Vua Richard II

 Vua Richard II

Paul King

Khi mới 10 tuổi, Richard II đã lên ngôi, trở thành Vua nước Anh vào tháng 6 năm 1377 cho đến khi ông qua đời không đúng lúc và thảm khốc vào năm 1399.

Sinh vào tháng 1 năm 1367 tại Bordeaux, Richard là con trai của Edward, Hoàng tử xứ Wales, thường được gọi là Hoàng tử đen. Những cuộc tẩu thoát quân sự thành công của cha ông trong Chiến tranh Trăm năm đã mang lại cho ông nhiều lời khen ngợi, tuy nhiên vào năm 1376, ông không chống chọi được với bệnh kiết lị và để lại Edward III mà không có người thừa kế.

Trong khi đó, Quốc hội Anh đã nhanh chóng thực hiện các thỏa thuận vì lo sợ rằng chú của Richard, John of Gaunt sẽ lên ngôi thay cho Hoàng tử đen. Để ngăn chặn điều này, Richard đã được trao vương quốc xứ Wales và thừa kế một số tước vị của cha mình, đảm bảo rằng khi thời điểm đến, Richard sẽ trở thành vị vua tiếp theo của nước Anh.

Khi Edward qua đời sau một thời gian dài năm mươi năm trị vì, Richard lên ngôi vua tại Tu viện Westminster vào ngày 16 tháng 7 năm 1377.

Cảnh sau lễ đăng quang của Vua Richard II

Để giải quyết Sau mối đe dọa liên tục mà John of Gaunt đặt ra cho vị vua trẻ, Richard thấy mình bị bao vây bởi các "hội đồng", từ đó Gaunt thấy mình bị loại trừ. Tuy nhiên, các ủy viên hội đồng bao gồm những người như Robert de Vere, Bá tước thứ 9 của Oxford, người sẽ có quyền kiểm soát đáng kể đối với các công việc của hoàng gia trong khi Richard chưa đến tuổi trưởng thành. Đến năm 1380, hội đồng được xemvới sự nghi ngờ của Hạ viện và bị ngừng sản xuất.

Richard khi đó vẫn chỉ là một thiếu niên đã thấy mình ở giữa một tình hình chính trị và xã hội đầy biến động, điều mà anh được thừa hưởng từ ông nội của mình.

Hậu quả từ Cái chết đen, xung đột tiếp diễn với Pháp và Scotland, chưa kể đến việc đánh thuế ngày càng cao và các phong trào chống giáo sĩ đã tạo ra một làn sóng bất bình lớn, điều chắc chắn dẫn đến tình trạng bất ổn xã hội, cụ thể là Cuộc nổi dậy của nông dân.

Đây là thời điểm Richard buộc phải chứng tỏ bản thân, điều mà ông đã làm một cách vô cùng dễ dàng khi đàn áp thành công Cuộc nổi dậy của Nông dân khi mới 14 tuổi.

Năm 1381, sự kết hợp của các mối quan tâm về kinh tế và xã hội lên đến đỉnh điểm. Cuộc nổi dậy của nông dân bắt đầu ở Kent và Essex, nơi một nhóm nông dân, nổi tiếng do Wat Tyler lãnh đạo, tập trung tại Blackheath. Đội quân nông dân, gần 10.000 người mạnh mẽ đã gặp nhau ở London, tức giận vì thuế bầu cử cố định. Mối quan hệ đang rạn nứt giữa nông dân và chủ đất chỉ trở nên trầm trọng hơn bởi Cái chết Đen và những thách thức về nhân khẩu học mà nó gây ra. Thuế thăm dò năm 1381 là giọt nước tràn ly cuối cùng: tình trạng hỗn loạn nhanh chóng xảy ra sau đó.

Một trong những mục tiêu đầu tiên của nhóm nông dân này là John xứ Gaunt, người đã đốt cháy cung điện lừng lẫy của mình. Phá hủy tài sản chỉ là giai đoạn đầu tiên: nông dân tiếp tụcgiết Tổng giám mục Canterbury, người cũng là Lord Chancellor, Simon Sudbury. Hơn nữa, Thủ quỹ tối cao Robert Hales cũng bị sát hại vào thời điểm này.

Trong khi những người nông dân ra đường yêu cầu chấm dứt chế độ nông nô, Richard đã trú ẩn trong Tháp Luân Đôn được bao quanh bởi các ủy viên hội đồng của mình. Mọi người nhanh chóng đồng ý rằng đàm phán là chiến thuật duy nhất mà họ phải thực hiện và Richard II đã dẫn đầu.

