James IV (1473-1513) adalah raja Renaisans Skotlandia. Berpotensi berpengaruh dan berkuasa seperti penguasa tetangganya, Henry VII dan Henry VIII dari Inggris, James IV ditakdirkan untuk mati dalam Pertempuran Branxton di Northumberland. Ini juga merupakan pertempuran Flodden yang terkenal, atau yang paling terkenal, sebuah momen kritis dalam hubungan yang kompleks dan agresif antara Inggris dan Skotlandia pada abad pertengahan dan awalzaman modern.

Banyak pejuang muda Skotlandia yang gugur bersama raja mereka. Kematian begitu banyak pemuda Skotlandia di Flodden diperingati dalam ratapan Skotlandia "The Flo'ers o the Forest". Bersama mereka juga gugur impian James IV untuk sebuah istana Renaisans seni dan ilmu pengetahuan di Skotlandia. Pada usia empat puluh tahun, raja yang telah membawa kemegahan dan kemuliaan bagi rakyat dan negaranya telah meninggal, dan seorangNasib yang memalukan telah menanti tubuhnya.

James IV dinobatkan sebagai raja Skotlandia pada usia lima belas tahun pada tahun 1488. Pemerintahannya dimulai setelah tindakan pemberontakan terhadap ayahnya, James III yang sangat tidak populer. Hal ini bukanlah hal yang tidak biasa. James III sendiri telah direbut oleh para bangsawan yang berkuasa sebagai bagian dari perseteruan antara keluarga Kennedy dan Boyd, dan masa pemerintahannya ditandai dengan perselisihan.

Raja James III dan istrinya, Margaret dari Denmark

Sejak awal, James IV menunjukkan bahwa ia berniat memerintah dengan gaya yang berbeda dari ayahnya. Pendekatan James III terhadap kerajaan adalah campuran aneh antara yang megah dan jauh, dengan ambisi yang jelas untuk menampilkan dirinya sebagai semacam kaisar yang merencanakan invasi ke Britania dan beberapa bagian Prancis. Pada saat yang sama, ia tampaknya tidak mampu berhubungan dengan rakyatnya sendiri dan hanya memiliki sedikit kontakHal ini akan menjadi bencana, karena dengan tidak adanya kekuasaan kerajaan, yang terutama difokuskan di Edinburgh, para pembesar lokal dapat mengembangkan basis kekuasaan mereka sendiri. Usahanya untuk menjaga perdamaian dengan Inggris sebagian besar berhasil, tetapi tidak populer di Skotlandia. Pelemahan dan inflasi mata uang Skotlandia pada masa pemerintahan James III merupakan penyebab lain.untuk perselisihan.

Sebaliknya, James IV mengambil tindakan dengan cara-cara praktis dan simbolis untuk menunjukkan bahwa ia adalah raja bagi seluruh rakyat Skotlandia. Salah satunya, ia melakukan perjalanan epik dengan menunggang kuda yang ditempuh dalam satu hari dari Sterling ke Elgin melalui Perth dan Aberdeen. Setelah itu, ia tidur selama beberapa jam di atas "ane hard burd" (sebuah papan atau meja yang keras), di rumah seorang ulama. Penulis sejarah, Uskup Lesliemenunjukkan bahwa ia dapat melakukan hal ini karena "haill realme of Scotland wes in sic quietnes" (wilayah Skotlandia sangat damai). Untuk sebuah negara yang sebelumnya dilanda konflik dan pertikaian, yang penduduknya berbicara dalam bahasa Skotlandia dan Gaelik serta memiliki banyak tradisi budaya dan ekonomi yang beragam, ini merupakan upaya serius untuk menampilkan dirinya sebagai raja bagi semua rakyatnya.

Raja James IV

Kuda dan berkuda akan menjadi elemen penting dalam rencana James IV untuk Skotlandia, dan Skotlandia adalah negara yang kaya akan kuda. Seorang pengunjung dari Spanyol, Don Pedro de Ayala, mencatat pada tahun 1498 bahwa raja memiliki potensi untuk memerintahkan 120.000 kuda dalam waktu hanya tiga puluh hari, dan bahwa "tentara dari pulau-pulau tidak dihitung dalam jumlah ini." Dengan begitu banyak wilayah yang harus dijangkau di kerajaannya yang luas,kuda-kuda yang bisa ditunggangi dengan cepat sangat penting.

