James IV (1473-1513) သည် စကော့တလန်၏ Renaissance ဘုရင်ဖြစ်သည်။ သူ၏အိမ်နီးချင်းအုပ်စိုးရှင်များဖြစ်သည့် Henry VII နှင့် Henry VIII တို့၏ ဩဇာအာဏာကြီးမားသော ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော James IV သည် Northumberland ရှိ Branxton တိုက်ပွဲတွင် သေဆုံးရန် ရည်မှန်းထားသည်။ ၎င်းသည် အလယ်ခေတ်နှင့် ခေတ်သစ်အစောပိုင်းကာလများတွင် အင်္ဂလန်နှင့် စကော့တလန်တို့ကြား ရှုပ်ထွေးပြီး တိုက်ပွဲဝင်ဆက်ဆံရေးတွင် အရေးပါသည့် Flodden ၏ ကျော်ကြားသော သို့မဟုတ် ကျော်ကြားသောနယ်ပယ်လည်းဖြစ်သည်။

စကော့တလန်၏ လူငယ်စစ်သည်တော် အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ဘုရင်နှင့်အတူ ကျဆုံးခဲ့ကြသည်။ Flodden တွင် စကော့တလန်လူငယ်အများအပြား သေဆုံးရခြင်းကို စကော့တလန်၏ “The Flo’ers o the Forest” တွင် အောက်မေ့ဂုဏ်ပြုပါသည်။ ၎င်းတို့နှင့်အတူ စကော့တလန်ရှိ အနုပညာနှင့် သိပ္ပံဆိုင်ရာ လက်ရာများ တရားရုံးတစ်ခုအတွက် James IV ၏ အိပ်မက်များလည်း သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ အသက်လေးဆယ်အရွယ်တွင်၊ မိမိလူမျိုးနှင့် မိမိတိုင်းပြည်ကို ဘုန်းအသရေ ဆောင်ခဲ့သော ဘုရင်ကြီး ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီး ကံကြမ္မာဆိုးကြီးသည် သူ့အလောင်းကို စောင့်ကြိုနေပါသည်။

James IV သည် အသက် 15 နှစ်အရွယ် 1488 တွင် စကော့တလန်ဘုရင်အဖြစ် သရဖူ ဆောင်းခံခဲ့ရသည်။ ဖခင်ဖြစ်သူ James III ကို တော်လှန်ပုန်ကန်ပြီးနောက်တွင် သူ၏နန်းတက်ခြင်း စတင်ခဲ့သည်။ ဒါက အထူးအဆန်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ James III သည် Kennedy နှင့် Boyd မိသားစုများကြား ရန်ပွဲ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သြဇာကြီးသော မှူးမတ်များက သိမ်းပိုက်ခြင်းခံခဲ့ရပြီး သူ၏ အုပ်စိုးမှုကို သဘောထားကွဲလွဲမှုဖြင့် အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။

James III နှင့် ဒိန်းမတ်နိုင်ငံသူ၏ဇနီး Margaret

အစကတည်းက James IV သည် သူအုပ်ချုပ်ရန်ရည်ရွယ်ထားကြောင်း ပြသခဲ့သည် သူ့အဖေနဲ့ ပုံစံမတူဘူး။ James III ၏ချဉ်းကပ်မှုထို့ကြောင့် နောက်ပိုင်းတွင် ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော James IV ၏ ဦးခေါင်းသည် တစ်နေ့တွင် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမည်လားဟု ထင်ကြေးပေးလာကြသည်။ ယနေ့အထိ ထိုကဲ့သို့ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု မရှိသေးပေ။ ယနေ့ခေတ်တွင် စကော့တလန်၏ လက်ရာမြောက်သော ဘုရင်ကြီး လိမ်လည်ခံရမည့်နေရာသည် Red Herring ဟုလူသိများသော အရက်ဆိုင်တစ်ခုက သိမ်းပိုက်ထားသည်။

Dr Miriam Bibby သည် ဆင်ရုပ်သမိုင်းကို အထူးစိတ်ဝင်စားသည့် သမိုင်းပညာရှင်၊ အီဂျစ်ပညာရှင်နှင့် ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်ဖြစ်သည်။ Miriam သည် ပြတိုက်ပြတိုက်မှူး၊ တက္ကသိုလ်ပညာရေး၊ အယ်ဒီတာနှင့် အမွေအနှစ်စီမံခန့်ခွဲမှု အတိုင်ပင်ခံအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။

