Eskoziako mendebaldeko Campbelltown eskoziako herri txikian Campbeltown Loch-eko ertzean dagoen lurretan, "Shore Street" izen egokian, Mendebaldeko kostaldeko sekretu barregarriena aurkituko duzu! Aintziraren aurrealdeko kale xume eta eder honetan aurkituko duzuna Eskozia osoko zinemarik zaharrena da! Ofizialki The Campbeltown Picture House deitzen da, baina 'Wee Picture House' izenez ezagutzen da, bere tamaina txikiagatik, 265 lagunentzako tokia bakarrik. Campbeltowneko Picture House oraindik filmak erakusten dituen Eskoziako zinemarik zaharrena da ETA jatorrizko izena mantentzen duen Eskoziako zinema zaharrena.

Campbeltown Picture etxearen planak 1912an hasi ziren, bertako 41 biztanle akziodun gisa elkartu zirenean, Glasgowko kalitate eta modernitate aldetik Glasgowkoen pareko izango zen zinema bat irekitzeko. Glasgow orduan "Zinema Hiria" deitzen zen eta bere garaian 130 zinema areto ikaragarri zituen martxan!

Campbeltown herri txikia zen alderatuz, 6.500 biztanle baino ez zituen eta, hala ere, 1939rako 2 zinema-areto zituen! Garai hartako kopuru handi samarra zen. Zoritxarrez, zinema horietako bat ondorengoentzat galdu da, baina Campbeltown Picture Housek zabalik jarraitzen du gaur arte! Zinemako arkitektoa A. V Gardner deitzen zen eta hasiera batean bere 20 akziotan inbertitu zuen zinema diseinatu zuenean,argi eta garbi bere arrakastan konfiantza izatea.

Zinema 1913ko maiatzaren 26an inauguratu zen eta orain 100 urte baino gehiago ditu! Gardnerrek jatorrizko zinema diseinatu zuen Glasgow School Art Nouveau estiloan. Harrigarria bada ere, Gardnerrek berak zaharberritu zuen zinema 20 urte geroago, 1934 eta 1935 artean, garai hartako estilo atmosferiko ezaguna gehitu zuenean. Estilo hori da ikusleek gaur ikusiko dutena, 2013an bere mendeurrenean berriro ere maitasunez eta zorroztasunez zaharberritua.

Estilo atmosferikoak kanpoaldera barrura ekartzea zuen, halako eraikinen barrualdea margotu eta antzeztu zutelarik. Mediterraneoko patio dotoreak, eta Campbeltown Picture House da horren adibide nagusia. Zinema pantailaren alboetan bi "Gaztelu" daude kokatuta eta sabaian margotutako izarrez osatutako manta bat, benetan pelikula bat aire librean ikustearen inpresioa ematen duena. Zoritxarrez, zinema mota horietako oso gutxi geratzen dira, Campbeltown Eskozian bakarra eta Europako gutxi batzuen artean. Zalantzarik gabe, diseinu paregabe hori izan zen hainbat hamarkadatan mezenas zinemara hurbildu zirena. Bi gazteluek, pantailaren bi aldeetako "atxu txikiak" izenez ezagutzen diren bi gazteluek eta sabaian margotutako izar ederrek, benetan aire zabalean ikuskizun bat ikustearen inpresioa ematen dute eta parekorik gabeko esperientzia zinematografikoa sortzen dute.

Campbeltownen erakutsiko den lehen filma1955ean CinemaScope-n

1913tik aurrera errentagarria izan arren, 1960ko hamarkadan pixkanaka gauzak gainbeheran hasi ziren eta 1980rako zerbait egin behar zen zinemak bizirik iraungo balu. Izan ere, gauzak hain latz bihurtu zirenez, zinemak ateak itxi behar izan zituen 1986an. Zorionez, labur-labur, laguntza eskura baitzegoen! Ongintzazko erakunde bat, 'Campbeltown Community Business Association', bertakoek sortu zuten zinema salbatzeko helburu esklusiboarekin. Funtsak biltzeko ahalegin handia hasi zuten, eta azkenean zinema eta eserlekuak eta eraikina behar bezala berritu zituzten erreskatean amaitu zen. Zinema 1989an berriro ireki zen eta une horretan 265 bezero har ditzake. Zalantzarik gabe, tokiko komunitatearen lan gogorrak eta irmotasunari esker salbatu zen hura desagertzen ikustea jasan ezin izan zutenak.

