المصير الغريب والحزين لجيمس الرابع ملك اسكتلندا

 المصير الغريب والحزين لجيمس الرابع ملك اسكتلندا

Paul King

كان جيمس الرابع (1473-1513) ملك عصر النهضة في اسكتلندا. من المحتمل أن يكون جيمس الرابع مؤثرًا وقويًا مثل حكامه المجاورين هنري السابع وهنري الثامن ملك إنجلترا ، كان من المقرر أن يموت جيمس الرابع في معركة برانكستون في نورثمبرلاند. كان هذا أيضًا مجال Flodden الشهير ، أو سيئ السمعة ، لحظة حرجة في العلاقة المعقدة والقتالية بين إنجلترا واسكتلندا في العصور الوسطى وأوائل العصور الحديثة.

سقط العديد من المحاربين الشباب في اسكتلندا جنبًا إلى جنب مع ملكهم. تم إحياء ذكرى وفاة العديد من شباب اسكتلندا في Flodden في الرثاء الاسكتلندي "The Flo’ers o the Forest". معهم أيضًا ماتت أحلام جيمس الرابع لمحكمة عصر النهضة للفنون والعلوم في اسكتلندا. في الأربعين من عمره ، مات الملك الذي جلب العظمة والمجد لشعبه ووطنه ، وينتظر جسده مصير مخزي.

أنظر أيضا: معركة توكسبري

توج جيمس الرابع ملكًا على اسكتلندا في سن الخامسة عشرة فقط في عام 1488. بدأ عهده بعد تمرد ضد والده ، جيمس الثالث الذي لا يحظى بشعبية كبيرة. لم يكن هذا غير عادي. تم الاستيلاء على جيمس الثالث نفسه من قبل النبلاء الأقوياء كجزء من عداء بين عائلتي كينيدي وبويد ، واتسم عهده بالانشقاق.

أنظر أيضا: الجدول الزمني للحرب العالمية الأولى - 1917

الملك جيمس الثالث وزوجته مارغريت من الدنمارك

منذ البداية ، أظهر جيمس الرابع أنه ينوي الحكم في اسلوب مختلف عن والده. نهج جيمس الثالث لبعد ذلك ، تحولت التكهنات إلى ما إذا كان رأس جيمس الرابع المسكين قد يتعافى في يوم من الأيام. حتى الآن ، لم يكن هناك مثل هذا الاكتشاف. اليوم ، الموقع الذي قد يرقد فيه رئيس ملك عصر النهضة في اسكتلندا مشغول بحانة تُعرف باسم Red Herring.

الدكتورة ميريام بيبي هي مؤرخة وعالمة مصريات وعالمة آثار لها اهتمام خاص بتاريخ الخيول. عملت ميريام كمنسقة متحف وأكاديمية جامعية ومحرر ومستشار لإدارة التراث.

تم النشر في 19 مايو 2023

كانت الملكية مزيجًا غريبًا من الفخامة والبعيد ، مع طموحات واضحة لتقديم نفسه كنوع من تخطيط الإمبراطور لغزو بريتاني وأجزاء من فرنسا. في الوقت نفسه ، كان على ما يبدو غير قادر على التواصل مع رعاياه ولم يكن لديه اتصال يذكر مع الأجزاء النائية من مملكته. قد يكون هذا كارثيًا ، لأنه في غياب السلطة الملكية ، التي كانت تركز بشكل أساسي على إدنبرة ، كان الأقطاب المحليون قادرين على تطوير قواعد قوتهم الخاصة. كانت محاولاته للحفاظ على السلام مع إنجلترا ناجحة إلى حد كبير ، ولكنها لم تكن شائعة في اسكتلندا. كان انخفاض قيمة العملة الاسكتلندية وتضخمها في عهد جيمس الثالث سببًا آخر للخلاف.