ထုတ်ဝေသည့် 19 ရက် မေလ 2023

ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားပြီး ဝေးကွာခြင်း၏ ထူးဆန်းသော ရောစပ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး သူ့ကိုယ်သူ ဧကရာဇ်မင်းတစ်ပါးအဖြစ် တင်ပြရန် ပြတ်သားသော ရည်မှန်းချက်များဖြင့် Brittany နှင့် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ကျူးကျော်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ သူသည် သူ၏ကိုယ်ပိုင်ဘာသာရပ်များနှင့် ပတ်သက်ဆက်နွှယ်နိုင်စွမ်းမရှိခဲ့ဘဲ သူ၏နိုင်ငံတော်၏ ပို၍ဝေးလံသောဒေသများနှင့် အဆက်အသွယ်အနည်းငယ်သာရှိခဲ့သည်။ အီဒင်ဘာ့ဂ်ကို အဓိက အာရုံစိုက်သည့် တော်ဝင်အာဏာမရှိခြင်းမှာ ဆိုးရွားစွာ သက်သေပြနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ဒေသဆိုင်ရာ သူဌေးကြီးများသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်အာဏာအခြေခံများကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုမှာ အောင်မြင်သော်လည်း စကော့တလန်တွင် ရေပန်းစားခြင်းမရှိပေ။ James III အုပ်ချုပ်စဉ်အတွင်း စကော့တလန်၏ ငွေကြေးကျဆင်းမှုနှင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုသည် သဘောထားကွဲလွဲမှုများအတွက် နောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ James IV သည် စကော့တလန်ပြည်သူအားလုံးအတွက် ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ကြောင်း ပြသရန် လက်တွေ့ကျပြီး ပုံဆောင်နည်းလမ်းများဖြင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ တစ်ချက်မှာ၊ သူသည် Perth နှင့် Aberdeen ကိုတစ်ဆင့် Sterling မှ Elgin သို့ တစ်ရက်တည်းခရီးဖြင့် မော်ကွန်းမြင်းစီးခြင်းကို စတင်ခဲ့သည်။ ယင်းနောက်၊ သူသည် စာရေးဆရာ၏အိမ်တွင် “ခဲပြားတစ်ချပ်”၊ မာကျောသောဘုတ်ပြား သို့မဟုတ် စားပွဲခုံပေါ်တွင် နာရီအနည်းငယ်ကြာ အိပ်စက်ခဲ့သည်။ "စကော့တလန်ရဲ့ မိုးသီးတွေ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ရှိနေတယ်" (စကော့တလန်ရဲ့ နယ်ပယ်က အရမ်းအေးချမ်းတယ်) လို့ ရာဇဝင်ချုပ် ဆရာတော် Leslie က ထောက်ပြပါတယ်။ ယခင်က ပဋိပက္ခနှင့် သဘောထားကွဲလွဲမှုများဖြင့် လွှမ်းမိုးခဲ့သော နိုင်ငံတစ်ခုအတွက်၊ မြို့သူမြို့သားများက စကော့နှင့် ဂေလစ်စကားများ ပြောဆိုကြပြီး မတူညီသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် စီးပွားရေး ဓလေ့ထုံးတမ်းများစွာရှိ၊သူ့လူအားလုံးအတွက် ဘုရင်တစ်ပါးအဖြစ် မိမိကိုယ်ကို ထီးနန်းတင်ရန် အလေးအနက် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

King James IV

စကော့တလန်အတွက် James IV ၏အစီအစဥ်များတွင် မြင်းများနှင့် မြင်းစီးနိုင်မှုသည် အရေးကြီးသောအချက်ဖြစ်ပြီး စကော့တလန်သည် ချမ်းသာသောနိုင်ငံဖြစ်သည်။ မြင်းများတွင်။ စပိန်နိုင်ငံမှ ဧည့်သည်တစ်ဦးဖြစ်သူ Don Pedro de Ayala က ဘုရင်သည် ရက်သုံးဆယ်အတွင်း မြင်းကောင်ရေ ၁၂၀,၀၀၀ ကို အမိန့်ပေးနိုင်ကြောင်းနှင့် “ကျွန်းများမှ စစ်သားများကို ဤအရေအတွက်တွင် မရေတွက်ပါ” ဟု ၁၄၉၈ ခုနှစ်တွင် မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။ သူ၏ကျယ်ပြန့်သောနိုင်ငံတော်တွင် နယ်မြေများစွာ လွှမ်းခြုံထားသောကြောင့် အမြန်စီးမြင်းများသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

