ජේන් ඔස්ටන්ගේ ආයාචනය කිසිදා මැකී නොයයි. 'සැබෑ' ජේන් ඔස්ටන් වෙත සමීප වීමට සෑම වසරකම අමුත්තන් දහස් ගණනක් හැම්ප්ෂයර් ප්‍රාන්තයේ වින්චෙස්ටර් වෙත ඇදී එන්නේ ඒ නිසා විය හැකිය. ප්‍රදේශයට පැමිණීම ඔස්ටින් පාඨකයන්ට ඉතිහාසය, ස්ථානය සහ පුද්ගලයා පිළිබඳ සදාකාලික හැඟීමක් ඇති කරන්නේ මන්දැයි පරීක්ෂා කිරීමට අපි ඇගේ ජීවිතය සහ උරුමය දෙස බලමු.

මුල් දින

'දෙන්න. ගැහැණු ළමයෙකුට අධ්‍යාපනයක් ලබා දී ඇයව නිසි ලෙස ලෝකයට හඳුන්වා දෙයි, දස දෙනෙකුට එකක් නමුත් ඇයට හොඳින් පදිංචි වීමේ මාධ්‍යයන් තිබේ.' ජේන් ඔස්ටන්

බලන්න: විලියම් ලෝඩ්ගේ ජීවිතය සහ මරණය

ජේන් ඔස්ටන් උපත ලැබුවේ 1775 දෙසැම්බර් 16 වන දින උතුරේ ස්ටීවන්ටන් රෙක්ටරිහිදීය. ඇගේ දෙමාපියන් ඇගේ වැඩිමහල් සහෝදර සහෝදරියන් හය දෙනා සමඟ වසරකට පෙර පදිංචියට ගිය හැම්ප්ෂයර් - තවත් දරුවෙකු, චාල්ස්, ඉපදීමට නියමිතව තිබුණේ නැත - එයින් අදහස් කරන්නේ දරුවන්ගේ පැටවුන් අට දෙනෙකුගෙන් සමන්විත වූ බවයි.

ජේන්ගේ පියා ජෝර්ජ් ඔස්ටන් ය. පල්ලියේ ශාන්ත නිකලස් පල්ලියේ රෙක්ටර්. පූජ්‍ය ඔස්ටින් පිරිමි ළමයින් ගුරුවරයා වෙත රැගෙන ගිය අතර ඔහුගේ බිරිඳ කැසැන්ඩ්‍රා (නී ලී) (1731-1805) ඔක්ස්ෆර්ඩ් හි ඉගෙනුම ලබමින් සිටියදී ජෝර්ජ්ට මුණගැසුණු සමාජශීලී, මායාකාරියකි. කැසැන්ඩ්‍රා ඇගේ මාමා වන බැලියෝල් විද්‍යාලයේ මාස්ටර් තියෝෆිලස් ලී හමුවීමට පැමිණ සිටියාය. කැසැන්ඩ්‍රා නගරයෙන් පිටව ගිය විට, ජෝර්ජ් ඇය පසුපසින් බාත් වෙත ගොස් 1764 අප්‍රේල් 26 වන දින බාත්හි ශාන්ත ස්විතින් දේවස්ථානයේදී විවාහ වන තෙක් ඇය සමඟ දිගටම සම්බන්ධ විය. නිවසේ රැකවරණය සම්බන්ධයෙන් තරමක් තරල විධිවිධානවලට යටත් වියපරම්පරාව. එකල වංශවත් අයට සිරිතක් වූ පරිදි, ජේන්ගේ දෙමාපියන් ඇයව ළදරුවෙකු ලෙස ගොවි අසල්වැසියෙකු වන එලිසබෙත් ලිට්ල්වුඩ් විසින් රැකබලා ගැනීමට යවන ලදී. අපස්මාරය වැළඳී ඇතැයි සැලකෙන ඇගේ වැඩිමහල් සොහොයුරා ජෝර්ජ් ද පවුලේ වත්තෙන් බැහැරව ජීවත් විය. වැඩිමහල් දරුවා එඩ්වඩ්ව ඔහුගේ පියාගේ තුන්වන ඥාති සොහොයුරා වන ශ්‍රීමත් තෝමස් නයිට් විසින් භාර ගන්නා ලදී, අවසානයේ ගොඩ්මර්ෂාම් උරුම කර ගත් අතර, ජේන් සහ කැසැන්ඩ්‍රා ඔවුන්ගේ මව සමඟ පදිංචියට ගිය චාව්ටන් හි නිවසට ආසන්නව පිහිටි චව්ටන් හවුස්. වර්තමාන ප්‍රමිතීන්ට අනුව කම්පනයට පත් වුවද, එම කාලය සඳහා මෙවැනි විධිවිධාන සාමාන්‍ය දෙයක් විය - පවුල සමීප සහ ආදරණීය වූ අතර පවුල් බැඳීම් සහ ගෞරවනීය ග්‍රාමීය ජීවිතය පිළිබඳ පුනරාවර්තන තේමාවන් ජේන්ගේ ලේඛනයේ ප්‍රබල කාර්යභාරයක් ඉටු කරනු ඇත.

