ການອຸທອນຂອງ Jane Austen ບໍ່ເຄີຍຫາຍໄປ. ບາງທີນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າໃນແຕ່ລະປີມີນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍພັນຄົນສືບຕໍ່ເຂົ້າໄປໃນເມືອງ Winchester ໃນເມືອງ Hampshire ເພື່ອເຂົ້າໃກ້ "ຈິງ" Jane Austen. ນີ້ພວກເຮົາເບິ່ງຊີວິດແລະມໍລະດົກຂອງນາງເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າເປັນຫຍັງການໄປຢ້ຽມຢາມເຂດດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານ Austen ຫຼາຍຄົນມີຄວາມຮູ້ສຶກຄົງທີ່ຂອງປະຫວັດສາດ, ສະຖານທີ່ແລະບຸກຄົນ.

ມື້ຕົ້ນໆ

'ໃຫ້ ເດັກ​ຍິງ​ທີ່​ມີ​ການ​ສຶກ​ສາ​ແລະ​ແນະ​ນໍາ​ນາງ​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຕໍ່​ໂລກ​, ແລະ​ສິບ​ຕໍ່​ຫນຶ່ງ​ແຕ່​ນາງ​ມີ​ວິ​ທີ​ການ​ຂອງ​ການ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ທີ່​ດີ​ໄດ້​. Hampshire, ບ່ອນທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງນາງໄດ້ຍ້າຍອອກໄປຫນຶ່ງປີກ່ອນຫນ້ານີ້ກັບອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຫົກຄົນຂອງນາງ - ເດັກນ້ອຍອີກຄົນຫນຶ່ງ, Charles, ຍັງບໍ່ທັນເກີດ - ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າລູກຂອງເດັກນ້ອຍທັງຫມົດມີແປດທັງຫມົດ.

ພໍ່ຂອງ Jane, George Austen, ແມ່ນ ອະທິການບໍດີຂອງໂບດ St Nicholas ໃນ parish. Reverend Austen ໄດ້ເອົາເດັກນ້ອຍຊາຍໄປສອນໃນຂະນະທີ່ພັນລະຍາຂອງລາວ Cassandra (nee Leigh) (1731-1805) ເປັນແມ່ຍິງທີ່ເປັນມິດ, ມີປັນຍາທີ່ George ໄດ້ພົບໃນຂະນະທີ່ຮຽນຢູ່ Oxford. Cassandra ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລຸງຂອງນາງ, Theophilus Leigh, ປະລິນຍາໂທຂອງວິທະຍາໄລ Balliol. ເມື່ອ Cassandra ອອກຈາກເມືອງ, George ໄດ້ຕິດຕາມນາງໄປ Bath ແລະສືບຕໍ່ສານຂອງນາງຈົນກ່ວາພວກເຂົາແຕ່ງງານໃນວັນທີ 26 ເດືອນເມສາປີ 1764, ທີ່ໂບດ St. Swithin ໃນ Bath.

ເຖິງແມ່ນວ່າຄອບຄົວທີ່ໃກ້ຊິດ, ຕາມມາດຕະຖານຂອງມື້ນີ້. ຄົວເຮືອນແມ່ນຂຶ້ນກັບການຈັດການນ້ໍາບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການດູແລຂອງລູກຫລານ. ດັ່ງທີ່ເຄີຍເປັນປະເພນີຂອງຜູ້ຍີງໃນສະໄໝນັ້ນ, ພໍ່ແມ່ຂອງ Jane ໄດ້ສົ່ງນາງໄປເບິ່ງແຍງຈາກເພື່ອນບ້ານເຮັດໄຮ່, Elizabeth Littlewood, ຕອນຍັງນ້ອຍ. ອ້າຍ George ຂອງ​ນາງ, ຜູ້​ທີ່​ຄິດ​ວ່າ​ເປັນ​ພະ​ຍາດ​ບ້າ​ຫມູ, ຍັງ​ຢູ່​ຫ່າງ​ຈາກ​ຊັບ​ສິນ​ຄອບ​ຄົວ. ແລະລູກກົກ Edward ໄດ້ຖືກນໍາໄປໂດຍລູກພີ່ນ້ອງຄົນທີສາມຂອງພໍ່ຂອງລາວ, Sir Thomas Knight, ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ຮັບມໍລະດົກຂອງ Godmersham, ແລະ Chawton House ຢູ່ໃກ້ກັບເຮືອນໃນ Chawton ບ່ອນທີ່ Jane ແລະ Cassandra ຍ້າຍໄປຢູ່ກັບແມ່ຂອງພວກເຂົາ. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຕົກໃຈກັບມາດຕະຖານຂອງມື້ນີ້, ການຈັດລຽງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນເລື່ອງປົກກະຕິສໍາລັບເວລາ – ຄອບຄົວມີຄວາມໃກ້ຊິດ ແລະຄວາມຮັກແພງ ແລະ ຫົວຂໍ້ຂອງຄວາມຜູກພັນໃນຄອບຄົວ ແລະ ການດໍາລົງຊີວິດໃນຊົນນະບົດທີ່ໜ້ານັບຖືຈະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນການຂຽນຂອງ Jane.

