কেপ্তেইন মৰ্গান – আজি মছলাযুক্ত ৰামৰ ব্ৰেণ্ডৰ মুখ হিচাপে বিখ্যাত। কিন্তু তেওঁ কোন আছিল? পাইৰেট? ব্যক্তিগত কৰ্মচাৰী? ৰাজনীতিবিদ?

১৬৩৫ চনত তেওঁৰ জন্ম হৈছিল তেতিয়াৰ দক্ষিণ ৱেলছৰ কাৰ্ডিফ আৰু নিউপৰ্টৰ মাজৰ এখন গাঁও লানৰিমনিত, এটা সমৃদ্ধিশালী কৃষক পৰিয়ালত। বিশ্বাস কৰা হয় যে তেওঁৰ শৈশৱ ৱেলছত কটায় যদিও তেওঁ ৱেলছৰ পৰা ৱেষ্ট ইণ্ডিজলৈ কেনেকৈ আহিছিল সেয়া অনিশ্চিত।

এটা সংস্কৰণত তেওঁক ‘বাৰ্বাডোছ’ বা অপহৰণ কৰি বাৰ্বাডোছত ইনডেনচাৰ চাকৰ হিচাপে কাম কৰিবলৈ পঠিওৱা হৈছিল। এই সংস্কৰণটো পানামাৰ মৰ্গানৰ অস্ত্ৰোপচাৰ বিশেষজ্ঞ আলেকজেণ্ডাৰ এক্সকেমেলিনে তেওঁৰ লেখাত আগবঢ়াইছিল যিবোৰ ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা হৈছিল, ... আমাৰ ইংৰাজী (sic) জামাইকান নায়ক ছাৰ হেনৰী মৰ্গানৰ অনপৰ্যাল'ড এক্সপ্ল'ইটছ... কিন্তু কেতিয়া মৰ্গানে এই প্ৰকাশনসমূহৰ কথা শুনি তেওঁ মামলা কৰে আৰু এক্সকুৱেমেলিনে এই সংস্কৰণটো প্ৰত্যাহাৰ কৰিবলৈ বাধ্য হয়। (এই কিতাপখনেই মৰ্গানৰ কুখ্যাত সুনামৰ বাবেও দায়ী, কিয়নো এক্সকুৱেমেলিনে ব্যক্তিগত প্ৰতিষ্ঠানৰ দ্বাৰা স্পেনিছ সাধাৰণ নাগৰিকৰ ওপৰত ভয়ংকৰ অত্যাচাৰৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰিছে।)

আটাইতকৈ গ্ৰহণযোগ্য সংস্কৰণটো হ’ল ১৬৫৪ চনত হেনৰীয়ে পৰ্টছমাউথত জেনেৰেল ভেনেবলছৰ অধীনত ক্ৰমৱেলৰ সৈন্যবাহিনীত যোগদান কৰে। ক্ৰমৱেলে স্পেনিছসকলক আক্ৰমণ কৰিবলৈ কেৰিবিয়ানলৈ সেনাবাহিনী পঠোৱাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।

১৬৫৫ চনত মৰ্গানে ক্ৰমৱেলৰ বাহিনীৰ কনিষ্ঠ বিষয়া হিচাপে বাৰ্বাডোছত উপস্থিত হয় আৰু তেতিয়াৰ জামাইকাক দখল কৰাৰ আগতে ছান্টো ডমিংগোত হোৱা বিফল আক্ৰমণত অংশগ্ৰহণ কৰে মূলতঃ অবিকশিত কিন্তু কৌশলগতভাৱে অৱস্থিত দ্বীপটোৰ সৈতে এটা বৃহৎ প্ৰাকৃতিক বন্দৰ, ৰ পৰা...স্পেনিছ. জামাইকাত জীৱনটো কঠিন আছিল, হালধীয়া জ্বৰৰ দৰে ৰোগ আৰু মেৰুন (পলায়ন কৰা দাস)ৰ ব্ৰিটিছৰ ওপৰত আক্ৰমণ, তথাপিও মৰ্গান বাচি থাকিল।