Richard đối mặt với phiến quân

Khi còn là một cậu bé, Richard đã hai lần gặp nhóm phiến quân, kêu gọi họ thay đổi. Đó là một hành động dũng cảm đối với bất kỳ người đàn ông nào, chứ đừng nói đến một cậu bé tuổi teen.

Tuy nhiên, những lời hứa của Richard đã bị Wat Tyler nghi ngờ: điều này, kết hợp với sự căng thẳng không ngừng gia tăng ở cả hai bên, cuối cùng đã dẫn đến một cuộc giao tranh. Trong sự hỗn loạn và bối rối, Thị trưởng London, William Walworth, đã kéo Tyler xuống ngựa và giết chết anh ta.

Quân nổi dậy rất tức giận trước hành động này nhưng nhà vua đã nhanh chóng xoa dịu tình hình bằng câu nói:

“Các ngươi sẽ không có chỉ huy nào ngoài ta”.

Nhóm nổi loạn được dẫn ra khỏi hiện trường trong khi Walworth tập hợp lực lượng của mình. Richard đã cho nhóm nông dân cơ hội trở về nhà mà không hề hấn gì, tuy nhiên trong những ngày và tuần tới, với sự bùng nổ thêm các cuộc nổi dậy trên khắp đất nước, Richard đã chọn cách đối phó với họ ít khoan dung và khoan hồng hơn nhiều.

Xem thêm: William McGonagall – Thi sĩ xứ Dundee

“Chừng nào chúng ta còn sống, chúng ta sẽcố gắng đàn áp bạn, và sự khốn khổ của bạn sẽ là một tấm gương trong mắt hậu thế”.

Các nhà lãnh đạo đã bị hành quyết và với kẻ nổi loạn cuối cùng bị đánh bại ở Billericay, Richard đã đàn áp những người cách mạng bằng nắm đấm sắt. Chiến thắng của anh ấy đã thúc đẩy niềm tin của chính anh ấy rằng anh ấy có quyền thiêng liêng để cai trị với tư cách là vua, tuy nhiên chủ nghĩa chuyên chế của Richard lại xung đột trực tiếp với những người trong quốc hội.

Cuộc gặp gỡ của Richard với Anne xứ Bohemia và Charles IV

Đạt thành công rực rỡ trong Cuộc nổi dậy của Nông dân, vào tháng 1 năm 1382, ông kết hôn với Anne xứ Bohemia, con gái của Charles IV, Hoàng đế La Mã Thần thánh. Cuộc hôn nhân này do Michael de la Pole xúi giục, người ngày càng giữ vai trò quan trọng trong tòa án. Liên minh là một liên minh ngoại giao vì Bohemia là một đồng minh hữu ích chống lại Pháp trong cuộc xung đột kéo dài của Chiến tranh Trăm Yea.

Đáng buồn thay, cuộc hôn nhân không được chứng minh là may mắn. Nó không được đón nhận nồng nhiệt ở Anh và không tạo được người thừa kế. Anne of Bohemia sau đó qua đời vì bệnh dịch vào năm 1394, một sự kiện ảnh hưởng rất lớn đến Richard.

Khi Richard tiếp tục đưa ra quyết định của mình tại tòa án, sự oán giận ngày càng lớn. Michael de la Pole nhanh chóng trở thành một trong những người được yêu thích nhất của ông, đảm nhận vai trò Thủ tướng vào năm 1383 và mang tước hiệu Bá tước của Suffolk. Điều này không phù hợp với tầng lớp quý tộc đã thành danh, những người trở nên phản cảm với những người yêu thích của nhà vuabao gồm cả một nhân vật khác, Robert de Vere, người được bổ nhiệm làm Nhiếp chính của Ireland vào năm 1385.

Trong khi đó, hành động trừng phạt xuyên biên giới ở Scotland không mang lại kết quả nào và một cuộc tấn công vào miền nam nước Anh của Pháp chỉ tránh được trong gang tấc. Vào thời điểm này, mối quan hệ của Richard với chú của mình, John of Gaunt cuối cùng trở nên tồi tệ và sự bất đồng ngày càng tăng sẽ sớm được thể hiện.

John of Gaunt

Năm 1386, Nghị viện tuyệt vời được thành lập với mục đích chính là đảm bảo những lời hứa cải cách từ nhà vua. Việc Richard tiếp tục thiên vị đã khiến ông ngày càng không được ưa chuộng, chưa kể đến việc ông đòi nhiều tiền hơn để xâm chiếm nước Pháp.

Sân khấu đã sẵn sàng: Quốc hội, cả Thượng viện và Hạ viện, đoàn kết chống lại ông, nhắm mục tiêu luận tội Michael de la Pole về cả tội tham ô và sơ suất.

