جيمس IV (1473-1513) اسڪاٽ لينڊ جو ريناسنس بادشاهه هو. ممڪن طور تي سندس پاڙيسري حڪمرانن هينري VII ۽ انگلينڊ جي هينري VIII وانگر بااثر ۽ طاقتور، جيمس IV کي نارٿمبرلينڊ ۾ برانڪسٽن جي جنگ ۾ مرڻو هو. اهو پڻ فلوڊن جو مشهور، يا بدنام ميدان هو، جيڪو انگلينڊ ۽ اسڪاٽ لينڊ جي وچ ۾ قرون وسطي ۽ شروعاتي جديد دور ۾ پيچيده ۽ جنگي لاڳاپن ۾ هڪ نازڪ لمحو هو.

اسڪاٽ لينڊ جا ڪيترائي نوجوان جنگجو پنهنجي بادشاهه سان گڏ ٿي پيا. فلوڊن ۾ اسڪاٽ لينڊ جي ڪيترن ئي نوجوانن جي موت کي اسڪاٽلينڊ جي ماتم ۾ ياد ڪيو ويندو آهي "The Flo'ers o the Forest". انهن سان گڏ اسڪاٽلينڊ ۾ آرٽس ۽ سائنس جي ريناسنس ڪورٽ لاءِ جيمس IV جا خواب به مري ويا. چاليهن سالن جي ڄمار ۾، بادشاهه جيڪو پنهنجي قوم ۽ پنهنجي ملڪ کي شان ۽ شوڪت آڻيندو هو، مري ويو، ۽ هڪ بدنام قسمت سندس لاش جو انتظار ڪيو.

جيمس IV کي 1488ع ۾ صرف پندرهن سالن جي عمر ۾ اسڪاٽ لينڊ جو بادشاهه بڻايو ويو هو. هن جي حڪومت پنهنجي پيءُ جي خلاف بغاوت جي عمل کان پوءِ شروع ٿي، جيڪا تمام گهڻي غير مقبول جيمس III هئي. اهو غير معمولي نه هو. جيمس III پاڻ ڪينيڊي ۽ بوائڊ خاندانن جي وچ ۾ تڪرار جي حصي جي طور تي طاقتور اميرن پاران قبضو ڪيو ويو هو، ۽ هن جي حڪمراني اختلافن جي نشاندهي ڪئي وئي هئي.

2>

0> ڪنگ جيمس III ۽ سندس زال، مارگريٽ آف ڊنمارڪ1>

شروع کان ئي، جيمس IV اهو ظاهر ڪيو ته هن جو ارادو هو ته حڪومت ڪرڻ سندس والد کان مختلف انداز. جيمس III جو رستوتنهنڪري بعد ۾، قياس آرائي ٿي وئي ته ڇا غريب جيمس IV جو سر هڪ ڏينهن بحال ٿي سگهي ٿو. اڄ تائين، اهڙي ڪا به دريافت نه ڪئي وئي آهي. اڄ اها سائيٽ جتي اسڪاٽ لينڊ جي ريناسنس بادشاهه جو سربراهه ڪوڙ ڳالهائي سگهي ٿو، هڪ پب تي قبضو ڪيو ويو آهي جيڪو ريڊ هيرنگ جي نالي سان مشهور آهي.

ڊاڪٽر مريم بيبي هڪ مورخ، مصري ۽ آثار قديمه جي ماهر آهي، جنهن کي مسواڙ جي تاريخ ۾ خاص دلچسپي آهي. مريم هڪ ميوزيم جي ڪوريٽر، يونيورسٽي اڪيڊمڪ، ايڊيٽر ۽ هيريٽيج مئنيجمينٽ ڪنسلٽنٽ طور ڪم ڪيو آهي.

