ชื่อตามร่างกฎหมายที่เรียกว่ากฎบัตรประชาชนที่ร่างขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2381 ลัทธิชาตินิยมเป็นขบวนการลงคะแนนเสียงของชนชั้นแรงงานที่เรียกร้องประชาธิปไตยและการปฏิรูป

ผู้ที่เกี่ยวข้องเห็นว่าตนเองกำลังต่อสู้ในนามของอุตสาหกรรมอังกฤษและคนงาน ด้วยเหตุนี้จึงได้รับการสนับสนุนจากชุมชนต่างๆ ทั่วภาคเหนือของอังกฤษ แต่ยังรวมถึงทั่วประเทศ รวมทั้งในหุบเขาของเวลส์

ด้วย จุดมุ่งหมายคือการสร้างการเปลี่ยนแปลงที่จับต้องได้ผ่านการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ สรุปได้ดีที่สุดผ่านข้อเรียกร้อง 6 ข้อของกฎบัตรประชาชนที่เขียนโดยวิลเลียม โลเวตต์

วิลเลียม โลเวตต์

การสร้าง ข้อเรียกร้องเหล่านี้คือการเรียกร้องให้มีการลงคะแนนเสียงแบบชายสากล เช่นเดียวกับการลงคะแนนเสียงโดยบัตรลงคะแนนลับและเขตเลือกตั้งที่เท่าเทียมกัน เนื่องจากความไม่เท่าเทียมระหว่างเขตเลือกตั้งนั้นไม่เป็นประชาธิปไตยอย่างโจ่งแจ้ง นอกจากนี้ ในแง่ของการปฏิรูปการเมือง กฎบัตรเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งรัฐสภาประจำปี การจ่ายเงินสำหรับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ตลอดจนการยกเลิกคุณสมบัติคุณสมบัติปัจจุบันที่จำเป็น

การเคลื่อนไหวดำเนินไปเป็นเวลาสองทศวรรษและมีส่วนร่วมกับชุมชนที่ ต้องการต่อสู้กับสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นความไม่เท่าเทียมกันภายในระบบการเมือง พวกเขาส่วนใหญ่ทำผ่านช่องทางที่เป็นทางการอย่างสงบ ไม่รุนแรง เช่น การร้องเรียนและการประชุม

จุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวนี้สามารถย้อนไปถึงการเป็นตัวแทนของประชาชน พระราชบัญญัติในปี พ.ศ. 2375 หรือเรียกกันทั่วไปว่าพ.ร.บ.การปฏิรูป นี่เป็นกฎหมายที่ผ่านสภาซึ่งเป็นขั้นตอนเบื้องต้นเบื้องต้นในการปฏิรูประบบการเลือกตั้ง การปฏิรูปนี้รวมถึงการขยายการให้สิทธิ์แก่เจ้าของที่ดินรายย่อย เกษตรกรผู้เช่า และเจ้าของร้านค้า ตลอดจนผู้ที่จ่ายค่าเช่ามากกว่า 10 ปอนด์เข้าไปด้วย

คุณสมบัติดังกล่าวย่อมไม่รวมถึงกลุ่มคนทำงานจำนวนมากที่ไม่ได้ เป็นเจ้าของทรัพย์สินและทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่จับต้องได้ขึ้น

ในขณะที่การกระทำดังกล่าวรุกล้ำไปสู่การขยายแฟรนไชส์ ​​หลายคนรู้สึกว่ายังไม่เพียงพอและการกระทำของรัฐบาลกฤตดูเหมือนจะทำให้แปลกแยกและจุดไฟ ของผู้ที่ได้รับสิทธิ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการแนะนำการแก้ไขกฎหมายยากจนในปี ค.ศ. 1834

เมื่อกฎหมายผ่านโดยรัฐบาลของเอิร์ลเกรย์ แรงจูงใจในการแก้ไขดังกล่าวคือเพื่อลดต้นทุนของระบบบรรเทาทุกข์ที่มีอยู่แล้ว และแทนที่ด้วยระบบที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นตามการสร้างสถานสงเคราะห์ ในเวลานี้เองที่ผู้ยากไร้และผู้ว่างงานจะพบว่าตัวเองถูกบังคับให้เข้าสู่ระบบที่โหดร้ายนี้ ซึ่ง Charles Dickens ได้อธิบายไว้อย่างดีในบทวิจารณ์ทางสังคมของเขา

ผู้ต้องขังในสถานสงเคราะห์เลือกโอ๊กัม

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ต้องเผชิญกับความเป็นปรปักษ์อย่างมาก และในที่สุด การกระทำดังกล่าวจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับสภาพสถานสงเคราะห์คนชราในแอนโดเวอร์

ด้วยกระแสที่เพิ่มมากขึ้นการต่อต้านในช่วงปลายทศวรรษ 1830 ลัทธิชาตินิยมในฐานะการเคลื่อนไหวเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง เนื่องจากความจำเป็นในการอธิษฐานของเพศชายสากลถูกมองว่าจำเป็นเพื่อกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลง

ชายวัยทำงานหลายพันคนจากทั่วประเทศรวมตัวกันด้วยความเชื่อว่า การปฏิรูประบบแฟรนไชส์และการเมืองอาจเป็นหนทางไปสู่จุดจบเพื่อนำมาซึ่งความพลิกผันของความอยุติธรรมทางสังคมจำนวนมากในสมัยนั้น

ด้วยการเคลื่อนไหวและอุดมการณ์ที่ดึงดูดมากขึ้น ฐานที่มั่นทางตอนเหนือของอังกฤษรวมถึง มิดแลนด์และหุบเขาเวลส์มีความโดดเด่น อย่างไรก็ตาม ความเห็นอกเห็นใจต่อสาเหตุนี้ยังขยายไปถึงทางใต้ที่ซึ่งสมาคมชายทำงานแห่งลอนดอนก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2379 โดยวิลเลียม โลเวตต์และเฮนรี เฮเธอริงตัน

ในขณะเดียวกัน ในเวลส์ในปีเดียวกันนั้น Carmarthen Working Men's Association ได้กลายเป็นเวทีสำคัญสำหรับการเติบโตของ Chartist ในระดับภูมิภาค

การเคลื่อนไหวเต็มรูปแบบในเร็วๆ นี้ได้รับประโยชน์อย่างมากจากการกระจายของ ข้อมูลผ่านวารสารเพื่อเข้าถึงผู้ชมในวงกว้าง ยกตัวอย่างเช่น “The Poor Man’s Guardian” ซึ่งเรียบเรียงโดย Henry Hetherington และอภิปรายประเด็นสิทธิในทรัพย์สิน กฎหมายปฏิรูป และอื่นๆ อีกมากมาย

วารสารอื่น ๆ ได้แก่ Northern Star และ Leeds General Advertiser โดย The Star มียอดจำหน่ายประมาณ 50,000 ฉบับ ซึ่งสะท้อนถึงความนิยมของการเคลื่อนไหวและความรู้สึกนึกคิด

วารสารมีความสำคัญในการเผยแพร่ข้อมูล การรวมผู้คนให้เป็นหนึ่งเดียวกัน ตลอดจนเหตุผลในการจัดและการโฆษณาการประชุม เพื่อให้มั่นใจว่าจะมีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก

ในปี พ.ศ. 2380 วิลเลียม โลเวตต์ ผู้ก่อตั้งสมาคมชายวัยทำงานแห่งลอนดอนเพียงหนึ่งปีก่อนหน้านั้น เข้าร่วมกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหกคนและคณะทำงานอื่น ๆ เพื่อจัดตั้งคณะกรรมการ กลุ่มนี้จะจัดพิมพ์กฎบัตรของประชาชนภายในปีถัดไป โดยสรุปแหล่งที่มาของความสนใจหลัก 6 แหล่งซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่หลักการของการให้คนทำงานสามารถชักจูง ลงคะแนนเสียง และมีส่วนร่วมในการร่างกฎหมาย

การเปลี่ยนแปลงที่ร้องขอโดยสภา ข้อเรียกร้องที่กำหนดโดยกฎบัตรของประชาชนในปี พ.ศ. 2381 ทำให้แถลงการณ์นี้มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้น นอกจากนี้ยังมีผลในการรวมองค์ประกอบที่แตกต่างกันของกลุ่มเพื่อให้ข้อความเอกพจน์ที่เหนียวแน่นเข้าถึงทุกคน

นี่คือการเคลื่อนไหวที่รวมเป็นหนึ่งด้วยความกังวลที่จับต้องได้ เช่น การเป็นตัวแทนทางการเมืองและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ ตามที่วิทยากรโจเซฟเน้นย้ำ เรย์เนอร์ สตีเฟนส์ เมื่อเขาอธิบายลัทธิชาตินิยมว่าเป็น “มีดกับส้อม ขนมปังกับเนยแข็ง”

หลังจากเปิดตัวกฎบัตรของประชาชน ขบวนการดังกล่าวได้จัดให้มีการประชุมแห่งชาติที่จะจัดขึ้นในลอนดอน โดยเลียนแบบโครงสร้างของรัฐสภาโดย หมายถึงผู้ได้รับมอบหมายเป็น MC (สมาชิกของอนุสัญญา)

ในท้ายที่สุด Chartists สามารถรักษาความปลอดภัย 1.3 ล้านลายเซ็นเพื่อนำเสนอต่อสภา อย่างไรก็ตาม น่าเศร้าที่พวกเขาการเรียกร้องให้รับฟังเสียงข้างมากในสภาสามัญ เนื่องจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรลงมติไม่รับฟังคำร้องโดยเสียงข้างมาก

องค์ประกอบที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในการเคลื่อนไหวกำลังเรียกร้องให้มีการจลาจล ซึ่งนำไปสู่การปะทุของความรุนแรงและ การจับกุมจำนวนมาก ตัวอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในนิวพอร์ตเมื่อผู้คนราวสี่พันคนเดินขบวนเข้ามาในเมืองที่นำโดยจอห์น ฟรอสต์ในวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2382 ผลที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นหายนะสำหรับการเคลื่อนไหวเนื่องจากโรงแรมเวสต์เกตในนิวพอร์ตถูกยึดครองโดยทหารที่ติดอาวุธ ซึ่งนำไปสู่ การสู้รบที่นองเลือดโดยมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ และ Chartists ถูกบังคับให้ล่าถอย

