នៅក្នុងដប់បួនរយកៅសិបពីរ

កូឡុំបសបានបើកទូកសមុទ្រពណ៌ខៀវ។

ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានគេជឿថាជាទូទៅថាកូឡុំបឺសគឺជាអ្នកដំបូង អឺរ៉ុបដើម្បីស្វែងរកអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1492 ឥឡូវនេះគេដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាអ្នករុករក Viking បានទៅដល់ផ្នែកខ្លះនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃប្រទេសកាណាដាប្រហែលឆ្នាំ 1100 ហើយថា Vinland របស់ Icelandic Leif Erikson អាចជាតំបន់ដែលឥឡូវនេះជាផ្នែកមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ អ្វីដែលមិនសូវល្បីនោះគឺថា ជនជាតិវេលស៍ម្នាក់ប្រហែលជាបានដើរតាមគន្លងរបស់ Erikson ដែលលើកនេះនាំអ្នកតាំងលំនៅជាមួយគាត់ទៅកាន់ Mobile Bay ក្នុងរដ្ឋ Alabama សម័យទំនើប។

យោងតាមរឿងព្រេងរបស់វេល បុរសនោះគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ Madog ab Owain Gwynedd ។

កំណាព្យវេលនៃសតវត្សទី 15 ប្រាប់ពីរបៀបដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Madoc បានជិះទូកទៅឆ្ងាយក្នុងនាវាចំនួន 10 ហើយបានរកឃើញអាមេរិក។ ដំណើររឿងនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិកដោយព្រះអង្គម្ចាស់វេល មិនថាការពិត ឬទេវកថា ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងដោយព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth I ជាភស្តុតាងចំពោះការទាមទាររបស់អង់គ្លេសចំពោះអាមេរិកក្នុងអំឡុងពេលតស៊ូដណ្តើមទឹកដីជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ដូច្នេះតើនរណាជាព្រះអង្គម្ចាស់វេលស៍នេះ ហើយតើគាត់ពិតជាបានរកឃើញអាមេរិចមុនកូឡុំបឺស? Madog (Madoc) ដែលជាកូនប្រុសខុសច្បាប់ម្នាក់បានកើតនៅ Dolwyddelan Castle ក្នុងជ្រលងភ្នំ Lledr រវាង Betws-y-Coed និង Blaenau Ffestiniog។

នៅលើការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេចក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1169 បងប្អូនបានប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងចំណោម ខ្លួនពួកគេសម្រាប់សិទ្ធិគ្រប់គ្រង Gwynedd ។Madog ទោះបីជាមានភាពក្លាហាន និងផ្សងព្រេងក៏ដោយ ក៏ជាមនុស្សដែលមានសន្តិភាពដែរ។ នៅឆ្នាំ 1170 គាត់និងបងប្រុសរបស់គាត់ Riryd បានជិះទូកពី Aber-Kerrik-Gwynan នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ North Wales (ឥឡូវ Rhos-on-Sea) ក្នុងកប៉ាល់ពីរគឺ Gorn Gwynant និង Pedr Sant ។ ពួកគេបានជិះទូកទៅទិសខាងលិច ហើយត្រូវបានគេនិយាយថាបានចុះចតនៅ Alabama ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Madog បន្ទាប់មកបានត្រឡប់ទៅប្រទេស Wales វិញជាមួយនឹងរឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យនៃដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកផ្សេងទៀតឱ្យត្រឡប់ទៅអាមេរិកជាមួយគាត់។ ពួកគេបានជិះទូកពីកោះ Lundy ក្នុងឆ្នាំ 1171 ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគេឮម្តងទៀតទេ។

ពួកគេត្រូវបានគេជឿថាបានចុះចតនៅ Mobile Bay រដ្ឋ Alabama ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេ Alabama ដែលមានបន្ទាយថ្មជាច្រើន កុលសម្ព័ន្ធ Cherokee ក្នុងស្រុកត្រូវបានសាងសង់ដោយ "ប្រជាជនស" ។ សំណង់ទាំងនេះមានអាយុកាលរាប់រយឆ្នាំមុនពេលការមកដល់នៃទីក្រុង Columbus ហើយត្រូវបានគេនិយាយថាមានការរចនាស្រដៀងទៅនឹង Dolwyddelan Castle នៅ North Wales។

