ເຈົ້າຊາຍຂອງ Poyais, Cazique, ສະຫງ່າລາສີຂອງພຣະອົງ Gregor, 'El General Mac Gregor', ແມ່ນພຽງແຕ່ບາງຊື່ຂອງທະຫານ Scottish ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນ tricksters ຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງເວລາຂອງລາວ.

ລາວເກີດໃນວັນທີ 24 ເດືອນທັນວາ 1786 ກັບ Clan MacGregor ຜູ້ທີ່ມີປະເພນີການຕໍ່ສູ້ຂອງຄອບຄົວທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພໍ່ຂອງລາວແມ່ນ Daniel MacGregor, ເປັນຫົວຫນ້າທະເລຂອງບໍລິສັດຕາເວັນອອກອິນເດຍ, ໃນຂະນະທີ່ພໍ່ຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດວ່າ "ງາມ", ໄດ້ຮັບໃຊ້ຢ່າງໂດດເດັ່ນໃນ Black Watch, 3rd Battalion, Royal Regiment of Scotland.

ລາວ ການຂະຫຍາຍການພົວພັນຍັງລວມເຖິງ Rob Roy ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນ Jacobite Rising ຂອງ 1715 ແລະໃນປີ 1745, ບາງຄັ້ງຄິດວ່າເປັນ Scottish Robin Hood.

Gregor MacGregor ໃນກອງທັບອັງກິດ, ໂດຍ George Watson, 1804

Gregor MacGregor, ເມື່ອອາຍຸໄດ້ສິບຫົກປີ, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບອັງກິດຄືກັນກັບການລະບາດຂອງສົງຄາມ Napoleonic ມາຮອດຂອບເຂດ. ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກອງຮ້ອຍຕີນທີ 57, ຫນຸ່ມ MacGregor ໄດ້ເອົາທັງຫມົດນີ້ໃນ stred ລາວ; ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ພຽງ​ໜຶ່ງ​ປີ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເລື່ອນ​ຊັ້ນ​ເປັນ​ພົນ​ໂທ.

ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ 1805 ລາວ​ໄດ້​ແຕ່ງງານ​ກັບ​ນາງ Maria Bowater, ຜູ້ຍິງ​ຮັ່ງມີ​ທີ່​ມີ​ສາຍ​ພົວພັນ​ອັນ​ດີ​ທີ່​ເປັນ​ລູກ​ສາວ​ຂອງ​ນາຍ​ພົນເຮືອ​ເອກ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພ້ອມ​ກັນ​ຕັ້ງ​ບ້ານ​ແລະ​ຕໍ່​ມາ​ເຂົາ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ Gibraltar​.ມີລາຄາໃຫ້ເຂົາປະມານ£ 900) ແທນທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຂອງການສົ່ງເສີມການທີ່ຈະມີຈໍານວນເຈັດປີຂອງການເຮັດວຽກຫນັກແລະ graft.

ສໍາລັບສີ່ປີຕໍ່ມາ, ລາວຍັງຄົງປະຈໍາການຢູ່ທີ່ Gibraltar ຈົນກ່ວາ 1809 ເມື່ອກອງພົນຂອງລາວຖືກສົ່ງໄປປອກຕຸຍການເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນກໍາລັງພາຍໃຕ້ Duke of Wellington.

ກອງທະຫານໄດ້ລົງຈອດຢູ່ທີ່ Lisbon ໃນເດືອນກໍລະກົດແລະ MacGregor. , ປະຈຸບັນເປັນຕົ້ນຕໍ, ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນເວລາຫົກເດືອນກັບກອງພັນທີ 8 ຂອງກອງທັບປອກຕຸຍການ. ຂໍ້ທີສອງຂອງລາວມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດມາຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ MacGregor ມີກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສ. ການເປັນສັດຕູກັນຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ MacGregor ຕໍ່ມາໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ປົດຕໍາແໜ່ງ ແລະອອກຈາກກອງທັບໃນເດືອນພຶດສະພາ 1810, ກັບຄືນບ້ານຫາພັນລະຍາຂອງລາວແລະຍ້າຍໄປ Edinburgh.

