เจ้าชายวิลเลียม ออกุสตุส พระราชโอรสในพระเจ้าจอร์จที่ 2 และพระชายาแคโรไลน์แห่งแอนสปาค ประสูติเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2264

ขุนนางโดยกำเนิด เป็นเพียงเด็กเมื่อได้รับบรรดาศักดิ์เป็นดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ มาควิสแห่งเบิร์กแฮมสเตด ไวเคานต์เทรมาตัน และเอิร์ลแห่งเคนนิงตัน ไม่กี่ปีต่อมาเขาอาจได้รับตำแหน่งที่น่าจดจำที่สุดของเขาคือ Butcher Cumberland เนื่องจากบทบาทของเขาในการปราบปราม Jacobite Rising

William Augustus, Duke of Cumberland โดย William Hogarth พ.ศ. 2275

เมื่อยังเป็นเด็ก วิลเลียมได้รับการสนับสนุนจากพ่อแม่ของเขาอย่างมาก มากจนกษัตริย์จอร์จที่ 2 บิดาของเขาถึงกับถือว่าเขาเป็นรัชทายาทแทนพี่ชายของเขา

เมื่อพระองค์ทรงมีพระชนมายุได้ 19 พรรษา เจ้าชายหนุ่มได้เข้าร่วมกองทัพเรือแต่ภายหลังได้เปลี่ยนความชอบเป็นกองทัพบก ซึ่งพระองค์ทรงดำรงตำแหน่งนายพลตรีเมื่อพระชนมายุ 21 พรรษา

ในปีต่อมา เขารับใช้ในตะวันออกกลางและยุโรป โดยเข้าร่วมในสมรภูมิเด็ตทิงเงนซึ่งเขาได้รับบาดเจ็บและถูกบังคับให้กลับบ้าน อย่างไรก็ตาม การมีส่วนร่วมของเขาทำให้เขาได้รับเสียงปรบมือเมื่อเขากลับมา และเขาจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายพลโทในภายหลัง

วิลเลียมกำลังรับราชการในกองทัพในช่วงเวลาที่สำคัญอย่างยิ่งในยุโรป ซึ่งกษัตริย์ส่วนใหญ่ทั่วทั้งทวีปพบว่าตัวเองเป็น มีส่วนร่วมในความขัดแย้ง สงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียเป็นการต่อสู้เช่นนี้ซึ่งเข้าไปพัวพันกับชาติมหาอำนาจของยุโรปและกินเวลานานถึงแปดปี โดยเริ่มในปี 1740 และสิ้นสุดในปี 1748

ปมหลักของปัญหาเกี่ยวกับการต่อสู้ดังกล่าวคือคำถามที่ว่าใครควรได้รับสิทธิในการสืบราชบัลลังก์ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก . เมื่อจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 6 เสด็จสวรรคต มาเรีย เทเรซ่า ลูกสาวของเขาต้องเผชิญกับความท้าทายต่อความชอบธรรมของเธอ สิ่งนี้เกิดจากข้อตกลงที่จักรพรรดิทำขึ้นในขณะที่พระองค์ยังครองราชย์ ซึ่งพระองค์ตัดสินใจว่าพระธิดาของพระองค์จะมีความสำคัญในฐานะรัชทายาทโดยชอบธรรม อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้นก็ยังปราศจากความขัดแย้ง

จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 6 ทรงต้องการให้ การอนุมัติของมหาอำนาจยุโรปและข้อตกลงนี้ส่งผลให้เกิดการเจรจาที่ยากลำบากสำหรับกษัตริย์ อย่างไรก็ตาม ได้รับการยอมรับจากผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้อง; มีเพียงสิ่งเดียวที่ไม่คงอยู่

เมื่อเขาเสียชีวิต ดูเหมือนว่าสงครามจะเกิดขึ้นเมื่อฝรั่งเศส แซกโซนี-โปแลนด์ บาวาเรีย ปรัสเซีย และสเปนผิดสัญญา ขณะเดียวกัน อังกฤษยังคงสนับสนุนมาเรีย เทเรซา ตลอดจนสาธารณรัฐดัตช์ ซาร์ดิเนีย และแซกโซนี ดังนั้นสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียจึงเกิดขึ้น

