Lễ kỷ niệm Ngày tháng Năm ở Tudor England là thời điểm diễn ra các lễ hội vui vẻ, nơi mọi người sẽ uống rượu và vui vẻ, mở ra một mùa mới với các vở kịch và cuộc thi sắc đẹp. Thật không may, vào năm 1517, những cuộc vui chơi như vậy đã bị cắt giảm khi một đám đông bạo lực chiếm đường phố Luân Đôn với ý định tấn công những người nước ngoài của thành phố.

Các điều kiện dẫn đến xung đột bao gồm bối cảnh đấu tranh kinh tế của người lao động trên khắp thành phố London. Tệ hơn nữa, nước Anh đã tham gia vào một cuộc xung đột căng thẳng với Pháp trong khi nỗi sợ hãi về dị giáo tôn giáo cũng đang hình thành trên lục địa.

Ở gần nhà hơn, các vấn đề trong nước của tầng lớp thương nhân cũng nổi lên dưới bề mặt vì những người bản xứ cảm thấy không thoải mái với sự ưu ái rõ ràng của Vương miện đối với các thương nhân nước ngoài, những người cung cấp những mặt hàng xa xỉ như lụa, len và các loại gia vị kỳ lạ.

Với xu hướng thích những thứ tốt đẹp hơn trong cuộc sống của tầng lớp quý tộc, việc cung cấp sẵn những hàng hóa này từ các thương gia Tây Ban Nha và Ý có tầm quan trọng hàng đầu đối với những người như Vua Henry VIII và đoàn tùy tùng của ông.

Vua Henry VIII

Hơn nữa, quyết định của Vương miện bác bỏ một cách trắng trợn các hướng dẫn và quy định của các hiệp hội nghệ nhân và miễn trừ các nghệ nhân nước ngoài tuân thủ các quy tắc tương tự, đương nhiên khiến người Anh tức giận công nhân.

Ví dụ, thợ đóng giày nước ngoài không bị ràng buộc bởicác quy tắc về thiết kế giống như các đối tác tiếng Anh của họ và do đó, tầng lớp thượng lưu ưu tiên mua thiết kế do nước ngoài sản xuất.

Đáng buồn thay, những điều kiện nảy sinh từ những quyết định này đã góp phần tạo nên bầu không khí bất bình và phẫn nộ. Với nhiều người cảm thấy rằng những người đồng cấp nước ngoài của họ đứng trên luật pháp, bầu không khí bất mãn tiếp tục hình thành.

Mặc dù dân số nước ngoài của thành phố tương đối nhỏ về tỷ lệ phần trăm, nhưng ảnh hưởng và ảnh hưởng của họ đối với thành phố và giữa các tầng lớp quý tộc đã nghiêng về phía họ. Vào thời điểm mà phần lớn dân số thành phố đang sống trong điều kiện tồi tệ với ít triển vọng kinh tế, cảnh tượng người nước ngoài trở nên thịnh vượng, bằng những gì họ cảm thấy giống như chi phí của chính họ, chỉ làm tăng thêm áp lực xã hội cho lễ kỷ niệm Ngày tháng Năm định mệnh đó.

Tệ hơn nữa, các khu vực có nhiều lao động nước ngoài sinh sống lại nằm trong các khu tự do, các quận bên ngoài khu vực tài phán của thành phố Luân Đôn. Điều này có nghĩa là họ không phải tuân theo chính quyền giống như những người bị giới hạn trong đó và do đó, mức độ tự quản là đủ để làm gia tăng căng thẳng cho những người không có đặc quyền đó.

Đến năm 1517, sự kết hợp các yếu tố này sẽ tỏ ra không ổn định và cuối cùng sẽ đến khi một Bài giảng Lễ Phục sinh xuất hiện để kích động lòng căm thù của “người ngoài hành tinh” của thành phố.