في المقابل ، اتخذ جيمس الرابع إجراءات عملية ورمزية لإظهار أنه ملك لجميع سكان اسكتلندا. لسبب واحد ، شرع في رحلة ملحمية على الحصان سافر خلالها في يوم واحد من سترلينج إلى إلجين عبر بيرث وأبردين. بعد ذلك ، أخذ ينام بضع ساعات على "أعباء صعبة" ، على لوح صلب أو منضدة ، في منزل رجل دين. يشير المؤرخ الأسقف ليزلي إلى أنه كان قادرًا على القيام بذلك لأن "عالم البرد في اسكتلندا كان هادئًا للغاية" (كان عالم اسكتلندا هادئًا للغاية). بالنسبة لبلد تمزقه في السابق الصراع والخلاف ، وتحدث سكانه الاسكتلنديين والغيلية وكان لديهم العديد من التقاليد الثقافية والاقتصادية المتنوعة ، هذاكان محاولة جادة لتقديم نفسه كملك لكل شعبه.

الملك جيمس الرابع

ستكون الخيول والفروسية عناصر مهمة في خطط جيمس الرابع لاسكتلندا ، وكانت اسكتلندا دولة غنية في الخيول. لاحظ زائر من إسبانيا ، دون بيدرو دي أيالا ، في عام 1498 أن الملك كان لديه القدرة على قيادة 120 ألف حصان في غضون ثلاثين يومًا فقط ، وأن "جنود الجزر لا يُحسبون بهذا العدد". مع وجود الكثير من الأراضي التي يجب تغطيتها في مملكته الواسعة ، كانت الخيول السريعة الركوب ضرورية.

ربما ليس من المستغرب أنه في عهد جيمس الرابع أصبح سباق الخيل نشاطًا شائعًا على الرمال في ليث ومواقع أخرى. سخر الكاتب الاسكتلندي ديفيد ليندسي من البلاط الاسكتلندي لمراهنته بمبالغ كبيرة من المال على الخيول التي من شأنها أن "تجلس بسرعة فوق الرمال". اشتهرت الخيول الاسكتلندية بالسرعة خارج اسكتلندا ، حيث تحدث الإشارات إليها أيضًا في المراسلات بين هنري الثامن وممثله في محكمة غونزاغا في مانتوفا ، التي اشتهرت ببرنامج تربية خيول السباق الخاص بها. تتضمن هذه المراسلات إشارات إلى Cavalli corridori di Scotia (خيول الجري في اسكتلندا) التي استمتع هنري الثامن بمشاهدة السباق. في وقت لاحق من ذلك القرن ، أكد الأسقف ليزلي أن خيول غالاوي كانت الأفضل على الإطلاق في اسكتلندا. سيفعلونفيما بعد سيكون من المساهمين الرئيسيين في سرعة سلالة الثوروبريد.

في الواقع ، ربما وجد هنري الثامن أكثر من مجرد خيول جاره الشمالي ليحسد عليها. اقترح الأسقف ليزلي أن "الرجال الاسكتلنديين في هذا الوقت لم يكونوا متأخرين ، بل كانوا أعلى بكثير من الرجال الإنجليز في الملابس ، والمجوهرات الغنية ، والسلاسل الثقيلة ، والعديد من السيدات [كانت] ترتدي عباءاتهن جزئياً من أعمال الصياغة ، والمزينة باللؤلؤ. والأحجار الكريمة ، مع خيولهم الشجاعة والرائعة ، والتي كانت جميلة للمشاهدة ".

بالإضافة إلى امتلاكها خيولها الرائعة والسريعة من اسكتلندا ، استوردت محكمة جيمس الرابع الخيول من مواقع مختلفة. تم إحضار البعض من الدنمارك للمشاركة في المبارزات التي كانت أحداثًا شعبية في "ستيرلنغ" ، مما يؤكد علاقة اسكتلندا طويلة الأمد مع ذلك البلد. كانت والدة جيمس الرابع مارجريت من الدنمارك ، وكان جيمس السادس / الأول سوف أتزوج آن من الدنمارك في وقت لاحق من ذلك القرن. شارك جيمس الرابع في المبارزات بنفسه. تم الاحتفال بزفافه عام 1503 في هوليرود من خلال بطولة كبرى. كانت هناك أيضًا واردات من الحيوانات البرية مثل الأسود في حديقة الحيوانات وربما لمزيد من وسائل الترفيه القاسية.