ມັນແມ່ນ Jane ເກົ່າກວ່າ. ນ້ອງສາວ, Cassandra, ຜູ້ທີ່ໄດ້ແຕ້ມຮູບແຕ້ມຮູບແຕ້ມຮູບມືທຳອິດຂອງຜູ້ຂຽນ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນໄດ້ເຖິງນັກປະພັນໃນໄວໜຸ່ມ. ຮູບປັ້ນນ້ອຍໆ, ແຕ້ມໃນປີ 1810, ເປັນພະຍານທີ່ຍືນຍົງຕໍ່ກັບຄໍາອະທິບາຍຂອງນາງໂດຍ Sir Egerton Brydges ຜູ້ທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Steventon , 'ຜົມຂອງນາງເປັນສີນ້ໍາຕານເຂັ້ມແລະ curled ຕາມທໍາມະຊາດ, ຕາຊ້ໍາຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງນາງໄດ້ເປີດຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະສະແດງອອກ. ນາງມີຜິວໜັງສີນ້ຳຕານທີ່ຈະແຈ້ງ ແລະໜ້າຕາແດງຢ່າງສົດໃສ ແລະມີຄວາມພ້ອມຫຼາຍ.'

ການສຶກສາ ແລະວຽກງານຕົ້ນໆ

George Austen, ທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ 'ຜູ້ປະກອບອາຊີບທີ່ງາມ' ຢູ່ Balliol, ແມ່ນ ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ, ວັນນະຄະດີ, ຜູ້ທີ່ພູມໃຈໃນການສຶກສາຂອງເດັກນ້ອຍລາວ. ຜິດປົກກະຕິທີ່ສຸດສໍາລັບໄລຍະເວລາ, ລາວເປັນເຈົ້າຂອງຫຼາຍກວ່າ 500 ປື້ມ.

ຜິດປົກກະຕິອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ເມື່ອ Cassandra ນ້ອງສາວຄົນດຽວຂອງ Jane ໄປໂຮງຮຽນໃນປີ 1782, Jane ໄດ້ຄິດເຖິງນາງຢ່າງຮ້າຍແຮງທີ່ນາງຕິດຕາມ - ອາຍຸພຽງແຕ່ 7 ປີ. ແມ່​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຂຽນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຜູກ​ພັນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ວ່າ, ‘ ຖ້າ​ຫົວ​ຂອງ Cassandra ຖືກ​ຕັດ​ອອກ, Jane ກໍ​ຈະ​ຕັດ​ຫົວ​ຂອງ​ນາງ​ເຊັ່ນ​ກັນ. ເອື້ອຍນ້ອງສອງຄົນໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນຢູ່ Oxford, Southampton ແລະ Reading. ໃນ Southampton, ເດັກຍິງ (ແລະພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຂົາ Jane Cooper) ໄດ້ອອກຈາກໂຮງຮຽນເມື່ອພວກເຂົາເປັນໄຂ້ທີ່ນໍາມາສູ່ເມືອງໂດຍທະຫານທີ່ກັບຄືນມາຈາກຕ່າງປະເທດ. ແມ່ຂອງພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຂົາໄດ້ເສຍຊີວິດ ແລະ Jane ກໍ່ຕິດເຊື້ອພະຍາດທີ່ບໍ່ສະບາຍຫຼາຍ ແຕ່ໂຊກດີທີ່ລູກຫຼານຂອງວັນນະຄະດີ - ລອດຊີວິດໄດ້.