អ្នករុករកនិងអ្នកត្រួសត្រាយដំបូងបានរកឃើញភស្តុតាងនៃឥទ្ធិពលវេលស៍ក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធដើម។ នៃអាមេរិចតាមដងទន្លេ Tennessee និង Missouri ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 18 កុលសម្ព័ន្ធក្នុងស្រុកមួយត្រូវបានគេរកឃើញដែលហាក់ដូចជាខុសគ្នាទៅនឹងអ្វីផ្សេងទៀតដែលបានជួបប្រទះពីមុនមក។ ហៅ​ថា Mandans កុលសម្ព័ន្ធ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ពណ៌នា​ថា​ជា​បុរស​ស្បែក​ស​ដែល​មាន​បន្ទាយ ទីប្រជុំជន និង​ភូមិ​អចិន្ត្រៃយ៍​ដាក់​នៅ​តាម​ផ្លូវ និង​ការ៉េ។ ពួកគេ​បាន​ទាមទារ​ពូជពង្ស​ជាមួយ​ជនជាតិ​វែល ហើយ​បាន​និយាយ​ភាសា​ស្រដៀង​នឹង​វា​គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ជំនួស​អោយcanoes, Mandans បាននេសាទពី coracles ដែលជាប្រភេទទូកបុរាណដែលនៅតែត្រូវបានរកឃើញនៅ Wales សព្វថ្ងៃនេះ។ គេសង្កេតឃើញថា មិនដូចសមាជិកកុលសម្ព័ន្ធដទៃទៀតទេ មនុស្សទាំងនេះមានសក់សតាមអាយុ។ លើសពីនេះទៀត នៅឆ្នាំ 1799 អភិបាលរដ្ឋ John Sevier នៃរដ្ឋ Tennessee បានសរសេររបាយការណ៍មួយ ដែលគាត់បានលើកឡើងពីការរកឃើញគ្រោងឆ្អឹងចំនួនប្រាំមួយ ដែលរុំព័ទ្ធដោយគ្រឿងសឹកលង្ហិនដែលផ្ទុកនូវអាវធំរបស់វេលស៍។

Mandan Bull Boats and Lodges: George Catlin

George Catlin វិចិត្រករសតវត្សទី 19 ដែលបានចំណាយពេលប្រាំបីឆ្នាំរស់នៅក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងជនជាតិ Mandans បានប្រកាសថាគាត់បានរកឃើញកូនចៅនៃបេសកកម្មរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Madog . គាត់បានស្មានថាជនជាតិវេលស៍បានរស់នៅក្នុងចំណោមជនជាតិ Mandans ជាច្រើនជំនាន់ ដោយបានរៀបការជាមួយគ្នារហូតដល់វប្បធម៌ទាំងពីររបស់ពួកគេក្លាយជាមនុស្សស្ទើរតែមិនអាចបែងចែកបាន។ អ្នកស៊ើបអង្កេតខ្លះក្រោយមកបានគាំទ្រទ្រឹស្ដីរបស់គាត់ ដោយកត់សម្គាល់ថាភាសាវេល និងភាសាម៉ាន់ដានគឺស្រដៀងគ្នា ដូច្នេះជនជាតិ Mandans ងាយស្រួលឆ្លើយតបនៅពេលនិយាយជាភាសាវេល។

ភូមិ Mandan: George Catlin

ជាអកុសល កុលសម្ព័ន្ធនេះស្ទើរតែត្រូវបានលុបចោលដោយការរីករាលដាលនៃជំងឺអុតស្វាយដែលណែនាំដោយពាណិជ្ជករនៅឆ្នាំ 1837។ ប៉ុន្តែជំនឿលើបេតិកភណ្ឌវេលរបស់ពួកគេបានបន្តកើតមានយ៉ាងល្អនៅក្នុងសតវត្សទី 20 នៅពេលដែលបន្ទះមួយត្រូវបានដាក់នៅក្បែរ Mobile Bay ក្នុង ឆ្នាំ 1953 ដោយ Daughters of the American Revolution។

សិលាចារឹកសរសេរថា "នៅក្នុងការចងចាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Madog" "អ្នករុករកជនជាតិវេលស៍ម្នាក់ដែលបានចុះចតនៅលើច្រាំងនៃ MobileBay ក្នុងឆ្នាំ 1170 ហើយបានបន្សល់ទុកជាមួយជនជាតិឥណ្ឌា ដែលជាភាសាវេល។"