ດຽວນີ້ກັບໄປໃນດິນອັງກິດ, MacGregor ສືບຕໍ່ປາດຖະຫນາທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ, ພະຍາຍາມ. ສະ ແດງ ຕົນ ເອງ ມີ ການ ພົວ ພັນ ຄອບ ຄົວ ທີ່ ສໍາ ຄັນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວທີ່ຈະປະທັບໃຈບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນດີແລະລາວໄດ້ກັບຄືນໄປລອນດອນທັນທີກັບພັນລະຍາຂອງລາວໃນປີ 1811 ບ່ອນທີ່ລາວເລີ່ມອ້າງເຖິງຕົນເອງວ່າ "Sir Gregor MacGregor".

ໜ້າເສຍດາຍ, ແຜນການຂອງລາວຖືກຂັດຂືນເມື່ອພັນລະຍາຂອງລາວເສຍຊີວິດບໍ່ດົນຫຼັງຈາກການກັບຄືນມາ, ເຮັດໃຫ້ MacGregor ຕົກຢູ່ໃນສະພາບການເງິນ. ການຊັ່ງນໍ້າໜັກເຖິງທາງເລືອກຂອງລາວ, ລາວຮູ້ວ່າມັນເປັນເລື່ອງຍາກສໍາລັບລາວທີ່ຈະຊອກຫາຜູ້ສືບທອດທີ່ຮັ່ງມີອີກຄົນຫນຶ່ງໂດຍບໍ່ມີການກະຕຸ້ນຄວາມສົງໃສແລະຄວາມສົນໃຈທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຫຼາຍເກີນໄປ. ທາງ​ເລືອກ​ຂອງ​ລາວ​ໃນ​ກອງທັບ​ອັງກິດ​ຍັງ​ຖືກ​ກີດຂວາງ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ, ​ໂດຍ​ພິຈາລະນາ​ເຖິງລັກສະນະທີ່ລາວອອກໄປ.

ມັນແມ່ນຊ່ວງເວລາອັນສຳຄັນນີ້ທີ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງ MacGregor ຫັນໄປສູ່ອາເມລິກາລາຕິນ. ສະເຫມີເປັນຫນຶ່ງສໍາລັບການຍຶດເອົາໂອກາດ, MacGregor ຈື່ຈໍາການເດີນທາງໄປລອນດອນຂອງນາຍພົນ Francisco de Miranda, ຫນຶ່ງໃນນັກປະຕິວັດຂອງ Venezuela. ລາວໄດ້ຖືກປະສົມຢູ່ໃນວົງສູງແລະສ້າງຄວາມປະທັບໃຈ.

MacGregor ເຊື່ອວ່ານີ້ຈະນໍາສະເຫນີໂອກາດທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບການຫລົບຫນີທີ່ແປກປະຫຼາດບາງຢ່າງທີ່ຈະດຶງດູດຜູ້ຊົມກັບບ້ານໃນສັງຄົມລອນດອນ. ການຂາຍຊັບສິນ Scottish ຂອງລາວ, ລາວໄດ້ແລ່ນເຮືອໄປ Venezuela, ບ່ອນທີ່ລາວມາຮອດເດືອນເມສາ 1812.

ເມື່ອລາວມາຮອດລາວເລືອກທີ່ຈະສະແດງຕົນເອງເປັນ "Sir Gregor" ແລະສະເຫນີການບໍລິການຂອງລາວໃຫ້ນາຍພົນ Miranda. ໂດຍຮູ້ວ່າຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ເຂົ້າມາໃຫມ່ນີ້ມາຈາກກອງທັບອັງກິດແລະໄດ້ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກອງທະຫານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ 57th Foot (ຫຼັງຈາກການອອກເດີນທາງຂອງລາວມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ "Die Hards" ສໍາລັບຄວາມກ້າຫານຂອງພວກເຂົາ), Miranda ຍອມຮັບການສະເຫນີຂອງລາວຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ MacGregor ຈຶ່ງໄດ້ຮັບຕໍາແໜ່ງພັນເອກ ແລະຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບກອງພັນທະຫານມ້າ.

ພາລະກິດທຳອິດຂອງລາວທີ່ຮັບຜິດຊອບການທະຫານມ້າໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດຕໍ່ກັບກອງກຳລັງລາດຊະວົງໃກ້ກັບເມືອງ Maracay ແລະເຖິງວ່າຈະມີການເດີນຂະບວນທີ່ຕິດຕາມມາເພື່ອພິສູດໄຊຊະນະໜ້ອຍລົງ, ແຕ່ພວກສາທາລະນະລັດກໍຍັງຢູ່. ພໍໃຈກັບຄວາມຊົມເຊີຍທີ່ທະຫານ Scotland ຄົນນີ້ໄດ້ສະເໜີໃຫ້.

