Blitzkrieg - ສົງຄາມຟ້າຜ່າ - ແມ່ນຊື່ຂອງການໂຈມຕີລະເບີດຂອງເຢຍລະມັນທີ່ຮ້າຍກາດທີ່ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກໄດ້ຕົກຢູ່ໃນເດືອນກັນຍາ 1940 ຈົນເຖິງເດືອນພຶດສະພາ 1941.

Blitz ດັ່ງທີ່ມັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນຫນັງສືພິມອັງກິດແມ່ນ ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາກາດ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຄື້ນຟອງ​ຂອງ​ລູກ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ຕົກ​ໃສ່​ເມືອງ ​ແລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ອັງກິດ. ການໂຈມຕີໄດ້ຖືກດໍາເນີນໂດຍ Luftwaffe ແລະສ້າງຂະບວນການຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງຄວາມພະຍາຍາມທໍາລາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງອັງກິດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມພິນາດ, ການທໍາລາຍແລະສິນລະທໍາຕ່ໍາ.

ໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດ, ເມືອງແລະເມືອງໄດ້ຖືກໂຈມຕີໂດຍລະເບີດຂອງເຢຍລະມັນ. , ໃນໄລຍະແປດເດືອນເຮັດໃຫ້ 43,500 ເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນຄືຊິ.

ຂະບວນການວາງແຜນດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Luftwaffe ເຍຍລະມັນໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບຂອງ Britain ທີ່ອອກໃນເດືອນກໍລະກົດປີ 1940. ການສູ້ຮົບຕົວມັນເອງແມ່ນຂະບວນການທາງທະຫານທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບທາງອາກາດໂດຍກອງທັບອາກາດ Royal ໄດ້ປົກປ້ອງອັງກິດຢ່າງສໍາເລັດຜົນ. ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາກາດ​ຂອງ​ນາ​ຊີ.

​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ ຊາວ​ເຢຍລະ​ມັນ​ໄດ້​ເດີນ​ທັບ​ຜ່ານ​ເອີ​ລົບ​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ, ​ໄດ້​ເອົາ​ຊະນະ​ປະ​ເທດ​ຕ່ຳ ​ແລະ ຝຣັ່ງ. ​ໃນ​ສະພາບ​ການ​ດັ່ງກ່າວ, ອັງກິດ​ພວມ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຈາກ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ, ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢູ່​ທະ​ເລ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ບໍ່​ໜ້າ​ຈະ​ເປັນ​ໄດ້​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ສູງ​ຂອງ​ເຢຍລະ​ມັນ​ໄດ້​ຕີ​ລາຄາ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ຂອງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງກ່າວ. ແທນທີ່ຈະ, Adolf Hitler ໄດ້ກະກຽມການດໍາເນີນງານ Sea Lion ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການໂຈມຕີສອງຄັ້ງທາງທະເລແລະທາງອາກາດ.ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໂດຍ RAF Bomber Command. ເຢຍລະມັນແທນທີ່ຈະຫັນໄປສູ່ການໂຈມຕີລະເບີດໃນເວລາກາງຄືນໃນເຫດການທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈຂອງປະຫວັດສາດທີ່ເອີ້ນວ່າ Blitz.

ສົງຄາມຟ້າຜ່າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "Black Saturday", ວັນທີ 7 ກັນຍາ 1940 ໃນເວລາທີ່ Luftwaffe ໄດ້ເປີດຕົວການໂຈມຕີໃນລອນດອນ. , ຊຶ່ງເປັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງຈໍານວນຫຼາຍ. ເຮືອບິນ​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ຂອງ​ເຢຍລະ​ມັນ​ປະມານ 350 ຄົນ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ແຜນການ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ໃສ່​ເມືອງ​ລຸ່ມ​ນີ້, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ແນ​ໃສ່​ເຂດ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ລອນ​ດອນ.