สำหรับวิลเลียม ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ ซึ่งขณะนี้อายุยี่สิบสี่ปี นั่นหมายถึงการมีส่วนร่วม ในการสู้รบและการต่อสู้ที่สำคัญเช่นการรบที่ Fontenoy ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างน่าเศร้าสำหรับราชวงศ์หนุ่ม ในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2288 เขาพบว่าตัวเองเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของอังกฤษ ดัตช์ ฮันโนเวอร์และพันธมิตรออสเตรีย แม้ว่าเขาจะไม่มีประสบการณ์

เจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์

คัมเบอร์แลนด์เลือกที่จะบุกโจมตีเมืองที่ถูกฝรั่งเศสปิดล้อม นำโดยผู้บัญชาการของพวกเขา จอมพลแซ็กซ์ น่าเศร้าสำหรับคัมเบอร์แลนด์และกองกำลังพันธมิตรของเขา ชาวฝรั่งเศสเลือกที่ตั้งอย่างชาญฉลาดและวางกองทหารฝรั่งเศสไว้ในป่าใกล้ๆ โดยมีนักแม่นปืนที่พร้อมโจมตี

ในเชิงกลยุทธ์ คัมเบอร์แลนด์ตัดสินใจได้แย่เมื่อเขาเลือกที่จะเพิกเฉยต่อพื้นที่ ป่าและภัยคุกคามที่อาจก่อตัวขึ้น แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่กองทัพหลักของฝรั่งเศสที่ศูนย์กลาง ทหารต่อสู้อย่างกล้าหาญและกองกำลังแองโกล-ฮาโนเวอร์เปิดการโจมตี ในที่สุดคัมเบอร์แลนด์และคนของเขาก็ถูกบังคับให้ล่าถอย

สิ่งนี้จะนำมาซึ่งคำวิจารณ์จากหลายๆ คนในภายหลัง การสูญเสียทางทหารรู้สึกได้อย่างชัดเจน: คัมเบอร์แลนด์ไม่มีประสบการณ์หรือความเชี่ยวชาญที่จะชนะ และแซ็กซ์ก็มีประสิทธิภาพเหนือกว่าเขา

ผลที่ตามมาของการสู้รบส่งผลให้คัมเบอร์แลนด์ล่าถอยไปยังบรัสเซลส์ และการล่มสลายของเมืองในท้ายที่สุด เกนต์ ออสเตนด์ และบรูจส์ แม้ว่าความกล้าหาญของเขาจะโดดเด่น แต่ก็ยังไม่เพียงพอต่อกำลังและความกล้าหาญทางทหารของฝรั่งเศส การตัดสินใจของเขาที่จะเพิกเฉยต่อคำแนะนำ ไม่เข้าปะทะกับกองทหารม้าอย่างเต็มความสามารถ และความล้มเหลวเชิงกลยุทธ์หลายครั้งทำให้คัมเบอร์แลนด์และฝ่ายของเขาต้องสูญเสีย

อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งที่บ้านทำให้คัมเบอร์แลนด์เกิดความกังวลเร่งด่วนที่เกิดขึ้นจากยานจาโคไบท์Rising ดูเหมือนจะครองอังกฤษ ความขัดแย้งเกิดขึ้นจากปัญหามรดกอื่น คราวนี้เกี่ยวข้องกับ Charles Edward Stuart ผู้ซึ่งต้องการคืนบัลลังก์ให้กับ James Francis Edward Stuart บิดาของเขา

The Jacobite Rising เป็นการก่อจลาจลที่ต่อสู้ระหว่างผู้ที่สนับสนุน “ Bonnie Prince Charlie” และการอ้างสิทธิในราชบัลลังก์ต่อกองทัพหลวงซึ่งสนับสนุนและเป็นตัวแทนของพระเจ้าจอร์จที่ 2 ราชวงศ์ฮันโนเวอร์

ชาวจาโคไบท์ส่วนใหญ่เป็นชาวสก็อต ผู้สนับสนุนพระเจ้าเจมส์ที่ 7 ที่เป็นคาทอลิกและการอ้างสิทธิในราชบัลลังก์ . ดังนั้น ในปี ค.ศ. 1745 Charles Edward Stuart จึงเริ่มการรณรงค์ของเขาในที่ราบสูงสกอตแลนด์ที่ Glenfinnan

