លោក Robert Peel

 លោក Robert Peel

Paul King

នៅ​អង់គ្លេស​សព្វ​ថ្ងៃ​ប៉ូលិស​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ជា​ទូទៅ​ថា​ជា 'Bobbies'! ដើមឡើយ ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Peelers' ដោយយោងទៅលើលោក Sir Robert Peel (1788 – 1850)។

សព្វថ្ងៃនេះ វាពិបាកក្នុងការជឿថាប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងសតវត្សទី 18 មិនមានកម្លាំងប៉ូលីសអាជីពទេ។ ស្កុតឡេនបានបង្កើតកងកម្លាំងប៉ូលីសមួយចំនួនបន្ទាប់ពីការណែនាំរបស់ប៉ូលីសទីក្រុង Glasgow ក្នុងឆ្នាំ 1800 ហើយ Royal Irish Constabulary ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1822 មួយផ្នែកធំដោយសារតែច្បាប់រក្សាសន្តិភាពឆ្នាំ 1814 ដែល Peel ត្រូវបានចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងជាមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីក្រុងឡុងដ៍ពិតជាមានការខ្វះខាតនូវទម្រង់នៃការការពារ និងការការពារឧក្រិដ្ឋកម្មសម្រាប់ប្រជាជនរបស់ខ្លួន នៅពេលដែលយើងឈានចូលសតវត្សទី 19។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Hampstead Pergola & សួនភ្នំ

បន្ទាប់ពីភាពជោគជ័យនៃរាជវង្សអៀរឡង់ វាច្បាស់ណាស់ថាមានអ្វីស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេត្រូវការនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1829 នៅពេលដែលលោក Sir Robert ជាលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រី Tory របស់ Lord Liverpool ច្បាប់ Metropolitan Police ត្រូវបានអនុម័ត ដោយផ្តល់នូវការតែងតាំងជាអចិន្ត្រៃយ៍ និងបង់ប្រាក់ឱ្យ Constables ដើម្បីការពាររដ្ឋធានីជាផ្នែកនៃកងកម្លាំងប៉ូលីស Metropolitan ។

© Greater Manchester Police Museum

ប៉ូលីសរាប់ពាន់នាក់ដំបូងរបស់ Peel ស្លៀកពាក់អាវរងាពណ៌ខៀវ និងមួកកំពូល បានចាប់ផ្តើមដើរល្បាតតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងឡុងដ៍នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1829 ឯកសណ្ឋានត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីធ្វើឱ្យ 'Peelers' មើលទៅដូចពលរដ្ឋធម្មតា ជាជាងទាហានពាក់អាវក្រហមដែលមានមួកសុវត្ថិភាព។

The'Peelers' ត្រូវបានចេញជាមួយនឹងទ្រនុងឈើដែលកាន់ក្នុងហោប៉ៅវែងនៅកន្ទុយនៃអាវរបស់ពួកគេ ខ្នោះដៃមួយគូ និងកន្ត្រកឈើដើម្បីលើកការជូនដំណឹង។ នៅទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 សំឡេងរោទិ៍នេះត្រូវបានជំនួសដោយកញ្ចែ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ប្រាសាទរ៉ូម៉ាំងនៃ Mithras

ដើម្បីក្លាយជា 'Peeler' ច្បាប់គឺតឹងរ៉ឹងណាស់។ អ្នក​ត្រូវ​មាន​អាយុ​ពី 20 ទៅ 27 ឆ្នាំ កម្ពស់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ 5′ 7″ (ឬ​ជិត​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន) សម ចេះ​អក្សរ និង​មិន​មាន​ប្រវត្តិ​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​អ្វី​ឡើយ។

បុរស​ទាំង​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​គំរូ​សម្រាប់ ការបង្កើតកងកម្លាំងខេត្តទាំងអស់; ដំបូងឡើយនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងខោនធី និងទីប្រជុំជន បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ច្បាប់ប៉ូលីសខោនធីក្នុងឆ្នាំ 1839។ ចំណុចគួរឱ្យអស់សំណើចមួយទោះជាយ៉ាងណា។ ទីប្រជុំជន Lancashire នៃ Bury ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់ Sir Robert គឺជាទីក្រុងសំខាន់តែមួយគត់ដែលបានជ្រើសរើសមិនមានកងកម្លាំងប៉ូលីសដាច់ដោយឡែករបស់ខ្លួន។ ទីក្រុងនេះនៅតែជាផ្នែកនៃ Lancashire Constabulary រហូតដល់ឆ្នាំ 1974។

ប៉ូលីស Victorian ដើមដំបូងធ្វើការប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ ដោយមានតែ 5 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះដែលមិនមានប្រាក់ខែក្នុងមួយឆ្នាំដែលពួកគេទទួលបានប្រាក់សរុបចំនួន £1 ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ជីវិតរបស់ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង; ពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតទេ ហើយទាមទារឱ្យមានការអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការ និងសូម្បីតែចែករំលែកអាហារជាមួយជនស៊ីវិល។ ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការសង្ស័យរបស់សាធារណជនអំពីការត្រូវបានចារកម្ម មន្រ្តីត្រូវបានតម្រូវឱ្យស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានរបស់ពួកគេទាំងក្នុង និងក្រៅកាតព្វកិច្ច។

លោក Robert Peel

ទោះបីជាជោគជ័យដ៏ធំនៃ 'Bobbies' របស់គាត់ក៏ដោយ Peel មិនមែនជាបុរសដែលចូលចិត្តនោះទេ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ត្រូវបាននិយាយដើម្បី​បាន​រក​ឃើញ​គាត់ 'មនុស្ស​ត្រជាក់, មិន​មាន​អារម្មណ៍, មិន​ចុះ​សម្រុង​គ្នា' ។ ពួកគេមានជម្លោះផ្ទាល់ខ្លួនជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ហើយនៅពេលដែលគាត់បាននិយាយប្រឆាំងនឹងការផ្តល់រង្វាន់ដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Albert របស់គាត់នូវប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំចំនួន £50,000 គាត់បានធ្វើតិចតួចក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រី។

នៅពេលដែល Peel ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី គាត់ និងម្ចាស់ក្សត្រីមានការខ្វែងគំនិតគ្នាបន្ថែមទៀតលើ "Ladies of the Bedchamber" របស់នាង។ Peel ដោយទទូចថានាងទទួលយកនារី 'Tory' មួយចំនួនតាមចំណូលចិត្តនារី 'Whig' របស់នាង។

ទោះបីជា Peel ជាអ្នកនយោបាយដ៏ប៉ិនប្រសប់ក៏ដោយ ក៏គាត់មានគុណធម៌សង្គមតិចតួច ហើយមានអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យ។

បន្ទាប់ពីអាជីពដ៏វែងឆ្ងាយ និងល្បីល្បាញ លោក Sir Robert បានជួបរឿងអកុសល… គាត់ត្រូវបានគេបោះពីលើសេះពេលជិះនៅលើភ្នំរដ្ឋធម្មនុញ្ញក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1850 ហើយបានស្លាប់បីថ្ងៃក្រោយមក។

កេរដំណែលរបស់គាត់ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដរាបណាជនជាតិអង់គ្លេស 'Bobbies' ដើរល្បាតតាមដងផ្លូវ និងរក្សាប្រជាជនឱ្យមានសុវត្ថិភាពពីអ្នកប្រព្រឹត្តខុស ... និងជួយអ្នកទេសចរដែលបាត់បង់ស្វែងរកផ្លូវរបស់ពួកគេត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគាររបស់ពួកគេវិញ!

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។