Jakobo la 4-a (1473-1513) estis la renesanca reĝo de Skotlando. Eble same influa kaj potenca kiel liaj najbaraj regantoj Henriko la 7-a kaj Henriko la 8-a de Anglio, Jakobo la 4-a estis destinita por morti ĉe la Batalo de Branxton en Northumberland. Tio ankaŭ estis la fama, aŭ fifama kampo de Flodden, kritika momento en la kompleksa kaj batalema rilato inter Anglio kaj Skotlando en mezepokaj kaj fruaj modernaj tempoj.

Multaj el la junaj militistoj de Skotlando falis kune kun sia reĝo. La morto de tiel multaj el la juneco de Skotlando ĉe Flodden estas festita en la skota lamento "The Flo'ers o the Forest". Kun ili ankaŭ mortis la revoj de Jakobo la 4-a por renesanca kortumo de artoj kaj sciencoj en Skotlando. En la aĝo de kvardek jaroj, la reĝo, kiu alportis splendon kaj gloron al sia popolo kaj sia lando, estis morta, kaj malnobla sorto atendis lian korpon.

Vidu ankaŭ: Skipton

Jakobo la 4-a estis kronita reĝo de Skotlando en la aĝo de nur dek kvin jaroj en 1488. Lia regado komenciĝis post ribelago kontraŭ lia patro, la profunde nepopulara Jakobo la 3-a. Ĉi tio ne estis nekutima. James III mem estis kaptita fare de potencaj nobeluloj kiel parto de vendetto inter la Kennedy kaj Boyd-familioj, kaj lia regado estis markita per malkonsento.

Reĝo Jakobo la 3-a kaj lia edzino, Margareta de Danio

De la komenco, Jakobo la 4-a montris, ke li intencas regi en malsama stilo ol lia patro. La alproksimiĝo de James III aldo poste, konjekto turnis al ĉu la kapo de malriĉa Jakobo la 4-a eble iam estos reakirita. Ĝis nun, tia malkovro ne estis. Hodiaŭ la loko, kie povus kuŝi la kapo de la renesanca reĝo de Skotlando, estas okupata de drinkejo konata kiel la Ruĝa Haringo.

D-ro Miriam Bibby estas historiisto, egiptologo kaj arkeologo kun speciala intereso pri ĉeva historio. Mirjam laboris kiel muzea kuratoro, universitata akademiano, redaktisto kaj konsultisto pri administrado de heredaĵo.

Eldonita la 19-an de majo 2023

reĝeco estis stranga miksaĵo de la grandioza kaj malproksima, kun klaraj ambicioj prezenti sin kiel ia imperiestro plananta invadojn de Bretonio kaj partoj de Francio. En la sama tempo, li estis ŝajne malkapabla rilati al siaj propraj regatoj kaj havis nur malmulte da kontakto kun la pli malproksimaj partoj de sia regno. Tio pruvus katastrofa, ĉar en la foresto de reĝa potenco, kiu estis plejparte temigis Edinburgon, lokaj magnatoj povis evoluigi siajn proprajn potencbazojn. Liaj provoj konservi pacon kun Anglio estis plejparte sukcesaj, sed ne popularaj en Skotlando. La malbonigo kaj inflacio de la valuto de Skotlando dum la regado de Jakobo la 3-a estis alia kialo por malkonkordo.

Kontraŭe, Jakobo la 4-a ekagis en praktikaj kaj simbolaj manieroj por montri ke li estis reĝo por la tuta popolo de Skotlando. Unue, li komencis epopean ĉevalveturon dum kiu li vojaĝis en ununura tago de Sterling al Elgin tra Perto kaj Aberdeen. Post tio, li kaptis la dormon de kelkaj horoj sur "ane malmola bardo", malmola tabulo aŭ tabloplato, ĉe la hejmo de kleriko. La kronikisto episkopo Leslie substrekas ke li povis fari tion ĉar "la hajla regno de Skotlando wes in sic quietnes" (la sfero de Skotlando estis tiel paca). Por lando antaŭe disŝirita de konflikto kaj malkonsento, kies loĝantoj parolis la skotan kaj la gaelan kaj havis multajn diversajn kulturajn kaj ekonomiajn tradiciojn, ĉi tiuestis serioza provo prezenti sin kiel monarko por sia tuta popolo.