১৬৬০ চনত ৰাজতন্ত্ৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ পিছত হেনৰীৰ ককাক এডৱাৰ্ডক লেফটেনেণ্ট গৱৰ্ণৰ নিযুক্তি দিয়া হয় জামাইকাৰ। পিছলৈ হেনৰীয়ে ১৬৬৫ চনত ককাকৰ কন্যা মেৰী এলিজাবেথ মৰ্গানক বিয়া কৰায়।

১৬৬২ চনৰ ভিতৰত হেনৰী মৰ্গানে চেণ্টিয়াগো ডি কিউবাৰ আক্ৰমণত জড়িত ব্যক্তিগত জাহাজৰ কেপ্তেইন হিচাপে প্ৰথম কমাণ্ড লাভ কৰে। ব্ৰিটিছ চৰকাৰে বা জামাইকাৰ গৱৰ্ণৰৰ দৰে চৰকাৰৰ প্ৰতিনিধি এজনক ইংলেণ্ডৰ হৈ স্পেনিছসকলক আক্ৰমণ কৰি আক্ৰমণ কৰিবলৈ ক্ষমতা প্ৰদান কৰিছিল। ব্যক্তিগত কৰ্মচাৰীসকলক তেওঁলোকৰ লুণ্ঠনৰ কিছু অংশ নিজৰ বাবে ৰাখিবলৈ দিয়া হৈছিল। গতিকে এক প্ৰকাৰে ব্যক্তিগতকৰণকাৰীসকলক ‘আইনী’ জলদস্যু বুলি ভাবিব পাৰি।

স্পেনিছসকলৰ বিৰুদ্ধে কেইবাবাৰো সফল অভিযান চলোৱাৰ পিছত ১৬৬৫ চনৰ ভিতৰত মৰ্গান ইতিমধ্যে জামাইকাত চেনি বাগিচা থকা এজন ধনী মানুহ হৈ পৰিছিল, তেওঁ কিছু মৰ্যাদাৰ মানুহ হৈ পৰিছিল দ্বীপটোত। বিশেষকৈ ১৬৬৬ চনত পানামাৰ পুয়েৰ্টো বেলোত হোৱা সফল আক্ৰমণৰ পিছত তেওঁৰ খ্যাতিও বিয়পি পৰিছিল, য'ত তেওঁ চহৰখন দখল কৰিছিল, বাসিন্দাসকলক মুক্তিপণ দিবলৈ ধৰিছিল আৰু তাৰ পিছত ৩০০০ স্পেনিছ সৈনিকৰ এটা বাহিনীক প্ৰহাৰ কৰি বিপুল পৰিমাণৰ লুটপাত লৈ উভতি আহিছিল।

ভেনিজুৱেলাৰ মাৰাকাইবো হ্ৰদত হেনৰী মৰ্গানে স্পেনিছ বহৰ ধ্বংস কৰে, ১৬৬৯ চনৰ ৩০ এপ্ৰিলত।

১৬৬৬ চনত তেওঁ... প'ৰ্ট ৰয়েল মিলিচিয়াৰ কৰ্ণেল হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে আৰু...তেওঁৰ সতীৰ্থ প্ৰাইভাৰেটাৰসকলে এডমিৰেল নিৰ্বাচিত কৰে। তাৰ পিছত ১৬৬৯ চনত ‘প্ৰাইভাৰেটাৰৰ ৰজা’ক সকলো জামাইকাৰ বাহিনীৰ মুখ্য সেনাধ্যক্ষ নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু ১৬৭০ চনলৈকে তেওঁৰ কমাণ্ডত ৩৬খন জাহাজ আৰু ১৮০০ জন সৈন্য আছিল।

১৬৭১ চনত তেওঁ পানামাত আক্ৰমণৰ নেতৃত্ব দিয়ে স্পেনিছ আমেৰিকাৰ ৰাজধানী চহৰ আৰু বিশ্বৰ অন্যতম ধনী চহৰ হিচাপে খ্যাত চিটি, ব্যক্তিগত ব্যৱসায়ীসকলৰ বাবে এক বৃহৎ পুৰস্কাৰ। যদিও তেওঁৰ সংখ্যা স্পেনিছতকৈ বেছি, মৰ্গানৰ সুনাম তেওঁৰ আগতেই আছিল; ৰক্ষাকৰ্তাসকলে পলাই গ’ল আৰু নগৰখন জ্বলি ছাই হৈ পৰিল। কিন্তু মৰ্গানৰ আক্ৰমণৰ পূৰ্বে সকলো সোণ আৰু ৰূপ ইতিমধ্যে নিৰাপদ স্থানলৈ লৈ যোৱা হৈছিল।

বেছি বেয়াকৈ ক'বলৈ গ'লে ইংলেণ্ড আৰু স্পেইনৰ মাজত চুক্তি স্বাক্ষৰিত হোৱা যেন লাগিল, আৰু পানামাত আক্ৰমণ প্ৰকৃততে 1990 চনত সংঘটিত হৈছিল দুয়োখন দেশৰ মাজত শান্তিৰ সময়। আক্ৰমণ বন্ধ কৰিবলৈ মৰ্গানৰ ওচৰলৈ সন্ধিৰ কথা সময়মতে পোৱা নাছিল।

স্পেনিছসকলক সন্তুষ্ট কৰিবলৈ মৰ্গানক গ্ৰেপ্তাৰ কৰাৰ নিৰ্দেশ জামাইকাৰ গৱৰ্ণৰলৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল যিয়ে প্ৰথমে নিজৰ দ্বীপৰ গৱৰ্ণৰক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিবলৈ অনিচ্ছুক আছিল আটাইতকৈ বিখ্যাত বাসিন্দা। কিন্তু মৰ্গানক গ্ৰেপ্তাৰ কৰি লণ্ডনলৈ লৈ যোৱা হয় য'ত তেওঁ ৰাষ্ট্ৰবন্দী হৈ থাকে, পাইৰেচিৰ অভিযোগত।

জামাইকালৈ উভতি আহি তেওঁলোকৰ নেতা অবিহনে ব্যক্তিগতকৰ্মীসকলে শত্ৰুৰ সৈতে যুঁজিবলৈ অনিচ্ছুক আছিল আৰু ইংলেণ্ড এতিয়া পুনৰ হলণ্ডৰ সৈতে যুদ্ধত লিপ্ত হৈছিল . কেৰিবিয়ানত হোৱা সমস্যা আৰু অতি লাভজনক চেনিৰ ব্যৱসায়ৰ বিপদৰ কথা শুনি দ্বিতীয় চাৰ্লছ (সোঁফালে) ৰজা...কুখ্যাত কেপ্তেইন মৰ্গানৰ সহায়। কাৰিজমাটিক 'পাইৰেট' মৰ্গানক ৰজাই নাইট উপাধি লাভ কৰে আৰু ১৬৭৪ চনত লেফটেনেণ্ট গৱৰ্ণৰ হিচাপে জামাইকালৈ উভতি যায়।

মৰ্গানে জীৱনৰ বাকী সময়খিনি জামাইকাত কটায় প'ৰ্ট ৰয়েলত, যিখন চহৰ পাইৰেচিৰ ৰাজধানী হিচাপে কুখ্যাত, য'ত... তেওঁ ৰাজনীতি, চেনি বাগিচা আৰু পুৰণি ব্যক্তিগত সতীৰ্থসকলৰ সৈতে ৰাম খোৱাত সময় কটায়। ১৬৮৮ চনৰ ২৫ আগষ্টত ৫৩ বছৰ বয়সত তেওঁৰ মৃত্যুৰ সঠিক কাৰণ অনিশ্চিত; কিছুমান সূত্ৰই যক্ষ্মা ৰোগৰ কথা কয়, আনহাতে কিছুমানে তীব্ৰ মদ্যপানৰ কথা উল্লেখ কৰিছে। মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁ সঁচাকৈয়ে এজন অতি ধনী মানুহ আছিল, ডাঙৰ ডাঙৰ চেনি বাগিচা আৰু ১০৯ জন দাস আছিল।

'জীৱনীকাৰ' এক্সকুৱেমেলিন আৰু তেওঁৰ জলদস্যুৰ কৃতিত্বৰ কাহিনী (আৰু মছলাযুক্ত ৰামৰ এটা ব্ৰেণ্ড!)ৰ বাবে ধন্যবাদ। , কেপ্তেইন মৰ্গানৰ খ্যাতি – বা কুখ্যাতি – জীয়াই আছে।