James IV လက်ထက်တွင် မြင်းပြိုင်ခြင်းသည် Leith နှင့် အခြားနေရာများတွင် သဲများပေါ်တွင် ရေပန်းစားသော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ စကော့တလန်စာရေးဆရာ David Lindsay သည် မြင်းများပေါ်တွင် ငွေအမြောက်အမြား လောင်းကြေးပေးသည့်အတွက် စကော့တလန်တရားရုံးကို သရော်ထားကာ “သဲများကို ဝေါကနဲထ” (သဲများပေါ်မှ လျင်မြန်စွာ ခုန်ပေါက်သွားသည်)။ စကော့တလန်မြင်းများသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်မြင်းမျိုးပွားမှုအစီအစဉ်အတွက် ကျော်ကြားသော Mantua ၏ Gonzaga တရားရုံးတွင် Henry VIII နှင့် ၎င်း၏ကိုယ်စားလှယ်တို့ကြားစာဖြင့် ကိုးကားဖော်ပြမှုများကြောင့် စကော့တလန်မှ အရှိန်ဖြင့် ကျော်ကြားသည်။ ဤစာပေးစာတွင် Henry VIII သည် အပြေးပြိုင်ပွဲကို ကြည့်ရှုခံစားခဲ့ရသည့် cavalli corridori di Scotia (စကော့တလန်၏ အပြေးမြင်းများ) ကို ကိုးကားဖော်ပြထားသည်။ ထိုရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ဆရာတော် Leslie သည် Galloway ၏မြင်းများသည် စကော့တလန်တွင် အကောင်းဆုံးဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ သူတိုနောက်ပိုင်းတွင် အာဇာနည်မျိုးကွဲများ၏ အရှိန်အဟုန်ကို အဓိကပံ့ပိုးသူများ ဖြစ်လာသည်။

အမှန်ပင်၊ Henry VIII သည် သူ၏မြောက်ပိုင်းအိမ်နီးချင်းများ၏ မြင်းများကို မနာလိုရန်ထက် ပို၍တွေ့နိုင်ပေမည်။ Bishop Leslie က “ယခုအချိန်တွင် စကော့တလန်အမျိုးသားများသည် နောက်မဆုတ်ဘဲ၊ အထက်နှင့်အဝေးကြီးရှိ အင်္ဂလိပ်လူမျိုးများသည် အဝတ်အစား၊ ကျောက်မျက်ရတနာများနှင့် လေးလံသောဆွဲကြိုးများဝတ်ဆင်ကြပြီး၊ အမျိုးသမီးများစွာတို့သည် ၎င်းတို့၏ဝတ်ရုံများကို ရွှေပန်းထိမ်ဆရာ၏လက်ရာဖြင့် ပုလဲဖြင့်အလှဆင်ထားသည်။ လှပသောမြင်းများပါရှိသည့် အဖိုးတန်ကျောက်တုံးများ၊ အစွမ်းထက်သော၊ ကောင်းစွာကျက်သရေရှိသောမြင်းများ။" အချို့သည် စကော့တလန်နိုင်ငံ၏ ကာလကြာရှည်စွာ ဆက်ဆံရေးကို အလေးပေး၍ Stirling တွင် ရေပန်းစားသော ပွဲများတွင် ပါဝင်ရန် ဒိန်းမတ်မှ ခေါ်ဆောင်လာကြသည်။ James IV ၏မိခင်သည် ဒိန်းမတ်မှ မာဂရက်ဖြစ်ပြီး James VI/I သည် ထိုရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ဒိန်းမတ်နိုင်ငံမှ Anne နှင့် လက်ထပ်မည်ဖြစ်သည်။ James IV သည် သူ့ကိုယ်သူ ပြေးခုန်ပစ်ရာတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ သူ၏မင်္ဂလာပွဲကို 1503 ခုနှစ်တွင် Holyrood တွင်အဓိကပြိုင်ပွဲတစ်ခုကျင်းပခဲ့သည်။ ခြင်္သေ့ကဲ့သို့သော တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်များ တင်သွင်းမှုနှင့် ပိုမိုရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောဖျော်ဖြေမှုများအတွက် ဖြစ်နိုင်သည်။