Reĝo Jakobo la 4-a

Ĉevaloj kaj rajdarto estus gravaj elementoj de la planoj de Jakobo la 4-a por Skotlando, kaj Skotlando estis lando riĉa. en ĉevaloj. Vizitanto de Hispanio, Dono Pedro de Ayala, notis en 1498 ke la reĝo havis la potencialon komandi 120,000 ĉevalon ene de nur tridek tagoj, kaj ke "la soldatoj de la insuloj ne estas nombritaj en tiu nombro". Kun tiom da teritorio por kovri en lia ampleksa regno, rapidaj rajdĉevaloj estis esencaj.

Eble ne estas surprize, ke estis dum la regado de Jakobo la 4-a, ke ĉevalvetkuro iĝis populara agado sur la sabloj ĉe Leith kaj aliaj lokoj. La skota verkisto David Lindsay satirumis la skotan tribunalon pro vetado de grandaj monsumoj sur ĉevaloj kiuj "wychtlie wallope ouer the sands" (rapide galopus super la sabloj). La skotaj ĉevaloj estis famaj pro rapideco preter Skotlando, ĉar referencoj al ili ankaŭ okazas en korespondado inter Henry VIII kaj lia reprezentanto ĉe la Gonzaga tribunalo de Mantuo, kiu estis fama pro sia propra kurĉevalbredprogramo. Tiu korespondado inkludas referencojn al la cavalli corridori di Scotia (la kuradĉevaloj de Skotlando) kiujn Henriko la 8-a ĝuis spekti vetkuron. Poste tiun jarcenton, episkopo Leslie konfirmis ke la ĉevaloj de Galloway estis la plej bonaj de ĉiuj en Skotlando. Ili farusposte estu ĉefaj kontribuantoj al la rapideco de la purrasa raso.

Efektive, Henriko la 8-a eble trovis pli ol nur la ĉevalojn de sia norda najbaro pri kiuj estas enviaj. Episkopo Leslie sugestis ke "la skotaj viroj ĉe tiu tempo ne estis malantaŭe, sed multe super kaj preter la angloj kaj en vestaĵo, riĉaj juveloj, kaj pezaj ĉenoj, kaj multaj sinjorinoj [havis] siajn robojn parte metitaj kun oraĵista laboro, ornamita kun perlo. kaj altvaloraj ŝtonoj, kun siaj bravaj kaj bonhavaj ĉevaloj, kiuj estis belaj por vidi”.

Krom havi siajn proprajn bonajn, rapidajn ĉevalojn el Skotlando, la kortego de Jakobo la 4-a importis ĉevalojn el diversaj lokoj. Kelkaj estis alportitaj de Danio por partopreni la justojn kiuj estis popularaj okazaĵoj ĉe Stirling, emfazante la multjaran rilaton de Skotlando kun tiu lando. La patrino de Jakobo la 4-a estis Margareta de Danio, kaj Jakobo la 6-a/mi geedziĝus kun Anne de Danio poste en tiu jarcento. Jakobo la 4-a partoprenis justojn mem. Lia geedziĝo en 1503 estis festita ĉe Holyrood per grava turniro. Estis ankaŭ importado de sovaĝaj bestoj kiel leonoj por la menaĝerio kaj verŝajne por pli kruelaj distraĵoj.

Vidu ankaŭ: Anglosaksaj Ejoj en Britio

Ŝipkonstruado ankaŭ estis trajto de lia regado. La du plej famaj el liaj ŝipoj estis la Margareta, nomita laŭ lia edzino, la angla princino Margaret Tudor, kaj la Granda Mikaelo. Ĉi-lasta estis unu el la plej grandaj lignaj ŝipojiam konstruita, kaj bezonis tiom da konstruligno ke post kiam la lokaj arbaroj, ĉefe en Fife, estis prirabita, pli estis alportita de Norvegio. Ĝi kostis okulfrapajn 30,000 £ kaj havis ses masivajn kanonojn kaj plie 300 pli malgrandajn pafilojn.

La Granda Mikaelo

Granda ŝipo, 40 futojn alta kaj 18 futojn longa, ŝarĝita per fiŝoj kaj portanta funkciajn kanonojn, estis flosita sur tanko da akvo en la bela halo ĉe la kastelo de Stirling por festi la bapton de Henriko, filo de Jakobo kaj Margareta, en 1594.

