তেওঁলোকৰ বিখ্যাত গ্ৰন্থ হাস্যৰসময়ী ‘১০৬৬ এণ্ড অল ডেট’ত চেলাৰ আৰু ইয়েটমেনে নৰ্মান বিজয়ক “এটা ভাল কথা” বুলি কৈছিল কাৰণ ইয়াৰ অৰ্থ আছিল যে “ইংলেণ্ড জয় কৰা বন্ধ কৰি দিলে আৰু এইদৰেই শীৰ্ষ ৰাষ্ট্ৰ হ’বলৈ সক্ষম হ’ল।” ইতিহাসবিদ বা হাস্যৰসবিদসকলে বৰ্ণনা কৰা হওক, ইংলেণ্ডৰ প্ৰথম উইলিয়ামৰ বিষয়ে কথাটো আছিল যে তেওঁ জয় কৰিছিল।

উইলিয়াম দ্য কনকেৰাৰ নিঃসন্দেহে বিকল্প, মূক “উইলিয়াম দ্য বাষ্টাৰ্ড”তকৈ ভাল উপাধি আছিল। এই অধিক মুক্ত সময়ত চেলাৰ আৰু ইয়েটমেনে হয়তো যোগ দিব “তেওঁৰ চেক্সন প্ৰজাসকলে তেওঁক যিদৰে চিনি পাইছিল”, কিন্তু ই কেৱল এটা বাস্তৱিক বৰ্ণনা আছিল। উইলিয়াম আছিল নৰ্মাণ্ডীৰ ড্যুক ৰবাৰ্ট প্ৰথমৰ অবৈধ পুত্ৰ আৰু ফেলেইছৰ এজন চামৰাবিদৰ কন্যা।

উইলিয়াম বিজয়ীৰ প্ৰতিকৃতি, এজন অজ্ঞাত শিল্পীৰ দ্বাৰা, ১৬২০

উইলিয়ামৰ পৰম্পৰাগত দৃষ্টিভংগীয়ে নিশ্চিতভাৱে তেওঁৰ বিজয়ী পক্ষৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে, তেওঁক কোনো ধৰণৰ হিংস্ৰ হিচাপে চিত্ৰিত কৰে কন্ট্ৰ'ল ফ্ৰিক যিয়ে মাইথলমৰয়ডৰ আপোনাৰ আইতাকৰ কিমান ভেড়াৰ মালিক আৰু আপোনাৰ ককাক নেডে সেই বিৰল ৰূপৰ তৰোৱালৰ কোনো এটা পইচা তেওঁৰ নলীত লুকুৱাই ৰাখিছে নেকি সেই বিষয়ে সঠিকভাৱে জানিব বিচাৰিছিল। কিন্তু উইলিয়ামে জয় কৰিব নোৱাৰা এটা ৰাজ্য আছিল আৰু সেইটোৱেই আছিল মৃত্যুৰ দ্বাৰা শাসিত ৰাজ্য। বিশ বছৰীয়া ৰাজত্বকালৰ পিছত তেওঁ নৰ্মান সমতুল্য ট্ৰাষ্টপাইলটৰ ওপৰত শাসক হিচাপে পৰিৱৰ্তনশীল ৰেটিং লাভ কৰাৰ পিছত উইলিয়ামে নিজৰ শত্ৰু ফ্ৰান্সৰ ৰজা ফিলিপৰ বিৰুদ্ধে অলপ লঘু আক্ৰমণ কৰি হাতখন সোমাই ৰাখিছিল, যেতিয়া মৃত্যুৱে খোজ দিছিলআৰু তেওঁৰ বিজয়ৰ হঠাৎ অন্ত পেলালে।