ການເຂົ້າຮຽນໄລຍະສັ້ນຂອງເດັກຍິງໄດ້ຖືກຢຸດຍ້ອນການຍັບຍັ້ງດ້ານການເງິນຂອງຄອບຄົວ ແລະ Jane ໄດ້ກັບຄືນໄປໂຮງພະຍາບານໃນປີ 1787. ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຽນບົດກະວີ, ບົດລະຄອນແລະເລື່ອງສັ້ນທີ່ນາງອຸທິດຕົນເພື່ອຫມູ່ເພື່ອນແລະຄອບຄົວ. ນີ້, 'Juvenilia' ຂອງນາງໃນທີ່ສຸດໄດ້ກວມເອົາສາມເຫຼັ້ມແລະລວມເອົາ ຄວາມປະທັບໃຈຄັ້ງທໍາອິດ ເຊິ່ງຕໍ່ມາກາຍເປັນ ຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມລໍາອຽງ, ແລະ Elinor ແລະ Marianne , ສະບັບຮ່າງທໍາອິດຂອງ Sense and Sensibility .

ຜົນງານທີ່ເລືອກຈາກສາມເຫຼັ້ມມີໃຫ້ເບິ່ງທາງອອນລາຍ ແລະ A History of England , ບາງທີຜົນງານທີ່ໂດ່ງດັງທີ່ສຸດຂອງນາງໃນຕົ້ນໆ, ສາມາດເບິ່ງໄດ້ໃນ ເວັບໄຊທ໌ຂອງຫໍສະຫມຸດອັງກິດ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເລື່ອງນີ້, ຫນຶ່ງໃນບົດເລື່ອງຕົ້ນໆຂອງ Austen, ຜູ້ອ່ານໄດ້ນຶກເຖິງປັນຍາທີ່ເປັນ.ມາ. ພາສາເວົ້າຖືກຂຽນລົງດ້ວຍປະໂຫຍກທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຄ່ອງແຄ້ວຂອງນາງສໍາລັບຄວາມຫຼົງໄຫຼທາງວັນນະຄະດີ: 'Lord Cobham ໄດ້ຖືກເຜົາທັງຊີວິດ, ແຕ່ຂ້ອຍລືມວ່າຍ້ອນຫຍັງ.'

Steventon ມື້ນີ້: ຈະເຫັນຫຍັງ

ນອກເໜືອໄປຈາກຕົ້ນປູນສູງສູງ, ປູກໂດຍນ້ອງຊາຍຂອງເຈນ, ເຈມ ແລະ ໜໍ່ເໝັນທີ່ໝາຍເຖິງຈຸດທີ່ຄອບຄົວເຄີຍຢືນຢູ່ດີ, ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ເຫຼືອຢູ່ໃນບໍລິເວນຂອງຫໍໄຕນອກເໜືອໄປຈາກຄວາມງຽບສະຫງົບໃນຊົນນະບົດທີ່ອາດຈະເປັນຈຸດໃຈກາງ. ອົງປະກອບຂອງຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງ Austen ທີ່ເປັນສັງຄົມໃນສະໄຫມຂອງນາງ.

ຢູ່ໂບດ St Nicholas ມີແຜ່ນປ້າຍທອງເຫລືອງທີ່ອຸທິດຕົນໃຫ້ແກ່ນັກຂຽນ ແລະ, ຕັ້ງໃສ່ຝາທາງຊ້າຍຂອງແທ່ນປາໄສ, ເປັນການເກັບກໍາຂໍ້ມູນນ້ອຍໆ. ຈາກສະຖານທີ່ຂອງ rectory ຂອງ Austen ໄດ້. ຢູ່​ໃນ​ໂບດ, ເຈົ້າ​ສາມາດ​ເຫັນ​ບ່ອນ​ຝັງ​ສົບ​ຂອງ​ອ້າຍ​ນ້ອງ​ຂອງ​ນາງ, ພ້ອມ​ກັບ​ຍາດ​ພີ່ນ້ອງ​ຄົນ​ອື່ນໆ. ຢິວອາຍຸ 1000 ປີ, ເຊິ່ງເຄີຍເປັນເຮືອນກະແຈໃນສະໄໝຂອງ Austens, ຍັງຄົງໃຫ້ໝາກເບີຣີ, ຄວາມລັບ, ເປັນຮູກາງຢູ່ສະເໝີ.