Kastelo de Stirling restas eble la plej elstara atingo de Jakobo la 4-a. Tiu konstruaĵo, komencita fare de lia patro kaj daŭrigita fare de lia filo, daŭre havas la potencon timi, kvankam ĝia fasado, konata kiel la antaŭlaboro, jam ne estas kompleta. Ĉe Stirling, la reĝo kunigis tribunalon de akademiuloj, muzikistoj, alkemiistoj kaj distristoj de trans Eŭropo. La unuaj referencoj al afrikanoj ĉe la kortego de Skotlando okazas ĉe tiu tempo, inkluzive de muzikistoj, kaj pli ambivalente virinoj kies statuso povas esti servistoj aŭ sklavigitaj homoj. Itala alkemiisto, John Damian, provis flugi de unu turo uzante falsajn flugilojn, nur por alteriĝi en mezo (li estis verŝajne bonŝanca en havado de mola alteriĝo!). La problemo estis, li komprenis, ke li ne devus esti fari la flugilojn uzante kokinajn plumojn; klare ĉi tiuj teraj prefere ol aeraj birdoj estis pli taŭgaj por la mezo ol por la ĉielo!

Kastelo Stirling, desegnita fare de John Slezer en 1693, kaj montranta la nun disfaligitan Antaŭlaboron de Jakobo la 4-a

Literaturo, muziko, kaj la artoj ĉiuj prosperis en la regado de Jakobo la 4-a. Presado estis establita en Skotlando ĉe tiu tempo. Li parolis plurajn lingvojn kaj estis sponsoro de gaelaj harpistoj. Tio ne estis la fino de la vizio aŭ ambicio de Jakobo. Li pilgrimis multajn, precipe al Galloway, loko kun sankta reputacio al la skotoj, kaj ricevis la titolon Protektanto kaj Defendanto de la Kristana Kredo fare de la Papo en 1507. Li havis eksterordinarajn celojn por sia lando, unu el kiuj estis: gvidi novan eŭropan krucmiliton. Kronikistoj de lia regado ankaŭ notis lian reputacion kiel flirmanino. Same kiel multjaraj amantinoj, li ankaŭ havis pli mallongajn rilatojn, kiuj estas notitaj en pagoj de la reĝa fisko al pluraj individuoj inkluzive de unu "Janet Bare-ars"!

La jaroj de la regado de Jakobo la 4-a kiu interkovris kun tiuj de Henriko la 7-a ankaŭ ampleksis la periodon en kiu reĝa pretendanto Perkin Warbeck, postulanta rekte al la angla trono kiel la kvazaŭa aŭtenta filo de Edward IV, estis aktiva. La insisto de Warbeck, ke li estis la aŭtenta Rikardo, Duko de Jorko, devis havi iom da kredindeco, ĉar lia aserto estis akceptita de pluraj eŭropaj reĝfamilianoj. Antaŭ lia geedziĝo kun Margareta, fratino de Henriko la 8-a, Jakobo la 4-a apogis la aserton de Warbeck kaj Jakobo kaj Warbeck invadisNorthumberland en 1496. La posta geedziĝo al Margareta, perita de Henriko la 7-a, estis intencita por krei daŭrantan pacon inter Anglio kaj Skotlando.

Reĝo Henriko la 8-a ĉ. 1509

Ne estis, kompreneble, daŭri. Bataleto kaj agitado daŭris laŭ la anglo-skota limo, kaj la politiko de la nova reĝo Henriko la 8-a - la bofrato de Jakobo la 4-a - direkte al Francio ekigis konflikton inter la landoj. Henriko la 8-a, juna, ambicia, kaj celkonscia ambaŭ trakti iujn longedaŭrajn Yorkist-minacojn kaj meti Francio'n en ŝian lokon, reprezentis rektan riskon al la multjara rilato de Skotlando kun Francio, la Auld Alliance. Dum Henriko okupiĝis pri militado en Francio, Jakobo la 4-a sendis al li ultimaton - retiriĝi, aŭ alfronti skotan trudeniron en Anglion, kaj maramean engaĝiĝon de Francio.

