James IV (1473-1513) wie de Renêssânse kening fan Skotlân. Potensjeel like ynfloedryk en machtich as syn buorhearders Hindrik VII en Hindrik VIII fan Ingelân, wie James IV ornearre om te stjerren yn 'e Slach by Branxton yn Northumberland. Dit wie ek it ferneamde, of beruchte fjild fan Flodden, in kritysk momint yn 'e komplekse en striidbere relaasje tusken Ingelân en Skotlân yn 'e midsieuske en iere moderne tiid.

In protte fan 'e jonge krigers fan Skotlân foelen neist har kening. De dea fan safolle fan 'e Skotske jeugd by Flodden wurdt betocht yn 'e Skotske klaagzang "The Flo'ers o the Forest". Mei harren stoaren ek de dreamen fan Jakobus IV foar in Renêssânse rjochtbank fan keunsten en wittenskippen yn Skotlân. Op fjirtich jier âld wie de kening dy't pracht en gloarje oan syn folk en syn lân brocht hie dea, en in skandelik lot wachte op syn lichem.

Jakobus IV waard kroane ta kening fan Skotlân op 'e leeftyd fan krekt fyftjin yn 1488. Syn regear begon nei in aksje fan opstân tsjin syn heit, de djip ympopulêre Jakobus III. Dit wie net ûngewoan. James III sels wie yn beslach nommen troch machtige eallju as ûnderdiel fan in skeel tusken de Kennedy- en Boyd-famyljes, en syn regear wie markearre troch ûnfrede.

Kening Jakobus III en syn frou, Margareta fan Denemark

Fan it begjin ôf liet Jakobus IV sjen dat er fan doel wie te regearjen yn oare styl as syn heit. James III syn oanpak foarsa letter, spekulaasjes draaide op oft it holle fan earme James IV miskien ien dei wurde weromfûn. Oant no ta is d'r gjin sa'n ûntdekking west. Tsjintwurdich wurdt it plak dêr't it haad fan 'e Renêssânse kening fan Skotlân lizze kin beset troch in kroech bekend as de Reade Herring.

Dr Miriam Bibby is in histoarikus, egyptolooch en argeolooch mei in spesjale belangstelling foar hynsteskiednis. Miriam hat wurke as museumkonservator, universitêr akademysk, redakteur en adviseur foar erfgoedbehear.

Publisearre 19 maaie 2023

keningskip hie in nuvere mingsel west fan it grandioaze en fiere, mei dúdlike ambysjes om himsels te presintearjen as in soarte fan keizer dy't ynfallen fan Bretanje en dielen fan Frankryk plande. Tagelyk wie er blykber net by steat om him te relatearjen oan syn eigen ûnderwerpen en hie er net folle kontakt mei de fierdere dielen fan syn keninkryk. Dit soe desastreus blike, om't by it ûntbrekken fan keninklike macht, dy't benammen op Edinburgh rjochte wie, lokale magnaten har eigen machtsbases ûntwikkelje koene. Syn besykjen om frede mei Ingelân te behâlden wiene foar in grut part suksesfol, mar net populêr yn Skotlân. De ferneatiging en ynflaasje fan 'e muntienheid fan Skotlân yn' e regearing fan James III wie in oare oarsaak foar ûnfrede.

Yn tsjinstelling naam Jakobus IV aksje op praktyske en symboalyske manieren om sjen te litten dat hy in kening wie foar alle Skotske minsken. Foar ien ding, hy begûn op in epyske hynstetocht wêryn hy reizge yn ien dei fan Sterling nei Elgin fia Perth en Aberdeen. Hjirnei fong er in pear oeren sliep op "een hurde burd", in hurd boerd of tafelblad, thús fan in geastlike. De kronykskriuwer biskop Leslie wiist derop dat hy dit koe dwaan om't "it haill ryk fan Skotlân wes in sic quietnes" (it ryk fan Skotlân wie sa freedsum). Foar in lân dêr't eartiids troch konflikten en ûnfrede wie, wêrfan de ynwenners Skotsk en Gaelic sprieken en in protte ferskillende kulturele en ekonomyske tradysjes hie.wie in serieuze besykjen om himsels foar te stellen as in monarch foar al syn folk.