তেওঁৰ মৃত্যুৰ মূল দুটা বিৱৰণ আছে। দুয়োটাৰ ভিতৰত অধিক বিখ্যাত হৈছে নৰ্মাণ্ডীৰ চেণ্ট-ইভ্ৰ’ল্ট মঠত প্ৰাপ্তবয়স্ক জীৱন কটোৱা বেনেডিক্টাইন সন্ন্যাসী আৰু বুৰঞ্জীকাৰ অৰ্ডাৰিক ভিটালিছে লিখা ‘হিষ্ট’ৰিয়া এক্লেচিয়াষ্টিকা’। কিছুমান বিৱৰণীত অস্পষ্টভাৱে উল্লেখ কৰা হৈছে যে ৰজা উইলিয়াম যুদ্ধক্ষেত্ৰত অসুস্থ হৈ পৰিছিল, গৰম আৰু যুদ্ধৰ প্ৰচেষ্টাত ভাঙি পৰিছিল, অৰ্ডেৰিকৰ সমসাময়িক মালমেছবেৰীৰ উইলিয়ামে এই ভয়ংকৰ বিৱৰণ যোগ কৰিছিল যে উইলিয়ামৰ পেটটো ইমানেই ওলাইছিল যে পমেলত পেলোৱাৰ সময়ত তেওঁ মৃত্যুমুখত পৰিছিল তাৰ চেডেলৰ। যিহেতু মধ্যযুগীয় চেডেলৰ কাঠৰ পমেলবোৰ ওখ আৰু কঠিন আছিল, আৰু প্ৰায়ে ধাতুৰে শক্তিশালী কৰা হৈছিল, গতিকে মালমেছবেৰীৰ উইলিয়ামৰ পৰামৰ্শ এটা যুক্তিযুক্ত।

এই সংস্কৰণ অনুসৰি উইলিয়ামৰ অভ্যন্তৰীণ অংগবোৰ ইমানেই বেয়াকৈ ফাটি গৈছিল যে তেওঁক জীৱন্তে তেওঁৰ ৰাজধানী ৰ’ৱেনলৈ লৈ যোৱা হৈছিল যদিও কোনো চিকিৎসাই তেওঁক ৰক্ষা কৰিব পৰা নাছিল। কিন্তু মেয়াদ উকলি যোৱাৰ আগতে তেওঁৰ হাতত মাত্ৰ যথেষ্ট সময় আছিল সেই মৃত্যুশয্যাৰ শেষ উইল আৰু টেষ্টমেণ্টবোৰৰ এটা স্থাপন কৰিবলৈ যিয়ে পৰিয়ালটোক শতিকা নহ’লেও দশক দশক ধৰি তৰ্ক কৰি ৰাখিব।

উইলিয়ামে নিজৰ বিপদজনক ডাঙৰ পুত্ৰ ৰবাৰ্ট কাৰ্থ’জক মুকুট প্ৰদান কৰাৰ পৰিৱৰ্তে ইংলেণ্ডৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে ৰবাৰ্টৰ সৰু ভাতৃ উইলিয়াম ৰুফাছক বাছি লৈছিল। কাৰিকৰীভাৱে এইটো নৰ্মান পৰম্পৰাৰ লগত খাপ খাই পৰিছিল, কিয়নো ৰবাৰ্টে মূল পৰিয়ালটোৰ উত্তৰাধিকাৰী হ’বনৰ্মাণ্ডিত বাগিচাসমূহ। কিন্তু উইলিয়ামে শেষ কামটো কৰিব লাগিছিল তেওঁৰ ডমিনিয়ন বিভাজন। যদিও বহু দেৰি হৈছিল। উইলিয়াম ৰুফাছে ইংলেণ্ডলৈ যোৱাৰ পথত যিমানেই শব্দবোৰ মুখৰ পৰা ওলোৱা নাছিল, সিমানেই মুকুটটো জব্দ কৰিবলৈ খৰখেদাকৈ ভায়েকক ৰূপকভাৱে কঁকালৰ পৰা আঁতৰাই আনিছিল।

