Rugadh mac Rìgh Deòrsa II agus a bhean Caroline an Anspach, am Prionnsa Uilleam Augustus anns a’ Ghiblean 1721.

Gu h-uasal le breith, cha robh e ach na leanabh nuair a fhuair e tiotalan Diùc Chumberland, Marcas Berkhampstead, Morair Trematon agus Iarla Kennington. Beagan bhliadhnaichean às deidh sin is dòcha gun d’ fhuair e an tiotal as cuimhneachail aige, Bùidsear Chumberland, ri linn a dhreuchd ann a bhith a’ cuir stad air Ar-a-mach nan Seumasach.

Uilleam Augustus, Diùc Chumberland le Uilleam Hogarth , 1732

Nuair a bha e òg, bha a phàrantan a' còrdadh gu mòr ri Uilleam, cho mòr 's gun robh athair, Rìgh Seòras II fiù 's ga fhaicinn mar oighre a rìgh-chathair an àite a bhràthar bu shine.<1

Mun robh e naoi-deug, bha am prionnsa òg air a dhol dhan Chabhlach Rìoghail ach an dèidh sin dh'atharraich e an t-Arm a b' fheàrr leis, far an robh e na Mhàidsear Seanalair nuair a bha e aon bhliadhna air fhichead a dh'aois.

An ath bhliadhna rinn e seirbheis anns an Ear Mheadhanach cho math ris an Roinn Eòrpa, a’ gabhail pàirt ann am Blàr Dettingen far an deach a ghoirteachadh agus b’ fheudar dha tilleadh dhachaigh. A dh'aindeoin sin, choisinn a chom-pàirt moladh dha nuair a thill e agus bhiodh e an dèidh sin air àrdachadh gu Fo-cheannard Seanalair.

Bha Uilleam a' frithealadh san arm aig àm air leth deatamach san Roinn Eòrpa far an robh a' mhòr-chuid de mhonarcan air feadh na mòr-thìr gan lorg fhèin. an sàs ann an còmhstri. B' e leithid de bhlàr a bh' ann an Cogadh Mòr-sheirbheis na h-Ostaira thug a-steach cumhachdan mòra na Roinn Eòrpa agus a mhair ochd bliadhna, a’ tòiseachadh ann an 1740 agus a’ crìochnachadh ann an 1748.

B’ e prìomh chridhe na cùise mu thimcheall strì mar seo a’ cheist cò bu chòir a bhith airidh air soirbheachadh ann am monarcachd Habsburg . Nuair a bhàsaich an Ìmpire Teàrlach VI, bha dùbhlan aig a nighean Maria Theresa airson a dligheachd. Thàinig seo bho aonta a rinn an t-Ìmpire fhad 's a bha e a' riaghladh monarc, anns an do chuir e roimhe gum biodh an nighean aige air thoiseach mar an t-oighre dligheach, ach fiù 's an uair sin cha b' ann às aonais connspaid.

Bha feum aig an Impire Teàrlach VI air an Mar thoradh air aonta chumhachdan Eòrpach agus an aonta seo thàinig cuid de cho-rèiteachaidhean duilich don rìgh. A dh'aindeoin sin, chaidh aithneachadh leis na cumhachdan cudromach a bha na lùib; 's e a-mhàin a bha, cha robh e gu bhith a' mairsinn.

Nuair a bhàsaich e, bha coltas ann gun èirich cogadh fhad 's a bha an Fhraing, Sagsainn-Phòlainn, Bavaria, Prussia agus an Spàinn a' fàilligeadh nan geallaidhean aca. Aig an aon àm, chùm Breatainn a taic ri Maria Theresa, air feadh na Poblachd Duitseach, Sardinia agus Saxony, agus mar sin lean cogadh Còir-sheilbh na h-Ostair. ann am batail agus sgeirean cudromach leithid Blàr Fontenoy a thàinig gu crìch gu brònach nuair a chaill an rìgh òg. Air 11 Cèitean 1745, lorg e e fhèin na Cheannard air na Breatannaich, na Duitsich, na Hanobharaich aguscaidreachas Ostaireach, a dh’aindeoin dìth eòlais.

Roghnaich am Prionnsa Uilleam, Diùc Chumberland

Roghnaich Cumberland gluasad air adhart air a’ bhaile a bha fo shèist leis na Frangaich , air a stiùireadh leis a’ cheannard aca Marshal Saxe. Gu mì-fhortanach dha Cumberland agus na feachdan co-cheangailte ris, bha na Frangaich air an àite a thaghadh gu ciallach agus chuir iad saighdearan Frangach sa choille faisg air làimh, le luchd-comharraidh deiseil airson ionnsaigh a thoirt orra. coille agus a’ chunnart a dh’ fhaodadh a bhith ann, an àite sin a’ cuimseachadh air prìomh arm na Frainge aig a phrìomh ionad. Ghabh na saighdearan an sàs gu treun ann am blàr agus chuir na feachdan Angla-Hanobharach an ionnsaigh air bhog. Aig a' cheann thall b' fheudar do Chumberland agus na fir aige a dhol air ais.

