پنهنجي مشهور ڪتاب، مزاحيه ’1066 ۽ سڀ اهو‘ ۾، سيلر ۽ يتمين برقرار رکيو ته نارمن فتح ”هڪ سٺي شيءِ“ هئي، ڇاڪاڻ ته ان جو مطلب هو ته ”انگلينڊ فتح ٿيڻ بند ٿي ويو ۽ اهڙيءَ طرح ٽاپ نيشن ٿيڻ جي قابل ٿي ويو. تاريخدانن يا مزاح نگارن طرفان بيان ڪيو ويو آهي، انگلينڊ جي وليم I بابت نقطو اهو هو ته هن فتح ڪيو.

وليم دي فاتح بلاشبہ متبادل کان بهتر عنوان هو، ”وليم دي بيسٽارڊ“. انهن وڌيڪ آزاد ٿيل وقتن ۾، سيلر ۽ يتمان شايد شامل ڪري سگھن ٿا "جيئن ته سندس سيڪسن جا مضمون هن کي ڄاڻن ٿا"، پر اهو صرف هڪ حقيقت جي وضاحت هئي. وليم نارمنڊي جي ڊيوڪ رابرٽ I جو ناجائز پٽ ۽ فالائس ۾ ٽينر جي ڌيءَ هئي.

وليم دي فاتح جي تصوير، هڪ اڻڄاتل فنڪار طرفان، 1620

وليم جا روايتي خيال يقيني طور تي هن جي فتح واري پاسي تي زور ڏين ٿا، هن کي ڪنهن قسم جي تشدد جي طور تي پيش ڪيو ويو آهي. ڪنٽرول فريڪ جيڪو ڄاڻڻ چاهي ٿو ته Mytholmroyd ۾ توهان جي ناني جون ڪيتريون رڍون آهن ۽ ڇا توهان جي چاچا نيڊ انهن نادر چاندي جي تلوار قلمن مان ڪنهن کي پنهنجي نلي ۾ لڪائي ڇڏيو هو. تنهن هوندي، اتي هڪ دائرو هو جنهن کي وليم فتح نه ڪري سگهيو ۽ اهو ئي موت جي حڪمراني هئي. ويهن سالن جي راڄ کان پوءِ جنهن دوران هن ٽرسٽ پائلٽ جي نارمن جي برابر حڪمران جي حيثيت ۾ متغير درجابندي حاصل ڪئي، وليم پنهنجي دشمن فرانس جي بادشاهه فلپ جي خلاف ٿورڙي روشنيءَ سان حملو ڪري رهيو هو، جڏهن موت قدم رکيو.۽ سندس فتح کي اوچتو پڄاڻيءَ تائين پهچايو.

سندس موت جا ٻه مکيه احوال آهن. ٻنهي مان وڌيڪ مشهور آهي ’هسٽوريا ايڪليسياسٽيڪا‘ ۾ لکيل آهي بينڊيڪٽين راهب ۽ تاريخ نويس آرڊرڪ وائيٽلس، جنهن پنهنجي بالغ زندگي نارمنڊي ۾ سينٽ ايورولٽ خانقاه ۾ گذاري. جڏهن ته ڪجهه احوال مبهم طور تي بيان ڪن ٿا ته بادشاهه وليم جنگ جي ميدان ۾ بيمار ٿي پيو، گرميءَ ۽ جنگ جي ڪوششن جي ڪري تباهه ٿي ويو، آرڊرڪ جي همعصر وليم آف ملمسبري ان خوفناڪ تفصيل ۾ اضافو ڪيو ته وليم جو پيٽ ايترو ته وڌي ويو جو هو موتمار زخمي ٿي پيو جڏهن هن کي پومل تي اڇلايو ويو. هن جي زينت جي. جيئن ته قرون وسطيٰ جي سيڊلن جا ڪاٺ جا ڏاڪا بلند ۽ سخت هوندا هئا، ۽ اڪثر ڌاتوءَ سان مضبوط ڪيا ويندا هئا، ان ڪري وليم آف ملمسبري جي تجويز هڪ قابل عمل آهي.

