ស្ពែនស៊ឺ ភឺសេវ៉ាល។

 ស្ពែនស៊ឺ ភឺសេវ៉ាល។

Paul King

Spencer Perceval កើតនៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1762 គឺជាមេធាវីដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលដែលក្រោយមកបានចូលក្នុងពិភពនយោបាយ ហើយបានបម្រើការជានាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសចាប់ពីថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1809 រហូតដល់គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1812។ ជាអកុសលសម្រាប់ Perceval គាត់មិនត្រូវបានក្លាយជា ចងចាំពីការបម្រើនយោបាយរបស់គាត់ ប៉ុន្តែជាការបញ្ចប់ដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ដែលជានាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសតែមួយគត់ដែលត្រូវបានធ្វើឃាត។

Perceval កើតនៅ Mayfair ទៅ John Perceval ដែលជា Earl ទី 2 នៃ Egmont និង Catherine Compton ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរ។ ក្នុងនាមជា Baroness Arden ដែលជាចៅស្រីរបស់ Earl ទី 4 នៃ Northampton ។ គាត់មកពីគ្រួសារអ្នកមានដែលមានចំណងជើងថា មានទំនាក់ទំនងនយោបាយ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​ពូ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ម្ដាយ​គាត់ គឺ​ស្ពែនស៊ើរ ខូបតុន ដែល​ធ្លាប់​ធ្វើ​ជា​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឪពុករបស់គាត់បានធ្វើការជាទីប្រឹក្សានយោបាយរបស់ស្តេច George III និងរាជវង្ស។ ធម្មជាតិនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ស្ថិតក្នុងភាពល្អសម្រាប់អាជីពនាពេលអនាគតរបស់គាត់ក្នុងវិស័យនយោបាយ។

នៅពេលចាកចេញពីទីក្រុង Cambridge Perceval បានចាប់ផ្តើមអាជីពស្របច្បាប់ ដោយចូល Lincoln's Inn និងបញ្ចប់ការបណ្តុះបណ្តាលរបស់គាត់។ បីឆ្នាំក្រោយមក គាត់ត្រូវបានគេហៅទៅបារ ហើយបានចូលរួមជាមួយ Midland Circuit ដោយប្រើលិខិតសម្គាល់គ្រួសាររបស់គាត់ ដើម្បីទទួលបានមុខតំណែងអំណោយផល។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ក្នុងជីវិតឯកជនរបស់គាត់ ទាំងគាត់ និងបងប្រុសរបស់គាត់បានលង់ស្រលាញ់បងប្អូនស្រីពីរនាក់។ ជាអកុសល ខណៈពេលដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់បងប្រុសគាត់ជាមួយ Margaretta ត្រូវបានយល់ព្រមដោយឪពុក ស្ពែនស៊ើរមិនមានសំណាងនោះទេ។ ខ្វះចំណងជើង ទ្រព្យសម្បត្តិសន្ធឹកសន្ធាប់និង​អាជីព​ដែល​ទទួល​បាន​ការ​សាទរ​ខ្ពស់ គូស្នេហ៍​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​រង់ចាំ។ សត្វស្លាបពីរក្បាលត្រូវបានទុកចោលដោយមានជម្រើសតិចតួច ប៉ុន្តែដើម្បីគេចចេញ។ នៅឆ្នាំ 1790 ស្ពែនស៊ើរបានរៀបការជាមួយ ជេន វីលសុន ដែលបានចាកចេញនៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 21 របស់នាង ដែលជាការសម្រេចចិត្តដែលបានបង្ហាញផ្លែផ្កា ខណៈដែលពួកគេនឹងមានកូនប្រុសប្រាំមួយ និងកូនស្រីប្រាំមួយនាក់ក្នុងរយៈពេលដប់បួនឆ្នាំខាងមុខជាមួយគ្នា។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និង 1960

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Perceval កំពុងស្ថិតក្នុងការព្យាយាមបង្កើតខ្លួនគាត់ជាអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់ និងបម្រើការក្នុងតួនាទីជាច្រើន ទទួលបានដោយសារទំនាក់ទំនងគ្រួសាររបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1795 ទីបំផុតគាត់បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ទទួលបានការទទួលស្គាល់កាន់តែច្រើននៅពេលដែលគាត់បានសម្រេចចិត្តសរសេរខិត្តប័ណ្ណអនាមិកមួយដើម្បីតស៊ូមតិការចោទប្រកាន់លើលោក Warren Hastings ដែលធ្លាប់ជាអគ្គទេសាភិបាលនៃប្រទេសឥណ្ឌាដែលល្បីល្បាញសម្រាប់បទមជ្ឈិមរបស់គាត់។ ខិត្តប័ណ្ណដែលសរសេរដោយ Perceval បានទទួលការចាប់អារម្មណ៍ពី William Pitt the Younger ហើយគាត់ត្រូវបានផ្តល់តំណែងជាប្រធានលេខាធិការនៃប្រទេសអៀរឡង់។

