Totnes দুৰ্গ, মধ্যযুগীয় শিলৰ শিল্প বা দুৰ্গ নিৰ্মাণৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ বা আটাইতকৈ আকৰ্ষণীয় উদাহৰণ নহ'লেও, এটা কল্পনাতীত স্থান আৰু ঐতিহাসিক ল্যাণ্ডমাৰ্ক। ই এতিয়াও জীয়াই থকা নৰ্মান মট আৰু বেইলী মাটিৰ কামৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন আৰু সৰ্বোত্তমভাৱে সংৰক্ষিত উদাহৰণ, আৰু ডেভনৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ (প্লিম্পটন আৰু বাৰ্নষ্টেবলৰ আকাৰৰ প্ৰায় দুগুণ)। তাৰ পিছৰ মধ্যযুগীয় কীপটো এতিয়াও টটনেছৰ এংলো-চেক্সন চহৰৰ লোকসকলৰ ওপৰত নৰ্মান কৰ্তৃত্বক আপ্লুত কৰিবলৈ ডিজাইন কৰা মাটি আৰু শিলৰ উচ্চ টিলা বা 'মট'ৰ ওপৰত অৱস্থিত, যাৰ ফলত আজি দৰ্শনাৰ্থীসকলে টটনেছ, ডাৰ্ট নদীৰ অবিশ্বাস্য দৃশ্য লাভ কৰে আৰু ডাৰ্টমূৰ। 'বেইলী' বুলিলে বৃহৎ চোতালখনক বুজোৱা হয়, যিটো প্ৰথমে ইয়াৰ চাৰিওফালৰ খাদ আৰু কাঠৰ পেলিচেডেৰে চিহ্নিত কৰা হৈছিল, কিন্তু এতিয়া ই শিলৰ দেৱালযুক্ত চোতাল।

'মট আৰু বেইলী' শব্দটোও নৰ্মান আক্ৰমণৰ প্ৰতীকী দুৰ্গটোৰ দৰেই। ‘মট’ আৰু ‘বেইলী’ দুয়োটা পুৰণি ফৰাচীৰ পৰাই উদ্ভৱ হৈছে; ‘motte’ অৰ্থাৎ ‘টাৰ্ফি’ আৰু ‘bailey’ বা ‘baille’ অৰ্থাৎ নিম্ন চোতাল। ই প্ৰতীকী কাৰণ নৰ্মান আক্ৰমণ কেৱল নতুন ৰজাৰ জাপি দিয়াই নহয়, ই আছিল সাংস্কৃতিক আক্ৰমণো। উইলিয়াম দ্য কনকেৰৰৰ সমৰ্থকসকলক বাগিচা প্ৰদান কৰাৰ অৰ্থ আছিল যে দুটামান প্ৰজন্মৰ ভিতৰতে অভিজাত অভিজাত শ্ৰেণীটো ফৰাচী ভাষী হৈ পৰিছিল, পুৰণি ইংৰাজীক নিম্ন শ্ৰেণীৰ ভাষালৈ অৱনমিত কৰা হৈছিল।

টটনেছ দুৰ্গ – বেইলী

টটনেছ দুৰ্গৰ ইতিহাস হৈছে এটা...ইংলেণ্ডৰ দুৰ্গ নিৰ্মাণৰ বহল ইতিহাসৰ আচৰিত প্ৰদৰ্শন। ১০৬৬ চনৰ বিজয়ৰ জৰিয়তে আমাৰ ওচৰলৈ অনা আন এটা ফৰাচী ফেশ্বন আছিল দুৰ্গ।

নৰ্মানসকলে ব্ৰিটেইনত দুৰ্গ প্ৰৱৰ্তন কৰা বুলি পুৰণি কথাষাৰ সত্য হ’বই লাগিব বুলি ক’ব নোৱাৰি; এংলো-চেক্সন আৰু ৰোমান ব্ৰিটেইনে পূৰ্বৰ লোহা যুগৰ পাহাৰীয়া দুৰ্গসমূহৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল, বিশেষকৈ ভাইকিং আক্ৰমণৰ পিছত দুৰ্গম বসতিৰ বাবে উত্থাপিত মাটিৰ কাম কৰিছিল। মধ্যযুগীয় কিছুমান উত্তম ল্যাণ্ডমাৰ্ক এৰি থৈ যোৱা ব্যাপক কৌশলগত দুৰ্গ ভৱনটো আছিল নৰ্মান আক্ৰমণকাৰীৰ এক উদ্ভাৱন। তেওঁলোকে নিজৰ নেতৃত্ব বলবৎ কৰাৰ (আপেক্ষিকভাৱে!) দ্ৰুত উপায় হিচাপে মট-এণ্ড-বেইলী দুৰ্গটোৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। প্ৰথম অৱস্থাত টটনেছ দুৰ্গ সস্তীয়া আৰু দ্ৰুত সম্পদ হিচাপে কাঠৰ পৰা নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। অৱশ্যে আমাৰ সৌভাগ্য যে দ্বাদশ শতিকাৰ শেষৰ ফালে শিলত পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয় আৰু ১৩২৬ চনত পুনৰ সুদৃঢ় কৰা হয়।