MacGregor ໄດ້ປີນທາງຂຶ້ນເສົາເຫລັກເພື່ອກາຍເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານມ້າ, ຈາກນັ້ນນາຍພົນກອງພົນ ແລະສຸດທ້າຍ, ນາຍພົນທະຫານຂອງ Venezuela ແລະ New Granada ໃນອາຍຸພຽງແຕ່ສາມສິບ.

ນາຍພົນ Gregor MacGregor

ມັນຢູ່ທີ່ຄວາມສູງຂອງ epic ຊື່ສຽງຂອງລາວໃນ Venezuela ທີ່ລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Doña Josefa Antonia Andrea Aristeguieta y Lovera, ຜູ້ທີ່ເປັນ ພີ່ນ້ອງຂອງນັກປະຕິວັດທີ່ມີຊື່ສຽງ Simón Bolívar ແລະຜູ້ສືບທອດຂອງຄອບຄົວ Caracas ທີ່ສໍາຄັນ. MacGregor ໄດ້ເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ; ໃນເວລາບໍ່ເທົ່າໃດປີຫລັງຈາກລາວຕົກຈາກຄວາມດີໃນກອງທັບອັງກິດ, ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຕົນເອງຄືນໃຫມ່ແລະເຮັດສໍາເລັດສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ໃນອາເມລິກາໃຕ້.

ໃນຫຼາຍເດືອນແລະປີຂ້າງຫນ້າ, ການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງສາທາລະນະລັດແລະ ນັກລາດຊະວົງຈະສືບຕໍ່ກັບທັງສອງຝ່າຍທີ່ປະສົບກັບຜົນກໍາໄລແລະການສູນເສຍ. ນາຍພົນ Miranda ໄດ້ຖືກຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍໃນສົງຄາມຕໍ່ໄປ, ສິ້ນສຸດວັນເວລາຂອງລາວຢູ່ໃນຄຸກໃນCádiz. ໃນຂະນະດຽວກັນ, MacGregor ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, ພ້ອມດ້ວຍ Bolívar, ໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໄປ Curaçao, ເກາະທີ່ເປັນຂອງຊາວໂຮນລັງ.

MacGregor ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງລາວໃນ New Granada ແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປິດລ້ອມ Cartagena ໃນປີ 1815. ໃນປີ 1816. , ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖອຍຫລັງຫລັງຈາກການເອົາຊະນະຂອງພວກລາດຊະວົງຢູ່ La Cabrera, MacGregor, ປະຈຸບັນເປັນນາຍພົນ Brigadier ໃນກອງທັບ Venezuelan, ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດນໍາພາກອງທັບທີ່ຖອຍຫລັງຂອງລາວຜ່ານປ່າສໍາລັບ 34 ມື້, ຕໍ່ສູ້ກັບການກະ ທຳ ທີ່ກ້າຫານ. Bolívar ໄດ້ຂຽນເຖິງລາວວ່າ: "ການຖອຍຫລັງທີ່ເຈົ້າມີກຽດສັກສີໃນຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນດີກວ່າການເອົາຊະນະຈັກກະພັດ ... ກະລຸນາຍອມຮັບຂອງຂ້ອຍ.ຊົມ​ເຊີຍ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ prodigious ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ.”

Gregor MacGregor ໄດ້​ຈຳ​ແນກ​ຕົນ​ເອງ​ເທື່ອ​ແລ້ວ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ ໂດຍ​ຄວາມ​ກ້າ​ຫານ ແລະ​ການ​ເປັນ​ຜູ້​ນຳ​ຂອງ​ລາວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແອສປາໂຍນໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກ defeated ສ່ວນໃຫຍ່ແລະ MacGregor ແມ່ນຢູ່ໃນການຊອກຫາການຜະຈົນໄພເພີ່ມເຕີມ. ລາວໄດ້ຈັດຕັ້ງ ແລະນຳພາການສຳຫຼວດຢ່າງກ້າຫານຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ກັບທີ່ໝັ້ນຂອງແອສປາໂຍນທີ່ຍັງເຫຼືອ, ລວມທັງເມືອງ Porto Bello, Panama.

