അൻസ്പാച്ചിലെ ജോർജ്ജ് രണ്ടാമൻ രാജാവിന്റെയും ഭാര്യ കരോളിൻ്റെയും മകനായി വില്യം അഗസ്റ്റസ് രാജകുമാരൻ 1721 ഏപ്രിലിൽ ജനിച്ചു.

ജന്മം കൊണ്ട് കുലീനനായ അദ്ദേഹം കുംബർലാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് പദവികൾ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ ഒരു കുട്ടി മാത്രമായിരുന്നു. ബെർഖാംപ്‌സ്റ്റെഡിലെ മാർക്വെസ്, വിസ്‌കൗണ്ട് ട്രെമാറ്റൺ, കെന്നിംഗ്ടൺ പ്രഭു. യാക്കോബായ വംശവർദ്ധനയെ അടിച്ചമർത്തുന്നതിൽ അദ്ദേഹം വഹിച്ച പങ്കിന് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും അവിസ്മരണീയമായ ബുച്ചർ കംബർലാൻഡ് എന്ന പദവി ലഭിച്ചത് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ്. , 1732

ചെറുപ്പത്തിൽ, വില്യമിനെ അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിനാൽ അവന്റെ പിതാവ് ജോർജ്ജ് രണ്ടാമൻ രാജാവ് അവനെ തന്റെ ജ്യേഷ്ഠന്റെ സ്ഥാനത്ത് തന്റെ സിംഹാസനത്തിന്റെ അവകാശിയായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു.

പത്തൊൻപതാം വയസ്സായപ്പോഴേക്കും യുവ രാജകുമാരൻ റോയൽ നേവിയിൽ ചേർന്നിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് ഇരുപത്തിയൊന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മേജർ ജനറൽ പദവി വഹിച്ചിരുന്ന ആർമിയിലേക്ക് തന്റെ മുൻഗണന മാറ്റി.

അടുത്ത വർഷം അദ്ദേഹം മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലും യൂറോപ്പിലും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, ഡെറ്റിംഗൻ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്ത് പരിക്കേറ്റ് നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ നിർബന്ധിതനായി. എന്നിരുന്നാലും, തിരിച്ചുവരവിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം അദ്ദേഹത്തിന് കരഘോഷം നേടിക്കൊടുത്തു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറലായി സ്ഥാനക്കയറ്റം നേടുകയും ചെയ്തു.

ഭൂഖണ്ഡത്തിലുടനീളമുള്ള ബഹുഭൂരിപക്ഷം രാജാക്കന്മാരും തങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയ യൂറോപ്പിലെ ഒരു നിർണായക സമയത്താണ് വില്യം സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചത്. സംഘർഷത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ഓസ്ട്രിയൻ പിന്തുടർച്ചയുടെ യുദ്ധം അത്തരമൊരു യുദ്ധമായിരുന്നുയൂറോപ്പിലെ വൻശക്തികളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും 1740-ൽ തുടങ്ങി 1748-ൽ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്ത എട്ട് വർഷത്തോളം നീണ്ടുനിന്നു.

അത്തരമൊരു പോരാട്ടത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള പ്രശ്നത്തിന്റെ പ്രധാന കാതൽ, ഹബ്സ്ബർഗ് രാജവാഴ്ചയുടെ പിൻഗാമിയാകാൻ ആർക്കാണ് അർഹത എന്ന ചോദ്യമായിരുന്നു. . ചാൾസ് ആറാമൻ ചക്രവർത്തിയുടെ മരണശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾ മരിയ തെരേസ അവളുടെ നിയമസാധുതയ്ക്ക് വെല്ലുവിളി നേരിട്ടു. ചക്രവർത്തി രാജാവായിരിക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു കരാറിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉടലെടുത്തത്, അതിൽ തന്റെ മകൾക്ക് ശരിയായ അവകാശിയായി മുൻഗണന നൽകുമെന്ന് അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും അത് തർക്കമില്ലാതെ ആയിരുന്നില്ല.

ചാൾസ് ആറാമൻ ചക്രവർത്തിക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു. യൂറോപ്യൻ ശക്തികളുടെ അംഗീകാരവും ഈ കരാറും രാജാവിന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ചില ചർച്ചകളിൽ കലാശിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സുപ്രധാന ശക്തികളാൽ ഇത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു; ഒരേയൊരു കാര്യം, അത് നിലനിൽക്കില്ലായിരുന്നു.

