في أربعمائة واثنين وتسعين

أبحر كولومبوس في المحيط الأزرق.

بينما كان يعتقد عمومًا أن كولومبوس كان الأول اكتشف الأوروبيون أمريكا عام 1492 ، ومن المعروف الآن أن مستكشفي الفايكنج وصلوا إلى أجزاء من الساحل الشرقي لكندا حوالي عام 1100 وأن فينلاند الأيسلندي لليف إريكسون ربما كان منطقة أصبحت الآن جزءًا من الولايات المتحدة. ما هو أقل شهرة هو أن الويلزي ربما سار على خطى إريكسون ، هذه المرة جلب المستوطنين معه إلى خليج موبايل في ألاباما الحديثة.

وفقًا للأسطورة الويلزية ، كان هذا الرجل الأمير مادوغ أب أوين جوينيد.

قصيدة ويلزية من القرن الخامس عشر تحكي كيف أبحر الأمير مادوك في 10 سفن واكتشف أمريكا. من الواضح أن الملكة إليزابيث الأولى استخدمت رواية اكتشاف أمير ويلز لأمريكا ، سواء كانت حقيقة أم أسطورة ، كدليل على مطالبة البريطانيين بأمريكا أثناء صراعاتها الإقليمية مع إسبانيا. إذن من كان هذا الأمير الويلزي وهل اكتشف أمريكا بالفعل قبل كولومبوس؟

أوين جوينيد ، ملك جوينيد في القرن الثاني عشر ، كان لديه تسعة عشر طفلاً ، ستة منهم فقط كانوا شرعيين. وُلد مادوغ (مادوك) ، وهو أحد الأبناء غير الشرعيين ، في قلعة دولويدديلان بوادي ليدر بين بيتوس-واي-كود وبلايناو فستينيوغ.

عند وفاة الملك في ديسمبر 1169 ، حارب الأخوان وسط أنفسهم من أجل الحق في حكم Gwynedd.مادوغ ، رغم شجاعته ومغامرته ، كان أيضًا رجل سلام. في عام 1170 أبحر هو وشقيقه ، ريريد ، من Aber-Kerrik-Gwynan على ساحل شمال ويلز (الآن Rhos-on-Sea) في سفينتين ، Gorn Gwynant و Pedr Sant. أبحروا غربًا ويقال إنهم هبطوا في ما يعرف الآن بألاباما في الولايات المتحدة.

عاد الأمير مادوغ إلى ويلز بحكايات رائعة عن مغامراته وأقنع الآخرين بالعودة إلى أمريكا معه. لقد أبحروا من جزيرة Lundy في عام 1171 ، لكن لم يسمع عنهم مرة أخرى.

يُعتقد أنهم هبطوا في خليج موبايل ، ألاباما ثم سافروا فوق نهر ألاباما حيث توجد العديد من الحصون الحجرية ، كما قال تم بناء قبائل الشيروكي المحلية من قبل "البيض". تم تأريخ هذه الهياكل إلى عدة مئات من السنين قبل وصول كولومبوس ويقال إنها ذات تصميم مشابه لقلعة Dolwyddelan في شمال ويلز.

وجد المستكشفون والرواد الأوائل دليلاً على التأثير الويلزي المحتمل بين القبائل الأصلية أمريكا على طول نهري تينيسي وميسوري. في القرن الثامن عشر تم اكتشاف قبيلة محلية بدت مختلفة عن كل القبائل الأخرى التي تمت مواجهتها من قبل. يطلق على هذه القبيلة الماندانيين وصفت بأنها من الرجال البيض مع الحصون والبلدات والقرى الدائمة المنتشرة في الشوارع والميادين. ادعوا أن أصلهم من الويلزية وتحدثوا لغة مشابهة لها بشكل ملحوظ. بدلاً منالزوارق ، الماندان يصطادون من الكراكليس ، وهو نوع قديم من القوارب لا يزال موجودًا في ويلز حتى اليوم. ولوحظ أيضًا أنه على عكس أفراد القبائل الأخرى ، فقد نما هؤلاء الناس بشعر أبيض مع تقدم العمر. بالإضافة إلى ذلك ، في عام 1799 ، كتب حاكم ولاية تينيسي جون سيفير تقريرًا ذكر فيه اكتشاف ستة هياكل عظمية مغلفة بدروع نحاسية تحمل شعار النبالة الويلزي.

Mandan Bull Boats and Lodges: جورج كاتلين

جورج كاتلين ، رسام من القرن التاسع عشر قضى ثماني سنوات يعيش بين مختلف القبائل الأمريكية الأصلية بما في ذلك Mandans ، أعلن أنه اكتشف أحفاد رحلة الأمير مادوغ . وتكهن بأن الويلزيين عاشوا بين الماندانيين لأجيال ، وتزاوجوا حتى أصبحت ثقافتهم غير قابلة للتمييز تقريبًا. أيد بعض المحققين اللاحقين نظريته ، مشيرين إلى أن اللغتين الويلزية والماندانية كانتا متشابهة جدًا لدرجة أن الماندان استجابوا بسهولة عند التحدث إليهم في الويلزية.

Mandan Village: George كاتلين

لسوء الحظ ، تم القضاء على القبيلة تقريبًا بسبب وباء الجدري الذي أدخله التجار في عام 1837. لكن الاعتقاد في تراثهم الويلزي استمر جيدًا حتى القرن العشرين ، عندما تم وضع لوحة بجانب خليج موبايل في 1953 من قبل بنات الثورة الأمريكية.

"في ذكرى الأمير مادوغ" ، يقول النقش ، "مستكشف ويلزي هبط على شواطئ موبايلباي عام 1170 وتركت وراءه ، مع الهنود ، اللغة الويلزية. "