جين آسٽن جي اپيل ڪڏهن به ختم نه ٿيندي آهي. ٿي سگهي ٿو اهو ئي سبب آهي ته هر سال هزارين سياح هيمپشائر جي ڪائونٽي ۾ ونچسٽر ڏانهن روانا ٿيندا رهن ٿا ته جيئن ’حقيقي‘ جين آسٽن جي ويجهو وڃي. هتي اسان هن جي زندگي ۽ وراثت کي جانچڻ لاءِ ڏسون ٿا ڇو ته هن علائقي جو دورو ڪرڻ ڪيترن ئي آسٽن پڙهندڙن کي تاريخ، جڳهه ۽ شخص جي دائمي احساس سان ڇڏي رهيو آهي.

ابتدائي ڏينهن

هڪ ڇوڪري تعليم حاصل ڪري ۽ هن کي دنيا ۾ صحيح نموني متعارف ڪرايو، ۽ ڏهه کان هڪ پر هن وٽ چڱي طرح آباد ٿيڻ جو وسيلو آهي.' جين آسٽن

جين آسٽن 16 ڊسمبر 1775ع تي اتر ۾ اسٽيونٽن ريڪٽري ۾ پيدا ٿي. هيمپشائر، جتي هن جا والدين هڪ سال اڳ هن جي ڇهن ڀائرن سان گڏ هليا ويا هئا - هڪ ٻيو ٻار، چارلس، اڃا پيدا ٿيڻو هو - مطلب ته ٻارن جو اولاد مجموعي طور تي اٺ هو.

جين جو پيء، جارج آسٽن، هو. پارش ۾ سينٽ نڪولس چرچ جو ريڪٽر. ريورنڊ آسٽن ڇوڪرن کي ٽيوشن لاءِ وٺي ويو جڏهن ته سندس زال ڪيسانڊرا (ني لي) (1731-1805) هڪ ملنسار، ذهين عورت هئي، جنهن سان جارج آڪسفورڊ ۾ پڙهڻ دوران ملاقات ڪئي هئي. ڪئاسندرا پنهنجي چاچي، ٿيفيلس لي، باليول ڪاليج جي ماسٽر سان ملاقات ڪري رهي هئي. جڏهن ڪئسينڊرا شهر ڇڏي، جارج هن جي پٺيان باٿ ڏانهن هليو ويو ۽ هن جي عدالت ۾ هلندو رهيو، جيستائين انهن جي شادي 26 اپريل 1764 تي، باٿ ۾ سينٽ سوئٿن جي چرچ ۾ ٿي. گهر جي سنڀال جي حوالي سان ڪجهه حد تائين سيال انتظامن جي تابع هئياولاد. جيئن ته ان وقت عام ماڻهن لاءِ رواج هو، جين جي والدين هن کي هڪ ٻارڙي جي حيثيت ۾ هڪ هاري پاڙيسري ايلزبيٿ لٽل ووڊ جي سنڀال لاءِ موڪليو. هن جو وڏو ڀاءُ جارج، جنهن جو خيال آهي ته مرگي جي مرض ۾ مبتلا آهي، پڻ خانداني ملڪيت کان پري رهندو هو. ۽ سڀ کان وڏو ٻار ايڊورڊ کي پنهنجي پيءُ جي ٽئين ڪزن، سر ٿامس نائٽ، آخرڪار گوڊمرشام جي وارثي ۾ وٺي ويو، ۽ چوٽن هائوس چوٽن ۾ گهر جي ويجهو جتي جين ۽ ڪيسنڊرا پنهنجي ماءُ سان گڏ هليا ويا. جيتوڻيڪ اڄ جي معيار جي لحاظ کان حيران ڪندڙ، اهڙيون ترتيبون ان وقت لاءِ عام هيون- خاندان ويجھو ۽ پيارو هو ۽ خانداني رشتن جا بار بار موضوع ۽ معزز ڳوٺاڻن جي رهڻي ڪهڻي جين جي لکڻين ۾ مضبوط حصو هوندو هو.

