ඔවුන්ගේ සුප්‍රසිද්ධ පොත වන, හාස්‍යජනක ‘1066 සහ ඒ සියල්ල’, සෙලර් සහ යේට්මන් කියා සිටියේ නෝමන් ආක්‍රමණය “හොඳ දෙයක්” ලෙසයි. ඉතිහාසඥයන් හෝ හාස්‍යවේදීන් විසින් විස්තර කළත්, එංගලන්තයේ Iවන විලියම් පිළිබඳ කාරණය වූයේ ඔහු ජය ගැනීමයි.

William the Conqueror විකල්පයට වඩා හොඳ මාතෘකාවක් වූවාට සැක නැත, මොට "William the Bastard". මෙම වඩාත් නිදහස් වූ කාලවලදී, සෙලර් සහ යේට්මන් බොහෝ විට "ඔහුගේ සැක්සන් යටත්වැසියන් ඔහුව දැන සිටි පරිදි" එකතු කරනු ඇත, නමුත් එය හුදෙක් සත්‍ය විස්තරයක් විය. විලියම් යනු නෝර්මන්ඩි හි ආදිපාද රොබට් I ගේ අවජාතක පුත්‍රයා සහ ෆලයිස් හි සම් පදම් කරන්නෙකුගේ දියණියයි.

නාඳුනන කලාකරුවෙකු විසින් 1620

විලියම්ගේ ජයග්‍රාහකයාගේ ප්‍රතිමූර්තිය, විලියම්ගේ සම්ප්‍රදායික අදහස් නිසැකවම ඔහුගේ ජයග්‍රාහී පැත්ත අවධාරණය කරයි, ඔහු යම් ආකාරයක ප්‍රචණ්ඩයෙකු ලෙස නිරූපණය කරයි. Mytholmroyd හි ඔබේ ආච්චිට බැටළුවන් කීයක් තිබේද යන්න සහ ඔබේ නෙඩ් මාමා එම දුර්ලභ රිදී කඩු සතයක් ඔහුගේ සොඬ නළයේ සඟවාගෙන සිටියේද යන්න හරියටම දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූ පාලක පිස්සෙක්. කෙසේ වෙතත්, විලියම්ට ජයගත නොහැකි වූ එක් රාජධානියක් තිබූ අතර එය මරණය විසින් පාලනය කරන ලදී. වසර විස්සක පාලන කාලයකට පසු ඔහු ට්‍රස්ට් පයිලට් නෝමන් ට සමාන පාලකයෙකු ලෙස විචල්‍ය ශ්‍රේණිගත කිරීම් ලබා ගත් පසු, විලියම් තම සතුරා වන ප්‍රංශයේ පිලිප් රජුට එරෙහිව කුඩා සැහැල්ලු වැටලීමක් සමඟ අත තබාගෙන සිටියේය, මරණය පැමිණේ.සහ ඔහුගේ ජයග්රහණය හදිසි අවසානයකට ගෙන ආවේය.

ඔහුගේ මරණය පිළිබඳ ප්‍රධාන වාර්තා දෙකක් තිබේ. මේ දෙකෙන් වඩාත් ප්‍රචලිත වන්නේ බෙනඩික්ටයින් භික්ෂුව සහ වංශකතාකරුවෙකු වන Orderic Vitalis විසින් ලියන ලද 'Historia Ecclesiastica' හි තම වැඩිහිටි ජීවිතය නෝර්මන්ඩි හි Saint-Evroult ආරාමයේ ගත කළ බවයි. විලියම් රජු යුධ පිටියේදී රෝගාතුර වූ බව නොපැහැදිලි ලෙස ප්‍රකාශ කරන අතර, උනුසුම් වීම සහ සටන් කිරීමේ උත්සාහය හේතුවෙන් ඕඩරික්ගේ සමකාලීන මැල්මෙස්බරි හි විලියම්, විලියම්ගේ බඩ කෙතරම් ඉදිරියට නෙරා ගියද යත්, ඔහු පොමෙල් මතට විසි කළ විට මාරාන්තික තුවාල ලැබූ බවට බිහිසුණු විස්තරයක් එක් කළේය. ඔහුගේ සෑදලයෙන්. මධ්‍යතන යුගයේ සෑදල වල ලී පොම්මල් උස් වූත්, තද වූත්, බොහෝ විට ලෝහවලින් ශක්තිමත් වූ නිසාත්, මැල්මෙස්බරි හි විලියම්ගේ යෝජනාව පිළිගත හැකි එකකි.

මෙම අනුවාදයට අනුව, විලියම්ගේ අභ්‍යන්තර අවයව ඉතා දරුණු ලෙස පුපුරා ගොස් ඇති අතර, ඔහුව පණපිටින් ඔහුගේ අගනුවර වන රූවන් වෙත ගෙන ගියද, කිසිදු ප්‍රතිකාරයකින් ඔහුව බේරා ගැනීමට නොහැකි විය. කෙසේ වෙතත්, කල් ඉකුත් වීමට පෙර, ඔහුට එම මරණ ඇඳ අවසන් කැමැත්ත සහ ගිවිසුම් වලින් එකක් සැකසීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් තිබුණි, එය පවුලට දශක ගණනාවක් නොව සියවස් ගණනාවක් වාද කිරීමට ඉඩ සලසයි.

ඔහුගේ කරදරකාරී වැඩිමහල් පුත්‍රයා වන රොබට් කර්තෝස් හට ඔටුන්න ප්‍රදානය කරනවා වෙනුවට, විලියම් විසින් එංගලන්තයේ සිංහාසනයේ උරුමක්කාරයා ලෙස රොබට්ගේ බාල සොහොයුරා වන විලියම් රූෆස් තෝරා ගන්නා ලදී. තාක්ෂණික වශයෙන්, මෙය නෝමන් සම්ප්‍රදායට අනුකූල විය, මන්ද රොබට්ට මුල් පවුල උරුම වනු ඇත.නෝර්මන්ඩි හි වතු. කෙසේ වෙතත්, විලියම් කළ යුතුව තිබුණේ ඔහුගේ ආධිපත්‍යය බෙදීමයි. ඒ උනාට පරක්කු වැඩියි. විලියම් රූෆස් එංගලන්තයට යමින් සිටියදී ඔහුගේ මුවින් පිට වූ වචන නැති තරම්ය, ඔටුන්න ඩැහැගැනීමේ කඩිමුඩියේ තම සොහොයුරාට වැලමිට ගසමින් රූපකයක්.

William I ගේ රාජාභිෂේකය, Cassell's Illustrated History of England

විලියම් රූෆස්ගේ ඉක්මන් නික්මයාම, අවමංගල්‍ය කටයුතු සිදු කරන ලද විකාරරූපී සිදුවීම් මාලාවක ආරම්භය සනිටුහන් කළේය. ඔහුගේ පියා විලියම් සියලු වැරදි හේතු නිසා අමතක නොවන. විලියම්ගේ රාජාභිෂේකයට ද විකට අංගයක් තිබී ඇති අතර, සහභාගිවන්නන් උත්සව අවස්ථාවෙන් කැඳවනු ලැබුවේ ගිනි අනතුරු ඇඟවීමකට සමාන හඬකින්. කෙසේ වෙතත්, වංශකතාකරුවන් යෝජනා කරන්නේ ඔහුගේ අවමංගල්‍ය චාරිත්‍ර මෙය ඉක්මවා ගිය බවත්, මොන්ටි පයිතොනෙස්ක් ශෛලියේ හාස්‍යජනක තත්වයකින් අවසන් වූ බවත්ය.

ආරම්භ කිරීම සඳහා, ඔහුගේ සිරුර තැන්පත් කර තිබූ කාමරය වහාම පාහේ කොල්ලකන ලදී. රජුගේ දේහය නිරුවතින් බිම වැතිර සිටි අතර, ඔහුගේ මරණයට සහභාගී වූ අය ඕනෑම දෙයක් සහ සියල්ල අල්ලා ගත්හ. අවසානයේදී, පසුකර යන නයිට්වරයෙකු රජුට අනුකම්පා කර, දේහය එම්බාම් කිරීමට - ආකාරයකට - එය අවසන් කිරීම සඳහා කේන් වෙත ගෙන යාමට කටයුතු කර ඇති බව පෙනේ. මේ කාලය වන විට ශරීරය දැනටමත් ටිකක් ඉදුණු, අවම වශයෙන් කියන්න. භික්ෂූන් වහන්සේ මෘත දේහය හමුවීමට පැමිණි විට, විලියම්ගේ රාජාභිෂේකයේ භයානක නැවත ධාවනයකදී, ගින්නක් ඇති විය.නගරයෙන් පිටත. අවසානයේදී ඇබේ-ඕක්ස්-හෝම්ස් හි පල්ලියේ ප්‍රශංසාව සඳහා ශරීරය අඩු වැඩි වශයෙන් සූදානම් විය.

විලියම් කළ වැරදිවලට ​​සමාව දෙන ලෙස රැස්ව සිටි වැලපෙන්නන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින මොහොතේදී, අකමැත්තෙන් යුත් කටහඬක් පිට විය. ඒ විලියම් තම පියාගේ දේවස්ථානය තිබූ ඉඩම කොල්ලකෑ බවට ප්‍රකාශ කළ අයෙකි. විලියම්, ඔහුට අයිති නැති ඉඩමක බොරු නොකියන බව ඔහු පැවසීය. ටික වේලාවකට පසු, වන්දි ගෙවීමට එකඟ විය.

නරකම තවම පැමිණීමට නියමිතව තිබුණි. මේ වන විට පුම්බා ඇති විලියම්ගේ මෘත දේහය, ඒ සඳහා නිර්මාණය කර ඇති කෙටි ගල් සාර්කෝෆගස් වලට නොගැලපේ. එය බලහත්කාරයෙන් ස්ථානගත කළ විට, "ඉදිමුණු බඩවැල් පුපුරා ගියේය, සහ ඉවසිය නොහැකි දුර්ගන්ධයක් අසල සිටි අයගේ සහ මුළු සමූහයාගේ නාස්පුඩු වලට පහර දුන්නේය", ඕඩරික්ට අනුව. හඳුන්කූරුවලින් ගඳ වසා නොගන්නා අතර වැලපෙන්නන් හැකි ඉක්මනින් ඉතිරි කටයුතු සිදු කළහ.

Iවන විලියම් රජුගේ සොහොන්ගැබ, ශාන්ත-එටියන් දේවස්ථානය, Abbaye-aux-Hommes, Caen. Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International බලපත්‍රය යටතේ බලපත්‍ර ලබා ඇත.

විලියම්ගේ පිපිරෙන මළ සිරුරේ කතාව ඇත්තක්ද? වංශකතාකරුවන් සිදුවීම් පිළිබඳ න්‍යායාත්මක වාර්තාකරුවන් ලෙස සිටියදී, මධ්‍යකාලීන මාධ්‍යවේදීන්ට සමාන වන අතර, ඔවුන් පෙර සිටි හෙරෝඩෝටස් මෙන්, විශාල නූල් ඔවුන්ගේ පාඨකයන්ට ඇති කළ බලපෑම දැන සිටියහ. ගෝර් සහ බඩවැල් පිළිබඳ මහජන උනන්දුව ගැන අලුත් දෙයක් නැත. සමහරක් කලින් නම්ලේඛකයින් අද දින වාර්තා කර ඇත, ඔවුන් බොහෝ විට "William the Zombie Conqueror II" පිටපත පරිපූර්ණ කරමින් සූදු ක්‍ෂේත්‍රයේ රැකියා ලබා ඇත.

තවද, බොහෝ වංශකතාකරුවන් පූජකවරුන් වූ බැවින්, ඔවුන්ගේ ගිණුම්වල ආගමික බර තැබීම සලකා බැලිය යුතුය. සිදුවීම් දිව්‍ය සැලැස්මේ අංගයන් ලෙස සැලකීම කෙටියෙන් කොටසක් විය. විලියම්ගේ අවමංගල්‍යය වූ දරුණු විගඩම තුළ දෙවියන්ගේ හස්තය දැකීම භක්තිමත් පාඨකයන්ට, විශේෂයෙන් විලියම් ඔෆ් මැල්මෙස්බරිගේ කෘතියේ ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් අනුගාමිකයින්ට තෘප්තිමත් වනු ඇත. එය කලින් ඉංග්‍රීසි සිංහාසනයේ සිටි අයෙකු ද තෘප්තිමත් වනු ඇත, ඔහුගේ සමච්චල් හිනාව ප්‍රවෘත්තිවල මරණින් මතු ජීවිතය වටා දෝංකාර දෙනු ඇසෙන්නට ඇත. එංගලන්තයේ හැරල්ඩ් අන්තිමේදී පළිගත්තේය.

Miriam Bibby BA MPhil FSA Scot යනු අශ්ව ඉතිහාසය ගැන විශේෂ උනන්දුවක් දක්වන ඉතිහාසඥයෙක්, ඊජිප්තු විද්‍යාඥයෙක් සහ පුරාවිද්‍යාඥයෙක්. මීරියම් කෞතුකාගාර භාරකරුවෙකු, විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යයන, සංස්කාරක සහ උරුම කළමනාකරණ උපදේශක ලෙස කටයුතු කර ඇත. ඇය දැනට Glasgow විශ්වවිද්‍යාලයේ ආචාර්ය උපාධිය සම්පූර්ණ කරමින් සිටී.