ڇپيل 19 مئي 2023

بادشاهت هڪ عجيب و غريب ميلاپ هئي، جنهن ۾ واضح عزائم موجود هئا ته هو پاڻ کي ڪنهن قسم جي شهنشاهه طور برٽاني ۽ فرانس جي ڪجهه حصن تي حملن جي رٿابندي ڪري. ساڳئي وقت، هو ظاهري طور تي پنهنجي رعيت سان لاڳاپو ڪرڻ جي قابل نه هو ۽ هن جي بادشاهي جي وڌيڪ ڏورانهين حصن سان ٿورو رابطو هو. اهو تباهي ثابت ٿيندو، جيئن شاهي طاقت جي غير موجودگيءَ ۾، جيڪو خاص طور تي ايڊنبرگ تي مرکوز هو، مقامي ميگنيٽ پنهنجي طاقت جو بنياد وڌائڻ جي قابل هئا. انگلينڊ سان امن برقرار رکڻ لاء هن جون ڪوششون گهڻو ڪري ڪامياب ٿي ويا، پر اسڪاٽلينڊ ۾ مشهور نه هئا. جيمس III جي راڄ دوران اسڪاٽ لينڊ جي ڪرنسي جي تباهي ۽ افراط زر اختلاف جو هڪ ٻيو سبب هو.

ان جي ابتڙ، جيمس IV عملي ۽ علامتي طريقن سان اهو ڏيکاريو ته هو اسڪاٽلينڊ جي سڀني ماڻهن لاءِ بادشاهه هو. هڪ شيءِ لاءِ، هن هڪ مهاڀاري گهوڙي جي سواري ڪئي جنهن دوران هن هڪ ئي ڏينهن ۾ اسٽرلنگ کان ايلگين تائين پرٿ ۽ ايبرڊين ذريعي سفر ڪيو. ان کان پوءِ، هن ڪجهه ڪلاڪن جي ننڊ ”اني هارڊ برڊ“ يعني هارڊ بورڊ يا ٽيبل ٽاپ تي، هڪ عالم جي گهر ۾ ورتي. تاريخدان بشپ ليسلي اشارو ڪري ٿو ته هو اهو ڪرڻ جي قابل هو ڇاڪاڻ ته ”اسڪاٽ لينڊ جو هيل ريليم خاموش خاموشي ۾ آهي“ (اسڪاٽ لينڊ جو دائرو ايترو پرامن هو). هڪ ملڪ لاءِ جيڪو اڳ ۾ تڪرار ۽ تڪرار سان ڀريل هو، جنهن جا رهواسي اسڪاٽس ۽ گيلڪ ڳالهائيندا هئا ۽ ڪيتريون ئي مختلف ثقافتي ۽ اقتصادي روايتون هيون، هيپاڻ کي پنهنجي سڀني ماڻهن لاءِ بادشاهي طور پيش ڪرڻ جي هڪ سنجيده ڪوشش هئي.

ڪنگ جيمس IV

گھوڙا ۽ گھوڙي سواري اسڪاٽ لينڊ لاءِ جيمس IV جي منصوبن جا اهم عنصر هوندا، ۽ اسڪاٽ لينڊ هڪ امير ملڪ هو. گھوڙن ۾. اسپين جي هڪ مهمان، ڊان پيڊرو ڊي ايالا، 1498 ۾ نوٽ ڪيو ته بادشاهه صرف ٽيهن ڏينهن اندر 120,000 گھوڙن کي حڪم ڏيڻ جي صلاحيت رکي ٿو، ۽ اهو ته "ٻيٽلن جي سپاهين کي هن انگ ۾ شمار نه ڪيو وڃي". هن جي وسيع سلطنت ۾ ڍڪڻ لاء تمام گهڻو علائقو، تيز سواري گهوڙا ضروري هئا.

