Dina buku kawentarna, '1066 Sareng Sadayana', Sellar sareng Yeatman nyatakeun yén Nalukkeun Norman mangrupikeun "Hal anu Saé" sabab hartosna "Inggris dieureunkeun ditaklukkeun sahingga tiasa janten Bangsa Top." Naha dijelaskeun ku sejarawan atanapi humoris, titik ngeunaan William I ti Inggris nyaéta anjeunna nalukkeun.

William the Conqueror pasti aya gelar anu langkung saé tibatan anu sanés, "William the Bastard". Dina ieu kali leuwih liberated, Sellar na Yeatman meureun bakal nambahan "sakumaha subjék Saxon na terang anjeunna", tapi éta ngan saukur pedaran faktual. William mangrupikeun putra teu sah ti Adipati Robert I Normandia sareng putri panyamak di Falaise.

Potret William the Conqueror, ku seniman anu teu dipikanyaho, 1620

Pandangan tradisional William pasti ngantebkeun sisi nalukkeunana, ngagambarkeun anjeunna sabagé jenis kekerasan. freak kontrol anu hayang nyaho persis sabaraha domba granny anjeun di Mytholmroyd milik na naha Paman Ned anjeun nyumputkeun salah sahiji eta pennies pedang pérak langka dina selang na. Nanging, aya hiji alam anu teu tiasa ditaklukkeun ku William sareng éta anu diparéntah ku maot. Sanggeus pamaréntahan dua puluh taun salila manéhna meunangkeun ratings variabel salaku pangawasa dina Norman sarua Trustpilot, William ngajaga leungeun-Na dina raiding saeutik ngalawan musuh na Raja Philip ti Perancis, nalika maot stepped di.sarta dibawa nalukkeun na ka tungtung dadakan.

Aya dua riwayat utama maotna. Anu langkung kasohor tina dua nyaéta dina 'Historia Ecclesiastica' anu ditulis ku biarawan Benedictine sareng penulis kronik Orderic Vitalis anu nyéépkeun umur dewasana di biara Saint-Evroult di Normandia. Samentara sababaraha akun samar-samar nyatakeun yén Raja William gering di medan perang, ambruk kusabab panas sareng usaha tarung, Orderic kontemporer William of Malmesbury nambihan detil pikasieuneun yén beuteung William menonjol pisan dugi ka anjeunna tatu parah nalika anjeunna dialungkeun kana pommel. tina sadelna. Kusabab pommels kai tina saddles abad pertengahan éta luhur sarta teuas, sarta mindeng bertulang kalawan logam, William of Malmesbury urang saran mangrupakeun hiji masuk akal.

Numutkeun vérsi ieu, organ internal William rusak parah pisan, sanaos anjeunna dibawa kabur ka ibu kotana Rouen, teu aya pangobatan anu tiasa nyalametkeun anjeunna. Sateuacan kadaluwarsa, kumaha ogé, anjeunna ngan ukur cekap waktos pikeun nyetél salah sahiji wasiat terakhir sareng wasiat maot anu bakal ngantunkeun kulawarga pikeun bantahan mangpuluh-puluh taun, upami henteu abad.

Tinimbang maparinkeun mahkota ka putrana nu pangkolotna nu nyusahkeun Robert Curthose, William milih lanceukna Robert, William Rufus, salaku pewaris tahta Inggris. Téhnisna, ieu dina ngajaga jeung tradisi Norman, saprak Robert bakal inheriting kulawarga aslinaperkebunan di Normandia. Nanging, hal anu terakhir anu kedah dilakukeun ku William nyaéta ngabagi dominions na. Ieu telat sanajan. Henteu aya kecap anu kaluar tina sungutna tibatan William Rufus nuju ka Inggris, sacara metaforis ngadorong lanceukna kaluar tina jalan anu buru-buru ngarebut makuta.

