ジェームズ4世（1473-1513）は、スコットランドのルネッサンス期の王である。 隣国イングランドのヘンリー7世やヘンリー8世に匹敵する影響力と権力を持つ可能性を秘めたジェームズ4世は、ノーサンバーランドのブランクストンの戦いで死ぬ運命にあった。 この戦いは、中世から初期にかけてのイングランドとスコットランドの複雑で闘争的な関係における重要な瞬間であり、有名な、あるいは悪名高いフロッデンの戦場でもあった。現代。

スコットランドの若い戦士たちの多くは、王とともに散っていった。 フロッデンでのスコットランドの若者たちの戦死は、スコットランドの哀歌 "The Flo'ers o the Forest "に詠われている。 スコットランドに芸術と科学のルネサンス宮廷を建設するというジェイムズ4世の夢も、彼らとともに絶たれた。 40歳にして、国民と祖国に栄華と栄光をもたらしてきた王が死に、そして、その王を慕う若者たちが死んだ。彼の遺体には不名誉な運命が待ち受けていた。

1488年、わずか15歳でスコットランド王に即位したジェームズ4世の治世は、不人気だった父ジェームズ3世に対する反乱の後に始まった。 これは珍しいことではなく、ジェームズ3世自身もケネディ家とボイド家の確執によって有力貴族に掌握され、その治世は不和に満ちていた。

ジェームズ3世と妻マーガレット・オブ・デンマーク

ジェームズ4世は当初から、父とは異なるスタイルで統治するつもりであることを示していた。 ジェームズ3世の王権に対するアプローチは、壮大さとよそよそしさが入り混じった奇妙なもので、ブルターニュやフランスの一部への侵攻を計画する皇帝のような存在でありたいという明確な野望を持っていた。 同時に、彼は明らかに自分の臣民と関わることができず、ほとんど接触していなかった。エジンバラを中心とする王権の不在の中、地方の有力者が独自の権力基盤を築いたからである。 イングランドとの和平を維持しようとした彼の試みは概ね成功したが、スコットランドでは不評であった。 ジェームズ3世の治世におけるスコットランドの通貨価値の低下とインフレも、その原因の一つであった。不和のために。

対照的に、ジェームズ4世は、自分がスコットランド全土の人々のための王であることを示すために、実際的かつ象徴的な方法で行動を起こした。 たとえば、彼は、スターリングからパース、アバディーンを経由してエルギンに至る壮大な馬の旅に出た。 この後、彼は聖職者の家で「アン・ハード・バード」と呼ばれる硬い板やテーブルの上で数時間の睡眠をとった。 年代記執筆者のビショップ・レスリーは以前は紛争と不和に引き裂かれ、住民はスコットランド語とゲール語を話し、さまざまな文化的・経済的伝統を持っていたこの国にとって、これは自らをすべての国民のための君主として示そうとする真剣な試みであった。

ジェームズ4世

馬と馬術はジェームズ4世のスコットランド計画にとって重要な要素であり、スコットランドは馬の豊富な国であった。 スペインからの訪問者ドン・ペドロ・デ・アヤラは1498年、国王がわずか30日間で12万頭の馬を指揮する可能性があり、「島々から来た兵士はこの数に数えられない」と記している。 広大な王国でカバーすべき領土は非常に多かった、乗用馬は不可欠だった。

競馬がリースなどの砂浜で盛んに行われるようになったのは、ジェームズ4世の治世のことである。 スコットランドの作家デイヴィッド・リンゼイは、スコットランドの宮廷が「wychtlie wallope ouer the sands（砂浜を素早く駆け抜ける）」馬に大金を賭けていたことを風刺している。 スコットランドの馬の速さはスコットランド以外でも有名だった。ヘンリー8世と、競走馬の育成で有名なマントヴァのゴンザーガ宮廷の代理人との間の書簡にも、競走馬に関する記述が見られる。 この書簡には、ヘンリー8世がレース観戦を楽しんだカヴァッリ・コリドーリ・ディ・スコシア（スコットランドの走る馬）に関する記述も含まれている。 同世紀の後半には、レスリー司教が、ギャロウェイの馬を後にサラブレッドのスピード化に大きく貢献することになる。

実際、ヘンリー8世は、北の隣人の馬以上にうらやましいものを見つけたかもしれない。 レスリー司教は、「この頃のスコットランドの男性は、衣服、豊かな宝石、重い鎖において、イギリス人に遅れをとっていたのではなく、イギリス人をはるかに凌駕していた。勇ましく、よく訓練された馬は、見ていて美しかった」。