شايد اها حيرت جي ڳالهه ناهي ته اها جيمس IV جي راڄ دوران هئي ته گهوڙن جي ڊوڙ ليٿ ۽ ٻين هنڌن تي سينڊن تي هڪ مشهور سرگرمي بڻجي وئي. اسڪاٽش ليکڪ ڊيوڊ لنڊسي اسڪاٽش ڪورٽ تي طنز ڪيو ته هو گھوڙن تي وڏي پئماني تي شرط رکي ٿو ته ”وائچٽلي والپ اوور دي سينڊ“ (تيزي سان ريٽي جي مٿان ڊوڙڻ) اسڪاٽش گھوڙا اسڪاٽ لينڊ کان اڳتي تيز رفتار جي ڪري مشهور هئا، ڇاڪاڻ ته انهن جا حوالا هينري VIII ۽ هن جي نمائندي جي وچ ۾ گونزاگا ڪورٽ مانٽوا ۾ ٿيل خط و ڪتابت ۾ پڻ مليا آهن، جيڪو پنهنجي گهوڙن جي نسل جي نسل جي پروگرام لاءِ مشهور هو. هن خط و ڪتابت ۾ ڪيواللي ڪوريڊوري ڊي اسڪوٽيا (اسڪاٽ لينڊ جا ڊوڙندڙ گھوڙا) جا حوالا شامل آهن، جن کي هينري VIII ڊوڙ ڏسي لطف اندوز ٿيو هو. ان صديءَ کان پوءِ، بشپ ليسلي تصديق ڪئي ته گيلوئي جا گھوڙا اسڪاٽ لينڊ ۾ سڀني کان بھترين ھئا. اهي ڪندابعد ۾ Thoroughbred نسل جي رفتار ۾ اهم مددگار ثابت ٿيو.

درحقيقت، هينري VIII شايد پنهنجي اتر پاڙيسري جي گھوڙن کان وڌيڪ نه ڏٺو هوندو جنهن تي حسد ڪيو وڃي. بشپ ليسلي جو چوڻ هو ته ”ان وقت اسڪاٽش مرد پوئتي نه هئا، پر انگريزن کان گهڻو مٿي ۽ ان کان اڳتي هئا، ٻنهي ڪپڙن ۾، وڏي زيور ۽ ڳري زنجيرن ۾، ۽ ڪيترين ئي عورتن [] پنهنجا گاؤن جزوي طور تي سونار جي ڪم سان سينگاريا هئا، جن کي موتي سان سينگاريو ويو هو. ۽ قيمتي پٿر، انهن جا بهادر ۽ سڌريل گهوڙا، جيڪي ڏسڻ ۾ سهڻا هئا“.

سان گڏو گڏ اسڪاٽ لينڊ مان پنهنجا سٺا، تيز گهوڙا هئا، جيمس IV جي ڪورٽ مختلف هنڌن تان گھوڙا درآمد ڪيا. ڪجھ کي ڊنمارڪ مان لايا ويا جن ۾ حصو وٺڻ لاءِ جيڪي اسٽرلنگ ۾ مشهور واقعا هئا، ان ملڪ سان اسڪاٽ لينڊ جي ڊگھي لاڳاپن تي زور ڏنو. جيمس IV جي ماءُ ڊنمارڪ جي مارگريٽ هئي، ۽ جيمس VI/مان ان صديءَ ۾ ڊنمارڪ جي اين سان شادي ڪندس. جيمس IV پاڻ جوش ۾ حصو ورتو. سندس شادي 1503ع ۾ هاليروڊ ۾ هڪ وڏي ٽورنامينٽ ذريعي ملهائي وئي. هتي جهنگلي جانورن جون وارداتون به هيون جهڙوڪ: شينهن جهنگلي لاءِ ۽ شايد وڌيڪ ظالمانه تفريح لاءِ. هن جا ٻه مشهور جهاز مارگريٽ هئا، جن جو نالو سندس زال، انگريز شهزادي مارگريٽ ٽوڊر ۽ عظيم مائيڪل جي نالي پٺيان رکيو ويو. جنهنڪري سڀ کان وڏي ڪاٺ جي ٻيڙين مان هڪ هوڪڏهن به ٺهيل، ۽ ايتري ڪاٺ جي ضرورت هئي جو هڪ ڀيرو مقامي ٻيلن، خاص طور تي فيف ۾، ڦري ويا هئا، وڌيڪ ناروي کان آندو ويو. ان جي قيمت 30,000 پائونڊ هئي ۽ ان ۾ ڇهه وڏيون توپون ۽ 300 ننڍيون بندوقون هيون.