كان بناء السفن أيضًا سمة من سمات عهده. أشهر سفينته كانت مارغريت ، التي سميت على اسم زوجته ، الأميرة الإنجليزية مارغريت تيودور ، وميشيل العظيم. كانت الأخيرة واحدة من أكبر السفن الخشبيةمن أي وقت مضى ، واحتاجت إلى الكثير من الأخشاب لدرجة أنه بمجرد أن تم نهب الغابات المحلية ، وخاصة في فايف ، تم جلب المزيد من النرويج. كلفته 30.000 جنيه إسترليني ، وكان لديه ستة مدافع ضخمة بالإضافة إلى 300 بندقية أصغر.

مايكل العظيم

سفينة رائعة ، ارتفاعها 40 قدمًا وطولها 18 قدمًا ، محملة بالأسماك ومدفعيها المنطوق ، كانت تطفو فوق خزان ماء في القاعة الجميلة بقلعة ستيرلنغ للاحتفال بتعميد هنري ، ابن جيمس ومارجريت ، في عام 1594.

تظل قلعة ستيرلنغ من أبرز إنجازات جيمس الرابع. هذا المبنى ، الذي بدأه والده وتابعه ابنه ، لا يزال يتمتع بقوة الرهبة ، على الرغم من أن واجهته ، المعروفة باسم العمل المسبق ، لم تعد مكتملة. في "ستيرلنغ" ، شكل الملك محكمة من العلماء والموسيقيين والكيميائيين والفنانين من جميع أنحاء أوروبا. تحدث الإشارات الأولى إلى الأفارقة في بلاط اسكتلندا في هذا الوقت ، بما في ذلك الموسيقيين ، والنساء الأكثر تناقضًا ، اللواتي قد يكون وضعهن خدمًا أو عبيدًا. حاول الخيميائي الإيطالي ، جون داميان ، الطيران من برج واحد باستخدام أجنحة زائفة ، فقط للهبوط في الوسادة (ربما كان محظوظًا في حصوله على هبوط سلس!). كانت المشكلة ، كما أدرك ، أنه لم يكن يجب أن يصنع الأجنحة باستخدام ريش الدجاج ؛ من الواضح أن هذه الطيور الترابية وليست الجوية كانت أكثر ملاءمة للوضع في السماء من السماء!

قلعة ستيرلنغ ، رسمها جون سليزر في عام 1693 ، وتظهر الأعمال المسبقة لجيمس الرابع التي تم هدمها الآن

ازدهر الأدب والموسيقى والفنون في عهد جيمس الرابع. تم إنشاء الطباعة في اسكتلندا في هذا الوقت. تحدث عدة لغات وكان راعيًا لعازفي القيثارة الغيلية. لم تكن هذه نهاية رؤية جيمس أو طموحه. قام بالعديد من رحلات الحج ، لا سيما إلى غالاوي ، وهو مكان يتمتع بسمعة مقدسة لدى الاسكتلنديين ، وحصل على لقب حامي الإيمان المسيحي والمدافع عنه من قبل البابا في عام 1507. يقود حملة صليبية أوروبية جديدة. كما لاحظ مؤرخو عهده سمعته كزير نساء. بالإضافة إلى عشيقاته القدامى ، كان لديه أيضًا علاقات ارتباط مختصرة ، والتي لوحظت في المدفوعات من الخزانة الملكية لعدة أفراد بما في ذلك واحدة "جانيت باري آرس"!

تشمل سنوات حكم جيمس الرابع التي تداخلت مع سنوات هنري السابع أيضًا الفترة التي كان فيها المدعي الملكي المطالب بيركين واربيك ، الذي يدعي الحق في العرش الإنجليزي باعتباره الابن الحقيقي المزعوم لإدوارد الرابع ، نشطًا. لابد أن إصرار واربيك على أنه كان ريتشارد الحقيقي ، دوق يورك ، كان يتمتع ببعض المصداقية ، حيث تم قبول ادعائه من قبل العديد من أفراد العائلة المالكة الأوروبية. قبل زواجه من مارغريت ، أخت هنري الثامن ، أيد جيمس الرابع مطالبة واربيك وغزا جيمس وواربكنورثمبرلاند في عام 1496. كان الهدف من الزواج اللاحق من مارغريت ، بوساطة هنري السابع ، خلق سلام دائم بين إنجلترا واسكتلندا.