টটনেছ দুৰ্গ – কীপ

টটনেছ দুৰ্গ ব্যস্ত এংলো-চেক্সন চহৰখনক বশ কৰাৰ উপায় হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। বিজয়ৰ পিছৰ বহু এংলো-চেক্সনে সঁচাকৈয়ে আক্ৰমণকাৰীৰ সৈতে ‘ৰুটি ভাঙিলে’ যদিও ইংলেণ্ডৰ বহু অঞ্চলত বিদ্ৰোহ দেখা গ’ল, যিদৰে দক্ষিণ-পশ্চিমত ঘটিছিল। ১০৬৬ চনৰ আক্ৰমণৰ পিছত নৰ্মান সেনাই দ্ৰুতগতিত ডেভনলৈ ৰাওনা হয়, ১০৬৭ চনৰ ডিচেম্বৰ – ১০৬৮ চনৰ মাৰ্চ মাহত হেৰল্ড গডউইনছনৰ পৰিয়ালৰ...সিংহাসনৰ দাবী। এংলো-চেক্সন ক্ৰনিকলত লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে যে 'তেওঁ [উইলিয়ামে] ডেভনশ্বাইৰলৈ যাত্ৰা কৰিছিল, আৰু এক্সেটাৰ চহৰখনক আঠাইশ দিন আগুৰি ধৰিছিল।' এবাৰ এই ঘেৰাও ভংগ হোৱাৰ পিছত নৰ্মান সেনাই ডেভন আৰু কৰ্ণৱালৰ মাজেৰে সোমাই গৈছিল, য'ত ধনী চহৰ টটনেছত দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

টটনেছ দুৰ্গ

টটনেছৰ দুৰ্গ আৰু বেৰনি প্ৰথমে ব্ৰিটানিৰ পৰা অহা উইলিয়াম দ্য কনকেৰৰৰ সমৰ্থক জুডেল ডি টটনেছক প্ৰদান কৰা হৈছিল। তেখেতে তেখেতৰ সহায়ৰ বিনিময়ত টটনেছৰ লগতে বাৰ্নষ্টেবলকে ধৰি অন্যান্য বাগিচাসমূহো প্ৰদান কৰে, যিবোৰ ১০৮৬ চনত ড'মছডেৰ জৰীপত লিপিবদ্ধ কৰা হৈছিল। দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে প্ৰাইয়ৰীটো আৰু থিয় নহয়, অৱশ্যে পোন্ধৰ শতিকাৰ চাৰ্চ অৱ চেণ্ট মেৰী একে নামৰ প্ৰাইয়ৰীৰ স্থানত বহি আছে। দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে টটনেছত জুডেলৰ সময় কম আছিল কাৰণ উইলিয়ামৰ পুত্ৰ দ্বিতীয় উইলিয়ামৰ সিংহাসনত বহাৰ সময়ত তেওঁক কিংছৰ ভাতৃক সমৰ্থন কৰাৰ বাবে বহিষ্কাৰ কৰা হৈছিল আৰু বেৰনী ৰজাৰ মিত্ৰ ৰজাৰ ডি ন’নাণ্টক দিয়া হৈছিল। দ্বাদশ শতিকাৰ শেষৰ ফালে ই ডি নোনান্ট পৰিয়ালৰ সৈতে আছিল, যেতিয়া ইয়াক জুডেলৰ দূৰৈৰ বংশধৰ ডি ব্ৰ'জ পৰিয়ালে দাবী কৰিছিল। তাৰ পিছত দুৰ্গটো বংশগত হৈয়েই থাকে, বিবাহৰ সম্পৰ্কৰ জৰিয়তে ডি কেন্টিলুপ আৰু পিছলৈ ডি লা জুচে পৰিয়াললৈ যায়। কিন্তু ১৪৮৫ চনত বছৱৰ্থ যুদ্ধ আৰু সপ্তম হেনৰীৰ আৰোহণৰ পিছত...সিংহাসনত বহিলে এই মাটিসমূহ টটনেছৰ ৰিচাৰ্ড এডগকমক প্ৰদান কৰা হয়। পূৰ্বৰ মালিক ডি লা জুচেছে ইয়ৰ্কবাদী কাৰ্য্যক সমৰ্থন কৰিছিল আৰু এইদৰে লেংকষ্ট্ৰিয়ান এডগকমৰ সপক্ষে তেওঁলোকক উৎখাত কৰা হৈছিল। ষোড়শ শতিকাত এডগকম্বসকলে ইয়াক ছিমৰ পৰিয়ালক বিক্ৰী কৰিছিল, যিসকল পিছলৈ ছামাৰচেটৰ ড্যুক আছিল, যাৰ সৈতে ই আজিও আছে।