သင်္ဘောတည်ဆောက်ခြင်းသည်လည်း သူ၏နန်းစံ၏ထူးခြားချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ သင်္ဘောများအနက် အကျော်ကြားဆုံး သင်္ဘောနှစ်စင်းမှာ ၎င်း၏ဇနီး အင်္ဂလိပ်မင်းသမီး မာဂရက်တူးဒေါနှင့် မိုက်ကယ်မိုက်ကယ်တို့ကို အစွဲပြု၍ အမည်ပေးထားသည့် မာဂရက်ဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် အကြီးဆုံး သစ်သားသင်္ဘောများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ဆောက်လုပ်ဖူးပြီး ကျွန်းသစ်အမြောက်အမြား လိုအပ်သဖြင့် Fife တွင် အဓိကအားဖြင့် ဒေသခံသစ်တောများကို လုယူခံရပြီးသည်နှင့် နော်ဝေးမှ ယူလာခြင်းဖြစ်သည်။ ပေါင် ၃၀၀၀၀ ကုန်ကျပြီး ကြီးမားသော အမြောက်ခြောက်လုံးနှင့် အသေး ၃၀၀ သေနတ်များပါရှိသည်။

The Great Michael

ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော သင်္ဘောတစ်စီး၊ အမြင့်ပေ ၄၀ နှင့် အရှည် ၁၈ ပေ၊ 1594 ခုနှစ်တွင် James နှင့် Margaret တို့၏သား Henry တို့၏ အမည်မှည့်ခေါ်ခြင်းကို ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် Stirling Castle ရှိ လှပသောခန်းမအတွင်းရှိ ရေကန်တစ်ခုပေါ်တွင် မျောပါနေခဲ့ပါသည်။

Stirling Castle သည် James IV ၏ အထူးခြားဆုံးအောင်မြင်မှုဖြစ်နိုင်သည်။ သူ့အဖေက အစပြုပြီး သူ့သားက ဆက်လက်တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ ဒီအဆောက်အဦးဟာ ရှေ့မျက်နှာစာလို့ ခေါ်တဲ့ သူ့ရဲ့ရှေ့မျက်နှာစာဟာ မပြီးပြတ်သေးပေမယ့် အံ့သြဖို့ကောင်းတဲ့ စွမ်းအားတွေရှိနေသေးတယ်။ Stirling တွင်၊ ဘုရင်သည် ဥရောပတစ်ဝှမ်းမှ ပညာရှင်၊ ဂီတပညာရှင်များ၊ အဂ္ဂိရတ်သမားများနှင့် ဖျော်ဖြေရေးသမားများ၏ တရားရုံးတစ်ခုကို စုစည်းခဲ့သည်။ စကော့တလန်တရားရုံးရှိ အာဖရိကတိုက်သားများအကြောင်း ပထမဆုံးရည်ညွှန်းချက်များမှာ ဂီတသမားများအပါအဝင်၊ ကျေးကျွန်များ သို့မဟုတ် ကျွန်များဖြစ်နိုင်သည့် အနေအထားရှိသည့် အမျိုးသမီးများကို မထင်မရှားတွေ့ရသည်။ အီတလီ အဂ္ဂိရတ်ပညာရှင် John Damian သည် အတုအယောင်တောင်ပံများကို အသုံးပြု၍ မျှော်စင်တစ်ခုမှ ပျံသန်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး အလယ်တွင် ဆင်းသက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည် (သူသည် ပျော့ပျောင်းသော ဆင်းသက်ခြင်းအတွက် ကံကောင်းသူဖြစ်နိုင်သည်)။ ပြဿနာမှာ ကြက်အမွေးများကို အသုံးပြု၍ အတောင်ပံများ မပြုလုပ်သင့်ကြောင်း သူသဘောပေါက်ခဲ့သည်။ ဝေဟင်ငှက်များထက် ဤမြေကြီးသည် ကောင်းကင်ထက် အလယ်အလတ်အတွက် ပိုသင့်လျော်ကြောင်း ထင်ရှားသည်။

Stirling Castle သည် 1693 ခုနှစ်တွင် John Slezer မှရေးဆွဲခဲ့ပြီး James IV ၏ယခုဖြိုချခံခဲ့ရသော Forework ကိုပြသခြင်း