هن نسخي موجب وليم جا اندروني عضوا ايترو ته خراب ٿي ويا هئا جو هن کي جيئري ئي پنهنجي راڄڌاني روين ڏانهن کڻي وڃڻ جي باوجود ڪو به علاج کيس بچائي نه سگهيو. جيتوڻيڪ، ختم ٿيڻ کان اڳ، هن وٽ صرف ايترو وقت هو ته هو انهن مان هڪ موت جي بستري جي آخري وصيت ۽ وصيتن کي قائم ڪري، جيڪو خاندان کي ڏهاڪن تائين، صدين تائين بحث ڪري ڇڏيندو.

تاج پنهنجي تڪليف ڏيندڙ وڏي پٽ رابرٽ ڪرٿوس کي عطا ڪرڻ بجاءِ، وليم رابرٽ جي ننڍي ڀاءُ وليم روفس کي انگلينڊ جي تخت جو وارث چونڊيو. تخنيقي طور تي، اهو نارمن جي روايت کي برقرار رکڻ ۾ هو، ڇاڪاڻ ته رابرٽ اصل خاندان جو وارث ٿيندونارمنڊي ۾ ملڪيتون. بهرحال، آخري شيء وليم ڪيو وڃي ها ته سندس راڄ کي ورهايو ويو. جيتوڻيڪ دير ٿي چڪي هئي. هن جي وات مان لفظ مشڪل سان نڪتا هئا جيتري وليم روفس انگلنڊ ڏانهن وڃي رهيو هو، استعاري طور پنهنجي ڀاءُ کي تاج هٿ ڪرڻ جي تڪڙ ۾ رستي کان ٻاهر ڪڍيو.

5> هن جي پيء وليم جو يادگار سڀني غلط سببن لاء. وليم جي تاجپوشيءَ ۾ به هڪ طنز جو عنصر موجود هو، جنهن ۾ شرڪت ڪندڙن کي ان موقعي تي سڏيو ويندو هو، جيڪو باهه جي الارم جي برابر هو. بهرحال، تاريخدانن جو مشورو ڏنو ويو آهي ته هن جي جنازي جي رسم هن کان تمام گهڻو وڌي، مونٽي پيٿونسڪ انداز ۾ هڪ مضحکہ خیز صورتحال ۾ ختم ٿي.

شروع ڪرڻ لاءِ، اهو ڪمرو جنهن ۾ سندس لاش رکيل هو، لڳ ڀڳ فوري طور تي ڦريو ويو. بادشاھه جو لاش فرش تي بيھي بيٺو رھيو، ۽ جيڪي سندس موت ۾ شريڪ ٿيا ھئا، سي سڀ ڪجھ ۽ سڀ ڪجھ ھٽائي ڇڏيائون. آخرڪار هڪ لنگهندڙ نائيٽ ظاهر ٿئي ٿو ته بادشاهه تي رحم ڪيو ويو ۽ ان جي لاش کي خوشبو ڏيڻ جو بندوبست ڪيو - اهڙي طرح - ان کي دفن ڪرڻ لاء ڪيين ڏانهن هٽايو ويو. هن وقت تائين جسم شايد اڳ ۾ ئي ٿورو پختو هو، گهٽ ۾ گهٽ چوڻ لاء. جڏهن راهب لاش ملڻ آيا، وليم جي تاجپوشي جي خوفناڪ ٻيهر ڊوڙ ۾، باهه ڀڙڪيشهر ۾ ٻاهر. آخرڪار لاش ابي-آڪس-هومس ۾ چرچ جي تعظيم لاءِ گهٽ يا گهٽ تيار هو.