La skota floto velis por subteni normandajn kaj bretonajn trupojn, gvidatajn de la Granda Mikaelo kun la reĝo mem surŝipe por parto de la vojaĝo. Tamen, la glora flagŝipo de Skotlando estis kondamnita alfundiĝi, okazaĵo kiu havis enorman psikologian efikon al la skotoj. La skota armeo kiu eniris Northumberland kun la reĝo ĉe sia kapo, estis unu el la plej granda iam levita, inkluzive de artilerio kaj forto de eble 30,000 viroj aŭ pli. En kio devis esti la lasta sukcesa atako de James IV, Norham Castle estis bruligita. Henriko la 8-a restis en Francio. La respondadoAnglaj trupoj estis gviditaj fare de Thomas Howard, Grafo de Surrey.

Antaŭ la Batalo de Branxton, la kolerema angla reĝo diris al Jakobo la 4-a ke "li [Henriko] estis la vera posedanto de Skotlando" kaj ke Jakobo nur "tenis [ĝi] de li per omaĝo”. Ĉi tiuj ne estis vortoj intencitaj por antaŭenigi ajnan eblecon ripari la rilaton.

Malgraŭ la ebla nombra avantaĝo de la skota armeo, la loko elektita de la skotoj por adopti atakojn de iliaj proksimaj formaciaj pikiistoj estis komplete neadekvata. Malsukcesita fare de la soldatoj de Alexander Home, kaj eble de sia propra senpripenseco kaj deziro esti ĉe la antaŭo de sia armeo mem, James IV gvidis la pagendaĵon kontraŭ la angloj. En proksima batalado kun la viroj de Surrey, dum kiu la reĝo preskaŭ sukcesis engaĝiĝi kun Surrey mem, Jakobo estis pafita en la buŝon per angla sago. 3 episkopoj, 15 skotaj sinjoroj kaj 11 grafoj ankaŭ mortis en la batalo. La skotaj mortintoj nombris ĉirkaŭ 5.000, la angloj 1.500.

La korpo de Jakobo la 4-a tiam estis submetita al abomena traktado. La batalo daŭris post lia morto, kaj lia kadavro kuŝis en amaso da aliaj dum tago antaŭ ol ĝi estis malkovrita. Lia korpo estis prenita al Branxton Church, rivelante multajn vundojn de sagoj kaj oblikvojn de bekohokoj. Ĝi tiam estis prenita al Berwick, senvestigita kaj balzamigita. Ĝi tiam iris sur kurioza vojaĝo, preskaŭ kiel pilgrimado, sed estis nenio sankta ĉirkaŭela progreson. Surrey prenis la kadavron al Novkastelo, Durham kaj Jorko, antaŭ ol ĝi estis portita al Londono en plumba ĉerko.

Katherine de Aragonio ricevis la surtuton de la reĝo de skotoj, ankoraŭ kovritan de sango, kiun ŝi sendis al Henriko. en Francio. Por mallonga tempo la kadavro havis ripozon en Sheen Monastery, sed sur la dissolvo de la monaĥejoj, ĝi estis ŝovita en ŝtopejon. Tiel malfrue kiel 1598, la kronikisto John Stowe vidis ĝin tie, kaj notis ke laboristoj poste segis la kapon de la kadavro.

La "dolĉe odorita" kapo, ankoraŭ identigebla kiel Jakobo pro siaj ruĝaj haroj kaj barbo, loĝis ĉe la vitristo de Elizabeto la 1-a dum tempo. Tiam ĝi estis donita al la sakristiano de la preĝejo de Sankta Mikaelo, ironie donita la asocio de Jakobo kun la sanktulo. La kapo tiam estis ĵetita eksteren kun multaj ĉarnelaj ostoj kaj entombigita en ununura miksa tombo en la tombejo. Kio okazis al la korpo estas nekonata.

La preĝejo estis anstataŭigita per nova pluretaĝa konstruaĵo en la 1960-aj jaroj, iom ironie denove, ĉar ĝi estis posedata de Standard Life de Skotlando, la asekurentrepreno. Je la jarmilŝanĝo, kiam estis anoncite ankaŭ ĉi tiu konstruaĵo verŝajne estos disfaligita, oni parolis pri elfosado de la areo en la espero trovi la kapon de la reĝo. Ŝajnas, ke oni ne faris agojn.

Kun la malkovro de la restaĵoj de Rikardo la 3-a de Anglio sub parkejo dum jardeko aŭ