Totnes Castle, kvankam ne la plej granda nek la plej impona ekzemplo de mezepoka masonaĵo aŭ kastelkonstruaĵo, estas mirinda ejo kaj historia orientilo. Ĝi estas unu el la plej fruaj kaj plej bone konservitaj ekzemploj de normanda moteto kaj kastelmuroj daŭre pluvivaj, kaj la plej granda en Devon (preskaŭ duoble la grandeco de Plympton kaj Barnstable). La pli posta mezepoka fortikaĵo daŭre estas starigita sur la altega homfarita tumulo, aŭ "moto", de tero kaj roko dizajnita por imponi normandan aŭtoritaton sur la anglosaksaj urbanoj de Totnes, donante al vizitantoj hodiaŭ nekredeblan vidon de Totnes, la Rivero-Sageto. kaj Dartmoor. La "bailey" rilatas al la granda korto, kiu estis origine markita per sia ĉirkaŭa ĉirkaŭfosaĵo kaj lignopalisaĵo, sed nun estas ŝtonmura korto.

La esprimo "motte and bailey" estas same simbola por la normanda invado. kiel la kastelo mem. Kaj 'motte' kaj 'bailey' devenas de la malnovfranca; 'motte' kun la signifo 'turfy' kaj 'bailey' aŭ 'baille' kun la signifo malalta korto. Ĝi estas simbola ĉar la normanda invado estis ne nur la altrudo de nova monarko, sed ankaŭ estis kultura invado. La donado de bienoj al la subtenantoj de Vilhelmo la Konkerinto signifis ke ene de paro de generacioj, la aristokrata elito estis franclingva, kie la oldangla estis forigita al la lingvo de la malsuperaj klasoj.

Totnes Castle – the bailey

La historio de Totnes Castle estas amirinda pruvo de la pli larĝa historio de kastelkonstruado en Anglio. Kasteloj estis ankoraŭ alia franca modo alportita al ni per la konkero de 1066.

La malnova adaĝo ke la normandoj enkondukis kastelojn en Brition ne estas nepre la kazo; Anglosaksa kaj romia Britio uzis pli fruajn Ferepokajn montetfortikaĵojn, altigis terremparojn por fortikigitaj kompromisoj, precipe post la vikingaj invadoj. La ĝeneraligita strategia kastelkonstruaĵo, kiu forlasis kelkajn el la plej bonaj mezepokaj famaĵoj, estis novigado de la normandaj invadantoj. Ili prezentis la motte-and-bailey-kastelon kiel (relative!) rapidan manieron devigi sian gvidadon. Komence Totnes Castle estis konstruita el konstruligno kiel malmultekosta kaj rapida rimedo. Tamen feliĉe por ni, la ejo estis rekonstruita en ŝtono en la malfrua dekdua jarcento kaj denove refortikigita en 1326.

Totnes Castle – la fortikaĵo

Totnes Castle estis konstruita kiel rimedo por subigi la movoplenan anglosaksan urbon. Dum multaj anglosaksoj post konkero ja "rompis panon" kun la invadantoj, multaj areoj de Anglio vidis ribelon, kiel okazis en la Sudokcidento. La normanda armeo faris sian vojon al la Devon rapide post la invado, (1066) en decembro 1067 - marton 1068. Multaj anglosaksoj en Devon kaj Cornwall rifuzis ĵuri fidelecoĵuron al Vilhelmo la Konkerinto kaj amasiĝis en Exeter en 1068 en subteno de La familio de Harold Godwinsonpostuli la tronon. La Anglo-Saxon Chronicle registras "li [Vilhelmo] marŝis al Devonshire, kaj sieĝis la grandurbon de Exeter dek ok tagojn." Post kiam tiu sieĝo estis rompita la normanda armeo balais tra Devon kaj Cornwall, inkluzive de konstruado de fortikaĵoj en la riĉa urbo de Totnes.