അദ്ദേഹം മരിച്ചപ്പോൾ, ഫ്രാൻസ്, സാക്‌സോണി-പോളണ്ട്, ബവേറിയ, പ്രഷ്യ, സ്പെയിൻ എന്നിവ അവരുടെ വാഗ്ദാനങ്ങളിൽ വീഴ്ച വരുത്തിയതിനാൽ ഒരു യുദ്ധം ഉയർന്നുവരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. അതേസമയം, ഡച്ച് റിപ്പബ്ലിക്, സാർഡിനിയ, സാക്‌സോണി എന്നിവിടങ്ങളിൽ ബ്രിട്ടൻ മരിയ തെരേസയ്‌ക്കുള്ള പിന്തുണ നിലനിർത്തി, അങ്ങനെ ഓസ്ട്രിയൻ പിന്തുടർച്ചാവകാശത്തിന്റെ യുദ്ധം തുടർന്നു.

ഇപ്പോൾ ഇരുപത്തിനാലു വയസ്സുള്ള കംബർലാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വില്യമിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ആകർഷകമാണ്. ഫൊണ്ടെനോയ് യുദ്ധം പോലുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട യുദ്ധങ്ങളിലും ഏറ്റുമുട്ടലുകളിലും യുവ രാജകീയ പരാജയത്തിൽ അവസാനിച്ചു. 1745 മെയ് 11 ന് അദ്ദേഹം ബ്രിട്ടീഷ്, ഡച്ച്, ഹാനോവേറിയൻ, എന്നിവരുടെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് ആയി സ്വയം കണ്ടെത്തി.അനുഭവപരിചയമില്ലാതിരുന്നിട്ടും ഓസ്ട്രിയൻ സഖ്യം.

കംബർലാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വില്യം രാജകുമാരൻ

ഫ്രഞ്ച് ഉപരോധിച്ച പട്ടണത്തിൽ മുന്നേറാൻ കംബർലാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തു. , അവരുടെ കമാൻഡർ മാർഷൽ സാക്സിൻറെ നേതൃത്വത്തിൽ. ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, കംബർലാൻഡിനെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഖ്യസേനയെയും സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഫ്രഞ്ചുകാർ ബുദ്ധിപൂർവ്വം സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഫ്രഞ്ച് സൈന്യത്തെ വനത്തിനുള്ളിൽ താമസിപ്പിച്ചു, ആക്രമണത്തിന് തയ്യാറായി.

തന്ത്രപരമായി, കംബർലാൻഡ് അവഗണിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ ഒരു മോശം തീരുമാനമെടുത്തു. വനവും അത് ഉയർത്തിയേക്കാവുന്ന ഭീഷണിയും, പകരം അതിന്റെ പ്രഭവകേന്ദ്രത്തിലെ പ്രധാന ഫ്രഞ്ച് സൈന്യത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. സൈനികർ ധീരമായി യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയും ആംഗ്ലോ-ഹാനോവേറിയൻ സൈന്യം അവരുടെ ആക്രമണം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. ആത്യന്തികമായി കംബർലാൻഡും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആളുകളും പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരായി.

ഇത് പിന്നീട് പലരിൽ നിന്നും വിമർശനത്തിന് ഇടയാക്കി. സൈനികനഷ്ടം തീക്ഷ്ണമായി അനുഭവപ്പെട്ടു: കുംബർലാൻഡിന് വിജയിക്കാനുള്ള പരിചയമോ വൈദഗ്ധ്യമോ ഇല്ലായിരുന്നു, സാക്‌സെ അവനെക്കാൾ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചു.

യുദ്ധത്തിന്റെ തകർച്ച കംബർലാൻഡിന്റെ ബ്രസൽസിലേക്കുള്ള പിൻവാങ്ങലിലും ഒടുവിൽ പട്ടണങ്ങളുടെ പതനത്തിലും കലാശിച്ചു. ഗെന്റ്, ഓസ്റ്റെൻഡ്, ബ്രൂഗസ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധൈര്യം ശ്രദ്ധേയമാണെങ്കിലും ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ ശക്തിക്കും സൈനിക ശക്തിക്കും എതിരായി അത് പര്യാപ്തമായിരുന്നില്ല. ഉപദേശം അവഗണിക്കുക, കുതിരപ്പടയെ അതിന്റെ പൂർണ്ണ ശേഷിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താതിരിക്കുക, തന്ത്രപരമായ പരാജയങ്ങളുടെ ഒരു നിര തന്നെ കംബർലാൻഡിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പക്ഷത്തിനും നഷ്ടമുണ്ടാക്കി.

