Tha Caisteal Totnes, ged nach e seo an eisimpleir as motha no as drùidhtiche de chlachaireachd meadhan-aoiseil no togalach caisteal, na làrach air leth agus na chomharra-tìre eachdraidheil. Is e seo aon de na h-eisimpleirean as tràithe agus as fheàrr a chaidh a ghleidheadh ​​​​de obair-talmhainn Normanach motte is bailey a tha fhathast beò, agus am fear as motha ann an Devon (faisg air a dhà uiread meud Plympton agus Barnstable). Tha an daingneach meadhan-aoiseil nas fhaide air adhart fhathast na shuidhe air a’ chnoc àrd, no ‘motte’, de thalamh is creag a chaidh a dhealbhadh gus buaidh a thoirt air ùghdarras Normanach air muinntir Angla-Shasannach Totnes, a’ toirt sealladh iongantach do luchd-tadhail an-diugh de Totnes, Abhainn Dart. agus Dartmoor. Tha am ‘bailey’ a’ toirt iomradh air an lios mhòr, a bha air a chomharrachadh bho thùs leis a’ dìg agus am palisàd fiodha mun cuairt air, ach a tha a-nis na lios le ballachan cloiche. mar an caisteal fhèin. Tha an dà chuid ‘motte’ agus ‘bailey’ a’ tighinn bhon t-Seann Fhraingis; ‘motte’ a’ ciallachadh ‘turfy’ agus ‘bailey’ neo ‘bàille’ a’ ciallachadh gàrradh ìosal. Tha e samhlachail oir cha b’ e a-mhàin gun deach monarc ùr a chuir an sàs ann an ionnsaigh nan Normanach, ach bha e cuideachd na ionnsaigh chultarach. Le bhith a’ toirt oighreachdan do luchd-taic Uilleim an Conqueror bha sin a’ ciallachadh gun robh na Frangaich aig na h-uaislean taobh a-staigh ginealach no dhà, agus Seann Bheurla air a chuir sìos gu cànan nan clasaichean ìosal.

Caisteal Totnes – am bailey

Tha eachdraidh Caisteal Totnes ataisbeanadh mìorbhaileach air eachdraidh togail chaisteil ann an Sasainn san fharsaingeachd. B' e dreach Frangach eile a bh' ann an caistealan a thugadh thugainn tro cheannsachadh 1066.

Chan ann mar sin a tha an t-seann aithris gun tug na Normanaich a-steach caistealan a Bhreatainn; Bha Breatainn Angla-Shasannach agus Ròmanach air feum a dhèanamh de dùin-chnuic na bu tràithe bho Linn an Iarainn, a' togail obair-talmhainn airson tuineachaidhean daingnichte, gu h-àraidh às dèidh ionnsaighean nan Lochlannach. Bha an togalach farsaing ro-innleachdail a’ chaisteil, a dh’ fhàg cuid de na comharran-tìre meadhan-aoiseil as fheàrr, na ùr-ghnàthachadh don luchd-ionnsaigh Normanach. Thug iad a-steach an caisteal motte-and-bailey mar dhòigh (gu ìre mhath!) air an ceannas a chuir an gnìomh. An toiseach chaidh Caisteal Totnes a thogail le fiodh mar ghoireas saor is luath. Gu fortanach dhuinne ge-tà, chaidh an làrach ath-thogail ann an cloich anmoch san dàrna linn deug agus ath-neartachadh a-rithist ann an 1326.

Caisteal Totnes – an tèarmann

Caisteal Totnes a thogail mar mheadhan gus am baile trang Angla-Shasannach a cheannsachadh. Ged a rinn mòran Angla-Shasannach às dèidh ceannsachadh ‘aran’ leis an luchd-ionnsaigh, chunnaic mòran sgìrean de Shasainn ar-a-mach, mar a thachair san Iar-dheas. Rinn an t-arm Normanach an slighe gu Devon gu sgiobalta an dèidh ionnsaigh 1066, san Dùbhlachd 1067 - Màrt 1068. Dhiùlt mòran de Shasannaich ann an Devon agus sa Chòrn bòid dìlseachd a mhionnachadh do dh'Uilleam an Conqueror agus chruinnich iad ann an Exeter ann an 1068 mar thaic do An teaghlach aig Harold Godwinsontagradh air a' chathair. Tha an Anglo-Saxon Chronicle a’ clàradh ‘chaidh e [Uilleam] caismeachd gu Siorrachd Devon, agus timcheall air baile Exeter ochd latha deug.’ Aon uair ‘s gun deach an t-sèist seo a bhriseadh sguab an t-arm Normanach tro Devon agus a’ Chòrn, a’ gabhail a-steach togail dhaingnichean ann am baile beairteach Totnes.