The Great Michael

هڪ شاندار جهاز، 40 فوٽ اوچو ۽ 18 فوٽ ڊگهو، مڇين سان ڀريل ۽ هلندڙ توپن سان ڀريل، 1594ع ۾ جيمس ۽ مارگريٽ جي پٽ هينري جي سالگرهه جو جشن ملهائڻ لاءِ اسٽرلنگ ڪاسل جي خوبصورت هال ۾ پاڻيءَ جي ٽانڪي تي ترڪيو ويو. هيءَ عمارت، هن جي پيءُ طرفان شروع ڪئي وئي ۽ هن جي پٽ طرفان جاري آهي، اڃا تائين خوفزده ڪرڻ جي طاقت آهي، جيتوڻيڪ ان جو اڳيون، جيڪو اڳئين ڪم جي نالي سان مشهور آهي، هاڻي مڪمل ناهي. اسٽرلنگ ۾، بادشاهه سڄي يورپ مان عالمن، موسيقارن، الڪيمسٽن ۽ تفريح ڪندڙن جو هڪ درٻار گڏ ڪيو. اسڪاٽ لينڊ جي درٻار ۾ افريقين جو پهريون حوالو هن وقت ٿئي ٿو، جنهن ۾ موسيقار شامل آهن، ۽ وڌيڪ غير معمولي عورتون جن جي حيثيت ٿي سگهي ٿي نوڪر يا غلام ماڻهو. هڪ اطالوي الڪيمسٽ، جان ڊميان، هڪ ٽاور مان اُڏامڻ جي ڪوشش ڪئي، غلط پرن کي استعمال ڪندي، صرف وچ ۾ لينڊ ڪرڻ لاءِ (هو شايد خوش قسمت هو ته نرم لينڊنگ ۾!). مسئلو هو، هن سمجهيو، ته هن کي مرغي جي پنن کي استعمال ڪري پرن ٺاهڻ نه گهرجي ها. واضح طور تي اهي زميني نه پر فضائي پکين جي وچ ۾ آسمان کان وڌيڪ مناسب هئا!

7> اسٽرلنگ قلعو، جيڪو 1693ع ۾ جان سليزر پاران تيار ڪيو ويو، ۽ جيمس IV جي هاڻوڪي ڊاهيل ٿيل اڳڪٿي کي ڏيکاري ٿو

ادب، موسيقي ۽ آرٽس سڀ ترقي يافته هئا. جيمس IV جي حڪومت. ان وقت اسڪاٽ لينڊ ۾ ڇپائي قائم ٿي چڪي هئي. هو ڪيتريون ئي ٻوليون ڳالهائيندو هو ۽ گيلڪ هارپسٽ جو اسپانسر هو. اهو جيمس جي خواب يا عزائم جو خاتمو نه هو. هن ڪيتريون ئي زيارتون ڪيون، خاص ڪري گالو وي ڏانهن، جيڪو اسڪاٽس لاءِ مقدس شهرت رکندڙ جڳهه آهي، ۽ کيس 1507ع ۾ پوپ طرفان عيسائي عقيدي جو محافظ ۽ محافظ جو لقب ڏنو ويو هو. هن پنهنجي ملڪ لاءِ غير معمولي مقصد هئا، جن مان هڪ هو. هڪ نئين يورپي صليبي جنگ جي اڳواڻي. هن جي دور جي تاريخ نگارن به هن جي شهرت کي هڪ عورت جي حيثيت سان ياد ڪيو آهي. گڏوگڏ ڊگھي مالڪن سان گڏ، هن وٽ مختصر رابطا پڻ هئا، جيڪي شاهي خزاني مان ڪيترن ئي ماڻهن کي ادائگي ۾ نوٽ ڪيا ويا آهن جن ۾ هڪ "جنٽ بيئر آرس" شامل آهن!