الملك هنري الثامن ج. 1509

لم يكن بالطبع أن يدوم. استمرت المناوشات والاضطرابات على طول الحدود الأنجلو-اسكتلندية ، وسياسة الملك الجديد هنري الثامن - صهر جيمس الرابع - تجاه فرنسا عجلت الصراع بين الدول. هنري الثامن ، الشاب ، الطموح ، والمصمم على التعامل مع أي تهديدات يوركستيان باقية ووضع فرنسا في مكانها ، يمثل خطرًا مباشرًا على علاقة اسكتلندا طويلة الأمد مع فرنسا ، تحالف أولد. بينما كان هنري يخوض حربًا في فرنسا ، أرسل له جيمس الرابع إنذارًا نهائيًا - الانسحاب ، أو مواجهة التوغل الاسكتلندي في إنجلترا ، والاشتباك البحري قبالة فرنسا.

أبحر الأسطول الاسكتلندي لدعم قوات نورمان وبريتون ، بقيادة مايكل العظيم مع الملك نفسه على متن جزء من الرحلة. ومع ذلك ، فإن الرائد الإسكتلندي المجيد كان محكوما عليه بالجنوح ، وهو حدث كان له تأثير نفسي هائل على الاسكتلنديين. كان الجيش الاسكتلندي الذي دخل نورثمبرلاند وعلى رأسه الملك واحدًا من أعظم الجيوش التي تم رفعها على الإطلاق ، بما في ذلك المدفعية وقوة ربما قوامها 30000 رجل أو أكثر. في ما كان ليكون آخر هجوم ناجح لجيمس الرابع ، تم حرق قلعة نورهام. بقي هنري الثامن في فرنسا. الردكانت القوات الإنجليزية بقيادة توماس هوارد ، إيرل ساري.

قبل معركة برانكستون ، أخبر الملك الإنجليزي الغاضب جيمس الرابع أنه "[هنري] كان مالك فيري لاسكتلندا" وأن جيمس فقط "كان يملك [هو] منه إجلالا ". لم تكن هذه الكلمات تهدف إلى تعزيز أي إمكانية لإصلاح العلاقة.

على الرغم من الميزة العددية المحتملة للجيش الاسكتلندي ، إلا أن الموقع الذي اختاره الأسكتلنديون لشن هجمات من قبل زملائهم المتقاربين لم يكن مناسبًا تمامًا. فشل من قبل قوات الإسكندر هوم ، وربما بسبب اندفاعه ورغبته في أن يكون في طليعة جيشه نفسه ، قاد جيمس الرابع الهجوم ضد الإنجليز. في قتال عنيف مع رجال ساري ، تمكن الملك خلاله تقريبًا من التعامل مع ساري نفسه ، أصيب جيمس في فمه بسهم إنجليزي. كما قُتل في المعركة 3 أساقفة و 15 لوردًا اسكتلنديًا و 11 إيرلًا. بلغ عدد القتلى الاسكتلنديين حوالي 5000 ، والإنجليز 1500.

ثم تعرض جسد جيمس الرابع لمعاملة مخزية. استمرت المعركة بعد وفاته ، وظل جثته في كومة أخرى ليوم واحد قبل اكتشافها. نُقل جسده إلى كنيسة برانكستون ، وكشف عن العديد من الجروح الناجمة عن السهام والخطافات من الخطافات. ثم تم نقله إلى بيرويك ، ونُزع أحشائه وتحنيطه. ثم انطلق في رحلة فضولية ، مثل الحج تقريبًا ، لكن لم يكن هناك شيء مقدس بشأنهالتقدم. أخذت ساري الجثة إلى نيوكاسل ودورهام ويورك ، قبل أن يتم نقلها إلى لندن في نعش رصاص.

تلقت كاثرين من أراغون معطف ملك اسكتلندا ، الذي لا يزال ملطخًا بالدماء ، والذي أرسلته إلى هنري في فرنسا. ولفترة وجيزة ، استقرت الجثة في دير شين ، ولكن عند تفكك الأديرة ، تم دفعها إلى غرفة الأخشاب. في أواخر عام 1598 ، رآها المؤرخ جون ستو هناك ، ولاحظ أن العمال قد قطعوا رأس الجثة فيما بعد.

