#HIRAETH

British Chronicles: Unveiling the Historical Tapestry of Britain

Kasaysayan ng Britain 

Totnes Castle, Devon

Paul King
Totnes Castle, Devon
Paul King

Ang Totnes Castle, bagama't hindi ang pinakamalaki o pinakakahanga-hangang halimbawa ng medieval masonry o gusali ng kastilyo, ay isang kamangha-manghang site at makasaysayang palatandaan. Isa ito sa pinakamaagang at pinakamahusay na napanatili na mga halimbawa ng Norman motte at bailey earthworks na nabubuhay pa, at ang pinakamalaki sa Devon (halos doble ang laki ng Plympton at Barnstable). Ang huling medieval keep ay nananatili pa rin sa matayog na gawa ng tao, o 'motte', ng lupa at bato na idinisenyo upang mapabilib ang awtoridad ng Norman sa mga taga-Anglo-Saxon ng Totnes, na nagbibigay sa mga bisita ngayon ng hindi kapani-paniwalang tanawin ng Totnes, ang River Dart at Dartmoor. Ang 'bailey' ay tumutukoy sa malaking courtyard, na orihinal na minarkahan ng nakapaligid na moat at timber palisade, ngunit ngayon ay isang stone walled courtyard.

Ang terminong 'motte and bailey' ay bilang simbolo ng pagsalakay ng Norman bilang kastilyo mismo. Ang parehong 'motte' at 'bailey' ay nagmula sa Old French; 'motte' na nangangahulugang 'turfy' at 'bailey' o 'baille' na nangangahulugang mababang bakuran. Ito ay simboliko dahil ang pagsalakay ng Norman ay hindi lamang pagpapataw ng isang bagong monarko, ngunit isa ring pagsalakay sa kultura. Ang pagbibigay ng mga ari-arian sa mga tagasuporta ni William the Conqueror ay nangangahulugan na sa loob ng ilang henerasyon, ang mga aristokratikong elite ay nagsasalita ng Pranses, kung saan ang Old English ay inilipat sa wika ng mas mababang uri.

Totnes Castle – ang bailey

Ang kasaysayan ng Totnes Castle ay akahanga-hangang pagpapakita ng mas malawak na kasaysayan ng gusali ng kastilyo sa England. Ang mga kastilyo ay isa pang paraan ng Pranses na dinala sa amin sa pamamagitan ng pananakop noong 1066.

Ang lumang kasabihan na ipinakilala ng mga Norman ang mga kastilyo sa Britain ay hindi naman ganoon; Ginamit ng Anglo-Saxon at Roman Britain ang mga naunang burol sa Panahon ng Bakal, itinaas ang mga gawaing lupa para sa mga pinatibay na pamayanan, lalo na sa pagtatapos ng mga pagsalakay ng Viking. Ang malawak na madiskarteng gusali ng kastilyo, na nag-iwan ng ilan sa mga pinakamahusay na landmark sa medieval, ay isang inobasyon ng mga mananakop na Norman. Ipinakilala nila ang motte-and-bailey castle bilang isang (medyo!) mabilis na paraan upang ipatupad ang kanilang pamumuno. Sa una ang Totnes Castle ay itinayo mula sa troso bilang isang mura at mabilis na mapagkukunan. Gayunpaman, sa kabutihang palad para sa amin, ang site ay itinayong muli sa bato noong huling bahagi ng ikalabindalawang siglo at muling pinatibay noong 1326.

Totnes Castle – ang keep

Totnes Castle ay itinayo bilang isang paraan upang masupil ang mataong bayan ng Anglo-Saxon. Bagama't maraming Anglo-Saxon pagkatapos ng pananakop ay talagang 'nagbasag ng tinapay' sa mga mananalakay, maraming lugar sa Inglatera ang nakakita ng paghihimagsik, gaya ng nangyari sa Timog Kanluran. Mabilis na nakarating ang hukbong Norman sa Devon pagkatapos ng pagsalakay noong 1066, noong Disyembre 1067 – Marso 1068. Maraming Anglo-Saxon sa Devon at Cornwall ang tumanggi na manumpa ng katapatan kay William the Conqueror at nag-rally sa Exeter noong 1068 bilang suporta sa Ang pamilya ni Harold Godwinsonumangkin sa trono. Itinala ng Anglo-Saxon Chronicle na 'siya [William] ay nagmartsa patungo sa Devonshire, at nilupig ang lungsod ng Exeter nang labing-walong araw.' Nang masira ang pagkubkob na ito, ang hukbong Norman ay dumaan sa Devon at Cornwall, kabilang ang pagtatayo ng mga kuta sa mayamang bayan ng Totnes.