ڏسو_ پڻ: وليم فاتح جي ڌماڪي واري لاش

جيمس IV جي راڄ جا سال جيڪي هينري VII جي دور سان گڏ هئا، ان دور ۾ به شامل آهي، جنهن ۾ شاهي اڳڪٿي ڪندڙ Perkin Warbeck، انگريزي تخت تي حق جو دعويدار ايڊورڊ IV جي مبينا حقيقي پٽ جي حيثيت سان، سرگرم هو. واربڪ جو اصرار آهي ته هو حقيقي رچرڊ هو، ڊيوڪ آف يارڪ کي ڪجهه اعتبار هجڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته هن جي دعوي ڪيترن ئي يورپي شاهي طرفان قبول ڪئي وئي هئي. مارگريٽ سان شادي ڪرڻ کان اڳ، هينري VIII جي ڀيڻ، جيمس IV، واربڪ جي دعوي جي حمايت ڪئي هئي ۽ جيمس ۽ واربڪ تي حملو ڪيو.نارٿمبرلينڊ 1496ع ۾. بعد ۾ مارگريٽ سان شادي، هينري VII جي دلاليءَ سان، جنهن جو مقصد انگلينڊ ۽ اسڪاٽ لينڊ جي وچ ۾ دائمي امن قائم ڪرڻ هو.

8> ڪنگ هينري VIII سي. 1509

اهو، يقينا، آخري نه هو. جھڙپ ۽ بدامني اينگلو-اسڪاٽش سرحد تي جاري رهي، ۽ نئين بادشاهه هينري VIII - جيمس IV جي ڀائٽي - فرانس ڏانهن پاليسي ملڪن جي وچ ۾ تڪرار کي وڌايو. هينري VIII، نوجوان، پرجوش ۽ پرعزم هو ته ٻنهي يارڪسٽ خطرن کي منهن ڏيڻ ۽ فرانس کي پنهنجي جاءِ تي رکڻ لاءِ، اسڪاٽ لينڊ جي فرانس سان ڊگھي لاڳاپن لاءِ سڌي خطري جي نمائندگي ڪئي، آلڊ الائنس. جڏهن هينري فرانس ۾ جنگ ۾ مشغول هو، جيمس IV کيس الٽيميٽم موڪليو - واپس وٺو، يا انگلينڊ ۾ اسڪاٽش حملي کي منهن ڏيو، ۽ فرانس کان بحري مصروفيت.

اسڪاٽش جهاز نارمن ۽ بريٽون فوجن جي مدد ڪرڻ لاءِ روانا ٿيا، جن جي اڳواڻي عظيم مائيڪل بادشاهه پاڻ سان گڏ سفر جي هڪ حصي لاءِ بورڊ تي ڪيو. بهرحال، اسڪاٽ لينڊ جي شاندار پرچم برداري کي ختم ڪرڻ لاء تباهه ڪيو ويو، هڪ واقعو جنهن جو اسڪاٽس تي تمام گهڻو نفسياتي اثر هو. اسڪاٽش فوج جيڪا نارٿمبرلينڊ ۾ بادشاھ سان گڏ سندس سر تي داخل ٿي، ھڪڙي وڏي ۾ وڏي اڀار ھئي، جنھن ۾ آرٽلري ۽ شايد 30,000 يا ان کان وڌيڪ ماڻھن جي فوج ھئي. جيمس IV جي آخري ڪامياب حملي ۾، نورهم قلعي کي ساڙيو ويو. هينري VIII فرانس ۾ رهيو. جواب ڏيڻ واروانگريز فوجن جي اڳواڻي ٿامس هاورڊ ڪري رهيا هئا، ارل آف سري.

برانڪسٽن جي جنگ کان اڳ، انگريز بادشاهه جيمس IV کي ٻڌايو ته ”هو [هينري] اسڪاٽ لينڊ جو اصل مالڪ هو“ ۽ جيمس فقط ”برانڪسٽن“ جي قبضي ۾ هو. [ان جي] کيس خراج تحسين پيش ڪندي“. اهي لفظ نه هئا جن جو مقصد رشتي کي بهتر ڪرڻ جي ڪنهن به امڪان کي وڌائڻ لاء.