প্ৰথম উইলিয়ামৰ ৰাজ অভিষেক, কেচেলৰ ইংলেণ্ডৰ চিত্ৰিত ইতিহাস

উইলিয়াম ৰুফাছৰ দ্ৰুত বিদায়ে অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰা এক প্ৰহসনমূলক ক্ৰমৰ আৰম্ভণিৰ সংকেত দিছিল তেখেতৰ পিতৃ উইলিয়ামৰ সকলো ভুল কাৰণতে স্মৰণীয়। উইলিয়ামৰ ৰাজ অভিষেকৰ সময়তো এটা প্ৰহসনৰ উপাদান আছিল, গম্ভীৰ অনুষ্ঠানৰ পৰাই উপস্থিতসকলক অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ এলাৰ্মৰ সমতুল্য শব্দৰ দ্বাৰা মাতি অনা হৈছিল। কিন্তু বুৰঞ্জীবিদসকলে কৈছে যে তেওঁৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াৰ আচাৰ-অনুষ্ঠানসমূহে ইয়াক বহুখিনি অতিক্ৰম কৰিছিল, মণ্টি পাইথনেস্ক শৈলীৰ এক হাস্যকৰ পৰিস্থিতিত শেষ হৈছিল।

আৰম্ভণিতে তেওঁৰ মৃতদেহ থকা কোঠাটো প্ৰায় লগে লগে লুটপাত কৰা হৈছিল। ৰজাৰ মৃতদেহটো উলংগ হৈ মজিয়াত পৰি থাকিল, আনহাতে তেওঁৰ মৃত্যুত উপস্থিত থকাসকলে যিকোনো বস্তু আৰু সকলো বস্তু খামুচি ধৰি লৰচৰ কৰি গুচি গ’ল। অৱশেষত এজন পাছ কৰা নাইটে ৰজাৰ ওপৰত কৰুণা কৰি মৃতদেহটোক এম্বেলম কৰাৰ ব্যৱস্থা কৰা যেন লাগে – একপ্ৰকাৰ – তাৰ পিছত ইয়াক সমাধিস্থ কৰিবলৈ কেনলৈ লৈ যোৱা হয়। এই সময়লৈকে শৰীৰটো হয়তো ইতিমধ্যে অলপ পকি উঠিছিল, কম ক’বলৈ গ’লে। যেতিয়া সন্ন্যাসীসকলে মৃতদেহটোক লগ কৰিবলৈ আহিল, উইলিয়ামৰ ৰাজ অভিষেকৰ ভয়ংকৰ পুনৰ দৌৰত, জুই জ্বলি উঠিলআউট ইন দ্য টাউন। অৱশেষত মৃতদেহটো কম বেছি পৰিমাণে আব্বায়ে-অক্স-হমছত গীৰ্জাৰ প্ৰশংসাৰ বাবে সাজু হৈ উঠিল।

ঠিক সেইখিনিতে য'ত সমবেত শোক কৰা লোকসকলক উইলিয়ামে কৰা যিকোনো ভুল ক্ষমা কৰিবলৈ কোৱা হৈছিল, তেতিয়াই এটা অনাকাংক্ষিত মাত পাইপ হৈ উঠিল। এজন মানুহে দাবী কৰিছিল যে উইলিয়ামে তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা সেই মাটি লুটি লৈ গৈছিল, য’ত মঠটো থিয় হৈ আছিল। উইলিয়ামে ক’লে যে তেওঁৰ নহয় বুলি কোৱা মাটিত পৰিবলৈ যোৱা নাছিল। কিছু হেগলিঙৰ পিছত ক্ষতিপূৰণৰ সন্মতি দিয়া হ’ল।

আটাইতকৈ বেয়াটো এতিয়াও আহিবলগীয়া আছিল। এইখিনিলৈকে ফুলি উঠা উইলিয়ামৰ মৃতদেহটো ইয়াৰ বাবে সৃষ্টি কৰা চুটি শিলৰ মৃতদেহটোত সোমাব নোৱাৰিব৷ জোৰকৈ ঠাইত স্থাপন কৰাৰ লগে লগে “ফুলা অন্ত্ৰবোৰ ফাটি গ’ল, আৰু এটা অসহনীয় দুৰ্গন্ধই কাষত থকা মানুহ আৰু গোটেই ভিৰটোৰ নাকৰ ফুটাত আক্ৰমণ কৰিলে”, অৰ্ডেৰিকৰ মতে। কোনো পৰিমাণৰ ধূপেৰেও গোন্ধটো ঢাকিব নোৱাৰিলে আৰু শোকসন্তপ্ত লোকসকলে যিমান পাৰে সোনকালে বাকী কাৰ্য্যবিধিৰ মাজেৰে পাৰ হৈ গ’ল।