Kening Jakobus IV

Hynders en hynstesport soene wichtige eleminten wêze fan Jakobus IV syn plannen foar Skotlân, en Skotlân wie in lân ryk yn hynders. In besiker út Spanje, Don Pedro de Ayala, merkte yn 1498 op dat de kening it potinsjeel hie om binnen mar tritich dagen 120.000 hynders te befeljen, en dat "de soldaten fan 'e eilannen net yn dit oantal teld wurde". Mei safolle territoarium om te dekken yn syn wiidweidige keninkryk, wiene fluch ridende hynders essensjeel.

It is miskien net ferrassend dat it wie yn 'e regearing fan James IV dat hynstesport in populêre aktiviteit waard op' e sânen by Leith en oare lokaasjes. De Skotske skriuwer David Lindsay hat de Skotske rjochtbank satirisearre foar it wedzjen fan grutte sommen jild op hynders dy't "wychtlie oer it sân" (fluch galopje oer it sân) soene. De Skotske hynders wiene ferneamd om syn snelheid foarby Skotlân, om't ferwizings nei harren ek foarkomme yn korrespondinsje tusken Hindrik VIII en syn fertsjintwurdiger oan it Gonzaga-gerjocht fan Mantua, dat ferneamd wie om syn eigen racehynderfokkerijprogramma. Dizze korrespondinsje omfettet ferwizings nei de cavalli corridori di Scotia (de rinnende hynders fan Skotlân) dy't Hindrik VIII genoaten fan race te sjen. Letter dy iuw befêstige biskop Leslie dat de hynders fan Galloway de bêste fan allegear wiene yn Skotlân. Sy soeneletter wêze grutte bydragen oan de snelheid fan de Thoroughbred ras.

Ja, Hindrik VIII soe miskien mear fûn hawwe as allinnich de hynders fan syn noardlike buorman om oergeunstich oer te wêzen. Biskop Leslie suggerearre dat "de Skotske manlju op dit stuit net efter wiene, mar fier boppe en bûten de Ingelsken sawol yn klean, rike juwielen en swiere keatlingen, en in protte dames [haden] har jassen foar in part set mei goudsmidwurk, fersierd mei pearel en kostbere stiennen, mei har dappere en goed oanleine hynders, dy't prachtich wiene om te sjen”.

Neast it hawwen fan har eigen moaie, snelle hynders út Skotlân, ymportearre it hof fan Jakobus IV hynders út ferskate lokaasjes. Guon waarden út Denemarken brocht om mei te dwaan oan 'e jousts dy't populêre eveneminten yn Stirling wiene, en beklamme de langsteande relaasje fan Skotlân mei dat lân. De mem fan Jakobus IV wie Margareta fan Denemark, en Jakobus VI/I soe letter yn dy ieu mei Anne fan Denemark trouwe. James IV die sels mei oan jousts. Syn houlik yn 1503 waard fierd by Holyrood troch in grut toernoai. Der wie ek ymport fan wylde bisten lykas liuwen foar de menaazje en wierskynlik foar mear wrede fermaak.

De skipsbou wie ek in skaaimerk fan syn regear. De twa bekendste fan syn skippen wiene de Margaret, neamd nei syn frou, de Ingelske prinses Margaret Tudor, en de Grutte Michael. Dat lêste wie ien fan de grutste houten skippenea boud, en hie safolle hout nedich dat doe't de pleatslike bosken, benammen yn Fife, trochrôve wiene, mear út Noarwegen brocht waard. It koste in each-watering £ 30.000 en hie seis massive kanonnen plus 300 lytsere kanonnen.

De Grutte Michael

In prachtich skip, 40 feet heech en 18 foet lang, laden mei fisk en mei operative kanonnen, waard yn 1594 op in tank wetter yn 'e prachtige seal by Stirling Castle driuwe om de doop fan Hindrik, soan fan Jakobus en Margareta, te fieren.