Những người đã ra tay cuộc luận tội được gọi là Người kháng cáo của Lãnh chúa là một nhóm gồm năm quý tộc, một trong số họ là chú của Richard, người muốn kiềm chế quyền lực ngày càng độc đoán của cả de la Pole và ông vua.

Đáp lại, Richard đã cố gắng giải tán quốc hội, chỉ để đối mặt với những mối đe dọa nghiêm trọng hơn đối với vị trí của chính mình.

Với chú của mình, Thomas of Woodstock, Công tước Gloucester, lãnh đạo Người kháng cáo của Lãnh chúa, Richard thấy mình phải đối mặt với mối đe dọa bị phế truất.

Bị dồn vào chân tường, Richard buộc phải rút lui ủng hộcho de la Pole và sa thải ông ta khỏi vị trí Thủ tướng.

Ông ấy cũng phải đối mặt với nhiều hạn chế hơn đối với quyền bổ nhiệm bất kỳ vị trí nào khác của mình.

Richard đã bị xúc phạm bởi cuộc tấn công này vào quyền cai trị thiêng liêng của anh ta và bắt đầu điều tra những thách thức pháp lý đối với những hạn chế mới này. Chắc chắn, trận chiến sẽ trở thành thể chất.

Năm 1387, Lords Appellant đã đánh bại thành công Robert de Vere và lực lượng của ông ta trong một cuộc xung đột tại Cầu Radcot ngay bên ngoài Oxford. Đây là một đòn giáng mạnh vào Richard, người sẽ được duy trì nhiều hơn như một bù nhìn trong khi sự phân chia quyền lực thực sự nằm ở quốc hội.

Năm sau, “Nghị viện tàn nhẫn” đã kết án những nhân vật được yêu thích của nhà vua như de la Pole, người buộc phải trốn ra nước ngoài.

Những hành động như vậy đã khiến Richard tức giận, người mà chủ nghĩa chuyên chế đang bị nghi ngờ. Trong vài năm tới, ông sẽ chờ đợi thời cơ và khẳng định lại vị trí của mình bằng cách thanh trừng các Lãnh chúa Kháng cáo.

Đến năm 1389, Richard đã trưởng thành và đổ lỗi cho các ủy viên hội đồng của mình về những sai lầm trong quá khứ. Hơn nữa, vào thời điểm này, một sự hòa giải giữa Richard và John xứ Gaunt đã thể hiện, cho phép chuyển đổi hòa bình sang ổn định quốc gia trong vài năm tới.

Trong thời gian này, Richard đã giải quyết vấn đề cấp bách về tình trạng vô luật pháp của Ireland và xâm lược thành công với hơn 8.000 người. Ông cũng vào thời điểm này đàm phán một hiệp định đình chiến 30 năm với Phápkéo dài gần hai mươi năm. Là một phần của thỏa thuận này, Richard đã đồng ý kết hôn với Isabella, con gái của Charles VI, khi cô đến tuổi trưởng thành. Một cuộc hôn nhân không chính thống vì lúc đó cô mới sáu tuổi và còn nhiều năm nữa mới có triển vọng về người thừa kế!

Trong khi sự ổn định đang phát triển đều đặn, sự trả thù của Richard trong nửa sau triều đại của ông sẽ thể hiện sự chuyên chế của ông hình ảnh. Một cuộc thanh trừng đối với các Lords Appellants đã diễn ra, với sự tiêu diệt thậm chí bao gồm cả chú của anh ta, Thomas of Gloucester, người đã bị bỏ tù vì tội phản quốc ở Calais và sau đó bị sát hại. Trong khi đó, Bá tước Arundel đã gặp một kết cục khó khăn khi ông ta bị chặt đầu vì dính líu đến mình, trong khi Bá tước Warwick và Nottingham bị đẩy đi lưu đày.

Quan trọng hơn có lẽ là số phận của con trai John xứ Gaunt, Henry Bolingbroke người đã bị đày ải trong mười năm. Tuy nhiên, bản án như vậy đã nhanh chóng được Richard gia hạn khi John xứ Gaunt qua đời vào năm 1399.

Vào thời điểm này, chế độ chuyên quyền của Richard đã thấm vào mọi quyết định của ông và phán quyết của ông về số phận của Bolingbroke sẽ chứng minh chiếc đinh cuối cùng của ông đóng vào quan tài.

Xem thêm: Tháng 7 lịch sử

Thời gian lưu đày của Bolingbroke kéo dài và tài sản của ông bị tịch thu, dẫn đến bầu không khí đầy đe dọa và đe dọa. Nhà Lancaster đại diện cho một mối đe dọa thực sự đối với vương quyền của ông.

Năm 1399, Henry Bolingbroke nắm lấy cơ hội của mình, xâm lược và lật đổ Richard trong một cuộc chiếntháng.

Vua Henry IV

Con đường lên nắm quyền của Bolingbroke đã rõ ràng và vào tháng 10 năm 1399, ông trở thành Vua Henry IV của Anh.

Nhiệm vụ đầu tiên trong chương trình nghị sự: khiến Richard im lặng mãi mãi. Vào tháng 1 năm 1400, Richard II chết trong tình trạng bị giam cầm tại Lâu đài Pontefract.

Jessica Brain là một nhà văn tự do chuyên viết về lịch sử. Có trụ sở tại Kent và là người yêu thích mọi thứ thuộc về lịch sử.

Paul King

Paul King là một nhà sử học đam mê và đam mê khám phá, người đã dành cả cuộc đời mình để khám phá lịch sử hấp dẫn và di sản văn hóa phong phú của nước Anh. Sinh ra và lớn lên ở vùng nông thôn hùng vĩ của Yorkshire, Paul đã đánh giá cao những câu chuyện và bí mật được chôn giấu trong những cảnh quan cổ xưa và các địa danh lịch sử rải rác khắp đất nước. Với tấm bằng Khảo cổ học và Lịch sử của Đại học Oxford nổi tiếng, Paul đã dành nhiều năm nghiên cứu kho lưu trữ, khai quật các địa điểm khảo cổ và bắt đầu những chuyến hành trình phiêu lưu khắp nước Anh.Tình yêu của Paul dành cho lịch sử và di sản có thể cảm nhận được trong phong cách viết sống động và hấp dẫn của ông. Khả năng đưa độc giả quay ngược thời gian, khiến họ đắm chìm trong tấm thảm hấp dẫn về quá khứ của nước Anh, đã mang lại cho ông danh tiếng được kính trọng với tư cách là một nhà sử học và người kể chuyện nổi tiếng. Thông qua blog hấp dẫn của mình, Paul mời độc giả tham gia cùng anh trong chuyến khám phá ảo về kho báu lịch sử của nước Anh, chia sẻ những hiểu biết sâu sắc được nghiên cứu kỹ lưỡng, những giai thoại hấp dẫn và những sự thật ít được biết đến.Với niềm tin vững chắc rằng hiểu biết về quá khứ là chìa khóa để định hình tương lai của chúng ta, blog của Paul đóng vai trò là một hướng dẫn toàn diện, giới thiệu cho người đọc nhiều chủ đề lịch sử: từ những vòng tròn đá cổ bí ẩn của Avebury đến những lâu đài và cung điện tráng lệ từng là nơi ở của Những vị vua và hoàng hậu. Cho dù bạn là một dày dạn kinh nghiệmngười đam mê lịch sử hoặc ai đó đang tìm kiếm lời giới thiệu về di sản đầy mê hoặc của nước Anh, thì blog của Paul là một nguồn thông tin hữu ích.Là một du khách dày dạn kinh nghiệm, blog của Paul không chỉ giới hạn ở những tập sách bụi bặm của quá khứ. Với con mắt thích phiêu lưu, anh ấy thường xuyên bắt tay vào các chuyến khám phá tại chỗ, ghi lại những trải nghiệm và khám phá của mình thông qua những bức ảnh tuyệt đẹp và những câu chuyện hấp dẫn. Từ vùng cao nguyên gồ ghề của Scotland đến những ngôi làng đẹp như tranh vẽ của Cotswold, Paul đưa độc giả đi theo những chuyến thám hiểm của mình, khai quật những viên ngọc ẩn giấu và chia sẻ những cuộc gặp gỡ cá nhân với truyền thống và phong tục địa phương.Sự cống hiến của Paul trong việc quảng bá và bảo tồn di sản của nước Anh còn vượt ra ngoài blog của anh ấy. Anh tích cực tham gia vào các sáng kiến ​​bảo tồn, giúp khôi phục các di tích lịch sử và giáo dục cộng đồng địa phương về tầm quan trọng của việc bảo tồn di sản văn hóa của họ. Thông qua công việc của mình, Paul không chỉ cố gắng giáo dục và giải trí mà còn truyền cảm hứng đánh giá cao hơn đối với tấm thảm di sản phong phú tồn tại xung quanh chúng ta.Tham gia cùng Paul trong cuộc hành trình hấp dẫn của anh ấy xuyên thời gian khi anh ấy hướng dẫn bạn mở khóa những bí mật về quá khứ của nước Anh và khám phá những câu chuyện đã hình thành nên một quốc gia.