Tharraing seo càineadh às dèidh làimh bho mhòran. Bha call an airm air a mheas gu mòr: cha robh an t-eòlas no an t-eòlas aig Cumberland airson buannachadh agus bha Saxe dìreach air a dhol na b' fheàrr na e.

Mar thoradh air a' bhlàr chaidh Cumberland air ais dhan Bhruiseal agus mu dheireadh thuit bailtean Ghent, Ostend agus Bruges. Ged a bha a mhisneachd sònraichte cha robh e gu leòr an aghaidh neart agus comas airm nam Frangach. Chosg a cho-dhùnadh a bhith a’ seachnadh comhairle, gun a bhith a’ dol an sàs anns an eachraidh gu làn chomas agus bha sreath de fhàilligidhean ro-innleachdail a’ cosg Cumberland agus a sgioba.

A dh’ aindeoin sin, bha còmhstri air ais aig an taigh a’ toirt iomradh air Cumberland mar na draghan èiginneach a thàinig am bàrr bho na SeumasaichBha coltas gun robh ar-a-mach deiseil airson smachd a chumail air Breatainn. Thòisich a’ chòmhstri fhèin bho chùis eile mu dhìleab, an turas seo a’ buntainn ri Teàrlach Eideard Stiùbhart a bha airson an rìgh-chathair a thilleadh gu athair, Seumas Frangan Eideard Stiùbhart.

B’ e ar-a-mach a bh’ ann an Ar-a-mach nan Seumasach eadar an fheadhainn a thug taic do “ Am Prionnsa Teàrlach" agus a thagradh don rìgh-chathair, an aghaidh an Airm Rìoghail a thug taic agus riochdachadh do Sheòras II, sliochd Hanòbhair. . Mar sin, ann an 1745 chuir Teàrlach Eideard Stiùbhart iomairt air bhog air Gàidhealtachd na h-Alba aig Gleann Fhionghain.

Thar bliadhna, chaidh an ar-a-mach a chomharrachadh le grunn bhlàran a’ gabhail a-steach Blàr Prestonpans a bhuannaich feachdan nan Seumasach .

Nas fhaide air adhart aig Blàr na h-Eaglaise Brice san Fhaoilleach 1746 bha na Seumasaich soirbheachail ann a bhith a’ cur dìon air na feachdan Rìoghail fo stiùir an Leifteanant Seanalair Hawley, às aonais Diùc Chumberland, a bha air tilleadh gu deas gus oirthir Shasainn a dhìon bho thall thairis bagairt fhathast a' tighinn bho air feadh na mòr-thìr.

Ged a bha na Seumasaich air a bhith soirbheachail anns a' bhlàr seo, cha do rinn iad mòran airson toradh an iomairt aca a leasachadh. Le gainnead eagrachadh ro-innleachdail a' cur stad air an adhartas, bha aon deuchainn mu dheireadh an aghaidh ar-a-mach Theàrlaich, Blàr Chùil Lodair.

Blàr Chùil Lodair leDaibhidh Morier, 1746

Nuair a chualas an naidheachd mu chall Hawley aig Muir na h-Eaglaise Brice, bha Cumberland freagarrach airson a dhol gu tuath aon uair eile, a' ruighinn Dùn Èideann san Fhaoilleach 1746.

Gun a bhith toilichte a dhol gu tuath gnothaich, roghnaich Cumberland ùine a chur seachad ann an Obar Dheathain ag ullachadh a chuid shaighdearan airson na dòighean-obrach a bhiodh romhpa, a' gabhail a-steach uallach Gàidhealach nan Seumasach.

Mìosan an dèidh sin, le deagh thrèanadh agus ath-eagrachadh, bha an Royal dh'fhalbh feachdan à Obar Dheathain a choinneachadh ris an luchd-dùbhlain aca ann an Inbhir Nis. Mu dheireadh chaidh an àrd-ùrlar a shuidheachadh; air 16 Giblean choinnich an dà fheachd aig Mòinteach Chùil Lodair, blàr a bha a' coimhead deiseil airson buaidh chudromach a thoirt do Chumberland agus mar sin dèanamh cinnteach gum biodh sliochd Hanòbhair air a dhìon.

Cheannaich Cumberland a' bhuaidh seo le diongmhaltas agus dùrachd a rinn na h-uile. bu mhiosa leis a mhiann stad a chur air ar-a-mach nan Seumasach a bha air a bhith làmh an uachdair airson ùine cho fada. Bha an dealas aige air a dhèanamh nas miosa leis an fhìrinn shìmplidh gu robh ùidh mhòr aige anns a 'bhuil. Mar phàirt de shliochd Hanobharach, bhiodh soirbheachadh a' bhlàir air leth cudromach ann a bhith a' daingneachadh a bheatha fhèin.