ປີເຕັ້ນລຳ

ມາຈາກຄອບຄົວທີ່ມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂບດ, Jane ແລະນ້ອງສາວຂອງນາງ Cassandra ໄດ້ຄອບຄອງສັງຄົມທີ່ມີວົງເລັບເປັນ 'ຜູ້ສຸພາບຕໍ່າ'.

ເດັກຍິງທີ່ເວົ້າດີໄດ້ມ່ວນຊື່ນກັບການເຕັ້ນລຳ ແລະ ການໄປເຮືອນ. , ຜະສົມຜະສານກັບກຸ່ມຄົນຊັ້ນສູງຂອງສັງຄົມ Georgian ທ້ອງຖິ່ນໃນເຮືອນຫຼັງໃຫຍ່ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທົ່ວເຂດຊົນນະບົດສີຂຽວ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວ Madam Lefroy, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Ashe Rectory, ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ Jane ແລະ Cassandra ເຂົ້າມາພົວພັນກັບ Boltons ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Hackwood Park, (Jane ຄໍາເຫັນຢ່າງແຫ້ງແລ້ງຫຼັງຈາກໄດ້ພົບກັບລູກສາວທີ່ຜິດກົດຫມາຍຂອງ Lord Bolton ຢູ່ໃນຫ້ອງສະພາແຫ່ງອາບນໍ້າວ່ານາງໄດ້ຮັບການປັບປຸງດີຂຶ້ນຫຼາຍ. wig') ; Hansons ຂອງ Farleigh ເຮືອນ; ແລະສວນສາທາລະນະ Dorchesters ຂອງ Kempshott ບ່ອນທີ່ Jane ເຂົ້າຮ່ວມບານປີໃຫມ່ໃນປີ 1800.

ການສັງເກດການຢ່າງຈິງຈັງຂອງ Jane ກ່ຽວກັບພຶດຕິກໍາແລະສິນລະທໍາຂອງເຄືອຂ່າຍສັງຄົມທີ່ຂະຫຍາຍຂອງນາງແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດການວາງແຜນທີ່ບໍ່ດີຂອງນາງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຜູ້ທີ່ເຫມາະສົມແລະຕໍາແຫນ່ງທາງສັງຄົມທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມ. – ນາງໄດ້ເລີ່ມຮ່າງ ຄວາມພາກພູມໃຈ ແລະອະຄະຕິ , ຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ໂບດ Northanger ໃນຂະນະທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ຫໍໄຕ.

ພອດສະມັດ

Charles ແລະ Frank ອ້າຍ​ນ້ອງ​ຂອງ Jane, ທັງ​ສອງ​ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໃນ Royal Navy ໃນ Portsmouth ແລະ​ມັນ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ທີ່​ນາງ​ຈະ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເຂົາ​ເຈົ້າ – ເຊິ່ງ​ອາດ​ຈະ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ການ​ອ້າງ​ອີງ​ເຖິງ​ເມືອງ​ໃນ Mansfield Park .

ໃນນະວະນິຍາຍທີ່ນາງພັນລະນາເຖິງເມືອງເກົ່າຢ່າງໜ້າເຊື່ອຖື, ໂດຍສຳຜັດກັບຄວາມທຸກຍາກຂອງຄວາມທຸກຍາກຂອງມັນ. ທ່າເຮືອທະຫານເຮືອທີ່ນາງອະທິບາຍໃນ Mansfield Park ປະຈຸບັນເປັນສະໜາມກິລາໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານ Portsea ແຕ່ເມືອງດັ່ງກ່າວຍັງມີສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງຈໍເຈຍ ເຊິ່ງໝາຍເຖິງການພັດທະນາຂອງມັນເປັນເຂດຊານເມືອງຮັບໃຊ້ພະນັກງານກອງທັບເຮືອທີ່ເຄີຍຮັກສາປ້ອມຍາມຝັ່ງທະເລທີ່ໜັກໜ່ວງ.