Trong lễ kỷ niệm Lễ Phục sinh năm đó, một sự kích độngbài phát biểu của Tiến sĩ Bell tại một địa chỉ ngoài trời ở St Mary's Spital đã kích động hận thù và bạo lực khi tuyên bố rằng người Anh nên “trân trọng và bảo vệ chính mình, đồng thời làm tổn thương và làm buồn lòng người ngoài hành tinh”.

Bài phát biểu bài ngoại trắng trợn như vậy được rao giảng tại một Bài giảng Lễ Phục sinh đã được khuyến khích bởi một nhà môi giới tên là John Lincoln, người đang nuôi dưỡng những quan điểm này, giống như nhiều người cùng thời với ông vào thời điểm đó.

Sau bài diễn văn, căng thẳng sẽ tiếp tục gia tăng khi những kẻ kích động bắt đầu dàn xếp cho một cuộc tấn công có kế hoạch.

Vào cuối tháng 4, các sự cố lẻ tẻ đã xảy ra và các nhà chức trách ngày càng nhận thức được mối đe dọa tiềm ẩn đối với công chúng.

Hồng y Wolsey

Tin tức về khả năng bạo lực này sớm đến tai hoàng gia dưới hình thức Hồng y Thomas Wolsey, người xử lý các công việc của nhà vua. Theo chỉ thị của ông, Thị trưởng London sẽ đối phó với những mối nguy hiểm bằng cách ban bố lệnh giới nghiêm lúc 9 giờ tối đối với thành phố như một biện pháp ngăn chặn những người muốn gây rối. Đáng buồn thay, điều này không có tác dụng nhiều vì những kẻ sẵn sàng kích động bạo lực đã chuẩn bị sẵn sàng để làm như vậy, dù có giới nghiêm hay không.

Vào đêm đó, John Mundy, một người bán rong địa phương đã quan sát thấy một nhóm thanh niên vẫn còn ở ngoài đường. lệnh giới nghiêm và khi anh tra hỏi họ, họ đã nhanh chóng trả đũa, khiến Mundy phải chạy trốn để bảo toàn tính mạng.

Cuộc bạo động lúc này đã bắt đầu.

Số lượng của nhóm tăng lên nhanh chóng và trong vònggiờ sau cuộc chạm trán thù địch đầu tiên, khoảng một nghìn người đã tập trung lại với nhau ở Cheapside.

Đầu tiên trong chương trình nghị sự là giúp giải thoát những người đã bị bắt vì tấn công người nước ngoài trước đó.

Hoạt động của đám đông leo thang tấn công nhà của người nước ngoài trong thành phố, tiến đến khu vực St. Martin le Grand nơi nhiều người đang sống vào thời điểm đó.

Chính tại địa điểm này, cảnh sát trưởng của London, Thomas More đã can thiệp và cầu xin đám đông hung hãn nhìn nhận lý do và trở về nhà an toàn. Mặc dù những nỗ lực của anh ấy trong việc giảm leo thang xung đột là đáng ngưỡng mộ khi đối mặt với một đám đông lớn như vậy, nhưng đáng buồn thay, những nỗ lực của anh ấy lại vô ích, đặc biệt là khi cư dân trả đũa bằng cách ném đồ từ cửa sổ của họ và dội nước nóng vào đám đông bên dưới.

Các quan chức thành phố bị mắc kẹt giữa hai phe tham chiến và có rất ít quyền quyết định kết quả.

Lúc này, một hiệp sĩ kỳ cựu tên là Ngài Thomas Parr đã phi ngựa ra khỏi thành phố để thông báo cho nhà vua về tình trạng hỗn loạn đang tiếp quản đường phố London.

Trong khi đó, phản ứng của cư dân St Martin càng làm dấy lên sự tức giận và đám đông phản ứng bằng cách đập phá và cướp bóc nhiều tài sản và cửa hàng nhất có thể trong khu phố .

Trong khi Thomas More không thể dập tắt bạo lực, Trung úy của Tháp Luân Đôn đã chỉ thị cho người của mình bắn bom vào đám đôngvô ích.