ඒ ජේන්ගේ වැඩිමහල් විය. තරුණ කාන්තාවක් ලෙස නවකතා රචකයා දෙස බැලීමට අපට ඉඩ සලසමින් කතුවරයාගේ එකම පළමු අතේ සමානකම සටහන් කළ කැසැන්ඩ්‍රා සහෝදරිය. 1810 දී පින්තාරු කරන ලද කුඩා ප්‍රතිමූර්තිය, ස්ටීවන්ටන් වෙත පැමිණි ශ්‍රීමත් එගර්ටන් බ්‍රිජස් විසින් ඇය පිළිබඳ විස්තරයට සදාකාලික සාක්ෂි දරයි, 'ඇගේ හිසකෙස් තද දුඹුරු සහ ස්වභාවිකව රැලි වී ඇත, ඇගේ විශාල අඳුරු ඇස් පුළුල් ලෙස විවෘතව හා ප්‍රකාශිත විය. ඇයට පැහැදිලි දුඹුරු පැහැති සමක් තිබූ අතර ඉතා දීප්තිමත්ව හා ඉතා පහසුවෙන් රතු වී ඇත.'

අධ්‍යාපනය සහ මුල් කෘති

Balliol හි 'කඩවසම් ප්‍රොක්ටර්' ලෙස හඳුන්වන ජෝර්ජ් ඔස්ටන් ඔහුගේ දරුවන්ගේ අධ්‍යාපනය ගැන ආඩම්බර වූ පරාවර්තක, සාහිත්‍ය මිනිසෙකි. සඳහා වඩාත් අසාමාන්ය ලෙසකාලපරිච්ඡේදය, ඔහුට පොත් 500කට වඩා හිමි විය.

නැවතත් අසාමාන්‍ය ලෙස, ජේන්ගේ එකම සොයුරිය කැසැන්ඩ්‍රා 1782 දී පාසැලට පිටත්ව ගිය විට, ජේන්ට ඇයව මගහැරීම නිසා ඇය පසුපස හඹා ගියාය - යන්තම් වයස අවුරුදු හතයි. ඔවුන්ගේ මව ඔවුන්ගේ බැඳීම ගැන ලිවීය, ‘ කැසැන්ඩ්‍රාගේ හිස කපා දමන්නට යන්නේ නම්, ජේන් ඇගේ හිසද කපා දමනු ඇත’. සහෝදරියන් දෙදෙනා ඔක්ස්ෆර්ඩ්, සවුත්හැම්ප්ටන් සහ රීඩිං හි පාසල්වලට ගියහ. සවුත්හැම්ප්ටන් හි ගැහැණු ළමයින් (සහ ඔවුන්ගේ ඥාති සොහොයුරිය වන ජේන් කූපර්) විදේශයක සිට ආපසු පැමිණෙන හමුදා විසින් නගරයට ගෙන එන ලද උණ වැළඳුණු විට පාසල හැර ගියහ. ඔවුන්ගේ ඥාති සොහොයුරියගේ මව මිය ගිය අතර ජේන් ද අසනීප තත්ත්වයට පත් වූ නමුත් - සාහිත්‍යමය අනාගත පරපුරේ වාසනාවකට - දිවි ගලවා ගත්තේය.