ໃນຄືນດຽວ, ລອນດອນໄດ້ເສຍຊີວິດປະມານ 450 ຄົນ ແລະບາດເຈັບປະມານ 1,500 ຄົນ. ນັບ​ແຕ່​ນີ້​ເປັນ​ຕົ້ນ​ໄປ, ​ເມືອງ​ຫລວງ​ຈະ​ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ມືດ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເຮືອບິນ​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ຂອງ​ເຢຍລະ​ມັນ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ເດືອນ​ຕິດຕໍ່​ກັນ.

ເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດຂອງເຢຍລະມັນເກືອບ 350 ລຳ (ນຳໂດຍນັກສູ້ຫຼາຍກວ່າ 600 ຄົນ) ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ລອນດອນຕາເວັນອອກ, ໂດຍແນເປົ້າໃສ່ທ່າເຮືອ ໂດຍສະເພາະ. ຄວາມຕັ້ງໃຈແມ່ນເພື່ອທໍາລາຍກະດູກສັນຫຼັງທາງເສດຖະກິດຂອງລອນດອນຢ່າງສິ້ນເຊີງເຊິ່ງປະກອບມີທ່າເຮືອ, ໂຮງງານຜະລິດ, ຄັງສິນຄ້າແລະເສັ້ນທາງລົດໄຟ, ເພື່ອແນໃສ່ທໍາລາຍແລະເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານໂຄງລ່າງອ່ອນແອລົງ. ຂະນະນີ້ East End ຂອງລອນດອນແມ່ນເປັນເປົ້າໝາຍຕົ້ນຕໍໃນການໂຈມຕີ Luftwaffe ທີ່ເຂົ້າມາ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນໃນທົ່ວນະຄອນຫຼວງຖືກຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ເຮືອນໃນທົ່ວປະເທດ ເພື່ອແນໃສ່ປົກປ້ອງພວກເຂົາຈາກອັນຕະລາຍຂອງ Blitz.

ພາຍໃນອາທິດ. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ລະ​ເບີດ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຢູ່​ລອນ​ດອນ, ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ຫັນ​ໄປ​ສູ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ລະ​ເບີດ​ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ, ເພີ່ມ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ ແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນການທໍາລາຍທາງຮ່າງກາຍແຕ່ເປັນເຄື່ອງມືທາງຈິດຕະວິທະຍາໂດຍເຈດຕະນາ.

ເມື່ອສຽງ sirens ການໂຈມຕີທາງອາກາດດັງຂຶ້ນ, Lononders ມັກຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ນອນຢູ່ໃນທີ່ພັກອາໄສ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນໃຕ້ດິນ. ສະຖານີທີ່ແລ່ນຢູ່ທົ່ວເມືອງ ຫຼືທີ່ພັກອາໄສ Anderson ທີ່ສ້າງຂຶ້ນຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງສວນ ໃນກໍລະນີທີ່ບ່ອນພັກອາໄສສາທາລະນະບໍ່ສາມາດໄປເຖິງໄດ້ໃນເວລາ. ຂຸມຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະວາງທີ່ພັກອາໄສພາຍໃນມັນ. ຜະລິດຈາກເຫລໍກ corrugated, ການປ້ອງກັນມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະສະຫນອງທີ່ພັກອາໄສໃກ້ຄຽງຕາມເວລາທີ່ສໍາຄັນໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ.

ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງການທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງການຈັດການການໂຈມຕີໃນເວລາກາງຄືນ, "blackout" ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ຕໍ່ມາ, ເຮັດໃຫ້ບັນດາຕົວເມືອງຢູ່ໃນຄວາມມືດໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຂັດຂວາງຄວາມຄືບຫນ້າຂອງ Luftwaffe ໃນການສັງເກດເຫັນເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຂົາ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ລະເບີດຍັງສືບຕໍ່ຕົກໃສ່ບັນດາເມືອງຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດ.