Southampton

Jane, ແມ່ແລະນ້ອງສາວຂອງນາງ Cassandra ຍ້າຍໄປ Southamptonຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່ຂອງນາງໃນປີ 1805. Jane ພົບວ່າການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນເມືອງທີ່ທ້າທາຍຫຼັງຈາກເດັກນ້ອຍໃນປະເທດຂອງນາງແລະພວກເຮົາຮູ້ວ່າແມ່ຍິງໃຊ້ເວລາຫຼາຍອອກຈາກປະຕູ - ຍ່າງຕາມກໍາແພງເມືອງແລະຍ່າງທາງໄປຫາ River Itchen ແລະຊາກຫັກພັງຂອງ. Netley Abbey. ຈົດໝາຍທີ່ລອດຊີວິດຍັງບອກພວກເຮົາວ່າຜູ້ຍິງສາມຄົນໄດ້ເດີນທາງຂຶ້ນແມ່ນ້ຳ Beaulieu ຜ່ານ Buckler's Hard, ເປັນໝູ່ບ້ານກໍ່ສ້າງເຮືອໃນສະຕະວັດທີ 18 ແລະ Beaulieu Abbey.

ເຮືອນ ແລະພິພິທະພັນຂອງ Jane Austen, Chawton

ຕັ້ງແຕ່ປີ 1809 ຈົນຮອດປີ 1817. Jane ອາໄສຢູ່ໃນບ້ານ Chawton ໃກ້ Alton ກັບແມ່, ເອື້ອຍຂອງນາງແລະເພື່ອນ Martha Lloyd. ກັບຄືນສູ່ຊົນນະບົດ Hampshire ທີ່ນາງຮັກ, Jane ໄດ້ຫັນມາຂຽນອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະມັນແມ່ນທີ່ນີ້ທີ່ນາງໄດ້ຜະລິດຜົນງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງນາງ, ປັບປຸງສະບັບຮ່າງທີ່ຜ່ານມາແລະຂຽນ Mansfield Park , Emma ແລະ ການຊັກຊວນ. ທັງໝົດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ບົດກະວີສອງສາມເສັ້ນທີ່ຂຽນໄວ້ເມື່ອນາງມາຮອດແລ້ວ ມີຄວາມຍິນດີຂອງນາງໃນການກັບຄືນສູ່ຊົນນະບົດຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອເຂົາເຈົ້າກັບຄືນໄປ Chawton:

'ບ້ານ Chawton ຂອງພວກເຮົາ – ພວກເຮົາຊອກຫາຫຼາຍປານໃດ

ຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຮົາແລ້ວ,

ແລະເຊື່ອຫມັ້ນວ່າເມື່ອສໍາເລັດ

ມັນຈະເຮັດໃຫ້ເຮືອນອື່ນໆທັງຫມົດຊະນະ,

ທີ່ເຄີຍຖືກສ້າງ ຫຼືແກ້ໄຂ,

ມີຫ້ອງທີ່ແໜ້ນໜາ ຫຼືຫ້ອງຖືກແຍກອອກ.'

ມື້ນີ້, ວິທີການໄປຫາ Chawton ແມ່ນ ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງດັ່ງນັ້ນໂດຍຄວາມຄືບຫນ້າເປັນ unrecognizable ຈາກສິ່ງທີ່ມັນແມ່ນໃນສະໄຫມ Jane Austen, ມີ cottages thatched ຍັງເຫຼືອ.ແລະຄວາມສ່ຽງຂອງນ້ໍາຖ້ວມແມ່ນຄວາມຈິງຂອງຊີວິດໃນສະຕະວັດທີສິບແປດ Hampshire ເຊັ່ນດຽວກັນ, Jane bemoans ໃນເດືອນມີນາ 1816 ... 'ຫນອງຂອງພວກເຮົາເຕັມໄປຫມົດແລະຖະຫນົນຫົນທາງຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປື້ອນແລະກໍາແພງຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ແລະພວກເຮົານັ່ງຄິດເຖິງທຸກວັນທີ່ບໍ່ດີ. ເປັນຄົນສຸດທ້າຍ'.

ຫໍພິພິທະພັນຊີວິດຂອງ Jane, ເຮືອນທີ່ Jane ອາໄສຢູ່ຢ່າງມີຄວາມສຸກໃນປັດຈຸບັນໄດ້ສະແດງຮູບຄົນໃນຄອບຄົວ Austen ແລະຄວາມຊົງຈໍາທີ່ສໍາຜັດເຊັ່ນ: ຜ້າເຊັດມືທີ່ນາງປັກໃສ່ເອື້ອຍຂອງນາງ, ຫນັງສືໃບລານຕົ້ນສະບັບແລະ ຕູ້ປຶ້ມທີ່ບັນຈຸປຶ້ມນະວະນິຍາຍຂອງນາງສະບັບທຳອິດ. ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຢືນຢູ່ຫລັງໂຕະເປັນບາງຄັ້ງຄາວທີ່ Austen ຂຽນເພື່ອຊົມເຊີຍສວນທີ່ສະຫງົບສຸກທີ່ປູກຝັງເພື່ອປະກອບຕົ້ນໄມ້ໃນສະຕະວັດທີ 18.