എന്നിരുന്നാലും, യാക്കോബായ വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന ശക്തമായ ആശങ്കകൾ കംബർലാൻഡിനെ വിളിച്ചുവരുത്തി.റൈസിംഗ് ബ്രിട്ടനിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുമെന്ന് തോന്നി. അവകാശത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രശ്‌നത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ സംഘർഷം ഉടലെടുത്തത്, ഇത്തവണ ചാൾസ് എഡ്വേർഡ് സ്റ്റുവർട്ട് തന്റെ പിതാവായ ജെയിംസ് ഫ്രാൻസിസ് എഡ്വേർഡ് സ്റ്റുവർട്ടിന് സിംഹാസനം തിരികെ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.

"യെ പിന്തുണച്ചവർക്കിടയിൽ നടന്ന കലാപമായിരുന്നു യാക്കോബായ റൈസിംഗ്. ഹാനോവേറിയൻ രാജവംശമായ ജോർജ്ജ് രണ്ടാമനെ പിന്തുണക്കുകയും പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ചെയ്ത റോയൽ ആർമിക്കെതിരെ ബോണി പ്രിൻസ് ചാർലിയും സിംഹാസനത്തിനായുള്ള അവകാശവാദവും.

യാക്കോബായക്കാർ പ്രധാനമായും സ്കോട്ടിഷ് ആയിരുന്നു, കാത്തലിക് ജെയിംസ് ഏഴാമന്റെയും സിംഹാസനത്തിനുള്ള അവകാശവാദത്തിന്റെയും പിന്തുണക്കാരായിരുന്നു. . അങ്ങനെ, 1745-ൽ ചാൾസ് എഡ്വേർഡ് സ്റ്റുവർട്ട് ഗ്ലെൻഫിനനിലെ സ്കോട്ടിഷ് ഹൈലാൻഡ്‌സിൽ തന്റെ കാമ്പയിൻ ആരംഭിച്ചു.

ഒരു വർഷത്തിനിടയിൽ, ഈ കലാപം നിരവധി യുദ്ധങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തി, അതിൽ യാക്കോബായ സൈന്യം വിജയിച്ച പ്രെസ്റ്റൺപാൻസ് യുദ്ധവും ഉൾപ്പെടുന്നു. .

പിന്നീട് 1746 ജനുവരിയിൽ ഫാൽകിർക്ക് മുയറിൽ വെച്ച്, ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ തീരപ്രദേശം വിദേശത്ത് നിന്ന് സുരക്ഷിതമാക്കാൻ തെക്കോട്ട് മടങ്ങിയ കുംബർലാൻഡ് ഡ്യൂക്കിന്റെ അഭാവത്തിൽ, ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ ഹാലിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള രാജകീയ സേനയെ ചെറുക്കുന്നതിൽ യാക്കോബായക്കാർ വിജയിച്ചു. ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ നാനാഭാഗത്തുനിന്നും ഭീഷണി ഇപ്പോഴും ഉയർന്നുവരുന്നു.

ഈ യുദ്ധത്തിൽ യാക്കോബായക്കാർ വിജയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, മൊത്തത്തിൽ അത് അവരുടെ പ്രചാരണത്തിന്റെ ഫലം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കാര്യമായൊന്നും ചെയ്തില്ല. തന്ത്രപരമായ ഓർഗനൈസേഷന്റെ അഭാവം അവരുടെ പുരോഗതിയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനാൽ, ചാൾസിന്റെ കലാപത്തിന് ഒരു അന്തിമ പരീക്ഷണം നേരിടേണ്ടി വന്നു, കല്ലോഡൻ യുദ്ധം.