ໃນໄລຍະ 8 ເດືອນຂອງການວາງລະເບີດ, ທ່າເຮືອຈະກາຍເປັນເຂດເປົ້າໝາຍທີ່ໜັກໜ່ວງທີ່ສຸດສໍາລັບພົນລະເຮືອນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວຂອງການໂຈມຕີ. ທັງໝົດເຊື່ອວ່າມີລະເບີດປະມານ 25,000 ໜ່ວຍຖືກຖິ້ມລົງໃສ່ເຂດ Docklands, ຖະແຫຼງການຂອງເຢຍລະມັນເຈດຕະນາທີ່ຈະທຳລາຍຊີວິດທາງການຄ້າ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການແກ້ໄຂພົນລະເຮືອນອ່ອນແອລົງ.

ລອນດອນຈະຍັງຄົງເປັນເປົ້າໝາຍຕົ້ນຕໍຕະຫຼອດໄລຍະສົງຄາມນີ້, ສະນັ້ນ. ​ໃນ​ວັນ​ທີ 10 ຫາ​ວັນ​ທີ 11 ພຶດ​ສະ​ພາ 1941 ມັນ​ໄດ້​ຮັບ​ນ້ຳ​ໜັກ 711 ໂຕນ.ລະ​ເບີດ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ປະມານ 1500 ຄົນ.

ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ, ຮູບ​ພາບ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ເປີດ​ເຜີຍ​ເມື່ອ Blitz ​ເປັນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທົ່ວ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ. ມີ​ເຂດ​ໜ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ຈາກ​ໄພ​ພິບັດ​ທີ່​ໄດ້​ທຳລາຍ​ຕົວ​ເມືອງ​ແລະ​ຕົວ​ເມືອງ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ. ສຽງດັງຂອງສຽງຊີເຣນໂຈມຕີທາງອາກາດກາຍເປັນສຽງທີ່ໜ້າເສົ້າທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ ໃນຂະນະທີ່ມັນດັງກ້ອງໄປທົ່ວຖະໜົນຫົນທາງເຕືອນປະຊາຊົນເຖິງອັນຕະລາຍທີ່ເຂົ້າມາ.

ໃນເດືອນພະຈິກປີ 1940, ການໂຈມຕີໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ເມືອງຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ, ແຂວງ ຫຼືເຂດອື່ນໆ. ບ່ອນທີ່ອຸດສາຫະກໍາໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າເປັນ. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ພຽງ​ຢ່າງ​ດຽວ​ໄດ້​ມີ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ​ປີ​ຕໍ່​ໄປ ເມື່ອ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ຂອງ Luftwaffe ​ໄດ້​ຖືກ​ດຶງ​ດູດ​ໄປ​ຍັງ​ຣັດ​ເຊຍ ​ແລະ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ໃໝ່​ໄດ້​ປະກົດ​ຂຶ້ນ.

​ໃນ​ຈຸດ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ເດືອນ​ພະຈິກ 1940, ​ເມືອງ Midlands ຂອງ Coventry ​ໄດ້​ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ແລະ​ການ​ທໍາ​ລາຍ​ໂຄງ​ລ່າງ​ພື້ນ​ຖານ​ຢ່າງ​ສົມ​ບູນ​ທີ່​ຈະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ແຜນ​ຮ່າງ​ຂອງ​ນະ​ຄອນ​ຕະ​ຫຼອດ​ໄປ. ວິຫານ Coventry ຍຸກກາງແມ່ນຢູ່ໃນບັນດາຜູ້ເສຍຊີວິດໃນຄືນໂຊກຊະຕານັ້ນໃນວັນທີ 14 ພະຈິກ. ຊາກຫັກພັງຂອງອາຄານປະຫວັດສາດອັນງົດງາມທີ່ເຄີຍຖືກປະຖິ້ມໄວ້ເປັນຄວາມຊົງຈຳຂອງຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງສົງຄາມ.

Winston Churchill ຢ້ຽມຢາມຊາກຫັກພັງຂອງວິຫານ Coventry

ດັ່ງກ່າວເປັນຂະຫນາດຂອງການທໍາລາຍທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໂດຍປະຊາຊົນຂອງ Coventry ວ່າຄໍາກິລິຍາໃຫມ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍເຍຍລະມັນຕັ້ງແຕ່ຄືນນັ້ນເປັນຕົ້ນໄປ, Koventrieren , ເປັນຄຳສັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງເມືອງໜຶ່ງທີ່ຍົກຂຶ້ນສູ່ພື້ນດິນ ແລະຖືກທຳລາຍ.