Kastelo de Totnes

La kastelo kaj baronlando de Totnes estis komence donitaj al Judhael de Totnes, subtenanto de Vilhelmo la Konkerinto el Bretonio. Kontraŭ lia subteno, al Judhael estis koncedita Totnes same kiel aliaj biendomoj en Devon, inkluzive de Barnstable, registrita en la Domesday-enketo en 1086. Dum en Totnes li fondis priorecon, registritan per fondĉarto de 1087 arkivoj. Bedaŭrinde la prioreco ne plu staras, tamen la dekkvina-jarcenta Preĝejo Sankta Maria sidas sur la loko de la samnoma prioreco. Bedaŭrinde la tempo de Judhael en Totnes estis mallongdaŭra kiel dum la ĉieliro al la trono de la filo de Vilhelmo, Vilhelmo la 2-a, li estis forigita pro lia subteno de la Kings-frato kaj la baronlando ricevis al la aliancano de la King Roger de Nonant. Ĝi restis kun la de Nonant-familio ĝis la malfrua dekdua jarcento, kiam ĝi estis postulita fare de la de Braose-familio, malproksimaj posteuloj de Judhael. La kastelo tiam restis hereda, pluirante al de Cantilupe kaj pli postaj de la Zouche-familioj tra kravatoj de geedziĝo. Tamen en 1485, post la Batalo de Bosworth kaj ĉieliro de Henriko la 7-a al latrono, la teroj estis konceditaj al Richard Edgcombe de Totnes. La antaŭaj posedantoj, la de La Zouches, apogis la Yorkist-kialon kaj tiel estis forigitaj en favoro de la Lancastrian Edgcombe. En la 16-a jarcento la Edgcombes vendis ĝin al la familio Seymour, poste dukoj de Somerset, kun kiu ĝi restas ĝis hodiaŭ.

Totnes estis prestiĝa kampurbo kun facila riveraliro dum la normanda konkero, kaj la ĉeesto de la kastelo povis pruvi ke la anglosaksoj de tiu areo estis konsideritaj reala minaco al Vilhelmo. La perspektivoj de la kastelo ne estis justaj same kiel tiuj de la urbo, kaj antaŭ la fino de la mezepoka periodo ĝi estis plejparte sen uzo kaj la loĝejoj siatempe situantaj ene de la

bailey estis en ruinoj. Feliĉe la kastelfortikejo kaj muro estis konservitaj, malgraŭ la internaj konstruaĵoj kadukiĝantaj, tial ĝi estas supervivo hodiaŭ. La fortikaĵo mem estis uzita denove dum la Civita milito (1642-46), okupita fare de rojalistaj, "kavaliraj" fortoj, sed estis senintestigita en 1645 fare de la parlamentano "New Model Army" kiu estis gvidita fare de Sir Thomas Fairfax kiam li iris al. Dartmouth kaj suden.

Vido de la urbo de la kastelo

Post Civita Milito, la Kastelo estis vendita de la Seymours al Bogan de Gatcombe, kaj denove la ejo ruiniĝis. Tamen en 1764 ĝi estis aĉetita fare de Edward Seymour, la 9-a Duko de Somerset kies familio ankaŭ posedis proksiman Beron.Pomeroy, ankaŭ proksime de ĉi tiu punkto en ruino, alportante la ejon reen enen al la familio. La ejo estis bone prizorgata de la Duklando, kaj en la 1920-aj kaj 30-aj jaroj eĉ havis tenisejon kaj teejojn malfermitajn al vizitantoj! En 1947 la duko donis administradon de la ejo al la Ministerio de Verkaro kiu, en 1984, iĝis English Heritage kiu prizorgas ĝin ĝis hodiaŭ.

Ene de Totnes Castle:

– Estas 34. merlonoj sur la supro de la kastelo. La kreneloj (la interspacoj) donis al la fortikaĵoj la nomon "krenelaĵo" kun defendaj merlonoj, sagofendoj por kontraŭbatali invadantojn kaj kreneloj por gardi.

– En la kastelo restas nur unu malgranda ĉambro, tiu ĉi. estas la Garderobe. Ĝi funkciis kiel provizejo, kun la nomo derivanta de la sama vorto kiel "ŝranko". Tamen la nomo kovras amason da uzoj kaj estas plej ofte uzata por signifi necesejon. Ĉi-kaze ĝi funkciis kaj kiel provizejo kaj necesejo!

De Madeleine Cambridge, Administranto, Totnes Castle. Ĉiuj fotoj © Kastelo Totnes.