ខណៈដែល Perceval បានបដិសេធការផ្តល់ជូនដ៏ទាក់ទាញនេះ ដើម្បីពេញចិត្តនឹងការងារដែលរកបានច្រើនជាងមុនក្នុងនាមជាមេធាវីនោះ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានក្លាយជាទីប្រឹក្សារបស់ស្តេចជាមួយនឹងប្រាក់បៀវត្សរ៍ £1000 ក្នុងមួយឆ្នាំ (£90,000 ថ្ងៃនេះ)។ នេះគឺជាកិត្យានុភាពសម្រាប់បុរសម្នាក់ដែលក្មេងជាងគេបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានតួនាទីនេះ។

អាជីពនយោបាយរបស់ Perceval បានរីកចម្រើនពីកម្លាំងទៅកម្លាំង ដោយសារគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាអគ្គមេធាវី ហើយក្រោយមកអគ្គមេធាវីក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Henry Addington ។ ពេញ​មួយ​អាជីព​របស់​គាត់ គាត់​បាន​រក្សា​នូវ​ទស្សនៈ​បែប​អភិរក្ស​យ៉ាង​ធំ​នៅក្នុងការបង្រៀនផ្សាយដំណឹងល្អ។ នេះបានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវការសម្រេចចិត្តក្នុងការគាំទ្ររបស់គាត់ចំពោះការលុបបំបាត់ទាសភាព រួមជាមួយនឹងជនរួមជាតិរបស់គាត់ឈ្មោះ William Wilberforce។

នៅឆ្នាំ 1796 Perceval បានចូលទៅក្នុងសភា នៅពេលដែលបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ ដែលបានបម្រើការនៅមណ្ឌលបោះឆ្នោត Northampton បានទទួលមរតក earldom ហើយបានចូល ផ្ទះរបស់ព្រះអម្ចាស់។ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតទូទៅដែលប្រកួតប្រជែង Perceval បានបញ្ចប់ការបម្រើ Northampton រហូតដល់គាត់ស្លាប់ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក។

នៅពេលដែល William Pitt បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1806 គាត់បានលាលែងពីមុខតំណែងជាអគ្គមេធាវី ហើយបានក្លាយជាមេដឹកនាំនៃក្រុមប្រឆាំង "Pittite" នៅក្នុងសភា។ ក្រោយមកគាត់នឹងបញ្ចប់ការបម្រើជាអធិការបតីនៃ Exchequer ដែលជាមុខតំណែងដែលគាត់បានកាន់អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ មុនពេលក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1809។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Perceval មានកិច្ចការដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាច្រើន ដែលគ្រប់គ្រងដោយណាប៉ូឡេអុង។ សង្គ្រាមជាមួយបារាំង។ គាត់ត្រូវការដើម្បីធានាបាននូវមូលនិធិចាំបាច់ ហើយថែមទាំងពង្រីកការបញ្ជាទិញនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាដែលគ្របដណ្តប់ជាបន្តបន្ទាប់នៃក្រឹត្យដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីរឹតបន្តឹងប្រទេសអព្យាក្រឹតផ្សេងទៀតដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសបារាំង។

ដោយរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1809 វិបត្តិនយោបាយបន្ថែមទៀតបាននាំឱ្យមានការតែងតាំងរបស់គាត់ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។ នៅពេលដែលជាអ្នកដឹកនាំ ការងាររបស់គាត់មិនងាយស្រួលជាងនោះទេ៖ គាត់បានទទួលការបដិសេធចំនួនប្រាំក្នុងការដេញថ្លៃរបស់គាត់ដើម្បីបង្កើតគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ហើយនៅទីបំផុតបានប្តូរទៅធ្វើជាអធិការបតីក៏ដូចជានាយករដ្ឋមន្រ្តី។ ក្រសួងថ្មីហាក់ដូចជាទន់ខ្សោយ និងពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើការគាំទ្រផ្នែកខាងក្រោយ។

ទោះបីជាមានបញ្ហានេះក៏ដោយPerceval បានទប់ទល់នឹងព្យុះ ដោយគេចចេញពីភាពចម្រូងចម្រាស និងគ្រប់គ្រងដើម្បីប្រមូលផ្តុំមូលនិធិសម្រាប់យុទ្ធនាការរបស់ Wellington ក្នុង Iberia ខណៈពេលដែលក្នុងពេលតែមួយរក្សាបំណុលទាបជាងអ្នកកាន់តំណែងមុន ក៏ដូចជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។ សុខភាពដែលកំពុងឈឺរបស់ស្តេច George III ក៏បានបង្ហាញជាឧបសគ្គមួយទៀតសម្រាប់ការដឹកនាំរបស់ Perceval ប៉ុន្តែទោះបីជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Wales មិនចូលចិត្ត Perceval ក៏ដោយ ទ្រង់បានគ្រប់គ្រងលើច្បាប់ Regency តាមរយៈសភា។

នៅឆ្នាំ 1812 ការដឹកនាំរបស់ Perceval បានកើតឡើង។ បញ្ចប់ភ្លាមៗ។ វា​គឺ​ជា​ពេល​ល្ងាច​ប្រហែល​ម៉ោង​ប្រាំ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 11 ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ 1812 នៅ​ពេល Perceval ដែល​ត្រូវ​ការ​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ទៅ​ក្នុង​ការ​បញ្ជា​នៅ​ក្នុង​ក្រុមប្រឹក្សា​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ទទួល​របស់​សភា​។ នៅទីនោះកំពុងរង់ចាំគាត់គឺជាតួលេខមួយ។ ជនមិនស្គាល់មុខបានបោះជំហានទៅមុខ ដកកាំភ្លើង និងបាញ់ Perceval ចំទ្រូង។ ឧបទ្ទវហេតុនេះបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានវិនាទីប៉ុណ្ណោះ ដោយ Perceval បានដួលទៅលើឥដ្ឋ ដោយនិយាយពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់ថា តើពួកគេ "ឃាតកម្ម" ឬ "អូព្រះជាម្ចាស់" គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ។

មិនមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះគាត់ទេ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​ទៅ​បន្ទប់​បន្ទាប់ ជីពចរ​ដួល​សន្លប់ រាងកាយ​គាត់​គ្មាន​ជីវិត។ នៅពេលដែលគ្រូពេទ្យវះកាត់បានមកដល់ Perceval ត្រូវបានប្រកាសថាបានស្លាប់។ លំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់គឺគ្របដណ្តប់ដោយការភ័យខ្លាច ការភ័យស្លន់ស្លោទាក់ទងនឹងហេតុផល និងការរំពឹងទុកអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់ឃាតក។

តួរលេខមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណនេះមិនបានព្យាយាមរត់គេចនោះទេ ហើយភ្លាមៗនោះគេបានរកឃើញថាគាត់បានធ្វើសកម្មភាពតែម្នាក់ឯង។ បំបាត់ការភ័យខ្លាចនៃការបះបោរ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺយ៉ូហានBellingham ពាណិជ្ជករ។ Bellingham បានអង្គុយយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅលើកៅអី ខណៈពេលដែលរាងកាយគ្មានដង្ហើមរបស់ Perceval ត្រូវបានដឹកចូលទៅក្នុងត្រីមាសរបស់ Speaker ។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចុចសម្រាប់ចម្លើយ ដែលជាហេតុផលសម្រាប់ការធ្វើឃាតនេះ គាត់គ្រាន់តែឆ្លើយថាគាត់កំពុងកែតម្រូវការបដិសេធចំពោះយុត្តិធម៌ដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាល។

វាគ្មិនបានបញ្ជាឱ្យ Bellingham ផ្ទេរទៅ Serjeant-at- Arm's quarters ដើម្បីឱ្យសវនាការប្រព្រឹត្តិទៅក្រោម Harvey Christian Combe។ តុលាការបណ្ដោះអាសន្នបានប្រើប្រាស់សមាជិកសភាដែលបម្រើការជាចៅក្រម ស្តាប់គណនីសាក្សី និងចេញដីកាឱ្យកន្លែងរបស់ Bellingham ដើម្បីស្វែងរកតម្រុយបន្ថែមទៀតទាក់ទងនឹងការលើកទឹកចិត្តរបស់គាត់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រកំពូលទាំង 10 នៅចក្រភពអង់គ្លេស