පවුලේ මූල්‍යමය බාධාවන් හේතුවෙන් ගැහැණු ළමයින්ගේ කෙටි පාසල් අධ්‍යාපනය සීමා කරන ලද අතර ජේන් 1787 දී නැවත රෙක්ටරියට පැමිණියාය. ඇය මිතුරන් සහ පවුලේ අය වෙනුවෙන් කැප කළ කවි, නාට්‍ය සහ කෙටිකතා එකතුවක් ලිවීමට පටන් ගත්තාය. මෙය, ඇයගේ 'ජුවේනියා' අවසානයේ වෙළුම් තුනකින් සමන්විත වූ අතර පළමු හැඟීම් ඇතුළත් වූ අතර එය පසුව ප්‍රයිඩ් සහ අගතිය, සහ එලිනෝර් සහ මැරියන් , <4 හි පළමු කෙටුම්පත විය>Sense and Sensibility .

වෙළුම් තුනෙන් තෝරාගත් කෘති අන්තර්ජාලයේ සැරිසැරීමට ලබා ගත හැකි අතර A History of England , සමහරවිට ඇයගේ මුල්කාලීන කෘතිවලින් වඩාත්ම කීර්තිමත් කෘති නැරඹිය හැකිය. බ්‍රිතාන්‍ය පුස්තකාල වෙබ් අඩවිය. ඔස්ටින්ගේ මුල්ම පාඨවලින් එකක් වන මෙහි පවා, පාඨකයා ඒ බුද්ධිය දෙස බලයි.එන්න කියලා. වෙන් වූ, සාහිත්‍ය ප්‍රතිප්‍රාප්තිය සඳහා ඇයගේ දක්ෂතාවය විදහා දක්වන වාක්‍ය ඛණ්ඩවලින් ගද්‍ය පුරවා ඇත: 'කොබ්හැම් සාමිවරයා පණපිටින් පුළුස්සා දමන ලදී, නමුත් මට අමතක වූයේ කුමක් සඳහාද යන්නයි.'

Steventon today: what to see

ජේන්ගේ සොහොයුරා වන ජේම්ස් විසින් රෝපණය කරන ලද උස් දෙහි ගසක් සහ පවුලේ හොඳින් සිටි ස්ථානය සලකුණු කරන නෙට්ල් පොකුරක් හැර, සමහර විට කේන්ද්‍රීය වූ ග්‍රාමීය නිස්කලංකත්වය හැර වෙනත් කිසිවක් දේවස්ථාන භූමියේ ඉතිරි නොවේ. ඔස්ටන්ගේ නිර්මාණශීලිත්වයේ අංගයක් වන්නේ ඇගේ කාලයේ සමාජයයි.

ශාන්ත නිකලස් දේවස්ථානයේ ලේඛකයාට කැප කරන ලද ලෝකඩ ඵලකයක් ඇති අතර, ධර්මාසනයේ වම්පස බිත්තියේ පිහිටුවා ඇති අතර, එය කුඩා සොයාගැනීම් එකතුවකි. ඔස්ටන්ගේ රෙක්ටරි අඩවියෙන්. පල්ලියේ මිදුලේ, ඔබට ඇගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාගේ සොහොන සහ අනෙකුත් ඥාතීන්ගේ සොහොන දැකිය හැකිය. වසර 1000 ක් පැරණි යූ, ඔස්ටේස් යුගයේ යතුර තබා ඇත, තවමත් බෙරි ලබා දෙයි, එහි රහස, මධ්‍යම කුහරය නොවෙනස්ව.

නැටුම් වසර

පල්ලිය හා සම්බන්ධ ගෞරවනීය පවුලකින් පැමිණි ජේන් සහ ඇගේ සොහොයුරිය කැසැන්ඩ්‍රා 'පහත් වංශවත්' ලෙස වරහන් කළ සමාජ ස්ථරයක් අල්ලා ගත්හ.