ເຖິງແມ່ນວ່າມີຫ້ອງນອນພຽງພໍໃຫ້ເອື້ອຍນ້ອງມີຫ້ອງຂອງຕົນເອງ, Jane ແລະ Cassandra ເລືອກແບ່ງປັນ. ຫ້ອງ, ດັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດຢູ່ Steventon. Jane ລຸກໄວແລະຝຶກ piano ແລະເຮັດອາຫານເຊົ້າ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່ານາງເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຮ້ານນ້ໍາຕານ, ຊາ, ແລະເຫຼົ້າແວງ.

ໃນບ້ານຍັງເປັນບ້ານຂອງອ້າຍ Edward ອ້າຍຂອງ Jane – ໃນປັດຈຸບັນ, ຫໍສະຫມຸດເຮືອນ Chawton. ການເກັບກໍາຂອງລາຍລັກອັກສອນຂອງແມ່ຍິງຈາກ 1600 ຫາ 1830 ເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍການຈັດການກ່ອນ.

Winchester

ໃນປີ 1817, ທົນທຸກຈາກພະຍາດຫມາກໄຂ່ຫຼັງ, Jane Austen ໄດ້ມາ Winchester ຢູ່ໃກ້ກັບ ແພດຂອງນາງ. Jane ພຽງ​ແຕ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ອາ​ທິດ​ໃນ​ເຮືອນ​ຂອງ​ນາງ​ຢູ່​ໃນ College Street ແຕ່​ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ຂຽນ - ຂຽນ​ບົດ​ກະ​ວີ​ສັ້ນ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ວ່າ Venta ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການການແຂ່ງຂັນ Winchester, ຈັດຂຶ້ນຕາມປະເພນີໃນວັນ St Swithin. ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດ - ພຽງແຕ່ 41 ປີ - ໃນ 18 ເດືອນກໍລະກົດ, 1817 ແລະໄດ້ວາງໄວ້ພັກຜ່ອນຢູ່ໃນ 'ຮູບຊົງເກົ່າແກ່ຍາວສີຂີ້ເຖົ່າແລະຫນ້າຮັກຂອງວິຫານ' . ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ແມ່​ຍິງ, Cassandra ທີ່​ໂສກ​ເສົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ງານ​ສົບ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຈະ​ສູນ​ເສຍ​ເອື້ອຍ​ນ້ອງ​ທີ່​ນາງ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວ່າ​ເປັນ 'ແສງ​ຕາ​ເວັນ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ' . ກ້ອນຫີນທີ່ລະນຶກຕົ້ນສະບັບຢູ່ເທິງອຸບໂມງຂອງ Jane ບໍ່ໄດ້ອ້າງເຖິງຜົນສໍາເລັດທາງວັນນະຄະດີຂອງນາງ, ດັ່ງນັ້ນແຜ່ນທອງເຫລືອງໄດ້ຖືກເພີ່ມໃນປີ 1872 ເພື່ອແກ້ໄຂເລື່ອງນີ້. ໃນປີ 1900 ປ່ອງຢ້ຽມອະນຸສອນສະຖານແກ້ວສີ, ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກການສະຫມັກສາທາລະນະ, ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງນາງ.

ມື້ນີ້, ຫໍພິພິທະພັນເມືອງ Winchester ສະແດງຊຸດຂອງຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Austen, ລວມທັງ ບົດກະວີທີ່ຂຽນດ້ວຍມືທີ່ນາງຂຽນໃນເວລາອາໄສຢູ່ໃນເມືອງ.

© Winchester City Council, 2011

ການເຊື່ອມຕໍ່ພາຍນອກ:

Winchester's Austen trail (UK) (ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຫຼາຍອັນ ເອກະສານ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ກ່າວໄວ້ໃນບົດຄວາມຂ້າງເທິງສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້).

ສະມາຄົມ Jane Austen ຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ.