თავიანთ ცნობილ წიგნში, სასაცილო „1066 და ეს ყველაფერი“, სელარმა და იეტმანმა განაცხადეს, რომ ნორმანების დაპყრობა იყო „კარგი“, რადგან ეს ნიშნავს, რომ „ინგლისმა შეწყვიტა დაპყრობა და ამით შეძლო გამხდარიყო საუკეთესო ერი“. ისტორიკოსების თუ იუმორისტების მიერ აღწერილი, ინგლისის უილიამ I-ის შესახებ აზრი ის იყო, რომ მან დაიპყრო.

უილიამ დამპყრობელი უდავოდ უკეთესი ტიტული იყო, ვიდრე ალტერნატივა, ბლაგვი "უილიამ ნაძირალა". ამ უფრო განთავისუფლებულ დროში, სელარი და იეტმანი ალბათ დაამატებდნენ „როგორც მას იცნობდნენ მისი საქსონიის ქვეშევრდომები“, მაგრამ ეს იყო უბრალოდ ფაქტობრივი აღწერა. უილიამი იყო ნორმანდიის ჰერცოგ რობერტ I-ის უკანონო ვაჟი და ფალეზის მთრიმლავის ქალიშვილი.

უილიამ დამპყრობლის პორტრეტი უცნობი მხატვრის მიერ, 1620

უილიამის ტრადიციული შეხედულებები, რა თქმა უნდა, ხაზს უსვამს მის დამპყრობელ მხარეს, ასახავს მას, როგორც ერთგვარ ძალადობას კონტროლის ფრიკი, რომელსაც სურდა გაეგო ზუსტად რამდენი ცხვარი ჰყავდა შენს ბებიას Mytholmroyd-ში და მალავდა თუ არა შენი ბიძა ნედი რომელიმე იმ იშვიათ ვერცხლის ხმლის გროშებს თავის შლანგში. თუმცა, იყო ერთი სამეფო, რომელსაც უილიამმა ვერ დაიპყრო და ეს იყო სიკვდილი, რომელსაც მართავდა. ოცი წლის მეფობის შემდეგ, რომლის დროსაც მან მოიპოვა ცვლადი რეიტინგი, როგორც მმართველმა Trustpilot-ის ნორმანდიის ეკვივალენტზე, უილიამი ხელს უშლიდა მცირე მსუბუქ დარბევას თავისი მტრის, საფრანგეთის მეფე ფილიპის წინააღმდეგ, როდესაც სიკვდილი დადგა.და მიიყვანა მისი დაპყრობა მოულოდნელად დასასრულამდე.

მის გარდაცვალების ორი ძირითადი ცნობა არსებობს. ამ ორიდან უფრო ცნობილია "Historia Ecclesiastica"-ში, რომელიც დაწერილია ბენედიქტინელი ბერისა და მემატიანე ორდერიკ ვიტალისის მიერ, რომელმაც თავისი ზრდასრული ცხოვრება ნორმანდიის სენტ-ევროულტის მონასტერში გაატარა. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთ ცნობაში ბუნდოვნად ნათქვამია, რომ მეფე უილიამი ავად გახდა ბრძოლის ველზე, დაინგრა სიცხისა და ბრძოლის ძალისხმევის გამო, ორდერიკის თანამედროვე უილიამ მალმსბერი დაამატა შემზარავი დეტალი, რომ უილიამს მუცელი ისე გამოსწია, რომ ის სასიკვდილოდ დაიჭრა, როდესაც ის ბუმბულზე გადააგდეს. მისი უნაგირის. ვინაიდან შუა საუკუნეების უნაგირების ხის ბუჩქები მაღალი და მყარი იყო და ხშირად ლითონით იყო გამაგრებული, უილიამ მალმსბერის წინადადება დამაჯერებელია.

ამ ვერსიის მიხედვით, უილიამს შინაგანი ორგანოები ისე გაუსკდა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ იგი ცოცხალი გადაიყვანეს დედაქალაქ რუანში, ვერავითარმა მკურნალობამ ვერ გადაარჩინა. თუმცა, ვადის ამოწურვამდე მას ჰქონდა საკმარისი დრო, რათა დაედგინა ერთ-ერთი სიკვდილის ანდერძი და ანდერძი, რომელიც ოჯახს ათწლეულების განმავლობაში, თუ არა საუკუნეების განმავლობაში, კამათს დატოვებდა.

იმის ნაცვლად, რომ გვირგვინი მიანიჭოს თავის პრობლემურ უფროს ვაჟს, რობერტ კურტოზს, უილიამმა აირჩია რობერტის უმცროსი ძმა, უილიამ რუფუსი, ინგლისის ტახტის მემკვიდრედ. ტექნიკურად, ეს ნორმანდულ ტრადიციას ემთხვეოდა, რადგან რობერტი მემკვიდრეობით მიიღებდა თავდაპირველ ოჯახსმამულები ნორმანდიაში. თუმცა, უკანასკნელი, რაც უილიამს უნდა გაეკეთებინა, იყო თავისი სამფლობელოების გაყოფა. თუმცა უკვე გვიანი იყო. ძლივს ამოიკითხა სიტყვები, ვიდრე უილიამ რუფუსი ინგლისისკენ მიმავალ გზაზე, მეტაფორულად აშორებდა თავის ძმას გვირგვინის ხელში ჩაგდებისას.