හොඳින් කතා කරන ගැහැණු ළමයින් කාර්යබහුල නැටුම් සහ නිවෙස් නැරඹීමට විනෝද වූහ. , පෙරළෙන හරිත ගම්බද ප්‍රදේශය පුරා විසිරී ඇති විශාල නිවාසවල ප්‍රාදේශීය ජෝර්ජියානු සමාජයේ ඉහළ පෙළේ අය සමඟ මිශ්‍ර වීම.

මෙන්ම පවුලේ මිතුරිය වන ලෙෆ්‍රෝයි මැඩම් සමඟ කාලය ගත කිරීමAshe Rectory හි ජීවත් වූ අතර, Jane සහ Cassandra Hackwood Park හි කුප්‍රකට බෝල්ටන් සමඟ සම්බන්ධ වූ බව අපි දනිමු, (බාත් එකලස් කිරීමේ කාමරයේදී බෝල්ටන් සාමිවරයාගේ අවජාතක දියණිය හමුවීමෙන් පසු ජේන් වියළි ලෙස අදහස් දක්වමින් ඇය 'බොහෝ දියුණු වී ඇත wig') ; ෆාර්ලි නිවසේ හැන්සන්ස්; සහ 1800 දී ජේන් අලුත් අවුරුදු බෝලයකට සහභාගී වූ කෙම්ප්ෂොට් උද්‍යානයේ ඩොර්චෙස්ටර්ස්.

ජේන්ගේ දිගු සමාජ ජාලයේ ආචාර විධි සහ සදාචාරය පිළිබඳ දැඩි නිරීක්‍ෂණයක් වූයේ නුසුදුසු සුදුස්සන් සහ සමාජ තත්ත්වය වටා කැරකෙන ඇගේ කුප්‍රකට කුමන්ත්‍රණ ඇති කිරීමයි. – ඇය කෙටුම්පත් කිරීමට පටන් ගත්තාය උඩඟුකම සහ අගතිය , ඉන්ද්‍රිය සහ සංවේදීතාව සහ නෝර්තෙන්ජර් ඇබේ රෙක්ටරියේ ජීවත්ව සිටියදී.

බලන්න: අඳුරු යුගයේ ඇන්ග්ලෝසැක්සන් රාජධානි

පෝර්ට්ස්මූත්

<0 ජේන්ගේ සොහොයුරන් වන චාල්ස් සහ ෆ්‍රෑන්ක් යන දෙදෙනාම පෝර්ට්ස්මූත්හි රාජකීය නාවික හමුදාවේ සේවය කරමින් සිටි නිලධාරීන් වන අතර ඇය ඔවුන් බැලීමට යාමට ඉඩ තිබුණි - එය මෑන්ස්ෆීල්ඩ් උද්‍යානයේ නගරය පිළිබඳ යොමු කිරීම් පැහැදිලි කළ හැකිය> .

නවකතාවේ ඇය පැරණි නගරය ඒත්තු ගැන්වෙන ලෙස නිරූපණය කරයි. මෑන්ස්ෆීල්ඩ් උද්‍යානයේ ඇය විස්තර කරන නාවික තටාකාංගනය දැන් අසල්වැසි පෝට්සි හි ක්‍රීඩා පිටියක් වන නමුත් නගරයේ තවමත් ජෝර්ජියානු ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය දක්නට ලැබෙන අතර එය වරක් අධික වෙරළබඩ බලකොටු ආරක්ෂා කළ නාවික නිලධාරීන්ට සේවය කරන උප නගරයක් ලෙස එහි සංවර්ධනය සනිටුහන් කරයි.

