ម៉ាទីនម៉ា

 ម៉ាទីនម៉ា

Paul King

ដែលគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1918 ជាថ្ងៃឈប់បាញ់ ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាក៏ជាបុណ្យ St Martin ឬ Martinmas ដែលជាបុណ្យគ្រិស្តសាសនាដើម្បីរំលឹកដល់ការស្លាប់ និងការបញ្ចុះសពរបស់ St Martin of Tours សតវត្សទី 4 ។

ល្បីល្បាញដោយសារគាត់ ភាពសប្បុរសចំពោះអ្នកសុំទានស្រវឹង ដែលគាត់បានចែករំលែកអាវធំរបស់គាត់ សាំង ម៉ាទីន គឺជាអ្នកការពារអ្នកសុំទាន អ្នកប្រមឹក និងអ្នកក្រ។ នៅពេលដែលថ្ងៃបុណ្យរបស់គាត់ធ្លាក់កំឡុងពេលប្រមូលផលស្រានៅទ្វីបអឺរ៉ុប គាត់ក៏ជាបុព្វបុរសនៃអ្នកដាំស្រា និងអ្នកជួលផ្ទះផងដែរ។

ដូច Martinmas ស្របពេលជាមួយនឹងការប្រមូលផលក្នុងអំឡុងមជ្ឈិមសម័យ វាជាពេលវេលាសម្រាប់ ពិធីបុណ្យ ដើម្បីអបអរសាទរចុងបញ្ចប់នៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងការចាប់ផ្តើមនៃការរៀបចំសម្រាប់រដូវរងារ។ សាច់គោ Martlemass, អំបិលដើម្បីរក្សាវាសម្រាប់រដូវរងារ, ត្រូវបានផលិតចេញពីសត្វគោក្របីនៅពេលនេះ។ ជាប្រពៃណី សាច់ពពែ និងសាច់គោគឺជាសាច់ដែលជ្រើសរើសសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធី រួមជាមួយនឹងអាហារដូចជា pudding ខ្មៅ និង haggis ។

El Greco's St Martin and the Beggar

ម៉ាទីនម៉ា ក៏ជាថ្ងៃនៃពាក្យស្កុតឡេនផងដែរ។ ឆ្នាំស្របច្បាប់របស់ស្កុតឡេន ចែកចេញជាបួនថ្ងៃ និងត្រីមាស៖ Candlemas, Whitsunday, Lammas និង Martinmas។ នៅថ្ងៃទាំងនេះ អ្នកបម្រើនឹងត្រូវបានជួល ការជួលនឹងដល់កំណត់ ហើយកិច្ចសន្យានឹងចាប់ផ្តើម ឬបញ្ចប់។ ដូច្នេះជាប្រពៃណី Martinmas ក៏ជាពេលវេលានៃការជួលពិព័រណ៍ ដែលកម្មករកសិកម្ម និងដៃកសិករនឹងស្វែងរកការងារធ្វើ។

ពិព័រណ៍ Martinmas ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយគឺនៅ Nottingham,ដែលធ្លាប់ដំណើរការអស់រយៈពេល 8 ថ្ងៃជាមួយនឹងមនុស្សមកពីទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបដើម្បីធ្វើពាណិជ្ជកម្ម និងជួប។

ចង់ដឹងចង់ឃើញ ដូចជាទិវា St Swithin ថ្ងៃនេះក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការព្យាករណ៍អាកាសធាតុផងដែរ ដែលភាគច្រើនទាក់ទងនឹងទា ឬក្ងាន មួយ និមិត្តសញ្ញានៃ St Martin of Tours ។ រឿងព្រេងនិទានថា ខណៈពេលដែលព្យាយាមជៀសវាងការត្រូវបានតែងតាំងជាប៊ីស្សព លោក Saint Martin បានលាក់ខ្លួននៅក្នុងប៊ិច goose ដើម្បីត្រូវបានក្បត់ដោយការវាយលុករបស់សត្វក្ងាន។ នៅជុំវិញទ្វីបអឺរ៉ុប មនុស្សជាច្រើននៅតែប្រារព្ធពិធី Martinmas ជាមួយនឹងអាហារពេលល្ងាច goose goose ។

យោងទៅតាមរឿងព្រេង ប្រសិនបើអាកាសធាតុក្តៅនៅថ្ងៃ St Martin នោះរដូវរងាដ៏អាក្រក់នឹងកើតឡើង។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រសិនបើអាកាសធាតុនៅ Martinmas មានទឹកកក នោះដល់ថ្ងៃបុណ្យណូអែល វានឹងកាន់តែក្តៅ៖

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សមាគមបាល់ទាត់ ឬបាល់ទាត់

'ប្រសិនបើសត្វទារអិលនៅ Martinmas

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Aethlflaed, Lady of the Mercians

នៅបុណ្យណូអែល ពួកគេនឹងហែលទឹក។

ប្រសិនបើសត្វទាហែលទឹកនៅ Martinmas

នៅបុណ្យណូអែល ពួកគេនឹងរអិល'

'ទឹកកកមុនពេល Martinmas,

គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចិញ្ចឹមទា។

នៅសល់ រដូវរងា

ប្រាកដ​ជា​មិន​ល្អ​ទេ!'

'ប្រសិនបើ​សត្វក្ងាន​នៅ​ថ្ងៃ Martin's Day ឈរ​លើ​ទឹកកក ពួកវា​នឹង​ដើរ​ក្នុង​ភក់​នៅ​បុណ្យ​ណូអែល'

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។