ジェームズ4世の宮廷では、スコットランド産の上質で速い馬だけでなく、様々な場所から馬を輸入していた。 中には、スターリングの人気イベントであった馬上槍試合に参加するためにデンマークから連れて来られた馬もおり、スコットランドとデンマークの長年の関係が強調されていた。 ジェームズ4世の母はデンマークのマーガレットであり、ジェームズ6世/1世はその世紀の後半にデンマークのアンと結婚する。ジェームズ4世は自ら馬上槍試合に参加し、1503年の結婚式はホーリールードで盛大に祝われた。 また、動物園用のライオンなどの野生動物が輸入され、より残酷な娯楽が行われた。

造船も彼の治世の特徴であった。 彼の最も有名な2隻の船は、彼の妻である英国のマーガレット・チューダー王女にちなんで名付けられたマーガレット号とグレート・マイケル号であった。 後者は、これまでに建造された中で最大級の木造船であり、主にファイフの地元の森林が荒らされた後、ノルウェーから多くの木材がもたらされたほど、多くの木材が必要であった。 この船は、30,000ポンドという莫大な費用がかかり、そのために6門の巨大な大砲と300門の小型砲。

グレート・マイケル

1594年、ジェームズとマーガレットの息子ヘンリーの洗礼式を祝うため、高さ40フィート、長さ18フィートの壮大な船が、魚を積んで大砲を搭載し、スターリング城の美しいホールの水槽に浮かべられた。

スターリング城は、おそらくジェームズ4世の最も傑出した業績であろう。 この建物は、彼の父によって建てられ、彼の息子によって引き継がれたもので、前庭として知られるその正面はもはや完成していないにもかかわらず、今なお畏敬の念を抱かせる力を持っている。 スターリング城で、王はヨーロッパ中から学者、音楽家、錬金術師、芸人などの宮廷人を集めた。スコットランドはこの時期、音楽家や、よりアンビバレントな女性（その地位は使用人や奴隷であったかもしれない）を含めて、発生する。 イタリアの錬金術師、ジョン・ダミアンは、偽の翼を使ってある塔から飛ぼうとしたが、泥沼に着地した（軟着陸できたのは幸運だったかもしれない！）。 問題は、彼は鶏の羽を使って翼を作るべきではなかったことに気づいたことだ。鳥は空よりも土の方が似合う！

1693年にジョン・スレザーによって描かれたスターリング城。

ジェームズ4世の治世には、文学、音楽、芸術のすべてが花開いた。 この時代、スコットランドでは印刷術が確立された。 ジェームズは数カ国語を操り、ゲール語のハープ奏者のスポンサーでもあった。 ジェームズの構想や野望はこれで終わりではなかった。 彼は何度も巡礼し、特にスコットランド人にとって聖なる地として名高いギャロウェイを訪れ、ゲール語のハープ奏者であるジェームズ4世を保護し擁護するという称号を与えられた。1507年にローマ教皇からキリスト教信仰を認められ、自国のために並々ならぬ目的を持ち、そのひとつが新しいヨーロッパ十字軍を率いることであった。 また、彼の治世を記した記録には、女たらしとしての彼の評判が記されている。 長年の愛人だけでなく、もっと短い交際もあったようで、「ジャネット・ベアーズ」を含む複数の人物への国庫からの支払いにそのことが記されている！

ジェームズ4世の治世とヘンリー7世の治世が重なる時期は、エドワード4世の正統な息子とされるイギリス王位継承権を主張する王族僭称者パーキン・ウォーベックが活動していた時期でもあった。 自分が正真正銘のヨーク公リチャードであるというウォーベックの主張は、ヨーロッパの複数の王族に受け入れられていたため、それなりの信憑性があったに違いない。 彼の治世が始まる前のことである。ヘンリー8世の妹マーガレットとの結婚は、ジェームズ4世がウォーベックの主張を支持し、ジェームズとウォーベックは1496年にノーサンバーランドに侵攻した。 その後、ヘンリー7世が仲介したマーガレットとの結婚は、イングランドとスコットランドの間に恒久的な平和を築くためのものだった。