უილიამ I-ის კორონაცია, კასელის ილუსტრირებული ინგლისის ისტორია

უილიამ რუფუსის სწრაფმა წასვლამ მიანიშნა მოვლენების ფარსული თანმიმდევრობის დაწყებას, რამაც დაკრძალვა გამოიწვია. მამის უილიამის დასამახსოვრებელი ყველა არასწორი მიზეზის გამო. უილიამის კორონაციასაც ფარსის ელემენტი ახლდა, ​​საზეიმო შემთხვევიდან დამსწრეებს ხანძრის განგაშის ტოლფასი ატეხეს. თუმცა, მემატიანეები ვარაუდობენ, რომ მისი დაკრძალვის რიტუალები ბევრად აღემატებოდა ამას, რაც დასრულდა სასაცილო სიტუაციით მონტი პითონესკის სტილში.

დასაწყისად, ოთახი, რომელშიც მისი ცხედარი იწვა, თითქმის მაშინვე გაძარცვეს. მეფის ცხედარი შიშველი დარჩა იატაკზე, ხოლო ისინი, ვინც მის სიკვდილს დაესწრო, ძირს უთხრეს ყველაფერს და ყველაფერს. საბოლოოდ, გამვლელმა რაინდმა, როგორც ჩანს, შეიბრალა მეფე და მოაწყო ცხედრის ბალზამირება - ერთგვარი - მოჰყვა მისი გადაყვანა კაენში დასაკრძალავად. ამ დროისთვის სხეული, რბილად რომ ვთქვათ, უკვე ცოტათი მომწიფებული იყო. როდესაც ბერები მიცვალებულს შესახვედრად მივიდნენ, უილიამის კორონაციის საშინელი განმეორებით, ხანძარი გაჩნდაქალაქგარეთ. საბოლოოდ ცხედარი მეტ-ნაკლებად მზად იყო Abbaye-aux-Hommes-ში საეკლესიო განდიდებისთვის.

სწორედ იმ მომენტში, როდესაც შეკრებილ მგლოვიარეებს სთხოვეს ეპატიებინათ უილიამის მიერ ჩადენილი შეცდომები, არასასურველი ხმა გაისმა. ეს იყო ადამიანი, რომელიც ამტკიცებდა, რომ უილიამმა მამამისს გაძარცვა მიწა, რომელზეც სააბატო იდგა. უილიამი, მისი თქმით, არ აპირებდა დაწოლას მიწაზე, რომელიც მას არ ეკუთვნოდა. გარკვეული ვაჭრობის შემდეგ, კომპენსაციაზე შეთანხმდნენ.

ყველაზე უარესი ჯერ კიდევ წინ იყო. უილიამის ცხედარი, ამ წერტილით გაბერილი, არ ჯდებოდა მისთვის შექმნილ მოკლე ქვის სარკოფაგში. ორდერიკის თქმით, როდესაც ის იძულებით ჩაეყენებინა, „ადიდებულმა ნაწლავებმა იფეთქა და აუტანელმა სურნელმა შემოიარა ნესტოები და მთელი ბრბო. არცერთი საკმეველი არ დაფარავს სურნელს და მწუხარების დანარჩენი პროცესი რაც შეეძლოთ სწრაფად გაიარეს.

მეფე უილიამ I-ის საფლავი, სენტ-ეტიენის ეკლესია, Abbaye-aux-Hommes, კაენი. ლიცენზირებულია Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International ლიცენზიით.

ნამდვილია თუ არა ამბავი უილიამის აფეთქებული გვამის შესახებ? მიუხედავად იმისა, რომ მემატიანეები თეორიულად მოვლენების ჩამწერნი იყვნენ, ჟურნალისტების შუა საუკუნეების ეკვივალენტი, მათ, ისევე როგორც ჰეროდოტეს წინათ, იცოდნენ, რა გავლენას ახდენდა დიდი ძაფები მათ მკითხველებზე. ახალი არაფერია საზოგადოების ინტერესში გორისა და გუგების მიმართ. თუ ზოგიერთი ადრემწერლები დღეს ქრონიკებს აწერდნენ, მათ ალბათ ექნებოდათ სამუშაო სათამაშო ინდუსტრიაში, რათა სრულყოს "უილიამ ზომბი დამპყრობელი II" სცენარი.

უფრო მეტიც, რადგან ბევრი მემატიანე იყო სასულიერო პირი, გასათვალისწინებელია მათი ანგარიშების რელიგიური წონა. მოკლე შინაარსის ნაწილი იყო მოვლენების განხილვა, როგორც ღვთაებრივი გეგმის ასპექტები. ღმერთის ხელის დანახვა მაკაბურ ფარსში, რომელიც იყო უილიამის დაკრძალვა, დააკმაყოფილებდა ერთგულ მკითხველს, განსაკუთრებით უილიამ მალმსბერის ნაწარმოების ანგლო-საქსონს მიმდევრებს. ეს ასევე დააკმაყოფილებდა ინგლისის ტახტის წინა ოკუპანტს, რომლის დამცინავი სიცილი შესაძლოა გაისმოდეს ამ ამბების შემდგომ სამყაროში. ბოლოს და ბოლოს, ინგლისის ჰაროლდმა შური იძია.

Miriam Bibby BA MPhil FSA Scot არის ისტორიკოსი, ეგვიპტოლოგი და არქეოლოგი, რომელსაც განსაკუთრებული ინტერესი აქვს ცხენების ისტორიით. მირიამი მუშაობდა მუზეუმის კურატორად, უნივერსიტეტის აკადემიკოსად, რედაქტორად და მემკვიდრეობის მართვის კონსულტანტად. ამჟამად ამთავრებს დოქტორანტს გლაზგოს უნივერსიტეტში.