Mungkin tidak mengherankan jika pada masa pemerintahan James IV, pacuan kuda menjadi kegiatan yang populer di atas pasir di Leith dan lokasi lainnya. Penulis Skotlandia, David Lindsay, menyindir istana Skotlandia yang mempertaruhkan uang dalam jumlah besar untuk kuda-kuda yang akan "berpacu dengan cepat di atas pasir." Kuda-kuda Skotlandia terkenal dengan kecepatannya di seluruh Skotlandia, karenaReferensi tentang mereka juga muncul dalam korespondensi antara Henry VIII dan perwakilannya di istana Gonzaga di Mantua, yang terkenal dengan program pengembangbiakan kuda pacu. Korespondensi ini mencakup referensi tentang cavalli corridori di Scotia (kuda-kuda yang berlari di Skotlandia) yang dinikmati oleh Henry VIII saat menonton pacuan kuda. Di kemudian hari, Uskup Leslie mengkonfirmasi bahwa kuda-kuda Gallowayadalah yang terbaik dari semuanya di Skotlandia. Mereka kelak akan menjadi kontributor utama bagi kecepatan ras Thoroughbred.

Memang, Henry VIII mungkin telah menemukan lebih dari sekadar kuda-kuda tetangga utaranya yang membuat iri. Uskup Leslie menyatakan bahwa "orang-orang Skotlandia pada masa ini tidak ketinggalan, tetapi jauh di atas dan melebihi orang-orang Inggris baik dalam hal pakaian, perhiasan yang mewah, dan rantai yang berat, dan banyak wanita [yang] gaunnya sebagian dibuat dari hasil karya tukang emas, dihiasi dengan mutiara dan batu-batu berharga, dengankuda-kuda yang gagah dan terawat dengan baik, yang indah untuk dilihat".

Selain memiliki kuda-kuda yang bagus dan cepat dari Skotlandia, istana James IV juga mengimpor kuda-kuda dari berbagai tempat. Beberapa kuda dibawa dari Denmark untuk berpartisipasi dalam pertandingan berkuda yang menjadi acara populer di Stirling, yang menekankan hubungan Skotlandia yang telah berlangsung lama dengan negara tersebut. Ibu James IV adalah Margaret dari Denmark, dan James VI / I akan menikah dengan Anne dari Denmark di akhir abad tersebut.James IV sendiri berpartisipasi dalam jousting. Pernikahannya pada tahun 1503 dirayakan di Holyrood dengan sebuah turnamen besar. Ada juga impor hewan liar seperti singa untuk kebun binatang dan mungkin untuk hiburan yang lebih kejam.

Dua kapal yang paling terkenal adalah Margaret, dinamai sesuai nama istrinya, Putri Inggris Margaret Tudor, dan Great Michael. Yang terakhir ini merupakan salah satu kapal kayu terbesar yang pernah dibuat, dan membutuhkan begitu banyak kayu sehingga ketika hutan-hutan lokal, terutama di Fife, telah digeledah, lebih banyak lagi yang dibawa dari Norwegia. Kapal ini menelan biaya £30.000 dan memilikienam meriam besar ditambah 300 senjata yang lebih kecil.

The Great Michael

Sebuah kapal megah setinggi 40 kaki dan panjang 18 kaki, sarat dengan ikan dan membawa meriam yang dapat dioperasikan, diapungkan di atas tangki air di aula yang indah di Kastil Stirling untuk merayakan pembaptisan Henry, putra James dan Margaret, pada tahun 1594.

