه رمز لأن الغزو النورماندي لم يكن فقط فرضًا لملك جديد ، بل كان أيضًا غزوًا ثقافيًا. منح العقارات لأنصار ويليام الفاتح يعني أنه في غضون جيلين ، كانت النخبة الأرستقراطية ناطقة بالفرنسية ، مع هبوط اللغة الإنجليزية القديمة إلى لغة الطبقات الدنيا.

قلعة توتنيس - بيلي

تاريخ قلعة توتنيس هوعرض رائع للتاريخ الأوسع لبناء القلعة في إنجلترا. كانت القلاع موضة فرنسية أخرى تم إحضارها إلينا عبر الفتح عام 1066.

القول المأثور القديم القائل بأن النورمانديين أدخلوا القلاع إلى بريطانيا ليس هو الحال بالضرورة ؛ استفادت بريطانيا الأنجلو ساكسونية والرومانية من التلال في وقت سابق من العصر الحديدي ، وأقامت أعمال الحفر للمستوطنات المحصنة ، لا سيما في أعقاب غزوات الفايكنج. كان بناء القلعة الاستراتيجي الواسع الانتشار ، والذي ترك بعضًا من أفضل معالم العصور الوسطى ، من ابتكارات الغزاة النورمانديين. قدموا قلعة motte-and-bailey كوسيلة سريعة (نسبيًا) لفرض قيادتهم. في البداية تم بناء قلعة Totnes من الأخشاب كمورد رخيص وسريع. لكن لحسن حظنا ، أعيد بناء الموقع بالحجر في أواخر القرن الثاني عشر وأعيد تحصينه مرة أخرى في عام 1326.

قلعة توتنيس - قلعة توتنيس - المحافظة

قلعة توتنيس تم بناؤه كوسيلة لإخضاع المدينة الأنجلو ساكسونية الصاخبة. في حين أن العديد من الأنجلو ساكسون بعد الغزو قاموا بالفعل "بكسر الخبز" مع الغزاة ، شهدت العديد من مناطق إنجلترا تمردًا ، كما حدث في الجنوب الغربي. شق الجيش النورماندي طريقه إلى ديفون بسرعة بعد غزو 1066 ، في ديسمبر 1067 - مارس 1068. ورفض العديد من الأنجلو ساكسون في ديفون وكورنوال أداء قسم الولاء لوليام الفاتح وتجمعوا في إكستر عام 1068 لدعم عائلة هارولد جودوينسونالمطالبة بالعرش. يسجل الأنجلو ساكسوني كرونيكل "أنه [ويليام] سار إلى ديفونشاير ، وحاصر مدينة إكستر ثمانية عشر يومًا." بمجرد كسر هذا الحصار ، اجتاح الجيش النورماندي ديفون وكورنوال ، بما في ذلك بناء التحصينات في بلدة توتنيس الثرية.

قلعة Totnes

تم منح قلعة Totnes وبارونيها في البداية إلى Judhael de Totnes ، مؤيد وليام الفاتح من بريتاني. في مقابل دعمه ، مُنح جوهايل Totnes بالإضافة إلى العقارات الأخرى في ديفون ، بما في ذلك Barnstable ، المسجلة في مسح يوم القيامة عام 1086. بينما أسس في Totnes ديرًا ، مسجلًا بواسطة ميثاق مؤسسة مؤلف من 1087 أرشيفًا. لسوء الحظ ، لم يعد الدير قائماً ، لكن كنيسة القديسة مريم في القرن الخامس عشر تجلس في موقع الدير الذي يحمل نفس الاسم. لسوء الحظ ، لم يدم وقت جودائيل في توتنيس طويلًا حيث اعتلى وليام الثاني عرش نجل ويليام ، حيث تمت الإطاحة به بسبب دعمه لأخيه الملوك وتم منح الباروني لحليف الملك روجر دي نونانت. بقيت مع عائلة دي نونانت حتى أواخر القرن الثاني عشر ، عندما ادعت عائلة دي براوز ، أحفاد جوذايل البعيدين. بقيت القلعة وراثية بعد ذلك ، وانتقلت إلى دي كانتيلوبي ولاحقًا لعائلات دي لا زوش من خلال روابط الزواج. ولكن في عام 1485 ، بعد معركة بوسورث وصعود هنري السابع إلىالعرش ، مُنحت الأراضي لريتشارد إدجكومب من توتنيس. كان الملاك السابقون ، دي لا زوش ، قد أيدوا قضية يوركست ، وبالتالي تم طردهم لصالح لانكاستريان إدجكومب. في القرن السادس عشر ، باعتها Edgcombes لعائلة Seymour ، لاحقًا دوقات سومرست ، والتي بقيت معهم حتى يومنا هذا.

كانت Totnes مدينة سوق مرموقة مع سهولة الوصول إلى النهر في وقت الفتح نورمان وقد يُظهر وجود القلعة أن الأنجلو ساكسون في هذه المنطقة كانوا يشكلون تهديدًا حقيقيًا لوليام. لم تكن آفاق القلعة عادلة مثل المدينة ، وبحلول نهاية فترة القرون الوسطى كانت غير صالحة إلى حد كبير وكانت المساكن التي كانت تقع في يوم من الأيام داخل بيلي

في حالة خراب. لحسن الحظ ، تم الحفاظ على سور القلعة وحائطها ، على الرغم من تدهور المباني الداخلية ، وبالتالي فهي لا تزال قائمة اليوم. تم استخدام الحراسة نفسها مرة أخرى خلال الحرب الأهلية (1642-1646) ، التي احتلتها القوات الملكية "المتعجرفة" ، ولكن تم تدميرها في عام 1645 من قبل "الجيش النموذجي الجديد" البرلماني بقيادة السير توماس فيرفاكس أثناء توجهه إلى Dartmouth والجنوب.

منظر للمدينة من القلعة

بعد الحرب الأهلية ، تم بيع القلعة من قبل Seymours إلى Bogan of Gatcombe ، ومرة ​​أخرى سقط الموقع في الخراب. ولكن في عام 1764 تم شراؤها من قبل إدوارد سيمور ، دوق سومرست التاسع الذي تمتلك عائلته أيضًا بيري القريبةبوميروي ، أيضًا في هذه المرحلة الخراب ، يعيد الموقع إلى العائلة. تمت صيانة الموقع جيدًا من قبل الدوقية ، وفي عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي كان هناك ملعب تنس وغرف شاي مفتوحة للزوار! في عام 1947 ، منح الدوق الإشراف على الموقع إلى وزارة الأشغال التي أصبحت في عام 1984 تراثًا إنجليزيًا يهتم بها حتى يومنا هذا.

داخل قلعة Totnes:

- يوجد 34 الشرافات على رأس القلعة. أعطت الشقوق (الفجوات بينهما) التحصينات اسم 'crenellation' مع الشرافات الدفاعية ، وفتحات الأسهم لمحاربة الغزاة و crenels لمراقبة المراقبة.

- هناك غرفة صغيرة واحدة متبقية في القلعة ، هذا هو Garderobe. كانت بمثابة غرفة تخزين ، مع اسم مشتق من نفس كلمة "خزانة". ومع ذلك ، فإن الاسم يغطي عددًا كبيرًا من الاستخدامات ويستخدم بشكل شائع للإشارة إلى المرحاض. في هذه الحالة ، كانت تعمل كغرفة تخزين ومرحاض!

بقلم مادلين كامبريدج ، مديرة قلعة توتنيس. جميع الصور محفوظة © قلعة توتنيس.