اها جين جي عمر هئي. ڀيڻ، ڪئاسندرا، جنهن ليکڪ جي صرف پهرين هٿ جي مشابهت جو خاڪو ٺاهيو ته اسان کي ناول نگار جي هڪ نوجوان عورت جي طور تي هڪ جھلڪ ڏيکاري ٿي. 1810ع ۾ پينٽ ڪيل ننڍڙي تصوير، سر ايگرٽن برائڊجز جي بيان جي دائمي شاهدي ڏئي ٿي، جيڪو اسٽيونٽن جو دورو ڪيو هو، هن جا وار ڪارا ناسي هئا ۽ قدرتي طور تي ڪربلا هئا، هن جون وڏيون ڪاريون اکيون وڏيون کليل ۽ اظهار ڪندڙ هيون. هوءَ صاف ناسي رنگ جي چمڙيءَ واري هئي ۽ ڏاڍي چمڪندڙ ۽ تمام آسانيءَ سان لال ٿي وئي هئي.'

تعليم ۽ شروعاتي ڪم

جارج آسٽن، جيڪو باليول ۾ ’هينڊسم پراڪٽر‘ جي نالي سان مشهور هو. هڪ اديب، اديب، جنهن پنهنجي ٻارن جي تعليم تي فخر ڪيو. سڀ کان وڌيڪ غير معمولي لاءان عرصي دوران، هو 500 کان وڌيڪ ڪتابن جو مالڪ هو.

ٻيهر غير معمولي طور تي، جڏهن 1782 ۾ جين جي اڪيلي ڀيڻ ڪيسانڊرا اسڪول وڃڻ لاءِ وئي، جين هن کي ايتري شدت سان ياد ڪيو، جو هوءَ صرف ستن سالن جي عمر ۾ سندس پٺيان لڳي. انهن جي ماءُ انهن جي بانڊ بابت لکيو، ' جيڪڏهن ڪاسندرا جو مٿو ڪٽيو وڃي ها ته جين هن کي به ڪٽي ڇڏي ها. ٻنهي ڀينرن آڪسفورڊ، سائوٿمپٽن ۽ ريڊنگ جي اسڪولن ۾ شرڪت ڪئي. سائوٿمپٽن ۾ ڇوڪرين (۽ سندن ڪزن جين ڪوپر) اسڪول ڇڏي ڏنو جڏهن انهن کي بخار اچي ويو جڏهن ٻاهرين ملڪ مان موٽندڙ فوجين طرفان شهر ۾ آندو ويو. سندن ڪزن جي ماءُ فوت ٿي وئي ۽ جين پڻ بيمار ٿي پيئي، پر - خوش قسمتيءَ سان ادبي نسل لاءِ - بچي وئي.

خاندان جي ماليات تي پابندين جي ڪري ڇوڪرين جي مختصر تعليم بند ڪئي وئي ۽ جين 1787ع ۾ ريڪٽريءَ ۾ واپس آئي. ۽ نظمن، ڊرامن ۽ مختصر ڪهاڻين جو مجموعو لکڻ شروع ڪيو، جيڪو هن دوستن ۽ ڪٽنب لاءِ وقف ڪيو. هي، هن جي ’جووينيليا‘ آخرڪار ٽن جلدن تي مشتمل آهي ۽ ان ۾ شامل آهي فرسٽ امپريشن جيڪو بعد ۾ ٿيو پرائيڊ اينڊ پريجوڊس، ۽ ايلنور ۽ مارين ، <4 جو پهريون مسودو>Sense and Sensibility .

ٽن جلدن مان چونڊيل ڪم آن لائن براؤز ڪرڻ لاءِ موجود آهن ۽ A History of England ، شايد سندس شروعاتي ڪمن مان سڀ کان وڌيڪ مشهور، تي ڏسي سگھجي ٿو. برطانوي لائبريري ويب سائيٽ. جيتوڻيڪ هن ۾، آسٽن جي ابتدائي متنن مان هڪ آهي، پڙهندڙ کي اها عقل نظر اچي ٿي جيڪا هئي.اچڻ. نثر کي جملن سان ڀريو پيو آهي جيڪو هن جي مزاج کي الڳ، ادبي ضد ڪلائمڪس جي وضاحت ڪري ٿو: 'لارڊ ڪوهم کي جيئرو ساڙيو ويو، پر مان وساريان ٿو ڇا لاءِ.'

