Sa kanilang sikat na libro, ang nakakatuwang '1066 And All That', pinanindigan nina Sellar at Yeatman na ang Norman Conquest ay "Isang Magandang Bagay" dahil ang ibig sabihin ay "Tumigil ang England na masakop at sa gayon ay naging Top Nation." Inilarawan man ng mga istoryador o humorista, ang punto tungkol kay William I ng Inglatera ay na siya ay nasakop.

Si William the Conqueror ay walang alinlangan na mas mahusay na titulo kaysa sa kahalili, ang prangka na "William the Bastard". Sa mas malayang mga panahong ito, malamang na magdadagdag sina Sellar at Yeatman "bilang kilala siya ng kanyang mga nasasakupan sa Saxon", ngunit isa lamang itong makatotohanang paglalarawan. Si William ay hindi lehitimong anak ni Duke Robert I ng Normandy at anak ng isang tanner sa Falaise.

Larawan ni William the Conqueror, ng isang hindi kilalang pintor, 1620

Tiyak na binibigyang-diin ng mga tradisyunal na pananaw ni William ang kanyang panig na mananakop, na naglalarawan sa kanya bilang isang uri ng marahas kontrolin ang freak na gustong malaman kung gaano karaming mga tupa ang pag-aari ng iyong lola sa Mytholmroyd at kung ang Uncle Ned mo ay nagtatago ng alinman sa mga bihirang pilak na sword pennies sa kanyang hose. Gayunpaman, may isang kaharian na hindi kayang sakupin ni William at iyon ang pinamumunuan ng kamatayan. Pagkatapos ng dalawampung taong paghahari kung saan nakakuha siya ng mga variable na rating bilang isang pinuno sa Norman na katumbas ng Trustpilot, si William ay pinapanatili ang kanyang kamay sa isang maliit na pagsalakay laban sa kanyang kaaway na si Haring Philip ng France, nang pumasok ang kamatayan.at dinala ang kanyang pananakop sa isang biglaang pagtatapos.

Mayroong dalawang pangunahing ulat ng kanyang pagkamatay. Ang mas sikat sa dalawa ay sa 'Historia Ecclesiastica' na isinulat ng Benedictine monghe at chronicler na si Orderic Vitalis na gumugol ng kanyang pang-adultong buhay sa monasteryo ng Saint-Evroult sa Normandy. Habang ang ilang mga account ay malabo na nagsasabi na si Haring William ay nagkasakit sa larangan ng digmaan, na bumagsak sa init at ang pagsisikap ng pakikipaglaban, ang kontemporaryong Orderic na si William ng Malmesbury ay idinagdag ang kakila-kilabot na detalye na ang tiyan ni William ay nakausli nang labis na siya ay nasugatan nang mamatay nang siya ay itinapon sa pommel. ng kanyang saddle. Dahil ang mga kahoy na pommel ng medieval saddle ay mataas at matigas, at madalas na pinalakas ng metal, ang mungkahi ni William ng Malmesbury ay isang makatotohanan.

Ayon sa bersyong ito, ang mga panloob na organo ni William ay nasira nang husto na kahit na siya ay dinala nang buhay sa kanyang kabisera ng Rouen, walang paggamot ang makapagligtas sa kanya. Bago mag-expire, gayunpaman, mayroon lamang siyang sapat na oras upang i-set up ang isa sa mga huling habilin at testamento sa kamatayan na mag-iiwan ng pagtatalo ng pamilya sa loob ng mga dekada, kung hindi man mga siglo.

Sa halip na igawad ang korona sa kanyang mahirap na panganay na anak na si Robert Curthose, pinili ni William ang nakababatang kapatid ni Robert, si William Rufus, bilang tagapagmana ng trono ng England. Sa teknikal, ito ay naaayon sa tradisyon ng Norman, dahil si Robert ang magmamana ng orihinal na pamilyaestate sa Normandy. Gayunpaman, ang huling bagay na dapat na ginawa ni William ay hatiin ang kanyang mga nasasakupan. It was too late though. Halos hindi na lumabas ang mga salita sa kanyang bibig kaysa si William Rufus ay patungo sa Inglatera, na metaporikong siko ang kanyang kapatid sa kanyang pagmamadali upang agawin ang korona.