1509年頃のヘンリー8世

イングランドとスコットランドの国境沿いでは小競り合いや不穏な動きが続き、新国王ヘンリー8世（ジェームズ4世の義弟）の対フランス政策が両国の対立を促進した。 ヘンリー8世は若く野心的で、長引くヨーク派の脅威に対処し、フランスをその立場に置くことを決意しており、スコットランドの長い歴史にとって直接のリスクとなった。ヘンリーがフランスで交戦中、ジェームズ4世は彼に最後通牒を送った。

スコットランドの艦隊は、大王ミカエルが率いるノルマン人とブルトン人の軍隊を支援するために出航し、その一部には国王自身も乗船した。 しかし、スコットランドの栄光の旗艦は座礁する運命にあり、この出来事はスコットランド人に計り知れない心理的影響を与えた。 国王を先頭にノーサンバーランドに入港したスコットランド軍は、以下のような史上最大規模のものであった。ヘンリー8世はフランスに留まり、サリー伯爵トーマス・ハワードが率いるイングランド軍が応戦した。

ブランクストンの戦いの前、怒りっぽいイングランド王はジェームズ4世に、「スコットランドの真の所有者は彼（ヘンリー）であり」、ジェームズは「敬意を表して（スコットランドを）所有しているに過ぎない」と語った。 これは、関係修復の可能性を促進するための言葉ではなかった。

スコットランド軍の潜在的な数的優位にもかかわらず、スコットランド軍が近接編成の槍兵による攻撃を採用するために選んだ場所は、まったく不十分だった。 アレクサンダー・ホームの軍隊に失敗し、おそらくは彼自身の軽率さと軍の先頭に立ちたいという願望によって、ジェームズ4世はイングランド軍への突撃を指揮した。 サリー州の兵士たちとの接近戦の中、ジェームズ4世は、イングランド軍を撃退するため、イングランド軍を撃退した。この戦いで、3人の司教、15人のスコットランド諸侯、11人の伯爵が戦死した。 スコットランドの戦死者は約5,000人、イングランドの戦死者は1,500人であった。

ジェイムズ4世の遺体は、その後無残な扱いを受けることになる。 ジェイムズ4世の死後も戦いは続き、発見されるまで1日もの間、遺体は他の人々の山に埋もれていた。 遺体はブラニクストン教会に運ばれたが、矢による多くの傷と鉤爪による切り傷があった。 その後、遺体はバーウィックに運ばれ、内臓を抜かれ、防腐処理された。 その後、遺体は巡礼のような不思議な旅に出た、サリーは死体をニューカッスル、ダラム、ヨークに運び、鉛の棺に入れてロンドンに運んだ。

キャサリン・オブ・アラゴンは、まだ血にまみれていたスコットランド王の上着を受け取り、フランスのアンリに送った。 しばらくの間、死体はシーン修道院に安置されていたが、修道院の解散に伴い、材木置き場に押し込められた。 1598年になって、年代記執筆者ジョン・ストウはそこで死体を見ており、その後、作業員が死体の首を切り落としたと記している。

甘い香りのする」頭部は、赤い髪とひげからジェイムズであることがわかるが、エリザベス1世の釉薬職人のもとでしばらく保管された。 その後、ジェイムズと聖人との関係から皮肉なことに、聖ミカエル教会の六分儀に渡された。 頭部はその後、多くの納骨堂の骨と一緒に捨てられ、教会墓地のひとつの混成墓に埋葬された。 遺体がどうなったかは不明である。

1960年代、この教会は、保険会社スタンダード・ライフ・オブ・スコットランドの所有であったため、これまた皮肉なことに、新しい複数階建ての建物に建て替えられた。 2000年代に入り、この建物も取り壊される可能性が高いと発表されたとき、王の首が見つかるかもしれないという期待から、この一帯を発掘するという話が持ち上がった。 実行に移されることはなかったようだ。

その10数年後、駐車場の下からイギリスのリチャード3世の遺骨が発見されたことで、哀れなジェームズ4世の首がいつか発見されるのではないかという憶測が広まった。 今日に至るまで、そのような発見はない。 今日、スコットランドのルネッサンス王の首が眠っているかもしれない場所は、レッド・ヘリングとして知られるパブになっている。

ミリアム・ビビー博士は歴史学者、エジプト学者、考古学者であり、馬の歴史に特別な関心を持っている。 ミリアムは博物館の学芸員、大学の学者、編集者、遺産管理コンサルタントとして働いてきた。

2023年5月19日発行