Stirling Castle bliuwt mooglik de meast treflike prestaasje fan Jakobus IV. Dit gebou, begûn troch syn heit en fuortset troch syn soan, hat noch altyd de krêft om te eangje, hoewol't it foargevel, bekend as it foarwurk, net mear folslein is. By Stirling luts de kening in hof fan gelearden, muzikanten, alchemisten en entertainers út hiel Europa. De earste ferwizings nei Afrikanen oan 'e rjochtbank fan Skotlân komme op dit stuit foar, ynklusyf muzikanten, en mear ambivalent froulju waans status feinten of slaven wêze kin. In Italjaanske alchemist, John Damian, besocht fan ien toer te fleanen mei falske wjukken, allinich om yn in midden te lânjen (hy wie wierskynlik gelok yn it hawwen fan in sêfte lâning!). It probleem wie, besefte er, dat er de wjukken net meitsje moast mei help fan hinnenfearen; dúdlik wiene dizze ierdske earder as loftfûgels mear geskikt foar it midden as de loften!

Stirling Castle, tekene troch John Slezer yn 1693, en toant James IV syn no sloopte Foarwurk

Literatuer, muzyk en de keunsten bloeiden allegear yn 'e regear fan Jakobus IV. Printing waard oprjochte yn Skotlân op dit stuit. Hy spruts ferskate talen en wie in sponsor fan Gaelic harpisten. Dat wie net it ein fan James syn fyzje of ambysje. Hy makke in protte pylgertochten, benammen nei Galloway, in plak mei in hillige reputaasje foar de Skotten, en krige troch de Paus yn 1507 de titel Beskermer en ferdigener fan it Kristlik leauwe. Hy hie bûtengewoane doelen foar syn lân, wêrfan ien wie om in nije Europeeske krústocht liede. Kronykskriuwers fan syn regear hawwe ek syn reputaasje opmurken as in froulike frou. Neist langsteande minnaressen hie hy ek koartere kontakten, dy't wurde opmurken yn betellingen fan 'e keninklike skatkiste oan ferskate persoanen, ynklusyf ien "Janet Bare-ars"!

De jierren fan it regear fan Jakobus IV dy't oerlappe mei dy fan Hindrik VII omfetten ek de perioade wêryn't keninklike pretender Perkin Warbeck, dy't rjocht op 'e Ingelske troan bewearde as de sabeare echte soan fan Edward IV, aktyf wie. Warbeck's oanstriid dat hy de echte Richard, hartoch fan York wie, moat wat leauwensweardigens hawwe hân, om't syn claim waard akseptearre troch ferskate Jeropeeske keninklike famyljes. Foar syn houlik mei Margaret, suster fan Hindrik VIII, hie Jakobus IV de oanspraak fan Warbeck stipe en James en Warbeck foelen ynNorthumberland yn 1496. It folgjende houlik mei Margaret, bemiddele troch Hindrik VII, wie bedoeld om in bliuwende frede te meitsjen tusken Ingelân en Skotlân.

Kening Hindrik VIII c. 1509

It wie fansels net te duorjen. Skermje en ûnrêst bleauwen lâns de Anglo-Skotske grins lâns, en it belied fan 'e nije kening Hindrik VIII - de sweager fan Jakobus IV - tsjin Frankryk soarge foar konflikt tusken de lannen. Hindrik VIII, jong, ambisjeus, en besletten om beide oanhâldende Yorkistyske bedrigingen te behanneljen en Frankryk op har plak te setten, fertsjintwurdige in direkte risiko foar de langsteande relaasje fan Skotlân mei Frankryk, de Auld Alliance. Wylst Hindrik dwaande wie mei oarlochsfiering yn Frankryk, stjoerde Jakobus IV him in ultimatum - weromlûke, of in Skotske ynfal yn Ingelân, en in marineferloving út Frankryk.