Thòisich am blàr gus crìoch a chur air a h-uile blàr mar sin, air a bhrosnachadh le bhith a' lìbhrigeadh naidheachdan bho champa nan Seumasach a bha a' coimhead ri fearg a chur air na feachdan rìoghail agus daingnich am miann làidir airson buaidh. Mar thoradh gu ìre air òrdugh eadar-ghluasaid bho loidhnichean nàmhaid, thuirt pìos fiosrachaidh bho na Seumasaich air an robh bacadh sam bith “Chan eilbha cairteal gu bhith air a thoirt seachad”, mar sin, bha na feachdan Rìoghail a’ creidsinn gun deach òrdachadh don nàimhdean gun tròcair a nochdadh dhaibh.

Le na saighdearan Rìoghail air an gluasad gu dòigheil airson an tachartais, bha plana buaidh Chumberland a’ tuiteam na àite. . Air an latha uamhasach a bha seo, dhèanadh e fhèin agus a chuid daoine mòr-thubaistean air agus far a’ bhlàr, a’ marbhadh agus a’ goirteachadh chan e a-mhàin feachdan nan Seumasach ach cuideachd an fheadhainn a theich air ais, a bharrachd air an fheadhainn a bha an làthair neo-chiontach.

An iomairt fhuilteach gus crìoch cha do chrìochnaich na Seumasaich air an raon-catha. Fhad 's a bha e a' daingneachadh a bhuaidh, thug Cumberland òrdugh bhon phrìomh oifis aige, grunn shaighdearan a chuir a-mach, le taic bhon Chabhlach Rìoghail.

B' e an stiùireadh a bh' ann a bhith a' cur às gu h-èifeachdach agus a' sgrios gnè-beatha sam bith air a' Ghàidhealtachd, ann an rud a dh’ fhaodadh a bhith air a mhìneachadh mar murt-cinnidh de sheòrsa, air a chluich le saighdearan Rìoghail a’ cur dachaighean na theine, a’ murt, a’ prìosanachadh agus a’ èigneachadh fhad ‘s a bha iad a’ cumail an stiùireadh gu faiceallach. an eaconamaidh, a' dèanamh cinnteach gun cruinnicheadh ​​iad an 20,000 crodh a chumadh suas a' choimhearsnachd agus gan gluasad gu deas. Rinn na innleachdan clionaigeach seo cinnteach gun robh coimhearsnachd na Gàidhealtachd air a bruthadh gu h-èifeachdach gu corporra, gu h-eaconamach agus gu spioradail.

Jacobit broadside. Grabhaladh de Dhiùc Chumberland le biodag na bheul, a' tarraing ancraiceann far gàirdean Gàidheil a bha an grèim.

Is ann air an adhbhar seo a fhuair Uilleam, Diùc Chumberland an tiotal ùr aige, “Buidseir Chumberland”. B' fheàrr fàilte a chur air na h-innleachdan barbarach fhad 'sa bha iad air an truailleadh air a' Ghàidhealtachd ann an àiteachan eile, gu h-àraidh air a' Ghalldachd far nach deach gaol a chall dha na Seumasaich. An àite sin, dh’ fheuch muinntir na Galldachd ri duais a thoirt do Chumberland airson an ar-a-mach a thoirt gu crìch, a’ tabhann Seansalair Oilthigh Obar Dheathain agus Chill Rìmhinn dha.

Bhathas a’ cur luach air a’ Ghalldachd gun do chaill Cumberland an aghaidh nan Seumasach. na b' fhaide deas ann an Lunnainn, chaidh laoidh shònraichte a dhèanamh le Handel mar urram dha a shoirbheachas.

A dh'aindeoin an fhàilteachaidh a b' fheàrr taobh a-muigh na Gàidhealtachd, dh'fhailich air Cumberland a' chliù ùr a fhuair e a chrathadh dheth agus an ìomhaigh aige fiù 's deas air ghabh crìoch na h-Alba buille. B' e 'Butcher Cumberland' an t-ainm a ghlèidh e.

Chum e air an t-subhachas gun iarraidh seo fhad 's a lean e air a bhith a' seirbheiseachadh ann an Cogadh nan Seachd Bliadhna, a' fàiligeadh mar a rinn e air Hanobhar a dhìon o na Frangaich.

Aig a’ cheann thall, bhàsaich am Prionnsa Uilleam Augustus ann an Lunnainn ann an 1765 aig aois dà fhichead ‘s a ceithir, gun a bhith air a chuimhneachadh le gràdh. Chaidh an t-ainm aige, ‘Butcher Cumberland’ a shnaidheadh ​​a-steach do chuimhneachain dhaoine a bharrachd air na leabhraichean eachdraidh.

Tha Jessica Brain na sgrìobhadair neo-cheangailte le speisealachadh ann an eachdraidh. Stèidhichte ann an Kent agus na leannan air a h-uile càil eachdraidheil.