ໃນພາລະກິດສະເພາະອີກອັນໜຶ່ງ, ລາວໄດ້ຮັບໃຊ້ພາຍໃຕ້ການມອບໝາຍຈາກນັກປະຕິວັດເພື່ອເອົາຊະນະ Florida ແລະຍຶດເອົາດິນແດນຈາກຂໍ້ຜູກມັດຂອງຊາວສະເປນ. ເພື່ອ​ເຮັດ​ໄດ້, ລາວ​ໄດ້​ນຳ​ໜ້າ​ກອງ​ກຳລັງ​ນ້ອຍ​ໜຶ່ງ​ແລະ​ເປີດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ແປກ​ປະຫຼາດ​ໂດຍ​ມີ​ຜູ້​ຊາຍ​ພຽງ​ໜຶ່ງ​ຮ້ອຍ​ຫ້າ​ສິບ​ຄົນ​ແລະ​ເຮືອ​ນ້ອຍ​ສອງ​ລຳ. ລາວໄດ້ຈັດການຍຶດເອົາເກາະ Amelia ແລະປະກາດ "ສາທາລະນະລັດ Florida". ນີ້ແມ່ນການກໍ່ລັດຖະປະຫານອັນສຳຄັນ ເພາະມັນຖືເປັນຈຸດຢືນອັນໜັກແໜ້ນຕາມເສັ້ນທາງຂົນສົ່ງທີ່ສຳຄັນ.

ຈາກນັ້ນໃນປີ 1820 MacGregor ໄດ້ຂ້າມຝັ່ງທະເລທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ຳຂອງ Nicaragua, ເອີ້ນວ່າ Mosquito Coast. ຢູ່ທີ່ນີ້ ລາວໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ຜູ້ນໍາຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງມອບທີ່ດິນໃຫ້ລາວເພື່ອສ້າງເປັນອານານິຄົມ. ຄວາມຝັນຂອງຈັກກະພັດເລີ່ມເປັນຮູບເປັນຮ່າງ.

ໃນປີ 1821, MacGregor ແລະພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ກັບຄືນສູ່ດິນແດນອັງກິດ, ໂດຍມີເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າປະຫລາດໃຈທີ່ຈະເລົ່າສູ່ຟັງ. ເມື່ອພວກເຂົາມາຮອດລອນດອນ, MacGregor ໄດ້ອ້າງເອົາການອ້າງວ່າເປັນ Cazique / Prince of Poyais, ປະເທດເອກະລາດໃນອ່າວ Honduras. ກຽດສັກສີອັນມີຊື່ສຽງນີ້ມີບໍ່ໄດ້ມອບໃຫ້ພະອົງອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກກະສັດ George Frederic Augustus ແຫ່ງຝັ່ງຍຸງ.

ຮູບແກະສະຫຼັກທີ່ປາກົດວ່າສະແດງເຖິງ 'ທ່າເຮືອຂອງ Black River ໃນອານາເຂດຂອງ Poyais'.

MacGregor ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ກວ້າງຂວາງແຕ່ຕ້ອງການຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ແລະນັກລົງທຶນ. ລາວໄດ້ລໍ້ລວງຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງແລະຜູ້ອານານິຄົມໃນອະນາຄົດຈາກລອນດອນ, Edinburgh ແລະ Glasgow, ຂາຍຮຸ້ນແລະໃນປີຫນຶ່ງໄດ້ເງິນ 200,000 ປອນ. ເພື່ອໄປພ້ອມກັບການຂາຍຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຈັດພິມປື້ມຄູ່ມືທີ່ກວ້າງຂວາງ, ດຶງດູດຜູ້ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນຊີວິດໃຫມ່ໃນ Poyais.

ລາວຍັງໄດ້ໄປເຖິງການແຕ່ງຕັ້ງ Legate of Poyais, ຮັບເອົາປະມານເຈັດສິບຄົນ. ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການໃສ່ Honduras Packet ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1822. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂຄງການດັ່ງກ່າວຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຫຼາຍຂຶ້ນ, ຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ບໍ່ໜ້າສົງໄສຂອງລາວ, ລວມທັງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ໜ້ານັບຖືຫຼາຍຄົນ, ໄດ້ຮັບທາງເລືອກໃນການປ່ຽນປອນສະເຕີລິງຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນເງິນໂດລາ Poyais, ແນ່ນອນພິມໂດຍ MacGregor ເອງ.