ទន្ទឹមនឹងនោះ អ្នកទោសនៅតែមិនមានការរារាំងទាំងស្រុង។ គាត់​មិន​បាន​ស្តាប់​តាម​ការ​ព្រមាន​ពី​ការ​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង​នោះ​ទេ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ គាត់​បាន​ពន្យល់​យ៉ាង​ស្ងប់ស្ងាត់​ពី​មូលហេតុ​ដែល​គាត់​ប្រព្រឹត្ត​ទង្វើ​បែប​នេះ។ គាត់បានបន្តប្រាប់តុលាការពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានគេធ្វើបាប និងរបៀបដែលគាត់បានព្យាយាមរុករកគ្រប់មធ្យោបាយផ្សេងទៀត មុនពេលងាកទៅរកជម្រើសនេះ។ គាត់​មិន​បាន​បង្ហាញ​ការ​សោកស្ដាយ​ឡើយ។ មកដល់ម៉ោង 8 យប់ គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឃាតកម្មលើនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ រង់ចាំការកាត់ក្តី។

ឃាតកបានប្រែក្លាយថាជាបុរសដែល ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកដោយអយុត្តិធម៌នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ Bellingham ធ្លាប់ធ្វើការជាពាណិជ្ជករ ទាក់ទងនឹងការនាំចូល និងការនាំចេញនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1802 គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមានបំណុលចំនួន 4,890 រូប្លិ៍។ ជាលទ្ធផលនៅពេលដែលគាត់ត្រូវ​ត្រឡប់​ទៅ​អង់គ្លេស​វិញ សំបុត្រ​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ ហើយ​ក្រោយ​មក​គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដាក់​គុក។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលមួយឆ្នាំនៅក្នុងពន្ធនាគាររុស្សី គាត់បានធានាការដោះលែងរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើដំណើរភ្លាមៗទៅកាន់ទីក្រុង Saint Petersburg ដើម្បីចោទប្រកាន់អគ្គទេសាភិបាល Van Brienen ដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងការធានាការជាប់ពន្ធនាគាររបស់គាត់។

នេះបានធ្វើឱ្យមន្ត្រីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីខឹងសម្បារ ហើយគាត់បាន បានរងការចោទប្រកាន់មួយទៀត ដែលបណ្តាលឱ្យមានការជាប់គុកបន្ថែមទៀតរហូតដល់ឆ្នាំ 1808 ។ នៅពេលមានការដោះលែង គាត់ត្រូវបានរុញច្រានឱ្យចេញទៅតាមផ្លូវនានានៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយនៅតែមិនអាចចាកចេញពីប្រទេសបាន។ នៅក្នុងទង្វើនៃការអស់សង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានដាក់ញត្តិទៅ Tsar ហើយនៅទីបំផុតបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1809។

នៅពេលគាត់មកដល់ទឹកដីអង់គ្លេសវិញ Bellingham បានញត្តិទៅរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់សំណងសម្រាប់ទុក្ខលំបាករបស់គាត់ ប៉ុន្តែត្រូវបានជួបដោយការបដិសេធដោយសារតែ អង់គ្លេសបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយរុស្ស៊ី។

ថ្វីបើមានការទទួលយកយ៉ាងក្រៀមក្រំក៏ដោយ ក៏បីឆ្នាំក្រោយមក Bellingham បានព្យាយាមបន្ថែមទៀតសម្រាប់សំណង។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសា ឆ្នាំ 1812 គាត់បានជួបមន្ត្រីរាជការម្នាក់នៅការិយាល័យបរទេស ដែលបានផ្តល់ដំបូន្មានដល់ Bellingham ថាគាត់មានសេរីភាពក្នុងការចាត់វិធានការអ្វីក៏ដោយដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាចាំបាច់។ ពីរថ្ងៃក្រោយមកគាត់បានទិញកាំភ្លើងខ្លីទំហំ .50 ចំនួនពីរដើម។ នៅសល់គឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

Bellingham បុរសម្នាក់ដែលមានចេតនាលើយុត្តិធម៌ បានដាក់គោលដៅលើបុរសខាងលើ។ បន្ទាប់​ពី​បម្រើ​ការ​ជា​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​បាន​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ លោក Perceval បាន​ស្លាប់​បន្សល់​ទុក​ស្ត្រី​មេម៉ាយ​ម្នាក់ និង​កូន​ដប់ពីរ​នាក់។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភាគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងCharlton នៅឯពិធីបុណ្យសពឯកជនមួយ ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមក Bellingham បានជួបជោគវាសនារបស់គាត់; គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានទោស ហើយព្យួរក។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Kent និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។