ৰজা প্ৰথম উইলিয়ামৰ সমাধি, চাৰ্চ অৱ চেণ্ট-এটিয়েন, আব্বায়ে-অ’-হমছ, কেন। ক্ৰিয়েটিভ কমন্স এট্ৰিবিউচন-শ্বেয়াৰ এলাইক ৪.০ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অনুজ্ঞাপত্ৰৰ অধীনত অনুজ্ঞাপত্ৰপ্ৰাপ্ত।

উইলিয়ামৰ বিস্ফোৰণ ঘটা মৃতদেহৰ কাহিনী সঁচা নেকি? বুৰঞ্জীকাৰসকল তত্ত্বগতভাৱে পৰিঘটনাৰ ৰেকৰ্ডাৰ, সাংবাদিকৰ মধ্যযুগীয় সমতুল্য হৈ থকাৰ সময়তে তেওঁলোকেও তেওঁলোকৰ আগৰ হেৰ’ড’টাছৰ দৰেই জানিছিল যে এটা ডাঙৰ সূতাই তেওঁলোকৰ পাঠকৰ ওপৰত কি প্ৰভাৱ পেলায়। গোৰ আৰু আন্ত্ৰিকতাৰ প্ৰতি জনসাধাৰণৰ আগ্ৰহ নতুন কথা নহয়। যদি কিছুমান সোনকালেলেখকসকলে আজি বুৰঞ্জী লিখিছিল, তেওঁলোকৰ হয়তো গেমিং উদ্যোগত “উইলিয়াম দ্য জম্বি কনকেৰ’ৰ II”ৰ চিত্ৰনাট্য নিখুঁত কৰাৰ চাকৰি থাকিব।

তাৰ উপৰিও, যিহেতু বহুতো বুৰঞ্জীকাৰ ধৰ্মগুৰু আছিল, সেয়েহে তেওঁলোকৰ বিৱৰণীৰ ধৰ্মীয় ওজন বিবেচনা কৰিব লাগিব। পৰিঘটনাক ঐশ্বৰিক পৰিকল্পনাৰ দিশ হিচাপে গণ্য কৰাটো ব্ৰিফৰ অংশ আছিল। উইলিয়ামৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া আছিল ভয়ংকৰ প্ৰহসনত ঈশ্বৰৰ হাত দেখাটোৱে ভক্তিময় পাঠকসকলক সন্তুষ্ট কৰিব, বিশেষকৈ মালমেছবেৰীৰ উইলিয়ামৰ ৰচনাৰ এংলো-চেক্সন অনুগামীসকলক। ইয়াৰ দ্বাৰা ইংৰাজ সিংহাসনৰ পূৰ্বৰ এজন ব্যক্তিকো সন্তুষ্ট হ’লহেঁতেন, যাৰ উপহাসমূলক হাঁহিটো হয়তো এই খবৰটো পাই পৰলোকৰ চাৰিওফালে প্ৰতিধ্বনিত হোৱা শুনা গ’লহেঁতেন। ইংলেণ্ডৰ হেৰল্ডে অৱশেষত প্ৰতিশোধ ল'লে।

মিৰিয়াম বিবি বি এ এমফিল এফ এছ এ স্কট এগৰাকী ইতিহাসবিদ, ইজিপ্তবিজ্ঞানী আৰু প্ৰত্নতত্ত্ববিদ যিয়ে ঘোঁৰাৰ ইতিহাসৰ প্ৰতি বিশেষ আগ্ৰহী। মিৰিয়ামে সংগ্ৰহালয়ৰ কিউৰেটৰ, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ একাডেমিক, সম্পাদক আৰু ঐতিহ্য ব্যৱস্থাপনা পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাম কৰি আহিছে। বৰ্তমান গ্লাছগো বিশ্ববিদ্যালয়ত পি এইচ ডি সম্পূৰ্ণ কৰি আছে। <৪><১>