Coronation of William I, Cassell's Illustrated History of England

Ang mabilis na pag-alis ni William Rufus ay hudyat ng pagsisimula ng isang nakakatawang pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari na ginawa ang libing ng kanyang ama na si William hindi malilimutan sa lahat ng maling dahilan. Nagkaroon din ng elemento ng komedya sa koronasyon ni William, na ang mga dumalo ay tinawag mula sa solemne na okasyon ng katumbas ng isang alarma sa sunog na tumunog. Gayunpaman, iminumungkahi ng mga chronicler na ang kanyang mga seremonya sa libing ay higit na lumampas dito, na nagtatapos sa isang katawa-tawang sitwasyon sa istilong Monty Pythonesque.

Unang una, ang silid kung saan nakahiga ang kanyang katawan ay halos agad na ninakawan. Ang bangkay ng hari ay naiwang nakahandusay sa sahig, habang ang mga dumalo sa kanyang kamatayan ay kumakapit sa anumang bagay at lahat. Sa kalaunan ang isang dumaan na kabalyero ay lumilitaw na naawa sa hari at inayos ang bangkay na iembalsamo - uri ng - na sinundan ng pag-alis nito sa Caen para ilibing. Sa oras na ito, ang katawan ay marahil ay hinog na ng kaunti, upang sabihin ang hindi bababa sa. Nang dumating ang mga monghe upang salubungin ang bangkay, sa isang nakakatakot na muling pagpapatakbo ng koronasyon ni William, sumiklab ang apoy.sa labas ng bayan. Sa kalaunan ay halos handa na ang katawan para sa mga papuri sa simbahan sa Abbaye-aux-Hommes.

Sa punto lamang kung saan ang mga nagtitipon na nagdadalamhati ay hiniling na patawarin ang anumang mga pagkakamali na nagawa ni William, isang hindi kanais-nais na boses ang lumabas. Ito ay isang tao na nagsasabing ninakawan ni William ang kanyang ama ng lupain kung saan nakatayo ang abbey. Si William, aniya, ay hindi magsisinungaling sa lupaing hindi sa kanya. Pagkatapos ng ilang pakikipagtawaran, napagkasunduan ang kabayaran.

Ang pinakamasama ay darating pa. Ang bangkay ni William, na namamaga sa puntong ito, ay hindi magkasya sa maikling batong sarcophagus na nilikha para dito. Habang pinipilit ito sa lugar, "ang namamagang bituka ay sumambulat, at isang hindi matiis na amoy ang umatake sa mga butas ng ilong ng mga nakatayo at ang buong pulutong", ayon sa Orderic. Walang anumang halaga ng insenso ang magtatakpan ng amoy at ang mga nagdadalamhati ay nalampasan ang natitirang mga paglilitis nang mabilis hangga't maaari.

Libingan ni Haring William I, Simbahan ng Saint-Étienne, Abbaye-aux-Hommes, Caen. Lisensyado sa ilalim ng Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International na lisensya.

Totoo ba ang kuwento ng sumasabog na bangkay ni William? Habang ang mga chronicler ay nasa teoryang tagapagtala ng mga kaganapan, ang katumbas ng medieval ng mga mamamahayag, sila, tulad ni Herodotus bago sila, alam ang epekto ng isang mahusay na sinulid sa kanilang mga mambabasa. Walang bago sa interes ng publiko sa gore at guts. Kung ilang maagaang mga manunulat ay nagtala ngayon, malamang na sila ay may mga trabaho sa industriya ng paglalaro na nagpapaperpekto sa script ng "William the Zombie Conqueror II".

Higit pa rito, dahil marami sa mga chronicler ay mga kleriko, ang relihiyosong pagtimbang ng kanilang mga account ay kailangang isaalang-alang. Ito ay bahagi ng maikling upang ituring ang mga kaganapan bilang mga aspeto ng banal na plano. Ang makita ang kamay ng Diyos sa nakakatakot na komedya na siyang libing ni William ay masisiyahan ang mga debotong mambabasa, lalo na ang mga tagasunod ng Anglo-Saxon ng gawain ni William ng Malmesbury. Nasiyahan din sana ito sa isang dating nakaupo sa trono ng Ingles, na ang mapanuksong halakhak ay maaaring narinig na umaalingawngaw sa kabilang buhay sa balita. Naghiganti si Harold ng England sa wakas.

Si Miriam Bibby BA MPhil FSA Scot ay isang mananalaysay, Egyptologist at arkeologo na may espesyal na interes sa kasaysayan ng kabayo. Si Miriam ay nagtrabaho bilang tagapangasiwa ng museo, akademiko sa unibersidad, editor at consultant sa pamamahala ng pamana. Kasalukuyan niyang tinatapos ang kanyang PhD sa Unibersidad ng Glasgow.