Southampton

ජේන්, ඇගේ මව සහ සහෝදරිය කැසැන්ඩ්‍රා සවුත්හැම්ප්ටන් වෙත පදිංචියට ගියා1805 දී ඇගේ පියාගේ අභාවයෙන් පසු. ජේන් තම රටේ ළමා කාලයෙන් පසු නගරයක ජීවත් වීම අභියෝගයක් වූ අතර කාන්තාවන් බොහෝ වේලාවක් දොරෙන් පිටත - නගර බිත්ති දිගේ ඇවිදිමින් සහ ඉචන් ගඟට සහ නටබුන් වෙත විනෝද චාරිකාවල නිරත වූ බව අපි දනිමු. නෙට්ලි ඇබේ. මෙම කාන්තාවන් තිදෙනා 18 වන සියවසේ නැව් තැනීමේ ගම්මානයක් වන බක්ලර්ස් හාඩ් සහ බියුලියු ඇබේ පසුකරමින් බියුලියු ගඟ හරහා ගමන් කළ බව ඉතිරිව ඇති ලිපි ලේඛන අපට කියයි.

ජේන් ඔස්ටන්ගේ නිවස සහ කෞතුකාගාරය, චව්ටන්

1809 සිට 1817 දක්වා ජේන් ඇගේ මව, සහෝදරිය සහ ඔවුන්ගේ මිතුරිය වන මාර්තා ලොයිඩ් සමඟ ඇල්ටන් අසල චව්ටන් ගම්මානයේ ජීවත් විය. ඇය ආදරය කළ ගම්බද හැම්ප්ෂයර් වෙත ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කළ ජේන් නැවතත් ලේඛනයට යොමු වූ අතර ඇය ඇගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම කෘති නිෂ්පාදනය කළේ, පෙර කෙටුම්පත් සංශෝධනය කරමින් Mansfield Park , Emma සහ Persuasion සම්පූර්ණයෙන්.

ඇය පැමිණීමෙන් පසු ලියැවුණු කාව්‍ය පේළි කිහිපයක් චව්ටන් වෙත නැවත පැමිණීමෙන් පසු වඩාත් ග්‍රාමීය ජීවිතයකට නැවත පැමිණීමෙන් ඇය සතුටට පත් වූ බව ඉඟි කරයි:

'අපේ චව්ටන් නිවස - අපි කොපමණ ප්‍රමාණයක් සොයා ගත්තද

දැනටමත්, අපගේ මනසට,

සහ සම්පූර්ණ වූ විට එය කෙතරම් ඒත්තු ගැන්වී තිබේද

0>එය අනෙකුත් සියලුම නිවෙස් පරාජය කරනු ඇත,

එය කවදා හෝ සකස් කර හෝ සකස් කර ඇත,

කාමර සංක්ෂිප්තව හෝ කාමර විසුරුවා හැර ඇත.'

අද, Chawton වෙත ප්‍රවේශය වේ. ප්‍රගතිය නිසා ජේන් ඔස්ටන්ගේ කාලයේ තිබූ දේට වඩා හඳුනා ගත නොහැකි තරමට වෙනස් වී නැත, පිදුරු සෙවිලි කළ කුටි ඉතිරිව ඇත.ගංවතුර අවදානම දහඅටවන සියවසේ හැම්ප්ෂයර්හි ද ජීවිතයේ සත්‍යයක් විය, 1816 මාර්තු මාසයේදී ජේන් දුක් වේ ... 'අපේ පොකුණ පිරී ඇති අතර අපගේ මාර්ග අපිරිසිදු සහ අපගේ බිත්ති තෙත් වේ, අපි සෑම නරක දවසක්ම ප්‍රාර්ථනා කරමින් වාඩි වී සිටිමු අන්තිමයා වන්න'.

ජේන්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ කෞතුකාගාරයක්, ජේන් ඉතා සතුටින් ජීවත් වූ නිවස දැන් ඔස්ටන්ගේ පවුලේ ඡායාරූප සහ ඇගේ සහෝදරියට ගෙත්තම් කළ අත් ලේන්සුව, මුල් අත්පිටපත් සහ ස්මාරක වැනි ස්පර්ශක මතක සටහන් ප්‍රදර්ශනය කරයි. ඇගේ නවකතාවල පළමු සංස්කරණ අඩංගු පොත් පෙට්ටිය. 18 වන සියවසේ පැල සඳහා වගා කරන ලද සාමකාමී උද්‍යානය අගය කිරීමට ඔස්ටින් ලියා ඇති නිහතමානී ඉඳහිට මේසය පිටුපස අමුත්තන්ට සිටිය හැකිය.