Caisteal Totnes

Chaidh caisteal is baranachd Totnes a bhuileachadh an toiseach air Judhael de Totnes, neach-taic do dh’Uilleam Conqueror às a’ Bhreatainn Bhig. Mar dhuais airson a thaic, fhuair Judhael Totnes a bharrachd air oighreachdan eile ann an Devon, Barnstable nam measg, a chaidh a chlàradh ann an sgrùdadh Domesday ann an 1086. Fhad 's a bha e ann an Totnes stèidhich e manachainn, air a chlàradh le còir-sgrìobhte de 1087 tasglann. Gu mì-fhortanach chan eil a’ mhanachainn ann tuilleadh, ach tha Eaglais an Naoimh Màiri anns a’ chòigeamh linn deug na suidhe air làrach na manachainn leis an aon ainm. Gu mì-fhortanach cha robh ùine Iùdael ann an Totnes goirid beò oir nuair a chaidh e suas don rìgh-chathair aig mac Uilleim, Uilleam II, chaidh a chuir a-mach airson taic a thoirt dha bràthair an Rìgh agus chaidh a’ bharanachd a thoirt do charaid an Rìgh Roger de Nonant. Dh’fhuirich e leis an teaghlach de Nonant gu deireadh an dara linn deug, nuair a chaidh a thagradh leis an teaghlach de Braose, sliochd Iùdah fad às. Dh'fhuirich an caisteal an uairsin oighreachail, a 'dol air adhart gu teaghlaichean de Cantilupe agus an dèidh sin de la Zouche tro cheangal pòsaidh. Ach ann an 1485, an dèidh Blàr Bosworth agus dìreadh Eanraig VII chun anrìgh-chathair, chaidh am fearann ​​a bhuileachadh air Richard Edgcombe à Totnes. Bha an luchd-seilbh a bh’ ann roimhe, an de la Zouches, air taic a thoirt do adhbhar Yorkist agus mar sin chaidh an cur a-mach airson an Lancastrian Edgcombe. Anns an 16mh linn reic na Edgcombes e ris an teaghlach Seymour, diùc Somerset às deidh sin, leis a bheil e fhathast chun an latha an-diugh.

B’ e baile margaidh cliùiteach a bh’ ann an Totnes le ruigsinneachd furasta air abhainn aig àm a’ Cho-ghairm Normanach. agus dh’ fhaodadh làthaireachd a’ chaisteil sealltainn gun robhar den bheachd gu robh na h-Angla-Shasannaich san sgìre seo nan fìor chunnart do Uilleam. Cha robh na bha san amharc aig a’ chaisteal cho math ris na bha aig a’ bhaile, agus ro dheireadh nam meadhan-aoisean cha robh e air a chleachdadh gu ìre mhòr agus bha na loidsichean a bha uair sa

bhaile nan tobhtaichean. Gu fortanach chaidh an daingneach agus am balla a chumail suas, a dh’aindeoin na togalaichean a-staigh a’ dol a dhol à bith, agus mar sin tha e beò an-diugh. Bha an daingneach fhèin air a chleachdadh a-rithist aig àm a’ Chogaidh Chatharra (1642-46), air a ghabhail thairis le feachdan rìoghail, ‘cavalier’, ach chaidh a sgoltadh ann an 1645 leis a’ phàrlamaid ‘New Model Army’ a bha air a stiùireadh le Sir Tòmas Fairfax agus e a’ dèanamh air Dartmouth agus gu deas.

Sealladh den bhaile bhon chaisteal

An dèidh a’ Chogaidh Chatharra, chaidh an Caisteal a reic leis na Seymours ri Bogan Gatcombe, agus a-rithist thuit an làrach na thobhta. Ach ann an 1764 chaidh a cheannach le Eideard Seymour, an 9mh Diùc Somerset aig an robh teaghlach Berry faisg air làimh cuideachd.Pomeroy, cuideachd leis an ìre seo na thobhta, a 'toirt an làrach air ais don teaghlach. Bha an làrach air a deagh chumail suas leis an Diùcachd, agus anns na 1920an agus 30an bha eadhon cùirt teanas agus seòmraichean-teatha fosgailte do luchd-tadhail! Ann an 1947 thug an Diùc stiùbhardachd air an làrach do Mhinistrealachd na h-Obrach a thàinig, ann an 1984, gu bhith na Dualchas Sasannach a tha fo chùram gus an latha an-diugh.

Am broinn Caisteal Totnes:

– Tha 34 ann. merlons air muin a' chaisteil. Thug na crenels (na beàrnan eatarra) an t-ainm ‘crenellation’ air na daingnichean le merlons dìon, sliotan saighead gus cuir an-aghaidh luchd-ionnsaigh agus crenels airson faire a chumail.

– Chan eil ach aon rùm beag air fhàgail sa chaisteal, seo tha an Garderobe. B’ e seòmar-stòrais a bh’ ann, leis an ainm a’ tighinn bhon aon fhacal ri ‘wardrobe’. Ach tha an t-ainm a’ còmhdach iomadh feum agus mar as trice thathar ga chleachdadh airson a bhith a’ ciallachadh taigh-beag. Anns a’ chùis seo bha e ag obair an dà chuid mar rùm stòraidh agus taigh-beag!

Le Madeleine Cambridge, Manaidsear, Caisteal Totnes. A h-uile dealbh © Caisteal Totnes.