Falkirk ក្នុងប្រទេសស្កុតលែន គឺជាផ្ទះរបស់ The Kelpies ដែលជារូបចម្លាក់សត្វខ្លាធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ត្រូវបានដាក់បង្ហាញក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2014 រូបចម្លាក់ក្បាលសេះកម្ពស់ 30 ម៉ែត្រទាំងនេះមានទីតាំងនៅ Helix Park ជិត M9 Motorway ហើយជាវិមានមួយសម្រាប់បេតិកភណ្ឌឧស្សាហកម្មដែលដើរដោយថាមពលសេះរបស់ស្កុតឡែន។

ប៉ុន្តែតើ 'kelpies' គឺជាអ្វី?

Kelpie គឺជាវិញ្ញាណទឹកដែលផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់រឿងព្រេងស្កុតឡេន។ ឈ្មោះរបស់វាអាចមកពីពាក្យ Scottish Gaelic 'cailpeach' ឬ 'colpach' មានន័យថា heifer ឬ colt ។ Kelpies ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ថា​លង​តាម​ទន្លេ និង​អូរ ដែល​ជា​ធម្មតា​មាន​រាង​ជា​សេះ។

The Kelpies in Falkirk (រូបថត © Beninjam200, WikiCommons)

តែប្រយ័ត្ន... ទាំងនេះគឺជាវិញ្ញាណអាក្រក់! Kelpie អាច​លេច​ចេញ​ជា​សត្វ​សេះ​ដែល​ចេះ​រស់​នៅ​ក្បែរ​ទន្លេ។ វាមានភាពទាក់ទាញជាពិសេសចំពោះក្មេងៗ ប៉ុន្តែពួកគេគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ ព្រោះនៅពេលដែលនៅលើខ្នងរបស់វា កន្លែងលាក់វេទមន្តដ៏ស្អិតរបស់វានឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចុះពីលើឡើយ! នៅពេលដែលជាប់នៅក្នុងវិធីនេះ សត្វក្រៀលនឹងអូសកុមារចូលទៅក្នុងទន្លេ ហើយបន្ទាប់មកស៊ីវា។

សេះទឹកទាំងនេះក៏អាចលេចឡើងជាទម្រង់មនុស្សផងដែរ។ ពួកគេអាចក្លាយជានារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតដោយសង្ឃឹមថានឹងទាក់ទាញបុរសវ័យក្មេងឱ្យស្លាប់របស់ពួកគេ។ ឬពួកគេអាចនឹងយកទម្រង់មនុស្សមានរោមដែលសំងំនៅមាត់ទន្លេ ត្រៀមលោតចេញរកអ្នកធ្វើដំណើរដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យ ហើយកិនពួកគេឱ្យស្លាប់ក្នុងកណ្តាប់ដៃ។

Kelpies ក៏អាចប្រើថាមពលវេទមន្តរបស់ពួកគេដើម្បីកោះហៅទឹកជំនន់ ដើម្បីអូសអ្នកធ្វើដំណើរទៅកន្លែងដែលមានទឹកផ្នូរ។

សំឡេងនៃកន្ទុយរបស់ kelpie ចូលទៅក្នុងទឹកត្រូវបានគេនិយាយថាស្រដៀងនឹងផ្គរលាន់។ ហើយប្រសិនបើអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់ទន្លេមួយ ហើយឮសំឡេងយំ ឬស្រែកយំដោយមិនដឹងខ្លួន សូមប្រយ័ត្ន៖ វាអាចជាការព្រមានពីព្យុះ Kelpie ដែលកំពុងខិតជិតមកដល់។

ប៉ុន្តែមានដំណឹងល្អមួយចំនួន៖ kelpie មានចំនុចខ្សោយ - ស្ពានរបស់វា។ អ្នក​ណា​ដែល​អាច​កាន់​ស្ពាន​របស់ kelpie នឹង​មាន​បញ្ជា​លើ​វា និង​ kelpie ផ្សេង​ទៀត។ Kelpie ឈ្លើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ថា​មាន​កម្លាំង​សេះ​យ៉ាង​ហោច​១០​ក្បាល​និង​កម្លាំង​ច្រើន​ទៀត ហើយ​មាន​តម្លៃ​យ៉ាង​ខ្ពស់​។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា ត្រកូល MacGregor មានស្ពាន kelpies ដែលបានឆ្លងកាត់ជំនាន់ជាច្រើន ហើយបាននិយាយថាបានមកពីបុព្វបុរសដែលបានយកវាពី kelpie ក្បែរ Loch Slochd។

Kelpie ថែមទាំងត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង Robert Burns ផងដែរ។ កំណាព្យ 'Address to the Deil':

“...នៅពេលដែលរលាយ snawy hoord

An' float the jinglin' ​​board icy

បន្ទាប់មក water-kelpies haunt the foord

តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​អ្នក

ហើយ 'អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ពេល​យប់​ត្រូវ​បាន​រំខាន

ដល់​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​របស់​ពួកគេ...”

រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់ជនជាតិស្កុតឡេនគឺអំពី kelpie និងកូនដប់នាក់។ ដោយបានល្បួងកូនប្រាំបួននៅលើខ្នងរបស់វា វាដេញតាមទីដប់។ ក្មេង​ចាប់​ច្រមុះ ហើយ​ម្រាមដៃ​របស់​គាត់​ជាប់​គាំង​យ៉ាង​លឿន។ គាត់​អាច​កាត់​ម្រាម​ដៃ​រួច​រត់​គេច​ខ្លួន។ ក្មេងប្រាំបួននាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានអូសចូលទៅក្នុងទឹក មិនដែលឃើញទៀតទេ។

មានរឿងនិទានស្រដៀងគ្នាជាច្រើននៃសេះទឹកនៅក្នុងទេវកថា។ នៅ Orkney មាន​ចង្រ្កាន គឺ​នៅ Shetland the shoopiltee និង​នៅ Isle of Man 'Cabbyl-ushtey'។ នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានវេលមានរឿងនិទាននៃ 'Ceffyl Dŵr' ។ ហើយនៅប្រទេសស្កុតឡេនមានសេះទឹកមួយទៀតគឺ 'Each-uisge' ដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុង lochs ហើយត្រូវបានគេល្បីថាសាហាវជាងសត្វ kelpie ទៅទៀត។

ដូច្នេះពេលក្រោយអ្នកនឹងដើរលេងតាមដងទន្លេ ឬអូរដ៏ស្រស់ស្អាត។ , ប្រុងប្រយ័ត្ន; អ្នក​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ពី​ទឹក​ដោយ kelpie ដ៏​អាក្រក់…