සහෝදරියන්ට ඔවුන්ගේම කාමර ඇති කර ගැනීමට ප්‍රමාණවත් නිදන කාමර තිබුණද, ජේන් සහ කැසැන්ඩ්‍රා බෙදා ගැනීමට තෝරා ගත්හ. ඔවුන් ස්ටීවන්ටන්හිදී කළාක් මෙන් කාමරයක්. ජේන් වේලාසනින් නැඟිට පියානෝව පුහුණු වී උදේ ආහාරය ගත්තාය. ඇය සීනි, තේ සහ වයින් ගබඩා භාරව සිටි බව අපි දනිමු.

ඒවගේම ගමේ ජේන්ගේ සහෝදරයා වන එඩ්වඩ්ගේ නිවස - දැන් Chawton House පුස්තකාලය. මෙහි ගබඩා කර ඇති 1600 සිට 1830 දක්වා කාන්තා ලේඛන එකතුව පූර්ව විධිවිධානයකින් අමුත්තන්ට ප්‍රවේශ විය හැකිය.

වින්චෙස්ටර්

1817 දී වකුගඩු ආබාධයකින් පෙළෙන ජේන් ඔස්ටින් වින්චෙස්ටර් වෙත පැමිණියේ සමීප වීමටය. ඇගේ වෛද්යවරයා. ජේන් කොලේජ් වීදියේ ඇගේ නිවසේ සති කිහිපයක් ජීවත් වූ නමුත් දිගටම ලිව්වා - වෙන්ටා නම් කෙටි කවියක් ලියමින්වින්චෙස්ටර් ධාවන තරඟ, සාම්ප්‍රදායිකව ශාන්ත ස්විතින් දින පවත්වනු ලැබේ. ඇය මිය ගියේ - වයස අවුරුදු 41 ක් පමණි - 1817 ජූලි 18 වන දින ඇය දේහය තැන්පත් කරන ලදී 'දිගු පැරණි තනිකරම අළු සහ සුන්දර ආසන දෙව්මැදුරේ' . කාන්තාවක් ලෙස, ‘මගේ ජීවිතයේ හිරු’ ලෙස විස්තර කළ සහෝදරියක් අහිමි වුවද, හදවත බිඳී ගිය කැසැන්ඩ්‍රාට අවමංගල්‍යයට සහභාගී වීමට නොහැකි විය. ජේන්ගේ සොහොන්ගැබට උඩින් ඇති මුල් ස්මාරකයේ ඇගේ සාහිත්‍ය ජයග්‍රහණ ගැන කිසිදු සඳහනක් නැත, එබැවින් මෙය නිවැරදි කිරීම සඳහා 1872 දී පිත්තල ඵලකයක් එකතු කරන ලදී. 1900 දී මහජන දායකත්වයෙන් අරමුදල් සපයන ලද පැල්ලම් සහිත වීදුරු අනුස්මරණ කවුළුවක් ඇගේ මතකය සඳහා ඉදිකරන ලදි.

අද වින්චෙස්ටර් හි සිටි කෞතුකාගාරය ඔස්ටින් සිහිවටනවල කුඩා එකතුවක් ප්‍රදර්ශනය කරයි. නගරයේ ජීවත් වෙමින් සිටියදී ඇය අතින් ලියන ලද කවියක්.

© Winchester City Council, 2011

බාහිර සබැඳි:

Winchester's Austen trail (UK) (බොහෝ දේ සඳහා සබැඳි ඉහත ලිපියේ සඳහන් කර ඇති ද්‍රව්‍ය සහ තොරතුරු මෙම වෙබ් අඩවියෙන් සොයා ගත හැක).

එක්සත් රාජධානියේ ජේන් ඔස්ටන් සංගමය.