കല്ലോഡൻ യുദ്ധംഡേവിഡ് മോറിയർ, 1746

ഫാൽകിർക്ക് മുയറിൽ വെച്ച് ഹവ്‌ലിയുടെ തോൽവിയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്ത കേട്ടപ്പോൾ, കുംബർലാൻഡ് ഒരിക്കൽ കൂടി വടക്കോട്ട് പോകാൻ അനുയോജ്യമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, 1746 ജനുവരിയിൽ എഡിൻബർഗിൽ എത്തി.

തിരക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമില്ല. യാക്കോബായക്കാരുടെ ഹൈലാൻഡ് ചാർജ് ഉൾപ്പെടെ, അവർ അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ട തന്ത്രങ്ങൾക്കായി തന്റെ സൈന്യത്തെ തയ്യാറാക്കാൻ കംബർലാൻഡ് അബർഡീനിൽ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, നന്നായി പരിശീലിപ്പിച്ച് വീണ്ടും ഗ്രൂപ്പുചെയ്തു, റോയൽ ഇൻവെർനെസിൽ വെച്ച് തങ്ങളുടെ എതിരാളികളെ നേരിടാൻ സൈന്യം അബർഡീനിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. ഒടുവിൽ അരങ്ങൊരുങ്ങി; ഏപ്രിൽ 16-ന് ഇരു സേനകളും കല്ലോഡെൻ മൂറിൽ ഏറ്റുമുട്ടി, കംബർലാൻഡിന് ഒരു സുപ്രധാന വിജയം നിർണ്ണയിക്കാനും അതുവഴി ഹാനോവേറിയൻ രാജവംശത്തിന്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനുമുള്ള ഒരു യുദ്ധമായിരുന്നു അത്.

കമ്പർലാൻഡ് ഈ വിജയം നേടിയത് നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെയും ആവേശത്തോടെയുമാണ്. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ഏറെക്കാലമായി ആധിപത്യം പുലർത്തിയിരുന്ന യാക്കോബായ കലാപങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആഗ്രഹത്താൽ കൂടുതൽ തീവ്രമായി. ഫലത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് വൻപങ്കുണ്ടെന്ന ലളിതമായ വസ്തുത അദ്ദേഹത്തിന്റെ തീക്ഷ്ണതയെ വർധിപ്പിച്ചു. ഹനോവേറിയൻ രാജവംശത്തിന്റെ ഭാഗമായി, യുദ്ധത്തിന്റെ വിജയം തന്റെ സ്വന്തം ഭാവി സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിൽ നിർണായകമാകും.

എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള യുദ്ധം, യാക്കോബായ പാളയത്തിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തകൾ പ്രചോദിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. രാജകീയ സേനയെ പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും വിജയത്തിനായുള്ള അവരുടെ ജ്വലിക്കുന്ന ആഗ്രഹം ഉറപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക. ശത്രുക്കളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു തടസ്സപ്പെടുത്തൽ ഉത്തരവിന് നന്ദി, യാക്കോബായക്കാരുടെ ഒരു കഷണം വിവരങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം ഇങ്ങനെ പ്രസ്താവിച്ചു: "ഇല്ലക്വാർട്ടർ നൽകേണ്ടതായിരുന്നു”, അതിനാൽ, തങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളോട് ദയ കാണിക്കരുതെന്ന് രാജകീയ സൈന്യം വിശ്വസിച്ചു.

ആ അവസരത്തിനായി രാജകീയ സേന ആവേശകരമായി ഇളക്കിവിട്ടതോടെ, കുംബർലാൻഡിന്റെ വിജയ പദ്ധതി തകിടം മറിഞ്ഞു. . ഈ നിർഭാഗ്യകരമായ ദിവസം, അവനും അവന്റെ ആളുകളും യുദ്ധക്കളത്തിലും പുറത്തും വലിയ തോതിലുള്ള അതിക്രമങ്ങൾ നടത്തുകയും യാക്കോബായ സേനയെ മാത്രമല്ല, പിൻവാങ്ങിയവരെയും കൂടാതെ നിരപരാധികളെയും കൊല്ലുകയും മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

രക്തദാഹികളായ പ്രചാരണം യാക്കോബായക്കാർ യുദ്ധക്കളത്തിൽ അവസാനിച്ചില്ല. തന്റെ വിജയം ഉറപ്പിക്കുന്നതിനിടയിൽ, കുംബർലാൻഡ് തന്റെ ആസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഉത്തരവുകൾ നൽകി, റോയൽ നേവിയുടെ പിന്തുണയോടെ നിരവധി സൈനിക സംഘങ്ങളെ അയച്ചു.