اسڪاٽش فوج جي امڪاني عددي فائدن جي باوجود، اسڪاٽس پاران پنهنجي ويجھي ٺهڻ واري پڪيمينن پاران حملن کي اختيار ڪرڻ لاءِ جيڪو مقام چونڊيو ويو، اهو مڪمل طور تي ناکافي هو. اليگزينڊر هوم جي لشڪر جي ناڪامي، ۽ شايد سندس پنهنجي لشڪر ۽ خود پنهنجي فوج جي اڳيان ٿيڻ جي خواهش جي ڪري، جيمس IV انگريزن جي خلاف الزام جي اڳواڻي ڪئي. سري جي ماڻھن سان ويجھي ويڙهه ۾، جنھن دوران بادشاھه تقريباً سري سان پاڻ ۾ ويڙھ ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي ويو، جيمس کي ھڪ انگريز تير وات ۾ ماريو ويو. 3 بشپ، 15 اسڪاٽش لارڊز ۽ 11 ارل پڻ جنگ ۾ مارجي ويا. اسڪاٽش مري ويلن جو تعداد اٽڪل 5,000، انگريزي 1,500.

ڏسو_ پڻ: انيگو جونز

جيمس IV جي لاش کي ان وقت بدنام علاج ڪيو ويو. هن جي موت کان پوءِ به جنگ جاري هئي، ۽ هن جو لاش دريافت ٿيڻ کان هڪ ڏينهن اڳ ٻين جي ڍير ۾ پيو هو. هن جو لاش برانڪسٽن چرچ ڏانهن ورتو ويو، ڪيترن ئي زخمن کي ظاهر ڪندي تير ۽ بل ٿن مان سليش. ان کان پوءِ ان کي برڪ ڏانهن وٺي ويو، ان کي ختم ڪيو ويو ۽ ان ۾ شامل ڪيو ويو. ان کان پوء اهو هڪ عجيب سفر تي ويو، تقريبن هڪ حج وانگر، پر اتي ڪجهه به مقدس نه هوترقي. سري لاش کي نيو ڪاسل، ڊرهم ۽ يارڪ وٺي ويو، ان کان اڳ ته ان کي هڪ تابوت ۾ لنڊن آندو ويو.

ڪيٿرائن آف آراگون کي اسڪاٽس جي بادشاهه جو سرڪوٽ مليو، جيڪو اڃا تائين رت ۾ ڍڪيل هو، جيڪو هن هينري ڏانهن موڪليو. فرانس ۾. ٿوري وقت لاءِ لاش کي شين خانقاه ۾ رهايو ويو، پر خانقاه جي ٽٽڻ تي، ان کي ڪاٺ جي ڪمري ۾ اڇلايو ويو. 1598 جي آخر ۾، تاريخدان جان اسٽو ان کي اتي ڏٺو، ۽ نوٽ ڪيو ته مزدورن بعد ۾ لاش جو مٿو ڪٽي ڇڏيو هو.

هي ”مٺي خوشبوءِ وارو“ مٿو، اڃا تائين جيمس وانگر پنهنجي ڳاڙهي وارن ۽ ڏاڙهيءَ سان سڃاتل آهي، ايلزبيٿ آءِ جي گليزيئر وٽ ڪجهه وقت لاءِ رهي. پوءِ اهو سينٽ مائيڪل جي چرچ جي سيڪسٽن کي ڏنو ويو ، ستم ظريفي طور تي جيمس جي سينٽ سان وابستگي ڏني وئي. ان کان پوءِ مٿو ڪيترن ئي هڏن سان اڇلايو ويو ۽ چرچ يارڊ ۾ هڪ گڏيل قبر ۾ دفن ڪيو ويو. لاش کي ڇا ٿيو، نامعلوم آهي.

چرچ کي 1960ع واري ڏهاڪي ۾ هڪ نئين گهڻ ماڙ عمارت سان تبديل ڪيو ويو، ڪجهه حد تائين وري ستم ظريفي طور تي، ڇاڪاڻ ته اها اسڪاٽ لينڊ جي معياري لائف جي ملڪيت هئي، اها انشورنس ڪمپني هئي. صديءَ جي پڄاڻيءَ تي، جڏهن اعلان ڪيو ويو ته هيءَ عمارت به ڊهي وڃڻ جو امڪان آهي، تڏهن بادشاهه جي سر ڳولڻ جي اميد ۾ علائقي کي کوٽڻ جي ڳالهه ٿي. ظاهر آهي ته ڪو به قدم نه کنيو ويو آهي.

هڪ ڏهاڪي ۾ هڪ ڪار پارڪ جي هيٺان انگلينڊ جي رچرڊ III جي باقيات جي دريافت سان يا