الرأس "ذو الرائحة اللطيفة" ، الذي لا يزال يمكن التعرف عليه على أنه جيمس بشعره الأحمر ولحيته ، أقام مع إليزابيث الأولى جليزر لبعض الوقت. ثم أُعطيت لجامع كنيسة القديس ميخائيل ، ومن المفارقات أن علاقة جيمس بالقديس. ثم أُلقي بالرأس مع الكثير من عظام القشرة ودُفن في قبر واحد مختلط في باحة الكنيسة. ما حدث للجثة غير معروف.

تم استبدال الكنيسة بمبنى جديد متعدد الطوابق في الستينيات ، ومن المفارقات إلى حد ما مرة أخرى ، حيث كانت مملوكة لشركة Standard Life of Scotland ، وهي شركة التأمين. في مطلع الألفية ، عندما تم الإعلان عن احتمال هدم هذا المبنى أيضًا ، كان هناك حديث عن حفر المنطقة على أمل العثور على رأس الملك. يبدو أنه لم يتم اتخاذ أي إجراء.

مع اكتشاف بقايا ريتشارد الثالث ملك إنجلترا تحت موقف للسيارات لمدة عشر سنوات أو

Paul King

بول كينج هو مؤرخ شغوف ومستكشف شغوف كرس حياته للكشف عن التاريخ الآسر والتراث الثقافي الغني لبريطانيا. وُلد بول ونشأ في ريف يوركشاير المهيب ، وقد طور تقديره العميق للقصص والأسرار المدفونة في المناظر الطبيعية القديمة والمعالم التاريخية التي تنتشر في الأمة. مع شهادة في علم الآثار والتاريخ من جامعة أكسفورد الشهيرة ، أمضى بول سنوات في البحث في الأرشيفات والتنقيب عن المواقع الأثرية والشروع في رحلات مغامرة عبر بريطانيا.إن حب بولس للتاريخ والتراث واضح في أسلوب كتابته النابض بالحياة والمقنع. لقد أكسبته قدرته على نقل القراء إلى الماضي ، وإغراقهم في النسيج الرائع لماضي بريطانيا ، سمعة محترمة كمؤرخ وقصص مميز. من خلال مدونته الجذابة ، دعا بول القراء للانضمام إليه في استكشاف افتراضي للكنوز التاريخية لبريطانيا ، ومشاركة رؤى مدروسة جيدًا ، وحكايات آسرة ، وحقائق أقل شهرة.مع اعتقاد راسخ بأن فهم الماضي هو مفتاح تشكيل مستقبلنا ، تعمل مدونة Paul كدليل شامل ، حيث تقدم للقراء مجموعة واسعة من الموضوعات التاريخية: من الدوائر الحجرية القديمة المبهمة في Avebury إلى القلاع والقصور الرائعة التي كانت تضم في السابق ملوك و ملكات. سواء كنت متمرسًامتحمس للتاريخ أو أي شخص يبحث عن مقدمة للتراث الآسر لبريطانيا ، مدونة Paul هي مصدر الانتقال.بصفتك مسافرًا متمرسًا ، لا تقتصر مدونة Paul على الأحجام المتربة في الماضي. مع اهتمامه الشديد بالمغامرة ، فإنه كثيرًا ما يشرع في استكشافات في الموقع ، ويوثق تجاربه واكتشافاته من خلال الصور المذهلة والقصص الشيقة. من مرتفعات اسكتلندا الوعرة إلى قرى كوتسوولدز الخلابة ، يصطحب بول القراء في رحلاته ، ويكشف عن الجواهر الخفية ويتبادل اللقاءات الشخصية مع التقاليد والعادات المحلية.يمتد تفاني Paul في تعزيز تراث بريطانيا والحفاظ عليه إلى ما هو أبعد من مدونته أيضًا. يشارك بنشاط في مبادرات الحفظ ، مما يساعد على استعادة المواقع التاريخية وتثقيف المجتمعات المحلية حول أهمية الحفاظ على تراثهم الثقافي. من خلال عمله ، يسعى بول ليس فقط إلى التثقيف والترفيه ، ولكن أيضًا لإلهام تقدير أكبر للنسيج الثري للتراث الموجود في كل مكان حولنا.انضم إلى Paul في رحلته الآسرة عبر الزمن حيث يرشدك لكشف أسرار ماضي بريطانيا واكتشاف القصص التي شكلت الأمة.