ພາບທີ່ຄ້າຍກັນຂອງຄວາມສະໜິດສະໜົມໄດ້ປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໃນເມືອງອື່ນໆໃນທົ່ວອັງກິດ ລວມທັງເມືອງ Birmingham ທີ່ຖືກໂຈມຕີໃນສາມຄັ້ງ. ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ເດືອນ​ຕິດຕໍ່​ກັນ, ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ຈຸດ​ໃຈກາງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ອຸດສາ​ຫະກຳ​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ, ໂຮງງານ​ຜະລິດ​ອາວຸດ​ຂະໜາດ​ນ້ອຍ Birmingham.

ໃນລະຫວ່າງປີດຽວກັນ, ມັນແມ່ນ Liverpool ທີ່ຈະເປັນເຂດເປົ້າໝາຍອັນດັບ 2 ນອກຈາກລອນດອນ, ໂດຍມີທ່າເຮືອທີ່ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຫຼັກ ໃນຂະນະທີ່ເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສອ້ອມຂ້າງຖືກທຳລາຍຖິ້ມໝົດ. ໃນອາທິດທໍາອິດຂອງເດືອນພຶດສະພາ 1941, ການວາງລະເບີດໃນ Merseyside ໄດ້ບັນລຸອັດຕາສ່ວນດັ່ງກ່າວ, ການໂຈມຕີຍັງສືບຕໍ່ທຸກໆຄືນ, ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດເຖິງ 2000 ຄົນ, ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຕົວເລກທາງດາລາສາດຂອງປະຊາຊົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ.

Liverpool Blitz

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການໂຈມຕີຢ່າງໜັກໜ່ວງຂອງເມືອງ Manchester ໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດໃນຊ່ວງວັນຄຣິສມາສ ໂດຍມີສະຖານທີ່ສຳຄັນທີ່ຖືກທຳລາຍ, ລວມທັງຕະຫຼາດ Smithfield, ໂບດ St Anne's ແລະ ຫໍການຄ້າເສລີ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ດັບເພີງ Manchester ຫຼາຍຄົນຍັງຕໍ່ສູ້ກັບໄຟໄຫມ້ inferno ໃນ Liverpool. ໃນຂະນະທີ່ Merseyside ຖືກໄຟໄຫມ້, ແປວໄຟທີ່ສົດໃສຂອງການທໍາລາຍໃນສົງຄາມໄດ້ສະຫນອງຈຸດອ້າງອິງທີ່ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບຜູ້ວາງລະເບີດທີ່ເດີນທາງໄປ Manchester.

ເມືອງທ່າເຮືອແລະສູນກາງອຸດສາຫະກໍາແມ່ນເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍສະເຫມີໃນຊ່ວງ Blitz, ເຊິ່ງຄ້າຍຄືກັນ. ຊະຕາກໍາໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໂດຍສະຖານທີ່ຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວອັງກິດລວມທັງ Sheffield, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການຜະລິດເຫຼັກກ້າແລະທ່າເຮືອ Hull. ການໂຈມຕີ Luftwaffe ອື່ນໆໄດ້ຖືກດໍາເນີນຢູ່ໃນເມືອງທ່າເຮືອໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດລວມທັງ Cardiff, Portsmouth, Plymouth, Southampton, Swansea ແລະ Bristol. ໃນເຂດໃຈກາງອຸດສາຫະກໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງອັງກິດ, Midlands, Belfast, Glasgow ແລະອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ເຫັນໂຮງງານເປົ້າຫມາຍແລະສາຍການຂົນສົ່ງຖືກລົບກວນ.