ในช่วงเวลาหนึ่งปี การก่อจลาจลถูกทำเครื่องหมายด้วยการสู้รบหลายครั้ง ซึ่งรวมถึง Battle of Prestonpans ซึ่งได้รับชัยชนะโดยกองกำลัง Jacobite

ต่อมาที่ Falkirk Muir ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2289 ชาว Jacobites ประสบความสำเร็จในการป้องกันกองกำลังของราชวงศ์ที่นำโดยพลโท Hawley โดยไม่มี Duke of Cumberland ซึ่งเดินทางกลับไปทางใต้เพื่อรักษาชายฝั่งของอังกฤษจากโพ้นทะเล ภัยคุกคามยังคงปรากฏทั่วทวีป

ในขณะที่ Jacobites ประสบความสำเร็จในการต่อสู้ครั้งนี้ โดยรวมแล้วแทบไม่ได้ปรับปรุงผลลัพธ์ของการรณรงค์ของพวกเขาเลย เนื่องจากขาดองค์กรเชิงกลยุทธ์ที่ทำให้ความก้าวหน้าของพวกเขาชะงักงัน การกบฏของชาร์ลส์จึงต้องเผชิญกับบททดสอบสุดท้ายอย่างหนึ่ง นั่นคือ ยุทธการคัลโลเดน

ยุทธการคัลโลเดนโดยDavid Morier ในปี 1746

เมื่อได้ยินข่าวการสูญเสียของ Hawley ที่ Falkirk Muir คัมเบอร์แลนด์เห็นสมควรที่จะมุ่งหน้าไปทางเหนืออีกครั้ง โดยมาถึงเอดินเบอระในเดือนมกราคม 1746

ไม่รีบเร่ง คัมเบอร์แลนด์เลือกที่จะใช้เวลาในอเบอร์ดีนเพื่อเตรียมกองกำลังของเขาสำหรับกลยุทธ์ที่พวกเขาจะต้องเผชิญ รวมทั้งการบุกโจมตีที่ราบสูงของชาวจาโคไบท์

ไม่กี่เดือนต่อมา ราชวงศ์ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและจัดกลุ่มใหม่ กองกำลังออกเดินทางจากอเบอร์ดีนเพื่อพบกับคู่ต่อสู้ที่อินเวอร์เนส ในที่สุดเวทีก็พร้อม ในวันที่ 16 เมษายน กองกำลังทั้งสองพบกันที่คัลโลเดน มัวร์ การรบซึ่งดูเหมือนจะเป็นชัยชนะที่สำคัญสำหรับคัมเบอร์แลนด์ และด้วยเหตุนี้จึงรับประกันความปลอดภัยของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ ความปรารถนาของเขาที่จะยุติการลุกฮือของชาวจาโคไบท์ซึ่งครอบงำช่วงเวลานี้มาอย่างยาวนาน ความกระตือรือร้นของเขาประกอบขึ้นด้วยข้อเท็จจริงง่ายๆ ที่ว่าเขามีส่วนได้ส่วนเสียอย่างมากกับผลลัพธ์ที่ได้ ในฐานะส่วนหนึ่งของราชวงศ์ Hanoverian ความสำเร็จของการสู้รบจะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษาอนาคตของเขาเอง

การต่อสู้เพื่อยุติการสู้รบทั้งหมดจึงเริ่มขึ้น โดยได้รับแรงกระตุ้นจากการส่งข่าวจากค่าย Jacobite ซึ่งมุ่งไปที่ โกรธกองกำลังของราชวงศ์และประสานความปรารถนาอันแรงกล้าเพื่อชัยชนะของพวกเขา ขอบคุณส่วนหนึ่งของคำสั่งสกัดกั้นจากแนวข้าศึก ข้อมูลที่แก้ไขบางส่วนจาก Jacobites ระบุว่า "ไม่จะต้องได้รับหนึ่งในสี่” ดังนั้นกองกำลังของราชวงศ์จึงเชื่อว่าศัตรูของพวกเขาได้รับคำสั่งให้ไม่แสดงความเมตตาต่อพวกเขา