Kastil Stirling mungkin merupakan pencapaian James IV yang paling luar biasa. Bangunan ini, yang dimulai oleh ayahnya dan dilanjutkan oleh putranya, masih memiliki kekuatan yang membuat kagum, meskipun bagian depannya, yang dikenal sebagai bagian depan, tidak lagi lengkap. Di Stirling, raja mengumpulkan para cendekiawan, musisi, alkemis, dan penghibur dari seluruh Eropa. Referensi pertama tentang orang Afrika di istanaSkotlandia terjadi pada masa ini, termasuk para musisi, dan yang lebih ambivalen lagi adalah para wanita yang statusnya mungkin sebagai pelayan atau orang yang diperbudak. Seorang alkemis Italia, John Damian, mencoba terbang dari sebuah menara dengan menggunakan sayap palsu, namun mendarat dengan mulus di sebuah gundukan tanah (dia mungkin beruntung karena mendarat dengan mulus!) Masalahnya, dia menyadari bahwa dia seharusnya tidak membuat sayap dengan menggunakan bulu ayam; jelas-jelas ini adalah bulu ayam.Burung-burung yang bersahaja daripada burung-burung di udara lebih cocok untuk di tengah-tengah daripada di langit!

Kastil Stirling, digambar oleh John Slezer pada tahun 1693, dan menunjukkan Forework milik James IV yang kini telah dihancurkan

Sastra, musik, dan seni semuanya berkembang pada masa pemerintahan James IV. Percetakan didirikan di Skotlandia pada masa ini. Dia berbicara dalam beberapa bahasa dan menjadi sponsor bagi pemain harpa Gaelik. Itu bukanlah akhir dari visi atau ambisi James. Dia melakukan banyak ziarah, terutama ke Galloway, sebuah tempat yang memiliki reputasi suci bagi orang Skotlandia, dan diberi gelar Pelindung dan PembelaIa memiliki tujuan yang luar biasa untuk negaranya, salah satunya adalah memimpin Perang Salib Eropa yang baru. Para penulis sejarah pemerintahannya juga mencatat reputasinya sebagai seorang pecinta wanita. Selain gundik yang sudah lama, ia juga memiliki penghubung yang lebih singkat, yang dicatat dalam pembayaran dari kas kerajaan kepada beberapa orang termasuk salah satunya adalah "Janet Bare-ars"!

Tahun-tahun pemerintahan James IV yang tumpang tindih dengan tahun-tahun pemerintahan Henry VII juga mencakup periode di mana peniru kerajaan Perkin Warbeck, yang mengklaim hak atas takhta Inggris sebagai putra kandung Edward IV, aktif. Desakan Warbeck bahwa ia adalah Richard, Adipati York yang asli pasti memiliki kredibilitas, karena klaimnya diterima oleh beberapa bangsawan Eropa.pernikahannya dengan Margaret, saudara perempuan Henry VIII, James IV telah mendukung klaim Warbeck dan James serta Warbeck menginvasi Northumberland pada tahun 1496. Pernikahan berikutnya dengan Margaret, yang diperantarai oleh Henry VII, dimaksudkan untuk menciptakan perdamaian yang langgeng antara Inggris dan Skotlandia.

Raja Henry VIII c. 1509

Pertempuran dan kerusuhan terus berlanjut di sepanjang perbatasan Inggris-Skotlandia, dan kebijakan raja baru Henry VIII - saudara ipar James IV - terhadap Prancis memicu konflik di antara kedua negara. Henry VIII, yang masih muda, ambisius, dan bertekad untuk menghadapi ancaman Yorkis yang masih ada dan menempatkan Prancis di tempatnya, merupakan risiko langsung bagi Skotlandia yang telah lama berdiri.Ketika Henry terlibat dalam peperangan di Prancis, James IV mengiriminya ultimatum - mundur, atau menghadapi serbuan Skotlandia ke Inggris, dan keterlibatan angkatan laut di Prancis.

Armada Skotlandia berlayar untuk mendukung pasukan Norman dan Breton, dipimpin oleh Michael Agung dengan raja sendiri di atas kapal untuk sebagian perjalanan. Namun, kapal kebanggaan Skotlandia ditakdirkan kandas, sebuah peristiwa yang memiliki efek psikologis yang sangat besar bagi Skotlandia. Tentara Skotlandia yang memasuki Northumberland dengan raja sebagai kepalanya, adalah salah satu yang terbesar yang pernah dibesarkan, termasukDalam serangan terakhir yang berhasil dilakukan oleh James IV, Kastil Norham dibakar. Henry VIII tetap tinggal di Prancis. Pasukan Inggris yang merespons dipimpin oleh Thomas Howard, Earl of Surrey.

