John Lackland, John Softsword, padîşahê dengbêjan… Navên ku meriv bixwaze bi wan bide nasîn ne, nemaze wekî padîşahek ku li ser erdên ku ji Skoçyayê heta Fransayê dirêj bûne, hukum dike. Padîşah John I xwedan dîroknivîsek neyînî ye, belkî tenê ji ya Meryema 'Xwîn' derbas bûye, dîroka wê ji hêla hevdemên Foxe 'Pirtûka Şehîdan' û Îngilîstanê Pûrîtan ve hatî nivîsandin.

Nexwe çima wisa bi bêhurmetî tê bibîranîn? Ew damezrînerê pergala meya tomarkirina tomarên nûjen ên ji bo darayî ye û di heman demê de Magna Carta, bingeha piraniya demokrasîyên nûjen jî anî. Û dîsa jî di dîroka padîşahiya Îngilîzî de tenê yek King John heye.

Ji destpêkê ve têkiliyên malbatê Yûhenna di dezavantajê de hiştin. Ji pênc kurên piçûktir ew qet nedihat hêvîkirin ku hukum bike. Lêbelê piştî ku sê birayên wî yên mezin ciwan mirin, birayê wî yê sax Richard li ser mirina bavê wan Henry II textê xwe girt.

Richard şervanekî wêrek bû û berê xwe di şer de gelek caran îspat kiribû. Li ser hilkişîna xwe ya ser text jî wî xaç hilda û qebûl kir ku bi Fîlîpo II yê Fransa re biçe Erdê Pîroz ku di Sefera Xaçperestan a Sêyemîn de bi Selahedîn re şer bike. Sefera xaçperestan a vegerandina Orşelîmê dijwariyek bû, berevajî xaçperestiya yekem a serketî ya ku Orşelîm girtibû û destûr da ku xaçparêzan Outremer (dewletên xaçparêz) saz bikin. Cenga Xaçperestan a Sêyemîn li Xaçperestan pêk hatpiştî têkçûna ya duyemîn, li gel zêdebûna yekitiya misilmanan li herêmê. Di vê nuqteyê de dilxwaziya wî ya çûna xaçperestiyê wî wekî hêjayî paşnavê xwe Richard the Lionheart nîşan dide.

Richard Şêrê Dilê

Li gorî vî şerkerê dirêj û xweşik, Yûhenna yê ku tê gotin ku 5 ft 5 înç e û pir kêmtir ferman dide kesekî. , padîşahek kêmtir xuya dikir. Lêbelê, li ser ramanê, Richard ji yek ji 10 salên xwe yên padîşah li Îngilîstanê kêmtir derbas kir; wî tu waris nehişt, peywira padîşah; û wî împaratoriya Angevin vekirî hişt ku ji Fîlîpo II yê Fransa êrîş bike. Yûhenna di tevahiya serdestiya xwe de li axa xwe ma û dema ku li bakur ji hêla Skotlandê û li başûr ji hêla fransî ve hate tehdîd kirin, ew ji êrîşan parast.

Bandora diya wî ya serdest û carinan ne populer John ji rexneyê re vekirî hişt. Eleanor li seranserê Ewropayê bandorek hebû û hem bi Louis VII yê Fransa re û hem jî piştî betalkirina wê zewacê, bi Henry II ya Îngilîstanê re zewicî bû. Her çend wê di 13 salan de heşt zarok dane wî, ew ji hev dûr ketin, bi piştgiriya wê ya ji kurên xwe re di hewldana serhildana li dijî bavê xwe de xirabtir bûn. Piştî ku serhildan hat hilweşandin Eleanor şanzdeh salan di bin hepsê de ma.

Li ser mirina Henry II ew ji hêla kurê xwe Richard ve hat berdan. Ew ew bû ku li Westminsterê siwar bû da ku sondê dilsoziyê ji bo Richard bistîne û wê hebûbandorek berbiçav li ser karûbarên hukûmetê, pir caran xwe Eleanor îmze dike, bi kerema Xwedê, Queen of England. Wê mezinbûna Yûhenna ji nêz ve kontrol kir û dema ku wî li ser mirina Richard di sala 1199-an de text girt, bandora wê berdewam kir. Ew ji bo danûstandinên agirbestan û hilbijartina bûkên minasib ji bo esilzadên Englishngilîzî hate hilbijartin, naskirinek girîng a girîngiya wê wekî zewac amûrek girîng a dîplomasiyê bû.

Yûhenna ne hukumdarê tenê bû ku destûr da Eleanor dereceyek mezin a bandorê. Wê li şûna Richard I, dema ku ew li ser xaçperestiyê bû, Îngilîstan hukum kir, û tewra dema ku hîn jî ji ber tevlêbûna xwe ya di hewldana serhildana li dijî mêrê xwe Henry II de şerm bû, ew bi wî re bû û beşdarî dîplomasî û nîqaşê bû. Lê dîsa jî, xwesteka wê ya ku mîrata malbata xwe li Aquitaine bigire, John kişand nav nakokiyên din bi Qral Philip II ya Fransa re, şerên ku di warê prestîj, aborî û di dawiyê de axê de biha bûn.

John Îngilîstanek ku bi berdewamî ji bo kontrolkirina milkên xwe yên li Bakurê Fransa şer dikir, girtibû. Padîşah Philip II ji ber nexweşiya tenduristiyê dev ji xaçperestiya xwe ber bi Erdê Pîroz ve hiştibû û tavilê ketibû nav hewldanek ku Normandiya ji bo Fransa vegerîne. Bi hêviya ku dema ku Richard I hîn li Orşelîmê bû, destkeftiyan bi dest bixe, Phillip di navbera 1202 û 1214 de têkoşîna xwe li dijî Yûhenna domand.

