St Edmund, Original Patron Saint នៃប្រទេសអង់គ្លេស

 St Edmund, Original Patron Saint នៃប្រទេសអង់គ្លេស

Paul King

វាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅថា St George គឺជា Patron Saint នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ យើងប្រារព្ធទិវា St George's Day នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា នៅពេលដែលកាកបាទក្រហម St George ហោះហើរដោយមោទនភាពពីបង្គោលទង់ជាតិ។ ប៉ុន្តែតើយើងគួរតែលើកទង់នាគសនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ជំនួសវិញទេ? កិត្តិយសនោះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដំបូងដោយ St Edmund ឬ Edmund the Martyr ស្ដេចនៃ East Anglia នៅសតវត្សទី 9 នៃគ។ ក្នុងនាមជាគ្រិស្តបរិស័ទ គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយស្តេច Alfred នៃ Wessex ប្រឆាំងនឹងពួកអ្នកឈ្លានពាន Viking និង Norse ដែលមិនជឿ (The Great Heathen Army) រហូតដល់ឆ្នាំ 869/70 នៅពេលដែលកងកម្លាំងរបស់គាត់ត្រូវបានកម្ចាត់ ហើយ Edmund ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Vikings ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបោះបង់ជំនឿរបស់គាត់ ហើយចែករំលែកអំណាចជាមួយពួក Vikings ដែលមិនជឿ ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធ។ ដកស្រង់ពី St Dunstan ជាប្រភពរបស់គាត់ Edmund បន្ទាប់មកត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងដើមឈើ ដែលត្រូវបានបាញ់ដោយព្រួញ និងកាត់ក្បាល។ កាលបរិច្ឆេទគឺថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា។ ក្បាល​ដែល​ដាច់​ក្បាល​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ថា​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​នឹង​ខ្លួន​វា​ឡើង​វិញ​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​សត្វ​ចចក​និយាយ​ដែល​បាន​ការពារ​ក្បាល ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​ស្រែក “Hic, Hic, Hic” (“Here, Here, Here”) ទៅ ជូនដំណឹងដល់អ្នកដើរតាម Edmund ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Oak របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth

វាមិនប្រាកដទេថាគាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅឯណា។ គណនីខ្លះបញ្ជាក់ពី Bradfield St Clare នៅជិត Bury StEdmunds, Maldon ផ្សេងទៀតនៅ Essex ឬ Hoxne នៅ Suffolk។

អ្វីដែលដឹងគឺថានៅឆ្នាំ 902 អដ្ឋិធាតុរបស់គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ទៅ Bedricsworth (Modern Bury St. Edmunds) ជាកន្លែងដែល King Athelstan បានបង្កើតសហគមន៍សាសនាដើម្បីថែរក្សាទីសក្ការបូជារបស់គាត់ដែល បានក្លាយជាកន្លែងសក្ការៈបូជាជាតិ។

ស្តេច Canute បានសាងសង់វិហារថ្មមួយនៅលើទីតាំងនៅឆ្នាំ 1020 ដើម្បីធ្វើជាទីសក្ការៈបូជា។ អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ កន្លែងសម្រាករបស់ Edmund ត្រូវបានគាំទ្រដោយស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយវត្តអារាមបានក្លាយជាអ្នកមានកាន់តែច្រើនឡើង នៅពេលដែលការគោរពរបស់ St Edmund បានកើនឡើង។

ទាំងនេះគឺជាឥទ្ធិពលរបស់ St Edmund ដែលនៅថ្ងៃ St Edmund ក្នុងឆ្នាំ 1214 មេក្រុមបះបោរអង់គ្លេសបានប្រារព្ធឡើង។ ការប្រជុំសម្ងាត់មួយនៅទីនេះ មុនពេលទៅប្រឈមមុខនឹងស្តេចចនជាមួយនឹងធម្មនុញ្ញនៃសេរីភាព ដែលជាអ្នកនាំមុខគេរបស់ Magna Carta ដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខាមួយឆ្នាំក្រោយមក។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងបាវចនារបស់ Bury St Edmunds: 'Shrine of a King, Cradle of the Law'។

ឥទ្ធិពលរបស់ St Edmund បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ នៅពេលដែលក្នុងអំឡុងពេលបូជនីយកិច្ចលើកទី 3 ក្នុងឆ្នាំ 1199 ស្តេច Richard I បានទស្សនា ផ្នូររបស់ St. George នៅ Lydda នៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បានទទួលជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យ។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនេះ រីឆាតបានយកសាំងចចជាអ្នកឧបត្ថម្ភផ្ទាល់ខ្លួន និងអ្នកការពារកងទ័ព។

ទង់នាគសនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ផ្អែកលើរឿងព្រេងមួយនៅក្នុង "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្តេចអង់គ្លេស" របស់ Geoffrey នៃ Monmouth ។ ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណក្រោម Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License។

ទោះបីជាផ្ទាំងបដារបស់ St. Edmund នៅតែមានកងទ័ពអង់គ្លេសបានចូលប្រយុទ្ធនៅសម័យ Edward I វាត្រូវបានចូលរួមដោយទង់ជាតិនៃ St. George។

នៅឆ្នាំ 1348 Edward III បានបង្កើតលំដាប់ថ្មីមួយនៃ chivalry គឺ Knights of the Garter ។ Edward បានធ្វើឱ្យ St George ជាអ្នកឧបត្ថម្ភនៃលំដាប់ ហើយក៏បានប្រកាសគាត់ថា Patron Saint នៃប្រទេសអង់គ្លេស។

តើ Edmund ក្លាយជាអ្វី? ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរំលាយវត្តអារាមនៅក្រោម Henry VIII អដ្ឋិធាតុរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកទៅកាន់ប្រទេសបារាំងជាកន្លែងដែលពួកគេនៅតែរក្សារហូតដល់ឆ្នាំ 1911។ សព្វថ្ងៃនេះពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងវិហារនៅក្នុង Arundel Castle ។

ប៉ុន្តែ St Edmund មិនត្រូវបានបំភ្លេចឡើយ។

ការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 2006 ដើម្បីអោយ St Edmund ចូលកាន់តំណែងជា Saint Edmund នៃប្រទេសអង់គ្លេសឡើងវិញ។ ញត្តិមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅសភា ប៉ុន្តែវាត្រូវបានច្រានចោលដោយរដ្ឋាភិបាល។

នៅក្នុងឆ្នាំ 2013 យុទ្ធនាការមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់ផ្តើមដើម្បីដាក់ St Edmund ឡើងវិញក្នុងនាមជាអ្នកគោរពបូជា។ នេះជាញត្តិតាមអេឡិចត្រូនិក 'St Edmund for England' ដែលគាំទ្រដោយក្រុមហ៊ុនស្រាបៀរដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Bury St Edmunds Greene King។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Catherine Parr ឬ Anne of Cleves - អ្នករស់រានមានជីវិតពិតប្រាកដរបស់ Henry VIII

យុទ្ធនាការអណ្តែតអណ្ដាតដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនេះ បានចោទសួរថា តើ St George ដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភនៃ 16 នាក់ផ្សេងទៀត ប្រទេសដែលធ្លាប់បានទៅលេងប្រទេសអង់គ្លេស។ វាបានណែនាំថាគាត់គួរតែត្រូវបានជំនួសដោយជនជាតិអង់គ្លេស ហើយអ្នកណាដែលល្អជាងស្តេចទុក្ករបុគ្គល Anglo-Saxon St Edmund ។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។