Vào đầu giờ sáng, cuộc bạo loạn bắt đầu đi đến hồi kết tự nhiên khi sức mạnh của đám đông suy yếu dần.

Vào thời điểm này, Parr đã tập hợp được một đội quân dự phòng gồm các hiệp sĩ và quý tộc bao gồm Bá tước Shrewsbury và Bá tước Surrey.

Công tước Norfolk và một đội quân tư nhân đã đến để trấn áp những kẻ kích động còn lại, tuy nhiên, nhiều kẻ bạo loạn hiện đã nằm trong tay chính quyền, bao gồm cả một số trẻ em đã tạo nên một phần của đám đông.

Người ta cho rằng khoảng 300 người đã bị bắt vào đêm hôm đó, với việc các nhà chức trách muốn tìm ra những kẻ cầm đầu như John Lincoln.

Phần còn lại của vụ án các tù nhân sẽ bị giam giữ tại các địa điểm trên khắp Luân Đôn.

Tính đến ngày 4 tháng 5, 278 đàn ông, phụ nữ và trẻ em đã bị buộc tội phản quốc. Khi những người bị giam giữ được đưa đến trước Henry VIII tại Hội trường Westminster, Catherine of Aragon thấy cần phải can thiệp và kêu gọi chồng tha mạng cho họ, đặc biệt là vì lợi ích của phụ nữ và trẻ em.

Đồng ý ân xá , nhà vua thấy phù hợp nên trả tự do cho hầu hết các tù nhân bị buộc tội phản quốc, khiến 300 tù nhân vô cùng phấn khởi.

Trong khi đó, John Lincoln và mười hai kẻ bạo loạn khác bị kết tội và bị buộc tội gửi đến nơi hành quyết của họ.

Vào ngày 7 tháng 5 năm 1517, công chúng chứng kiến ​​cảnh Lincoln bị đưa quađường phố London trước khi anh ta gặp số phận của mình với tên đao phủ.

Không muốn nhượng bộ, anh ta vẫn kiên định với quan điểm của mình cho đến cùng và vì vậy anh ta bị treo cổ, lôi kéo và phân xác cho tội ác của mình, gần một tuần sau những sự kiện đen tối của Ngày tháng Năm.

Sau những sự kiện như vậy, bầu không khí căng thẳng tiếp tục tràn ngập đường phố Luân Đôn khi các cuộc giao tranh và xô xát lẻ tẻ vẫn tiếp diễn giữa người nước ngoài và người dân địa phương.

Cuộc bạo loạn Ngày tháng Năm xấu xa như đã được biết đến, không dẫn đến bất kỳ đổ máu nào, tuy nhiên, nó vẫn còn đọng lại trong tâm trí nhiều năm sau đó, đến nỗi gần một thế kỷ sau, Shakespeare đã chọn đưa các sự kiện vào một bài phát biểu từ vở kịch của mình, “Sir Thomas More”.

Các sự kiện năm 1517, đã trở thành điểm tham chiếu văn hóa cho nhiều người trong những thập kỷ tiếp theo, ngày nay cung cấp cho chúng ta cái nhìn sâu sắc về những thách thức xã hội về sự đa dạng, chênh lệch kinh tế và khó khăn ở Tudor Nước Anh.

Bạo lực của Bạo loạn Ngày tháng Năm xấu xa năm 1517 là một điểm sáng đáng chú ý trong một câu chuyện rộng lớn hơn về điều kiện xã hội mong manh, nơi sự phù phiếm đã trở thành giận dữ và ăn mừng trở thành vô chính phủ. Ngày tháng Năm này là một ngày sẽ được ghi vào ký ức lịch sử và được ghi nhớ vì tất cả những lý do sai lầm.

Jessica Brain là một nhà văn tự do chuyên viết về lịch sử. Có trụ sở tại Kent và là người yêu thích mọi thứ thuộc về lịch sử.