စာပေ၊ ဂီတနှင့် အနုပညာတို့သည် ထိုဒေသတွင် ထွန်းကားခဲ့သည်။ James IV ၏နန်းစံ ယခုအချိန်တွင် စကော့တလန်တွင် ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ သူသည် ဘာသာစကားများစွာပြောခဲ့ပြီး Gaelic စောင်းသမားကို ပံ့ပိုးကူညီသူဖြစ်သည်။ ယင်းသည် ဂျိမ်းစ်၏ အမြင် သို့မဟုတ် ရည်မှန်းချက်၏ အဆုံးမဟုတ်ပေ။ အထူးသဖြင့် စကော့လူမျိုးများအတွက် မြင့်မြတ်သောဂုဏ်သတင်းရှိသော နေရာဖြစ်သည့် Galloway သို့ ဘုရားဖူးများစွာကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး 1507 ခုနှစ်တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်း၏ကာကွယ်သူနှင့် ကာကွယ်သူဟူသောဘွဲ့ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ သူသည် သူ၏နိုင်ငံအတွက် ထူးထူးခြားခြား ရည်ရွယ်ချက်ရှိကြောင်း၊ တစ်ခုမှာ ၎င်းမှာ၊ ဥရောပ ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲသစ်ကို ဦးဆောင်ပါ။ သူ၏ နန်းစံ ရာဇဝင် ရာဇဝင် များသည်လည်း အမျိုးသမီး တစ်ဦး အဖြစ် သူ၏ ဂုဏ်သတင်း ကို မှတ်သားထား ကြသည်။ နှစ်ရှည်လများ သခင်မများအပြင်၊ သူ့တွင် “Janet Bare-ars” အပါအဝင် လူအများအပြားကို တော်ဝင်ဘဏ္ဍာတိုက်မှ ငွေပေးချေမှုတွင် မှတ်သားထားသော အတိုချုံးဆက်ဆံရေးများလည်း ရှိသည်။

Edward IV ၏သားတော်စစ်စစ်အဖြစ် အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းရပိုင်ခွင့်ကိုတောင်းဆိုသည့် တော်ဝင်ဟန်ဆောင် Perkin Warbeck သည် Henry VII နှင့် ထပ်နေခဲ့သော James IV ၏နန်းစံနှစ်များတွင်လည်း တက်ကြွစွာပါဝင်နေပါသည်။ Warbeck သည် သူသည် ရစ်ချတ်စစ်စစ်ဖြစ်သည်၊ York မြို့စားသည် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုအချို့ရှိရမည်၊ ၎င်း၏တောင်းဆိုချက်ကို ဥရောပတော်ဝင်တော်များစွာက လက်ခံသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ Henry VIII ၏ညီမ Margaret နှင့် လက်ထပ်ခြင်းမပြုမီတွင် James IV သည် Warbeck ၏တောင်းဆိုမှုကို ထောက်ခံခဲ့ပြီး James နှင့် Warbeck သည် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။1496 ခုနှစ်တွင် Northumberland ။ Henry VII မှကြားဖြတ်ခဲ့သော Margaret နှင့်နောက်ဆက်တွဲအိမ်ထောင်ရေးသည်အင်္ဂလန်နှင့်စကော့တလန်အကြားထာဝရငြိမ်းချမ်းရေးဖန်တီးရန်ရည်ရွယ်သည်။

ဟင်နရီ VIII c. 1509

ဒါဟာ တာရှည်ခံဖို့ မဟုတ်ပါဘူး။ အင်္ဂလိပ်-စကော့တလန်နယ်စပ်တစ်လျှောက် တိုက်ပွဲများနှင့် မငြိမ်မသက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပြီး ဘုရင်အသစ် Henry VIII - James IV ၏ ခဲအိုဖြစ်သော ပြင်သစ်နိုင်ငံအပေါ် မူဝါဒသည် နိုင်ငံများကြား ပဋိပက္ခကို အရှိန်မြှင့်စေခဲ့သည်။ ငယ်ရွယ်သူ၊ ရည်မှန်းချက်ကြီးသူ၊ နှစ်ယောက်စလုံးက ရှည်လျားသော Yorkist ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားပြီး ပြင်သစ်ကို သူမ၏နေရာတွင် ထားရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသောကြောင့် စကော့တလန်၏ ပြင်သစ်နှင့် ကာလကြာရှည်ဆက်ဆံရေးဖြစ်သော Auld Alliance အတွက် တိုက်ရိုက်အန္တရာယ်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ဟင်နရီသည် ပြင်သစ်တွင် စစ်ဆင်နွှဲနေစဉ်၊ James IV က သူ့ကို ရာဇသံ-ဆုတ်ခွာရန် သို့မဟုတ် အင်္ဂလန်သို့ စကော့တလန် ကျုးကျော်မှုနှင့် ရင်ဆိုင်ရပြီး ပြင်သစ်နှင့် ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်တွင် ရေတပ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဟင်နရီက ရာဇသံပေးပို့ခဲ့သည်။