De Skotske float sette seil om Normandyske en Bretonske troepen te stypjen, ûnder lieding fan de Grutte Michael mei de kening sels oan board foar in part fan 'e reis. It glorieuze flaggeskip fan Skotlân wie lykwols feroardiele om fêst te rinnen, in barren dat in ûnbidich psychologysk effekt hie op 'e Skotten. It Skotske leger dat Noardumberlân binnenkaam mei de kening oan syn holle, wie ien fan 'e grutste ea opwekke, ynklusyf artillery en in krêft fan miskien 30.000 man of mear. Yn wat de lêste suksesfolle oanfal fan James IV wurde soe, waard Norham Castle ferbaarnd. Hindrik VIII bleau yn Frankryk. It reagearjenIngelske troepen waarden ûnder lieding fan Thomas Howard, greve fan Surrey.

Foar de Slach by Branxton, fertelde de ûnrêstige Ingelske kening James IV dat "hy [Henry] wie de wiere eigner fan Skotlân" en dat James allinnich "hold [it] fan him troch huldiging”. Dit wiene gjin wurden dy't bedoeld wiene om elke mooglikheid te befoarderjen om de relaasje te reparearjen.

Sjoch ek: Herefordshire Cider Trail

Nettsjinsteande it potinsjele numerike foardiel fan it Skotske leger, wie de lokaasje dy't troch de Skotten keazen waard om oanfallen troch har nauwe formaasje pikemen oan te nimmen, folslein ûnfoldwaande. Mislearre troch de troepen fan Alexander Home, en miskien troch syn eigen oerlêst en winsk om sels oan 'e foargrûn fan syn leger te stean, liedde Jakobus IV de beskuldiging tsjin 'e Ingelsen. Yn nauwe striid mei de mannen fan Surrey, wêrby't de kening suver sels mei Surrey yn 'e mande kaam, waard James troch in Ingelske pylk yn 'e mûle sketten. 3 biskoppen, 15 Skotske hearen en 11 greven stoaren ek yn 'e striid. De Skotske deaden wiene sa'n 5.000, de Ingelsken 1.500.

Sjoch ek: De Angelsaksyske keninkriken fan 'e tsjustere ieu

It lichem fan Jakobus IV waard doe ûnderwurpen oan skandelike behanneling. De slach wie nei syn dea trochset, en syn lyk lei in dei yn in steapel fan oaren foardat it ûntdutsen waard. Syn lichem waard nei de Branxton-tsjerke brocht, wêrby't in protte wûnen fan pylken en slashes fan billhooks iepenbiere. It waard doe nei Berwick brocht, ûntbûn en balseme. It gyng doe op in nijsgjirrige reis, hast as in pylgertocht, mar der wie neat hillichs oerde foarútgong. Surrey naam it lyk mei nei Newcastle, Durham en York, foardat it yn in leaden kiste nei Londen brocht waard.

Katherine fan Aragon krige de oerjas fan 'e kening fan Skotten, noch bedutsen mei bloed, dy't se nei Hindrik stjoerde. yn Frankryk. Foar in koarte tiid hie it lyk útstel yn it Sheen-kleaster, mar by de ûntbining fan 'e kleasters waard it yn in houtkeamer skood. Al yn 1598 seach de kronykskriuwer John Stowe it dêr, en konstatearre dat arbeiders dêrnei de kop fan it lyk ôfseage hiene.

De "swiete geurige" holle, noch te identifisearjen as James troch syn reade hier en burd, wenne in skoft by de gletsjer fan Elizabeth I. Doe waard it jûn oan 'e sekston fan' e Sint-Michaeltsjerke, iroanysk sjoen de assosjaasje fan James mei de hillige. De holle waard doe mei in protte karnelbonken útsmiten en begroeven yn ien mingd grêf op it tsjerkhôf. Wat der mei it lichem bard is, is ûnbekend.

De tsjerke waard yn de jierren sechtich ferfongen troch in nij gebou mei meardere boulagen, wat iroanysk wer, om't it eigendom wie fan Standard Life of Scotland, it fersekeringsbedriuw. By de millenniumwikseling, doe't bekend waard dat ek dit gebou wierskynlik ôfbrutsen wurde soe, waard praat oer it ôfgraven fan it gebiet yn 'e hope it haad fan 'e kening te finen. Der blykt gjin aksje ûndernommen te wêzen.

Mei de ûntdekking fan de oerbliuwsels fan Richard III fan Ingelân ûnder in parkearterrein in tsien jier of