The Campbeltown Picture House-ren historiaren mendeurreneko ospakizunen barruan, eraikina lehengo distira berreskuratu behar zela uste zen. Oraingo honetan, zaharberritzeak 1920ko eta 30eko hamarkadetako zinemaren benetako izaera islatu nahi zuen. Finantza-bilketa ahalegin handia egin zuen Campbeltown Community Business Association-ek hasiera batean zinema salbatu zuena, eta arrakastaz lortu zuen bertakoen 3,5 milioi liberako inbertsioa eta baita Ondarearen Loteria Funtsa ere.

Osoaorduan zinea sinpatikoki eta maitasunez zaharberritu zen. Zinema kanpoko aldea berritu zuten jatorrizko fatxadatik ahalik eta hurbilen ikusteko. Picture Houseren logotipo berria ere jatorrizkoaren eredua izan zen.

Barrualdea zoragarria da; AEBetako jatorrizko estilo atmosferikoari arreta handiz egokitu zen, eta, hain zuzen ere, munduan atmosfera-areto gutxi geratzen direnez, barruko zaharberritzean ez zen xehetasunik kendu. Zaharberritzea ere ez zen lan erraza izan; eraikinak ia ez zuen zimendurik geratzen zaharberritze puntuan. Oinarri berriak jarri behar izan ziren, eta balkoi berri bat ere eraiki. Jatorrizko argiztapenaren kopiak jarri ziren eta hormetako frisoak berriro egin ziren pintura ikertzaile historiko baten laguntzarekin. Gainera, jatorrizko fitxa eta adreilu asko gizatiarki posible zen bezala gorde zirenez, zirujau plastikoak ere sartu ziren fitxak konpontzeko!

Estilo atmosferikoarekin bat egingo luketen eserlekuak aurkitzeko eta jatorrizko pantaila-aretoan egokituko ziren eserlekuak aurkitzeko, hauek Paristik atera behar ziren. Hain zehatzak ziren, non haiek egokitzeko gaitutako pertsona bakarrak Galesko ingeniari espezializatuak ziren, nahiz eta ahal zen guztietan zinemaren berreraikuntza tokiko ahalegin gisa mantendu. Eszenatokiaren gortina ederrak bertako artisau batek egin zituen eta (nahiz eta Campbelltown bere whiskygatik ospetsuena den!) bertakoek egin zituzten, eta nikautoritatez esan dezake goxoa, Beinn Tuirc Kintyre gin bat zerbitzatzen da tabernaren atzean. Zinemak oraindik jatorrizko proiekzio-gelako filmak erakusten ditu; 35 mm-ko filmak ere erakutsi ditzake baina bobina bakarra aldi berean. Hala ere, gaur bi pantaila daude, bigarren pantaila berriki eraikita gonbidatu gehiago hartzeko. Pantaila berria estilo modernoagoa da, Screen One jatorrizkoa izanik.

Eraikin osoa A mailako zerrendatua dago orain eta benetan artelana da. Azken ukitu bat zinema-aretoan dagoen erakusketa bat da, 1950eko hamarkadan zineman instalatu zen Mercury Rectifier jatorrizkoa duen AC potentzia DC bihurtzeko. Izan ere, makina hauek oraindik ere Londresko metroan erabiltzen dira.

Bakoitzak zinema honetan gutxienez behin bizi beharko luke pelikula bat bere bizitzan, nik bitan izan dut hori egiteko pribilegioa, behin txikitan eta beste behin zaharberritu ondoren, bi esperientziak benetan magikoak izan ziren.

Berrezarkuntzan, eraikitzaileek bota zahar korapilotsu bat aurkitu zuten zimenduetan. Horrek ondoriorik gabekoa dirudi; hala ere, bota ez zen ustekabean jarri. Antzinako mito eta tradizio bat da eraikin baten zimenduetan bota zahar bat jartzen baduzu izpiritu gaiztoetatik babestuko duzula eta eraikinari zorte ona ekarriko duzula. Hau da, hain zuzen ere, tradizio berezi honen abio munduan egindako aurkikuntzarik berriena, jada ez baita praktikatzengarai moderno hauek. Zinemaren zorte onarekin jarraitzeko bota eraikinaren zimenduetan utzi dute, eta, zalantzarik gabe, bere magiak funtzionatzen duela dirudi! Hona hemen datozen hamarkadetan jarraitzea espero dugu...

Terry MacEwen, idazle independentea.