ကြည့်ပါ။: Rob Roy MacGregor

ခရီးတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအတွက် ဘုရင်ကြီးနှင့်အတူ ဘုရင်ကြီးကိုယ်တိုင် ဦးဆောင်သော Norman နှင့် Breton တပ်ဖွဲ့များကို ထောက်ပံ့ရန် စကော့တလန်ရေတပ်သည် ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။ သို့သော်၊ စကော့တလန်၏ ဘုန်းအသရေ ထင်ရှားသော အလံသည် စကော့လူမျိုးအပေါ် ကြီးမားသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော ဖြစ်ရပ်တစ်ခု သောင်တင်ရန် အကျုံးဝင်သည်။ ဘုရင်ကြီး၏ ဦးခေါင်းတော်ဖြင့် မြောက်သမ်မလန်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သော စကော့တလန်စစ်တပ်သည် အမြောက်တပ်နှင့် အင်အား 30,000 သို့မဟုတ် ထို့ထက်မကသော အကြီးကျယ်ဆုံးသော တပ်ဖွဲ့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ James IV ၏နောက်ဆုံးအောင်မြင်သောတိုက်ခိုက်မှုတွင်၊ Norham ရဲတိုက်ကိုမီးရှို့ခဲ့သည်။ Henry VIII သည် ပြင်သစ်တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ တုံ့ပြန်ခြင်း။အင်္ဂလိပ်တပ်များကို Thomas Howard၊ Earl of Surrey မှ ဦးဆောင်ခဲ့သည်။

Branxton တိုက်ပွဲမစမီတွင်၊ ဒေါသတကြီးသောအင်္ဂလိပ်ဘုရင်သည် James IV အား "သူ [ဟင်နရီ] သည် စကော့တလန်၏ verie ပိုင်ရှင်ဖြစ်သည်" နှင့် James ကသာ "ချုပ်နှောင်ထား" ကိုးကွယ်ရာအားဖြင့်၊” ဤစကားများသည် ဆက်ဆံရေးကို ပြုပြင်ရန် ဖြစ်နိုင်ခြေကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည့် စကားလုံးများ မဟုတ်ပေ။

စကော့တလန်စစ်တပ်၏ အလားအလာရှိသော ကိန်းဂဏာန်းအားသာချက်ရှိသော်လည်း၊ ၎င်းတို့၏ အနီးကပ်ဖွဲ့စည်းထားသော pikemen များ၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို လက်ခံရန် စကော့လူမျိုးများ ရွေးချယ်ထားသော နေရာသည် လုံး၀ မလုံလောက်ပါ။ အလက်ဇန်းဒါး ပင်မတပ်များ ၏ ရှုံးနိမ့်မှု ၊ သူ့ကိုယ်သူ ဒေါသ နှင့် သူ့စစ်တပ် ရှေ့တွင် နေလိုသော ဆန္ဒကြောင့် ဂျိမ်းစ် IV သည် အင်္ဂလိပ် ကို စွဲချက် တင်ခဲ့သည်။ မြောင်းမြမြို့သားများနှင့် အနီးကပ်တိုက်ပွဲတွင် ဘုရင်သည် မြောင်းမြမြို့နှင့် နီးနီးနီးကပ်ကပ်နေချိန်တွင် အင်္ဂလိပ်မြှားဖြင့် ဂျိမ်းစ်၏ပါးစပ်ကို ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည်။ တိုက်ပွဲတွင် ဘုန်းတော်ကြီး ၃ ပါး၊ စကော့တလန် သခင် ၁၅ ပါးနှင့် နားလေး ၁၁ ပါးလည်း သေဆုံးခဲ့သည်။ စကော့တလန်သေဆုံးသူ 5,000 ခန့်ရှိပြီး အင်္ဂလိပ် 1,500 ခန့်ရှိသည်။