اسٽيونٽن اڄ: ڇا ڏسڻ لاءِ

جين جي ڀاءُ جيمس پاران پوکيل ليم جي هڪ وڏي وڻ کان سواءِ ۽ ٻوٽن جو هڪ ٽڪر جيڪو ان جاءِ جي نشاندهي ڪري ٿو جتي خاندان چڱيءَ طرح بيٺو هو، ريڪٽري واري جاءِ تي ڳوٺاڻن جي سڪون کان سواءِ ٻيو ڪجهه به نه بچيو آهي جيڪو شايد مرڪزي هو. آسٽن جي تخليقيت جو هڪ عنصر هن جي ڏينهن جي سماج جي حيثيت ۾.

سينٽ نڪولس چرچ ۾ ليکڪ لاءِ وقف ڪيل هڪ برونز تختي آهي ۽ منبر جي کاٻي پاسي ڀت ۾ رکيل آهي، دريافتن جو هڪ ننڍڙو مجموعو آهي. آسٽن جي ريڪٽري جي سائيٽ کان. گرجا گھر ۾، توھان ڏسي سگھوٿا ھن جي وڏي ڀاءُ جي قبر، ٻين مائٽن سان گڏ. 1000 سال پراڻو يوو، جيڪو آسٽن جي زماني ۾ چاٻي گھرائيندو هو، اڃا تائين ٻير پيدا ڪري ٿو، ان جو راز، مرڪزي سوراخ برقرار آهي.

ناچ جا سال

چرچ سان لاڳاپيل هڪ معزز خاندان مان آيل، جين ۽ سندس ڀيڻ ڪاسندرا هڪ سماجي سطح تي قبضو ڪيو، جنهن کي ’لو gentry‘ جي طور تي بريڪٽ ڪيو ويو.

چٺيون ڳالهائيندڙ ڇوڪرين ناچن ۽ گهرن جي دوري جي مصروف دور ۾ لطف اندوز ٿيو , مقامي جارجيا جي سماج جي اعليٰ عهديدارن سان ملندڙ وڏن گهرن ۾ گهمڻ ڦرندڙ سبز ڳوٺن ۾ پکڙيل آهن.

جنهن سان گڏ خانداني دوست ميڊم ليفروئي سان گڏ وقت گذارڻ.ايشي ريڪٽري ۾ رهندو هو، اسان ڄاڻون ٿا ته جين ۽ ڪئسينڊرا هيڪ ووڊ پارڪ جي بدنام بولٽن سان رابطي ۾ آيا، (جين لارڊ بولٽن جي ناجائز ڌيءَ سان باٿ اسيمبليءَ جي ڪمرن ۾ ملڻ کان پوءِ خشڪيءَ سان تبصرو ڪري ٿي ته هوءَ 'ان کان گهڻو بهتر ٿي چڪي هئي. وگ') ؛ فارلي هائوس جا هينسنس؛ ۽ ڊورچسٽرز آف ڪيمپ شاٽ پارڪ جتي جين 1800ع ۾ هڪ نئين سال جي بال ۾ شرڪت ڪئي.

جين جو هن جي وڌايل سوشل نيٽ ورڪ جي آداب ۽ اخلاق جو عميق مشاهدو هن جي بدنام پلاٽ لائنن کي جنم ڏيڻ هو جيڪو غير مناسب ساٿين ۽ سماجي پوزيشن جي چوڌاري ڦرندو هو. - هن مسودو تيار ڪرڻ شروع ڪيو فخر ۽ تعصب ، احساس ۽ حساسيت ۽ نارٿنگر ايبي جڏهن ته ريڪٽري ۾ رهندي.

پورٽس مائوٿ

جين جا ڀائر چارلس ۽ فرينڪ، ٻئي پورٽس مائوٿ ۾ رائل نيوي ۾ حاضر سروس آفيسر هئا ۽ امڪان آهي ته هوءَ انهن جو دورو ڪري سگهي ٿي - جيڪا شايد هن شهر جي حوالي سان وضاحت ڪري ٿي مينس فيلڊ پارڪ<5. .