ในขณะเดียวกัน มีความพยายามเพิ่มเติมในการเปิดฉากการลุกฮือใน Bradford และ Sheffield อย่างไรก็ตาม ความรู้เรื่องแผนการของพวกเขารั่วไหล ต่อผู้พิพากษาที่ทำให้มันหยุดลงก่อนที่มันจะบินขึ้นได้จริงๆ ผู้จัดงานหลายคนถูกจับเข้าคุกเพราะมีส่วนร่วม โดยซามูเอล ฮอลเบอร์รีในเชฟฟิลด์เสียชีวิตขณะรับโทษ

ยังคงไม่มีใครขัดขวาง ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2385 มีการยื่นคำร้องครั้งที่สองและยื่นต่อรัฐสภา ครั้งนี้เพิ่มเป็นสองเท่า จำนวนลายเซ็น สภาสามัญปฏิเสธอีกครั้ง ปิดกั้นเสียงของประชาชนราวสามล้านคน

ปีนั้นจะเป็นการต่อสู้ครั้งสำคัญสำหรับขบวนการ Chartist และการต่อต้านของคนทำงานโดยทั่วไป เนื่องจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้น ผ่านการตัดค่าจ้างและการนัดหยุดงานเรียกว่าใน 14 มณฑลของสกอตแลนด์และอังกฤษ

การปะทุของความรุนแรงและพฤติกรรมที่ไม่เป็นระเบียบตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทำให้รัฐบาลเรียกร้องให้ทหารช่วยระงับความโกรธของประชาชน

ด้วยความตื่นตระหนกและความไม่สงบที่แผ่ขยายไปทั่วเกาะอังกฤษ เจ้าหน้าที่ไม่ต้องการปล่อยให้ผู้กระทำผิดลอยนวล การตอบสนองของรัฐนั้นรุนแรงและท้าทายพอๆ กับการจับกุมจำนวนมาก โดยเฉพาะบุคคลสำคัญอย่างโอคอนเนอร์ ฮาร์นีย์ และคูเปอร์

กลุ่ม Chartists ตัดสินใจที่จะไล่ตามช่องทางอื่น เช่น การเปิดตัวบริษัท National Land เพื่อซื้อหุ้นและซื้อที่ดิน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความไม่พร้อมทางการเงิน จึงถูกบังคับให้ต้องปิดตัวลง

เพื่อแสวงหาความเป็นทางการมากกว่านี้ เส้นทางสู่อำนาจ Chartists เสนอตัวเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้งทั่วไป และในปี 1847 เฟียร์กัส โอคอนเนอร์ได้รับเลือกให้ลงในเขตเลือกตั้งนอตทิงแฮม ซึ่งเป็นครั้งแรกในกลุ่มของเขาและเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อการเคลื่อนไหว

การประชุมของ Chartist ที่ Kennington Common โดย William Edward Kilburn

ในขณะเดียวกัน ทั่วทั้งทวีป การปฏิวัติในฝรั่งเศสในปี 1848 เป็นเพียงการเพิ่มแรงกระตุ้นของ Chartists เมื่อพวกเขาจัดการประท้วงใน เมืองแมนเชสเตอร์ กลาสโกว์ และดับลิน

เมื่อทราบข่าวการเตรียมการสำหรับการชุมนุมจำนวนมาก จึงจัดกำลังตำรวจพิเศษ 100,000 นายเข้าร่วมกับกองกำลังตำรวจเพื่อแสดงพลัง มันอยู่ที่ครั้งนี้รัฐสภาใช้มาตรการรุนแรงเพื่อต่อต้านการเคลื่อนไหวครั้งแล้วครั้งเล่า มาตรการที่ส่งผลให้เกิดการจับกุม การพิพากษา และในกรณีของบุคคลที่เรียกว่า William Cuffay การขนส่งไปยังออสเตรเลีย

ในช่วงปี 1850 จุดสูงสุดของการเคลื่อนไหวของ Chartist ได้ผ่านพ้นไปนานแล้ว และสิ่งที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่อย่าง กระเป๋าของความต้านทาน

การเคลื่อนไหวของ Chartist จางหายไปในประวัติศาสตร์ และแม้ว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่จับต้องได้ในแง่ของการออกกฎหมายใหม่หรือการปฏิรูป ความพยายามของพวกเขามีความสำคัญในการปูทางให้กับนักปฏิรูปในอนาคตที่จะประสบความสำเร็จในการรณรงค์เพื่อขยายแฟรนไชส์และเรียกร้อง การเป็นตัวแทนทางการเมืองที่พวกเขาสมควรได้รับ

Jessica Brain เป็นนักเขียนอิสระที่เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ อาศัยอยู่ในเมือง Kent และเป็นคนรักของประวัติศาสตร์ทั้งหมด