ဂျိမ်း IV ၏အလောင်းကို ညစ်ညမ်းသောကုသမှုခံယူခဲ့သည်။ သူသေဆုံးပြီးနောက် တိုက်ပွဲဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ၎င်း၏အလောင်းကို မတွေ့ရှိမီတစ်ရက်အလိုတွင် အခြားသူများ၏ပုံတွင် တင်ထားသည်။ သူ၏အလောင်းအား Branxton ဘုရားကျောင်းသို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ပြီး မြှားနှင့် တုတ်များဖြင့် ထိုးထားသော ဒဏ်ရာများစွာကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၎င်းအား Berwick သို့ ခေါ်ဆောင်သွားကာ ဝမ်းပျက်သွားကာ အလှဆင်ခဲ့သည်။ အဲဒီနောက် ဘုရားဖူးခရီးတစ်ခုလို စူးစမ်းလိုစိတ်နဲ့ ခရီးဆက်ခဲ့ပေမယ့် သန့်ရှင်းမှု ဘာမှမရှိပါဘူး။တိုးတက်မှု။ အလောင်းကို ခဲခေါင်းတလားဖြင့် လန်ဒန်သို့ မပို့ဆောင်မီတွင် Surrey သည် နယူးကာဆယ်၊ Durham နှင့် York သို့ ယူဆောင်သွားခဲ့သည်။

ကြည့်ပါ။: Dickin ဆုတံဆိပ်

Katherine of Aragon သည် ဟင်နရီထံ ပေးပို့ခဲ့သည့် သွေးများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေဆဲဖြစ်သော စကော့ဘုရင်၏ ဝတ်စုံကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ပြင်သစ်မှာ။ အလောင်းအား Sheen ဘုန်းကြီးကျောင်းတွင် ခဏတာ အနားယူခဲ့ရသော်လည်း ဘုန်းကြီးကျောင်းများ ဖျက်သိမ်းပြီးနောက် သစ်ခွဲခန်းထဲသို့ သယ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ 1598 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင်၊ ရာဇဝင်ပညာရှင် John Stowe သည် ထိုနေရာတွင်မြင်တွေ့ခဲ့ပြီး အလုပ်သမားများသည် အလောင်း၏ခေါင်းကိုလွှနှင့်ဖြတ်ခဲ့ကြောင်း မှတ်သားခဲ့သည်။

မွှေးပျံ့မွှေးပျံ့သောခေါင်းကို ၎င်း၏အနီရောင်ဆံပင်နှင့်မုတ်ဆိတ်မွေးများဖြင့် James ဟုသတ်မှတ်နိုင်သည့် “မွှေးကြိုင်သော” ဦးခေါင်းသည် Elizabeth I ၏ glazier တွင် အချိန်အတော်ကြာနေထိုင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၎င်းအား Saint Michael's Church ၏ sexton အား ပေးအပ်ခဲ့ပြီး James ၏ သူတော်စင်များနှင့် ပေါင်းသင်းမှုကို ကမောက်ကမ ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဦးခေါင်းကို ချန်နယ်အရိုးများစွာဖြင့် ဖောက်ထုတ်ကာ ဘုရားကျောင်းဝင်းအတွင်းရှိ ရောနှောထားသော သင်္ချိုင်းတစ်ခုတွင် မြှုပ်နှံခဲ့သည်။ ခန္ဓာကိုယ်တွင် ဘာဖြစ်သွားသည်ကို မသိရပါ။

ဘုရားကျောင်းသည် အာမခံကုမ္ပဏီ Standard Life of Scotland မှ ပိုင်ဆိုင်သောကြောင့် 1960 ခုနှစ်များတွင် အထပ်ထပ် အဆောက်အဦအသစ်ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်၊ ကမောက်ကမဖြစ်နေပြန်သည်။ ထောင်စုနှစ်တစ်ကွေ့တွင်၊ ဤအဆောက်အအုံကိုလည်း ဖြိုဖျက်နိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း ကြေငြာသောအခါ ဘုရင်၏ဦးခေါင်းကိုရှာဖွေရန်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ထိုနေရာကို တူးဖော်ရန် ပြောဆိုမှုများရှိခဲ့သည်။ အရေးယူဆောင်ရွက်မှု မရှိခဲ့ပုံရသည်။

ကားပါကင်တစ်ခုအောက်တွင် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ Richard III ၏ရုပ်ကြွင်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုနှင့်အတူ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာအောင် သို့မဟုတ်