ناول ۾ هوءَ پراڻي شهر کي يقين سان پيش ڪري ٿي، ان جي غربت جي اونداهي کي ڇهندي. بحري ڊاک يارڊ جنهن کي هوءَ مانس فيلڊ پارڪ ۾ بيان ڪري ٿي اهو هاڻي پاڙيسري پورٽسيا ۾ راندين جو ميدان آهي پر شهر اڃا تائين جارجيا جي فن تعمير کي نمايان ڪري ٿو جيڪو هڪ مضافاتي طور تي ترقي ڪري ٿو جيڪو بحري اهلڪارن جي خدمت ڪري ٿو جيڪو ڪنهن زماني ۾ سخت ساحلي قلعن جي حفاظت ڪندو هو.

ساؤٿمپٽن

جين، هن جي ماءُ ۽ ڀيڻ ڪاسندرا ساؤٿمپٽن ڏانهن هلي وئي1805 ۾ پنهنجي پيءُ جي وفات کان پوءِ. جين کي پنهنجي ملڪ جي ننڍپڻ کان پوءِ هڪ شهر ۾ رهڻ هڪ چيلنج محسوس ٿيو ۽ اسان ڄاڻون ٿا ته عورتن گهڻو وقت دروازن کان ٻاهر گذاريو - شهر جي ديوارن تي گهمڻ ڦرڻ ۽ درياءِ Itchen ڏانهن گهمڻ ڦرڻ ۽ ٿر جي ٽڪرين ڏانهن. نيٽلي ايبي. بچيل خط و ڪتابت اسان کي اهو به ٻڌائي ٿي ته ٽنهي عورتن بڪلر هارڊ، 18هين صديءَ جو جهاز ساز ڳوٺ ۽ بيوليو ايبي مان گذرندي بيوليو نديءَ جو سفر ڪيو.

جين آسٽن هائوس ۽ ميوزيم، چوٽن

1809ع کان 1817ع تائين جين پنهنجي ماءُ، ڀيڻ ۽ سندن دوست مارٿا لوئڊ سان گڏ آلٽن جي ويجهو چوٿون ڳوٺ ۾ رهندي هئي. ڳوٺاڻن هيمپشائر ڏانهن بحال ٿيو جنهن سان هوءَ پيار ڪندي هئي، جين ٻيهر لکڻ ڏانهن رخ ڪيو ۽ اهو هتي هو ته هن پنهنجي عظيم ترين ڪم پيدا ڪئي، اڳئين مسودن تي نظرثاني ڪندي ۽ لکڻ مينس فيلڊ پارڪ ، ايما ۽ قائل مڪمل طور تي.

شاعري جون چند سٽون هن جي اچڻ تي لکيون ويون آهن ته هن جي چوٿون واپسي تي هڪ وڌيڪ ڳوٺاڻي زندگي ڏانهن موٽڻ ۾ هن جي خوشي جو اشارو آهي:

'اسان جو چوٿون گهر - اسان ڪيترو ڳوليندا آهيون

ان ۾ اڳ ۾ ئي، اسان جي دماغ ۾،

۽ ڪيترو يقين آهي ته مڪمل ٿيڻ تي

جيڪو ڪڏهن ٺاهيو ويو هجي يا ترميميو ويو هجي،

ڪمرا مختصر هجن يا ڪمرا ڊسٽا ٿيل هجن.'