নৰ্মান বিজয়ৰ সময়ত টটনেছ আছিল এখন প্ৰতিষ্ঠিত বজাৰ চহৰ, য'ত নদীৰ সহজে প্ৰৱেশ কৰিব পৰা যায়, আৰু দুৰ্গৰ উপস্থিতিয়ে প্ৰমাণ কৰিব পাৰে যে এই অঞ্চলৰ এংলো চেক্সনসকলক উইলিয়ামৰ বাবে প্ৰকৃত ভাবুকি বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। দুৰ্গৰ সম্ভাৱনা চহৰখনৰ দৰে ভাল নাছিল আৰু মধ্যযুগীয় যুগৰ শেষলৈকে ইয়াৰ ব্যৱহাৰ বহুলাংশে বন্ধ হৈ পৰিছিল আৰু এসময়ত

বেইলীৰ ভিতৰত অৱস্থিত বাসস্থানবোৰ ধ্বংসস্তূপ হৈ পৰিছিল। সৌভাগ্যক্ৰমে দুৰ্গৰ কীপ আৰু দেৱালটো ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা হৈছিল, যদিও ভিতৰৰ অট্টালিকাবোৰ বিকল হৈ পৰিছিল, সেয়েহে আজিও ইয়াৰ অস্তিত্ব আছে। ৰয়েলিষ্ট, ‘কেভেলিয়াৰ’ বাহিনীয়ে দখল কৰা গৃহযুদ্ধৰ সময়ত (১৬৪২-৪৬) এই কীপটো নিজেই পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল যদিও ১৬৪৫ চনত ছাৰ থমাছ ফেয়াৰফেক্সৰ নেতৃত্বত যোৱা সংসদীয় ‘নিউ মডেল আৰ্মীয়ে’ ইয়াক গুটিয়াই পেলাইছিল ডাৰ্টমাউথ আৰু দক্ষিণ দিশলৈ।

দুৰ্গৰ পৰা চহৰখনৰ দৃশ্য

গৃহযুদ্ধৰ পিছত, দুৰ্গটো ছিম'ৰসকলে গেটকমৰ বগানক বিক্ৰী কৰিছিল, আৰু পুনৰ ঠাইখন ধ্বংস হৈ পৰিল। কিন্তু ১৭৬৪ চনত ইয়াক ছামাৰচেটৰ নৱম ড্যুকে এডৱাৰ্ড ছিমৰে ক্ৰয় কৰে যাৰ পৰিয়ালৰ ওচৰৰ বেৰীও আছিলপোমেৰয়,ও এইখিনিলৈকে ধ্বংসস্তূপত পৰিণত, পৰিয়ালটোৰ ওচৰলৈ ঠাইখন ঘূৰাই আনিছে। ডাচিয়ে ঠাইখনৰ ভালদৰে ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰিছিল, আৰু ১৯২০ আৰু ৩০ দশকত আনকি দৰ্শনাৰ্থীৰ বাবে মুকলি টেনিছ ক’ৰ্ট আৰু চাহ কক্ষও আছিল! ১৯৪৭ চনত ড্যুকে এই স্থানৰ ষ্টুয়াৰ্ডশ্বিপ কাম মন্ত্ৰালয়ক প্ৰদান কৰে যি ১৯৮৪ চনত ইংৰাজী ঐতিহ্য হৈ পৰে যিয়ে আজিও ইয়াৰ যত্ন লয়।

টটনেছ দুৰ্গৰ ভিতৰত:

– ৩৪ জন আছে দুৰ্গৰ ওপৰত মেৰলন। ক্ৰেনেলবোৰে (মাজৰ ফাঁকবোৰ) দুৰ্গবোৰক প্ৰতিৰক্ষামূলক মেৰলন, আক্ৰমণকাৰীৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিবলৈ কাঁড়ৰ ফাট আৰু চোৱাচিতাৰ বাবে ক্ৰেনেলৰ সৈতে ‘ক্ৰেনেলেচন’ নাম দিছিল।

– দুৰ্গটোত মাত্ৰ এটা সৰু কোঠা বাকী আছে, এইটো হৈছে গাৰ্ডেৰব। ই ষ্ট’ৰ ৰুম হিচাপে কাম কৰিছিল, এই নামটো ‘ৱাৰ্ডৰ’ব’ৰ সৈতে একেটা শব্দৰ পৰাই উদ্ভৱ হৈছিল। কিন্তু এই নামটোৱে অসংখ্য ব্যৱহাৰ সামৰি লৈছে আৰু ইয়াক শৌচাগাৰ বুজাবলৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এই ক্ষেত্ৰত ই এটা ষ্ট'ৰ ৰুম আৰু টয়লেট দুয়োটা হিচাপে কাম কৰিছিল!

টটনেছ কেছলৰ মেনেজাৰ মেডেলিন কেম্ব্ৰিজৰ দ্বাৰা। সকলো ফটো © টটনেছ দুৰ্গ।