ໃນຂະນະທີ່ແປດເດືອນຂອງການວາງລະເບີດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ປະຊາກອນພົນລະເຮືອນຂອງ Great Britain, ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນອຸປະສັກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ເສດຖະກິດ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ສົງຄາມ. ການຖິ້ມລະເບີດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງບໍ່ໄດ້ຢຸດການຜະລິດສົງຄາມຈາກການສືບຕໍ່, ແທນທີ່ຈະອັງກິດຖືກບັງຄັບໃຫ້ດໍາເນີນການຜະລິດຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຕ່າງໆໃນຂະນະທີ່ສະຖານທີ່ຕ່າງໆໄດ້ຖືກກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່. ຄວາມ​ໄວ​ແລະ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ wartime ໄດ້​ຖືກ​ຮັກ​ສາ​ໄວ້​ຕໍ່​ຕ້ານ​ບໍ່​ລົງ​ຮອຍ​ກັນ​ທັງ​ຫມົດ.

ໂປສເຕີໃນສະໄໝສົງຄາມ

ໃນແງ່ຂອງ stoicism ຕ້ານກັບ horrors ຂອງສົງຄາມ, "Blitz Spirit" ເກີດຂຶ້ນເປັນວິທີການອະທິບາຍລັກສະນະຂອງຊາວອັງກິດ. ພົນລະເຮືອນທະຫານ ຢູ່ໃນວິກິດການ. ບໍ່ມີຄໍາຂວັນໃດທີ່ສະຫຼຸບເຖິງຈິດໃຈນີ້ດີກວ່າ "ຮັກສາຄວາມສະຫງົບແລະດໍາເນີນຕໍ່ໄປ". ຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະຮັກສາສິນລະທຳລະດັບໜຶ່ງແມ່ນເປົ້າໝາຍຫຼັກຂອງເກມ, ເພື່ອສືບຕໍ່ຊີວິດເປັນປົກກະຕິ ແລະປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ. ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ແລະ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ເມືອງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​. ຫຼາຍອົງການຈັດຕັ້ງເຊັ່ນ: ການບໍລິການດັບເພີງຊ່ວຍ ແລະ ການບໍລິການອາສາສະໝັກຂອງແມ່ຍິງເພື່ອປ້ອງກັນພົນລະເຮືອນໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຮັກສາການເຄື່ອນໄຫວໃນເວລາທີ່ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ.

ໃນເດືອນພຶດສະພາປີ 1941, ການໂຈມຕີໃນເວລາກາງຄືນໄດ້ຫຼຸດລົງຍ້ອນວ່າ Hitler ຫັນຄວາມສົນໃຈໄປບ່ອນອື່ນ. . The Blitz ໄດ້ກາຍເປັນໄລຍະເວລາທີ່ຖືກທໍາລາຍໂດຍການທໍາລາຍ, ການເສຍຊີວິດ, ບາດເຈັບແລະຄວາມຢ້ານກົວ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການແກ້ໄຂຂອງປະຊາຊົນຫຼຸດລົງຫຼືທໍາລາຍການຜະລິດສົງຄາມທີ່ສໍາຄັນ.

Blitz ຈະໄດ້ຮັບການຈື່ຕະຫຼອດໄປເປັນຕອນທີ່ສໍາຄັນຂອງຄັ້ງທີສອງ. ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ເວລາ​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ຕ້ອງ​ຢູ່​ນຳ​ກັນ, ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເຊິ່ງກັນ ​ແລະ ກັນ ​ແລະ ຕັດສິນ​ໃຈ​ດຳ​ເນີນ​ຊີວິດ​ຕໍ່​ໄປ​ຕາມ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໄດ້. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າ Blitz ຍັງຄົງເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງປະຫວັດສາດອັງກິດ ແລະທົ່ວໂລກ ແລະຈະຖືກຈົດຈຳໄວ້ເປັນເວລາຫຼາຍປີຕໍ່ໜ້າ.

Jessica Brain ເປັນນັກຂຽນອິດສະລະທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານປະຫວັດສາດ. ຢູ່ໃນເມືອງ Kent ແລະເປັນຄົນທີ່ຮັກໃນປະຫວັດສາດທັງໝົດ.