Totnes Castle

Ang kastilyo at barony ni Totnes ay unang ipinagkaloob kay Judhael de Totnes, isang tagasuporta ni William the Conqueror mula sa Brittany. Bilang kapalit sa kanyang suporta, pinagkalooban si Judhael kay Totnes gayundin sa iba pang mga estate sa Devon, kabilang ang Barnstable, na naitala sa Domesday survey noong 1086. Habang sa Totnes ay nagtatag siya ng priory, na naitala ng isang foundation charter ng 1087 archive. Sa kasamaang palad ang priory ay hindi na nakatayo, gayunpaman ang ikalabinlimang siglo Church of St Mary ay nakaupo sa site ng priory ng parehong pangalan. Sa kasamaang palad, ang oras ni Judhael sa Totnes ay maikli ang buhay dahil sa pag-akyat sa trono ng anak ni William, si William II, siya ay pinatalsik para sa kanyang suporta sa kapatid na Hari at ang barony ay ibinigay sa kaalyado ng Hari na si Roger de Nonant. Nanatili ito sa pamilyang de Nonant hanggang sa huling bahagi ng ikalabindalawang siglo, nang inangkin ito ng pamilya de Braose, malayong mga inapo ni Judhael. Ang kastilyo pagkatapos ay nanatiling namamana, na ipinapasa sa de Cantilupe at kalaunan sa mga pamilya ng de la Zouche sa pamamagitan ng mga ugnayan ng kasal. Gayunpaman noong 1485, pagkatapos ng Labanan ng Bosworth at pag-akyat ni Henry VII satrono, ang mga lupain ay ipinagkaloob kay Richard Edgcombe ng Totnes. Ang mga dating may-ari, ang de la Zouches, ay sumuporta sa layunin ng Yorkist at sa gayon ay napatalsik sa pabor ng Lancastrian Edgcombe. Noong ika-16 na siglo, ibinenta ito ng mga Edgcombes sa pamilyang Seymour, na kalaunan ay mga duke ng Somerset, kung kanino ito nananatili hanggang sa araw na ito.

Ang Totnes ay isang prestihiyosong pamilihang bayan na may madaling pag-access sa ilog noong panahon ng Norman Conquest, at ang pagkakaroon ng kastilyo ay maaaring magpakita na ang Anglo Saxon ng lugar na ito ay itinuturing na isang tunay na banta kay William. Ang mga inaasam-asam ng kastilyo ay hindi naging patas tulad ng sa bayan, at sa pagtatapos ng panahon ng medieval ay halos wala na itong gamit at ang mga tuluyang dating nasa loob ng

bailey ay wasak na. Sa kabutihang palad, napanatili ang bantay ng kastilyo at pader, sa kabila ng pagkasira ng mga panloob na gusali, kaya ito ay nabubuhay ngayon. Ang keep mismo ay ginamit muli noong Civil War (1642-46), na inookupahan ng royalist, 'cavalier' na pwersa, ngunit nasira noong 1645 ng parliamentarian na 'New Model Army' na pinamunuan ni Sir Thomas Fairfax habang siya ay patungo sa Dartmouth at patimog.

Tingnan din: Ang mga Romano sa Wales

Tingnan ang bayan mula sa kastilyo

Pagkatapos ng Digmaang Sibil, ang Castle ay ibinenta ng mga Seymours kay Bogan ng Gatcombe, at muli ang site ay nahulog sa pagkawasak. Gayunpaman noong 1764 ito ay binili ni Edward Seymour, ang ika-9 na Duke ng Somerset na ang pamilya ay nagmamay-ari din ng malapit na Berry.Pomeroy, din sa puntong ito sa pagkawasak, ibinabalik ang site sa pamilya. Ang site ay mahusay na pinananatili ng Duchy, at noong 1920s at 30s kahit na nagkaroon ng tennis court at mga tea room na bukas sa mga bisita! Noong 1947 ipinagkaloob ng Duke ang pangangasiwa ng site sa Ministry of Works na, noong 1984, ay naging English Heritage na nangangalaga nito hanggang ngayon.

Sa loob ng Totnes Castle:

– Mayroong 34 mga merlon sa ibabaw ng kastilyo. Ang mga crenel (ang mga puwang sa pagitan) ay nagbigay sa mga kuta ng pangalan na 'crenellation' na may mga nagtatanggol na merlon, mga arrow slits upang labanan ang mga mananalakay at mga crenel para sa pagbabantay.