ഹൈലാൻഡ്സിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും സാദൃശ്യം ഫലപ്രദമായി തുടച്ചുനീക്കാനും നശിപ്പിക്കാനും നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി. രാജകീയ പട്ടാളക്കാർ തങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കർശനമായി നടപ്പിലാക്കുമ്പോൾ, കൊലപാതകം, തടവിലാക്കൽ, ബലാത്സംഗം എന്നിവ നടത്തിയ ഒരു വംശഹത്യയായി ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിക്കാം. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, സമൂഹത്തെ താങ്ങിനിർത്തിയ 20,000 കന്നുകാലികളെ വളയുകയും അവയെ തെക്കോട്ട് നീക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ക്ലിനിക്കൽ തന്ത്രങ്ങൾ ഹൈലാൻഡ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയെ ശാരീരികമായും സാമ്പത്തികമായും ആത്മീയമായും ഫലപ്രദമായി തകർത്തുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കി.

യാക്കോബായ ബ്രോഡ്സൈഡ്. വായിൽ ഒരു കഠാര ഉപയോഗിച്ച് കംബർലാൻഡ് പ്രഭുവിന്റെ കൊത്തുപണിബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട ഒരു ഹൈലാൻഡറുടെ കൈയിൽ നിന്ന് തൊലി കളയുക.

ഇക്കാരണത്താൽ കംബർലാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വില്യം തന്റെ പുതിയ തലക്കെട്ടായ "ബുച്ചർ കംബർലാൻഡ്" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു. ഹൈലാൻഡിൽ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ക്രൂരമായ തന്ത്രങ്ങൾക്ക് മറ്റിടങ്ങളിൽ മികച്ച സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് യാക്കോബായക്കാരോട് സ്നേഹം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ. പകരം, ലോലാൻഡ്‌സിലെ ജനങ്ങൾ കലാപം അവസാനിപ്പിച്ചതിന് കുംബർലാൻഡിന് പ്രതിഫലം നൽകാൻ ശ്രമിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് അബർഡീൻ, സെന്റ് ആൻഡ്രൂസ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി എന്നിവയുടെ ചാൻസലർഷിപ്പ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

കുമ്പർലാൻഡ് യാക്കോബായക്കാരുടെ സുരക്ഷിതമായ പരാജയം ലോലാൻഡ്‌സിൽ വിലമതിക്കപ്പെട്ടു. കൂടുതൽ തെക്ക് ലണ്ടനിൽ, ഹാൻഡൽ തന്റെ വിജയത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു പ്രത്യേക ഗാനം നിർമ്മിച്ചു.

ഹൈലാൻഡ്‌സിന് പുറത്ത് മികച്ച സ്വീകരണം ലഭിച്ചിട്ടും, കംബർലാൻഡിന് അദ്ദേഹം നേടിയ പുതിയ പ്രശസ്തിയും തെക്ക് പോലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായയും ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. സ്കോട്ടിഷ് അതിർത്തി തല്ലിത്തകർത്തു. 'ബുച്ചർ കംബർലാൻഡ്' എന്നത് ഒരു പേരായിരുന്നു.

ഏഴുവർഷത്തെ യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹം തുടർന്നു, ഫ്രഞ്ചുകാരിൽ നിന്ന് ഹാനോവറിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. 0>അവസാനം, വില്യം അഗസ്റ്റസ് രാജകുമാരൻ 1765-ൽ ലണ്ടനിൽ നാൽപ്പത്തിനാലാം വയസ്സിൽ മരിച്ചു, സ്നേഹപൂർവ്വം ഓർക്കാൻ വേണ്ടിയല്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര്, 'ബുച്ചർ കംബർലാൻഡ്' ആളുകളുടെ ഓർമ്മകളിലും ചരിത്ര പുസ്തകങ്ങളിലും പതിഞ്ഞിരുന്നു.

ചരിത്രത്തിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ ഒരു സ്വതന്ത്ര എഴുത്തുകാരിയാണ് ജെസ്സിക്ക ബ്രെയിൻ. കെന്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതും ചരിത്രപരമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നയാളുമാണ്.