Sebelum Pertempuran Branxton, raja Inggris yang pemarah mengatakan kepada James IV bahwa "dia [Henry] adalah pemilik Skotlandia yang sesungguhnya" dan bahwa James hanya "memegangnya dengan penghormatan." Ini bukanlah kata-kata yang dimaksudkan untuk mempromosikan kemungkinan untuk memperbaiki hubungan.

Terlepas dari potensi keunggulan numerik tentara Skotlandia, lokasi yang dipilih oleh Skotlandia untuk mengadopsi serangan oleh pikemen formasi dekat mereka sama sekali tidak memadai. Gagal oleh pasukan Alexander Home, dan mungkin karena ketergesa-gesaan dan keinginannya untuk menjadi yang terdepan dalam pasukannya sendiri, James IV memimpin serangan terhadap Inggris. Dalam pertempuran jarak dekat dengan orang-orang Surrey, di manaRaja hampir berhasil bertempur dengan Surrey sendiri, James tertembak di mulutnya oleh anak panah Inggris. 3 uskup, 15 bangsawan Skotlandia, dan 11 earl juga tewas dalam pertempuran tersebut. Orang Skotlandia yang tewas berjumlah sekitar 5.000, sedangkan Inggris 1.500.

Jenazah James IV kemudian mendapat perlakuan yang memalukan. Pertempuran terus berlanjut setelah kematiannya, dan mayatnya tergeletak di tumpukan mayat-mayat lain selama sehari sebelum ditemukan. Mayatnya dibawa ke Gereja Branxton, menunjukkan banyak luka akibat panah dan tebasan dari billet, lalu dibawa ke Berwick, dibedah, dan dibalsem, lalu melakukan perjalanan yang aneh, hampir seperti ziarah,Surrey membawa jenazah ke Newcastle, Durham dan York, sebelum dibawa ke London dengan peti mati utama.

Katherine dari Aragon menerima jubah Raja Skotlandia, masih berlumuran darah, yang ia kirimkan kepada Henry di Prancis. Untuk beberapa saat, mayat tersebut sempat disemayamkan di Biara Sheen, namun setelah pembubaran biara, mayat tersebut dimasukkan ke dalam ruang penyimpanan kayu. Pada tahun 1598, penulis sejarah John Stowe melihatnya di sana, dan mencatat bahwa para pekerja kemudian menggergaji kepala mayat tersebut.

Kepala "beraroma harum", yang masih dapat diidentifikasi sebagai James dari rambut dan janggut merahnya, berada di tangan Elizabeth I untuk sementara waktu. Kemudian kepala itu diberikan kepada kepala gereja Santo Mikhael, ironisnya mengingat hubungan James dengan santo. Kepala tersebut kemudian dibuang dengan banyak tulang belulang dan dikuburkan di satu kuburan campuran di halaman gereja. Apa yang terjadi dengan tubuh itu tidak diketahui.

Gereja ini digantikan oleh bangunan bertingkat baru pada tahun 1960-an, yang ironisnya lagi, karena dimiliki oleh Standard Life of Scotland, sebuah perusahaan asuransi. Pada pergantian milenium, ketika diumumkan bahwa bangunan ini juga akan dihancurkan, ada pembicaraan tentang penggalian di area tersebut dengan harapan menemukan kepala raja. Tampaknya tidak ada tindakan yang diambil.

Dengan ditemukannya sisa-sisa jasad Richard III dari Inggris di bawah tempat parkir mobil sekitar satu dekade kemudian, spekulasi beralih ke apakah kepala James IV yang malang suatu hari nanti dapat ditemukan. Hingga saat ini, belum ada penemuan seperti itu. Saat ini, lokasi di mana kepala raja Renaisans Skotlandia itu mungkin terbaring ditempati oleh sebuah pub yang dikenal sebagai Red Herring.

Dr Miriam Bibby adalah seorang sejarawan, ahli Mesir, dan arkeolog dengan minat khusus pada sejarah kuda. Miriam telah bekerja sebagai kurator museum, akademisi universitas, editor, dan konsultan manajemen warisan.

Diterbitkan 19 Mei 2023