Tingnan din: St Davids – Pinakamaliit na Lungsod ng Britain

– Mayroon na lamang isang maliit na silid na natitira sa kastilyo, ito ay ang Garderobe. Nagsilbing store room, na may pangalang nagmula sa parehong salita bilang 'wardrobe'. Gayunpaman ang pangalan ay sumasaklaw sa isang kalabisan ng mga gamit at pinaka-karaniwang ginagamit sa ibig sabihin ng toilet. Sa kasong ito, gumana ito bilang parehong silid ng tindahan at banyo!

Ni Madeleine Cambridge, Manager, Totnes Castle. Lahat ng mga larawan © Totnes Castle.

Paul King

Si Paul King ay isang madamdaming mananalaysay at masugid na explorer na nag-alay ng kanyang buhay sa pag-alis ng mapang-akit na kasaysayan at mayamang pamana ng kultura ng Britain. Ipinanganak at lumaki sa marilag na kanayunan ng Yorkshire, nagkaroon si Paul ng malalim na pagpapahalaga sa mga kuwento at lihim na nakabaon sa mga sinaunang tanawin at makasaysayang landmark na tuldok sa bansa. Sa isang degree sa Archaeology at History mula sa kilalang Unibersidad ng Oxford, si Paul ay gumugol ng maraming taon sa paghahanap ng mga archive, paghuhukay ng mga archaeological site, at pagsisimula sa mga adventurous na paglalakbay sa buong Britain.Ang pagmamahal ni Paul sa kasaysayan at pamana ay makikita sa kanyang matingkad at nakakahimok na istilo ng pagsulat. Ang kanyang kakayahang ihatid ang mga mambabasa pabalik sa nakaraan, na isinasawsaw sila sa kamangha-manghang tapiserya ng nakaraan ng Britain, ay nakakuha sa kanya ng isang iginagalang na reputasyon bilang isang kilalang mananalaysay at mananalaysay. Sa pamamagitan ng kanyang kaakit-akit na blog, inaanyayahan ni Paul ang mga mambabasa na samahan siya sa isang virtual na paggalugad ng mga makasaysayang kayamanan ng Britain, pagbabahagi ng mahusay na sinaliksik na mga insight, mapang-akit na mga anekdota, at hindi gaanong kilalang mga katotohanan.Sa isang matatag na paniniwala na ang pag-unawa sa nakaraan ay susi sa paghubog ng ating kinabukasan, ang blog ni Paul ay nagsisilbing isang komprehensibong gabay, na naglalahad sa mga mambabasa ng malawak na hanay ng mga makasaysayang paksa: mula sa misteryosong sinaunang mga bilog ng bato ng Avebury hanggang sa mga kahanga-hangang kastilyo at palasyo na dating kinaroroonan. mga hari at reyna. Kung ikaw ay isang batikanmahilig sa kasaysayan o isang taong naghahanap ng isang panimula sa nakakabighaning pamana ng Britain, ang blog ni Paul ay isang mapagkukunan ng pagpunta.Bilang isang batikang manlalakbay, ang blog ni Paul ay hindi limitado sa maalikabok na dami ng nakaraan. Sa isang matalas na mata para sa pakikipagsapalaran, siya ay madalas na nagsisimula sa on-site na mga paggalugad, na nagdodokumento ng kanyang mga karanasan at pagtuklas sa pamamagitan ng mga nakamamanghang larawan at nakakaakit na mga salaysay. Mula sa masungit na kabundukan ng Scotland hanggang sa magagandang nayon ng Cotswolds, isinasama ni Paul ang mga mambabasa sa kanyang mga ekspedisyon, naghuhukay ng mga nakatagong hiyas at nagbabahagi ng mga personal na pakikipagtagpo sa mga lokal na tradisyon at kaugalian.Ang dedikasyon ni Paul sa pagtataguyod at pagpapanatili ng pamana ng Britain ay higit pa sa kanyang blog. Aktibo siyang nakikilahok sa mga inisyatiba sa pag-iingat, tumutulong sa pagpapanumbalik ng mga makasaysayang lugar at turuan ang mga lokal na komunidad tungkol sa kahalagahan ng pagpepreserba ng kanilang kultural na pamana. Sa pamamagitan ng kanyang gawain, nagsusumikap si Paul hindi lamang na turuan at libangin kundi magbigay din ng inspirasyon ng higit na pagpapahalaga sa mayamang tapiserya ng pamana na umiiral sa ating paligid.Samahan si Paul sa kanyang kaakit-akit na paglalakbay sa paglipas ng panahon habang ginagabayan ka niya na i-unlock ang mga lihim ng nakaraan ng Britain at tuklasin ang mga kuwentong humubog sa isang bansa.