Penobatan William I, Cassell's Illustrated History of England

Wilujeng miangna William Rufus nandaan mimiti runtuyan kajadian anu matak ngajadi pamakaman. bapana William memorable pikeun sakabéh alesan salah. Aya ogé unsur farce pikeun penobatan William ogé, kalayan hadirin anu ditelepon ti acara solemn ku sarimbag alarm seuneu pareum. Sanajan kitu, nu chroniclers nyarankeun rites pamakaman na jauh ngaleuwihan ieu, tungtung dina kaayaan ridiculous dina gaya Monty Pythonesque.

Mimitina mah, kamar tempat ngagolérkeun awakna méh langsung dijarah. Layon raja ditinggalkeun ngagolér dina lantai, bari jalma-jalma anu ngahadiran pupusna scuttled off clutching naon jeung sagalana. Pamustunganana saurang ksatria anu ngaliwat sigana karunya ka raja sareng ngatur awakna dibalsem - diurutkeun - dituturkeun ku panyabutanna ka Caen pikeun dikubur. Dina waktu ieu awak meureun geus asak saeutik, ngomong sahenteuna. Nalika para biarawan sumping pikeun nepungan mayitna, dina acara ulang anu pikasieuneun tina penobatan William, seuneu peupeus.kaluar di kota. Ahirna awak éta leuwih atawa kirang siap pikeun eulogies garéja di Abbaye-aux-Hommes.

Ngan dina titik di mana mourners ngumpul dipénta ngahampura sagala kasalahan William geus dipigawé, hiji sora unwelcome pipe up. Éta saurang lalaki anu ngaku yén William parantos ngarampog ramana bumi dimana biara éta nangtung. William, cenah, moal ngagolér di lahan anu sanés milik anjeunna. Sanggeus sababaraha tawar, santunan ieu sapuk.

Nu awon acan datang. Mayit William, kembung ku titik ieu, moal cocog kana sarcophagus batu pondok anu geus dijieun pikeun eta. Nalika dipaksa kana tempatna, "bumbung anu bareuh peupeus, sareng bau anu teu kaampeuh nyerang liang irung anu nangtung sareng sakumna balaréa", nurutkeun Orderic. Teu aya jumlah menyan anu bakal nutupan bau sareng anu duka parantos ngaliwat sesa prosés anu gancang-gancang.

Makam Raja William I, Garéja Saint-Étienne, Abbaye-aux-Hommes, Caen. Dilisensikeun ku Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

Naha dongeng mayit William ngabeledug bener? Bari chroniclers éta dina téori recorder kajadian, sarua abad pertengahan wartawan, aranjeunna, kawas Herodotus saméméh maranéhna, terang pangaruh anu benang hébat geus on pamiarsa maranéhanana. Henteu aya anu énggal ngeunaan minat masarakat kana gore sareng nyali. Lamun sababaraha mimitipanulis geus chronicling kiwari, aranjeunna meureun kukituna boga gawe dina industri kaulinan perfecting naskah "William nu Zombie Conqueror II".

Naon deui, sabab loba ahli babad anu jadi ulama, bobot agamana kudu diperhatikeun. Éta mangrupikeun bagian tina ringkes pikeun nganggap acara salaku aspék rencana ilahi. Ningali tangan Gusti dina farce macabre yén pamakaman William bakal nyugemakeun pamiarsa anu taat, khususna para pengikut Anglo-Saxon karya William of Malmesbury. Éta ogé bakal nyugemakeun anu nyicingan tahta Inggris sateuacana, anu seuri moyok tiasa didangu di sabudeureun alam baka dina warta. Harold ti Inggris ahirna males dendam.

Miriam Bibby BA MPhil FSA Scot nyaéta sejarawan, Egyptologist jeung arkéolog anu minat husus dina sajarah kuda. Miriam parantos damel salaku kurator musium, akademisi universitas, redaktur sareng konsultan manajemén warisan. Anjeunna ayeuna parantos réngsé PhD di Universitas Glasgow.