جڏهن گڏ ٿيل ماتم ڪندڙن کي چيو ويو ته وليم جي ڪيل غلطين کي معاف ڪن، هڪ ناپسنديده آواز بلند ٿيو. اهو هڪ ماڻهو هو جيڪو دعويٰ ڪري رهيو هو ته وليم پنهنجي پيءُ جي زمين کي لُٽيو هو جنهن تي ابي بيٺو هو. وليم، هن چيو ته، هن زمين ۾ ڪوڙ ڳالهائڻ وارو نه هو جيڪو هن سان واسطو نه هو. ٿوري دير کان پوء، معاوضي تي اتفاق ڪيو ويو.

بدترين اڃا اچڻو هو. وليم جو لاش، هن نقطي کان ڦاٽل، ان مختصر پٿر جي سرڪوفگس ۾ مناسب نه هوندو جيڪو ان لاءِ ٺاهيو ويو هو. جيئن ان کي زبردستي جاءِ تي آندو ويو، ”سوز ٿيل آنڊا ڦاٽي ويا، ۽ هڪ ناقابل برداشت بدبوءَ بيٺڪن ۽ سڄي ميڙ جي نڪ تي حملو ڪيو“، آرڊرڪ جي مطابق. بخور جي ڪا به مقدار ان بوءَ کي ڍڪي نه سگهندي هئي ۽ ماتم ڪندڙ باقي ڪارروائيءَ مان جيترو جلدي ٿي سگهيا هئا.

ڪنگ وليم I جو مقبرو، سينٽ-ايٽين جو چرچ، ايبي-آڪس-هومس، ڪين. Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 بين الاقوامي لائسنس تحت لائسنس يافته.

ڇا وليم جي ڦاٿل لاش جي ڪهاڻي سچي آهي؟ جڏهن ته تاريخ نگار واقعن جي نظرياتي رڪارڊر ۾، وچين دور جي صحافين جي برابر هئا، اهي، هيروڊوٽس وانگر، انهن کان اڳ، ڄاڻندا هئا ته انهن جي پڙهندڙن تي هڪ عظيم يارن جو اثر هو. گور ۽ همت ۾ عوام جي دلچسپي ۾ ڪا به نئين ڳالهه ناهي. جيڪڏهن ڪجهه جلديليکڪ اڄڪلهه دائم ڪري رهيا هئا، انهن کي شايد گيمنگ انڊسٽري ۾ نوڪريون هونديون آهن "وليم دي زومبي فاتح II" جي اسڪرپٽ کي پورو ڪندي.

وڌيڪ ڇا آهي، جيئن ته تاريخ جا ڪيترائي عالم هئا، انهن جي حسابن جي مذهبي وزن تي غور ڪيو وڃي. اهو مختصر جو حصو هو ته واقعن کي خدائي منصوبي جي حصن جي حيثيت سان. وليم جي جنازي ۾ خدا جي هٿ کي ڏسڻ لاءِ، جيڪو وليم جي تدفين ۾ هو، ان سان عقيدتمند پڙهندڙن کي، خاص طور تي وليم آف مالمسبري جي ڪم جي اينگلو-سيڪسن جي پوئلڳن کي مطمئن ڪندو. اهو انگريزي تخت تي اڳوڻي قابض شخص کي به مطمئن ڪري سگهي ٿو، جنهن جي ٺٺوليون کلڻ جي خبر پوڻ بعد زندگي جي چوڌاري گونجندي ٻڌو وڃي ها. انگلينڊ جي هيرالڊ آخر ۾ پنهنجو بدلو ورتو هو.

مريم بيبي بي اي ايم فل ايف ايس اي اسڪاٽ هڪ مورخ، مصري ۽ آثار قديمه جي ماهر آهي، جنهن کي مسواڙ جي تاريخ ۾ خاص دلچسپي آهي. مريم هڪ ميوزيم جي سنڀاليندڙ، يونيورسٽي جي تعليمي، ايڊيٽر ۽ ورثي جي انتظام جي صلاحڪار طور ڪم ڪيو آهي. هوءَ هن وقت گلاسگو يونيورسٽي ۾ پي ايڇ ڊي مڪمل ڪري رهي آهي.