اڄ، چوٿون جو رستو آهي. ترقيءَ جي لحاظ کان ايترو تبديل نه ٿيو جو جين آسٽن جي ڏينهن ۾ جيڪو ڪجهه هو، ان کان اڻڄاڻ ٿي سگهي ٿو، باقي ٿلهي خاني سان.۽ ٻوڏ جو خطرو ارڙهين صديءَ جي هيمپشائر ۾ به زندگيءَ جي هڪ حقيقت هئي، جين مارچ 1816ع ۾ ماتم ڪري ٿي... 'اسان جو تلاءُ ڀرجي ويو آهي ۽ اسان جا رستا گندا آهن ۽ اسان جون ڀتيون نم آهن، ۽ اسين هر خراب ڏينهن جي خواهش ڪري ويٺا آهيون. جين جي زندگيءَ جو هڪ ميوزيم، اهو گهر جنهن ۾ جين ڏاڍي خوشيءَ سان رهندي هئي، هاڻي آسٽن جي خانداني تصويرن ۽ ڇهندڙ يادگار شين کي ڏيکاري ٿو، جهڙوڪ رومال جيڪو هن پنهنجي ڀيڻ لاءِ ڪنگايو هو، اصل مسودا ۽ هڪ ڪتابي الماري جنهن ۾ سندس ناولن جا پهريون ايڊيشن شامل هئا. سياح ان معمولي ٽيبل جي پويان بيٺا ٿي سگهن ٿا جنهن تي آسٽن 18هين صديءَ جي ٻوٽن جي پوکيل پرامن باغ جي تعريف ڪرڻ لاءِ لکيو هو.

جيتوڻيڪ اتي ڀينرن لاءِ پنهنجا ڪمرا رکڻ لاءِ ڪافي بيڊ روم هئا، جين ۽ ڪئسينڊرا شيئر ڪرڻ جو انتخاب ڪيو. هڪ ڪمرو، جيئن هنن اسٽيونٽن ۾ ڪيو هو. جين جلدي اٿي ۽ پيانو جي مشق ڪئي ۽ ناشتو ڪيو. اسان ڄاڻون ٿا ته هوءَ کنڊ، چانهه ۽ شراب جي دڪانن جي انچارج هئي.

انهي سان گڏ ڳوٺ ۾ جين جي ڀاءُ ايڊورڊ جو گهر آهي - هاڻ چوٿون هائوس لائبريري. 1600ع کان 1830ع تائين عورتن جي لکڻين جو مجموعو هتي محفوظ ڪيو ويو آهي، جيڪو اڳئين ترتيب سان سياحن لاءِ دستياب آهي.

ونچيسٽر

1817ع ۾، گڙدن جي بيماريءَ ۾ مبتلا، جين آسٽن، ونچيسٽر جي ويجهو رهڻ لاءِ آئي. هن جو طبيب. جين ڪاليج اسٽريٽ ۾ پنهنجي گهر ۾ صرف ڪجهه هفتا رهي پر لکڻ جاري رکي - هڪ مختصر نظم لکي رهيو آهي جنهن جو نالو وينتا هو.ونچسٽر ريس، روايتي طور تي سينٽ سوٿن جي ڏينهن تي منعقد. هوءَ 41 ورهين جي ڄمار ۾ - 18 جولاءِ 1817ع تي وفات ڪري وئي ۽ کيس ’ڪٿيڊرل جي ڊگھي پراڻا ۽ خوبصورت شڪل‘ ۾ دفن ڪيو ويو. هڪ عورت جي حيثيت ۾، دل ٽوڙيندڙ Cassandra جنازي ۾ شرڪت ڪرڻ جي قابل نه هئي، هڪ ڀيڻ کي وڃائڻ جي باوجود هن بيان ڪيو 'منهنجي زندگي جو سج' . جين جي مقبري تي اصل يادگار پٿر هن جي ادبي ڪاميابين جو ڪو به حوالو نٿو ڏئي، تنهن ڪري 1872 ۾ هڪ پيتل تختي شامل ڪئي وئي ته جيئن ان کي ختم ڪرڻ لاء. 1900 ۾ هڪ داغدار شيشي جي يادگار ونڊو، جيڪا عوامي سبسڪرپشن جي مالي مدد سان، هن جي يادگيري ۾ ٺاهي وئي.

اڄ، ونچسٽر ۾ سٽي ميوزيم، آسٽن جي يادگارن جو هڪ ننڍڙو مجموعو ڏيکاري ٿو، جنهن ۾ هڪ هٿ سان لکيل نظم جيڪا هن شهر ۾ رهندي لکي هئي.

© ونچسٽر سٽي ڪائونسل، 2011

خارجي لنڪس:

ونچيسٽر آسٽن پيچرو (برطانيه) مٿي ڏنل مضمون ۾ ذڪر ڪيل مواد ۽ معلومات هن سائيٽ تي ملي سگهي ٿي).

جين آسٽن سوسائٽي آف برطانيه.