เมื่อกองทหารของราชวงศ์ปลุกระดมในโอกาสนี้อย่างสมปรารถนา แผนชัยชนะของคัมเบอร์แลนด์จึงเข้าที่เข้าทาง . ในวันแห่งโชคชะตานี้ เขาและคนของเขาจะกระทำการอันโหดร้ายครั้งใหญ่ทั้งในและนอกสนามรบ ไม่เพียงฆ่าและทำร้ายกองกำลังจาโคไบท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ล่าถอยด้วย เช่นเดียวกับผู้ยืนดูผู้บริสุทธิ์

การรณรงค์อย่างกระหายเลือดเพื่อ จบ Jacobites ไม่ได้จบในสนามรบ ขณะที่กำลังรักษาชัยชนะ คัมเบอร์แลนด์ได้รับคำสั่งจากกองบัญชาการของเขา ให้ส่งกองทหารจำนวนมากที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพเรือ

คำแนะนำคือให้กวาดล้างและทำลายสิ่งมีชีวิตในที่ราบสูงอย่างมีประสิทธิภาพใน สิ่งที่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ โดยทหารของราชวงศ์จุดไฟเผาบ้าน สังหาร กักขัง และข่มขืนขณะที่พวกเขาปฏิบัติตามคำสั่งอย่างพิถีพิถัน

แนวทางที่มีระเบียบแบบแผนเพื่อยุติสาเหตุจาโคไบท์ยังขยายไปถึง เศรษฐกิจ ทำให้แน่ใจว่าโคจำนวน 20,000 ตัวที่หล่อเลี้ยงชุมชนและย้ายไปทางใต้ กลวิธีทางการแพทย์เหล่านี้ทำให้แน่ใจว่าชุมชนที่ราบสูงถูกบดขยี้อย่างมีประสิทธิภาพทั้งทางร่างกาย เศรษฐกิจ และจิตวิญญาณ

Jacobite โจมตี รูปแกะสลักดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์ถือกริชอยู่ในปาก ดึงถลกแขนของเชลยชาวไฮแลนเดอร์

ด้วยเหตุนี้ วิลเลียม ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์จึงเป็นที่รู้จักด้วยชื่อใหม่ของเขาว่า "บุชเชอร์ คัมเบอร์แลนด์" กลยุทธ์ที่ป่าเถื่อนในขณะที่ถูกใส่ร้ายในที่ราบสูงได้รับการตอบรับดีกว่าที่อื่น โดยเฉพาะในที่ราบลุ่มซึ่งมีความรักไม่แพ้ชาวจาโคไบท์ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ผู้คนในที่ราบลุ่มพยายามที่จะให้รางวัลแก่คัมเบอร์แลนด์ในการยุติการจลาจล โดยเสนอให้เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งอเบอร์ดีนและมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์

ความพ่ายแพ้ของชาวจาคอบโดยคัมเบอร์แลนด์ได้รับการชื่นชมในที่ราบลุ่มในขณะที่ ไกลออกไปทางใต้ในลอนดอน เพลงพิเศษจัดทำโดยฮันเดลเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของเขา

แม้จะได้รับการต้อนรับที่ดีกว่านอกที่ราบสูง คัมเบอร์แลนด์ก็ล้มเหลวในการสลัดชื่อเสียงใหม่ที่เขาได้รับและภาพลักษณ์ของเขาแม้จะอยู่ทางใต้ของ ชายแดนสกอตแลนด์ปะทะกัน 'บุชเชอร์ คัมเบอร์แลนด์' เป็นชื่อที่ติดปาก

เขายึดมั่นในคำพูดที่ไม่ต้องการนี้ในขณะที่เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ในสงครามเจ็ดปี โดยล้มเหลวในการปกป้องฮันโนเวอร์จากฝรั่งเศส

ในท้ายที่สุด เจ้าชายวิลเลียม ออกุสตุสสิ้นพระชนม์ในลอนดอนในปี พ.ศ. 2308 ด้วยพระชนมายุสี่สิบสี่พรรษา ชื่อของเขา "บุชเชอร์ คัมเบอร์แลนด์" ฝังอยู่ในความทรงจำของผู้คนและในหนังสือประวัติศาสตร์

เจสสิก้า เบรนเป็นนักเขียนอิสระที่เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ อยู่ใน Kent และเป็นคนรักของทุกสิ่งในประวัติศาสตร์