ເງິນໂດລາ Poyais

ກຳປັ່ນລຳທີສອງຕາມມາພ້ອມດ້ວຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານອີກສອງຮ້ອຍຄົນ, ເຊິ່ງຮູ້ສຶກຕົກໃຈເມື່ອໄດ້ມາເຖິງ, ເປັນປ່າອັນກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານທີ່ມີພຽງຄົນພື້ນເມືອງຂອງບໍລິສັດເທົ່ານັ້ນ. ແລະຜູ້ໂດຍສານທີ່ທຸກຍາກ ແລະນອນບໍ່ຫຼັບໃນການເດີນທາງທີ່ຜ່ານມາ.

ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ຂີ້ຕົວະໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງໄຮ້ປະໂຫຍດເພື່ອສ້າງຕັ້ງອານານິຄົມ ແລະຈັດຫາອາຫານພື້ນຖານເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼາຍຄົນຢູ່ໃນສະພາບທີ່ທຸກຍາກ. ຜູ້ລອດຊີວິດບາງຄົນໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໄປ Honduras ແລະເລືອກທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ບ່ອນອື່ນ, ໃນຂະນະທີ່ປະມານຫ້າສິບຄົນໄດ້ກັບຄືນໄປລອນດອນໃນເດືອນຕຸລາ 1823 ດ້ວຍເລື່ອງສໍາລັບຫນັງສືພິມທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈກວ່າທີ່ທຸກຄົນກັບບ້ານສາມາດເຊື່ອໄດ້. ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ບໍ່ສົນໃຈບໍ່ໄດ້ຕໍານິຕິຕຽນ MacGregor, ແຕ່ໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມ, ເລື່ອງ Poyais ຄອບງໍາຫົວເລື່ອງທັງຫມົດ. MacGregor ໄດ້ກະທຳການຫາຍຕົວໄປຢ່າງຮີບດ່ວນ.

ການລີ້ຊ່ອນຢູ່ທົ່ວຊ່ອງອັງກິດໃນປະເທດຝຣັ່ງ, MacGregor ທີ່ບໍ່ກັບໃຈໄດ້ຊໍ້າຄືນແຜນການຂອງຕົນກ່ຽວກັບປະຊາກອນຝຣັ່ງທີ່ບໍ່ສົງໃສ, ຈັດການເວລານີ້ເພື່ອລະດົມທຶນເກືອບ £300,000 ຂອບໃຈນັກລົງທຶນທີ່ກະຕືລືລົ້ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວໄດ້ຖືກຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ຈະ foiled ໃນຂະນະທີ່ອໍານາດການປົກຝຣັ່ງໄດ້ຈັບລົມຂອງການເດີນທາງທີ່ມີຈຸດຫມາຍປາຍທາງເຮືອໄປສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ມີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວແລະໄດ້ຍຶດເຮືອທັນທີ. ແຜນການດັ່ງກ່າວໄດ້ລົ້ມລົງ ແລະ MacGregor ໄດ້ຖືກກັກຂັງໄລຍະສັ້ນໆ ແລະ ພະຍາຍາມສໍ້ໂກງຢູ່ໃນສານຝຣັ່ງໃນປີ 1826.

ໂຊກດີສຳລັບຜູ້ຫຼອກລວງ ແລະ ຫຼອກລວງ, MacGregor ໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຫ້ພົ້ນ ແລະ “ຜູ້ຮ່ວມງານ” ຂອງລາວຄົນໜຶ່ງໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດແທນ.

ໃນທົດສະວັດທີ່ຈະມາເຖິງ, ລາວໄດ້ດໍາເນີນໂຄງການໃນລອນດອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະຫນາດໃຫຍ່ດັ່ງກ່າວ, ຈົນກ່ວາໃນທີ່ສຸດໃນປີ 1838 ລາວໄດ້ອອກກິນເບັ້ຍບໍານານໄປ Venezuela ເປັນການຕ້ອນຮັບຂອງວິລະຊົນທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນ.

ໃນປີ 1845 ໄດ້ trickster ກ້າຫານ. ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປຢ່າງສະຫງົບໃນ Caracas ໃນອາຍຸຫ້າສິບແປດປີ, ແລະໄດ້ຖືກຝັງໄວ້ດ້ວຍກຽດຕິຍົດທາງທະຫານໃນວິຫານ Caracas, ເປັນວິລະຊົນຂອງບາງຄົນແລະຄົນຮ້າຍຂອງ.ຫຼາຍຄົນ.

Jessica Brain ເປັນນັກຂຽນອິດສະລະທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານປະຫວັດສາດ. ຢູ່ໃນ Kent ແລະ lover ຂອງສິ່ງທັງຫມົດປະຫວັດສາດ.