Şerê Bouvines ji hêla Horace veVernet

Împeratoriya Angevîn a ku Yûhenna mîras girtibû, nîvê Fransa, hemû Îngilîstan û beşên Îrlanda û Walesê dihewand. Lêbelê bi windahiyên xwe yên di şerên girîng ên wekî Şerê Bouvines di 1214 de, Yûhenna kontrola piraniya milkên xwe yên parzemînê winda kir, ji bilî Gascony li başûrê Aquitaine. Ew jî neçar ma ku tazmînatê bide Phillip. Rûreşiya wî wekî rêberek di şer de, digel zirara dûv re li aboriyê, derbek wêranker li prestîja wî da. Lêbelê, hilweşandina împaratoriya Angevin di bin birayê wî Richard de, ku li cîhek din li ser xaçperestiyê mijûl bûbû, dest pê kiribû. Lêbelê Richard bi heman jehrê nayê bibîranîn, ji ber vê yekê divê navûdengê Yûhenna li cîhek din bêtir xera bibe.

Yûhenna di heman demê de dema ku ji hêla Papa Innocent III ve hate derxistin, rastî şermezariya gelemperî jî hat. Nîqaş ji nakokî li ser tayînkirina Serpîskoposê nû yê Canterbury-yê piştî mirina Hubert Walter di Tîrmeha 1205-an de derket. John dixwest ku tiştê ku wî wekî rayeya padîşah didît bi kar bîne da ku bandorê li ser tayînkirina postek wusa girîng bike. Lêbelê Papa Innocent beşek ji rêzek papayan bû ku hewl dida ku hêza dêrê navendî bike û bandora laş li ser tayînên olî sînordar bike.

Stephen Langton di 1207 de ji hêla Papa Innocent ve hate pîroz kirin, lê ji hêla Yûhenna ve ketina Îngilîstanê hate qedexe kirin. Yûhenna bêtir çû û girterdê ku aîdî dêrê bû û ji vê yekê dahatên mezin distînin. Texmînek ji wê demê destnîşan dike ku Yûhenna her sal ji sedî 14-ê dahata salane ya Dêrê ji Îngilîstanê digire. Papa Innocent bertek nîşanî dêra li Îngilîstanê da. Dema ku vaftîzbûn û efûkirina ji bo miriyan destûr dihat dayîn, xizmetên rojane nedihatin dayîn. Di serdemek baweriya bêkêmasî ya têgîna bihişt û dojehê de, ev celeb ceza bi gelemperî bes bû ku padîşahan berbi razîbûnê ve bikişîne, lêbelê Yûhenna bi biryar bû. Innocent wêdetir çû û di Mijdara 1209-an de Yûhenna ji kar derxist. Ger nehat rakirin, dê giyanê herheyî yê Yûhenna lanet bikira, di heman demê de çar salên din û xetereya şer bi Fransa re girt berî ku John tobe bike. Dema ku li ser rûyê erdê peymana Yûhenna bi Papa Innocent re ku dest ji fealiyeta xwe berda, heqaretek bû, di rastiyê de Papa Innocent di dawiya padîşahiya xwe de bû piştgirek hişk a King John. Di heman demê de, hinekî ecêb, têkçûna bi Dêrê re zêde nerazîbûnek neteweyî dernexist. Yûhenna bi serhildan û zextên gel û axayên Îngilîstanê re rû bi rû nebû. Baron bêtir bi çalakiyên wî yên li Fransayê re têkildar bûn.

Yûhenna bi baronên xwe re, nemaze yên li bakurê welêt, têkiliyek dijwar hebû. Di sala 1215-an de gelek kes ji desthilatdariya wî nerazî bûn û dixwestin ku ew pirsgirêkan wekî ku wan dîtin çareser bike. Litevî piştgiriya Papa Innocent III ji bo John, baronan artêşek rakir û Yûhenna li Runnymede civiya. Ji bo rêberiya danûstandinan Serpîskopos Stephen Langton, ku ji hêla Papa Innocent ve hatî ferman kirin ku piştgirî bide Yûhenna, hate destnîşankirin.

King John red dike ku Magna Carta îmze bike dema ku yekem car pêşkêşî wî hate kirin, mînak ji hêla John Leech, 1875

John ji bilî îmzekirinê neçar ma Magna Carta an Peymana Mezin. Ev 'peymana aştiyê' pêk nehat û Yûhenna bi Şerê Baronên Yekem ên 1215-1217-an re di hundurê Îngilîstanê de şerekî navxweyî yê nêzîk berdewam kir. Baronan London girtibû û gazî mîrzayê Fransa, Louis kirin ku rêberiya wan bike. Ji ber ku ew bi Blanche of Castile, neviyê Henry II û Eleanor of Aquitaine re zewicî bû, bi zewacê xwedan textê Englishngilîzî bû. Serhildêran jî piştgiriya Alexander II yê Skotlandî bû. Lêbelê, John xwe wekî rêberek leşkerî ya jêhatî bi dorpêçkirinên mîna ya li Kela Rochester û êrîşên plansazkirî yên stratejîk ên li ser London nîşan da. Ger van serkeftinan bidomanda, John dikaribû bi baronên xwe re şer bi cih bikira, lê di cotmeha 1216-an de John ji dyzenteriya ku berê di kampanyayê de hatibû girêdan mir.

Padîşahiya Yûhenna bi çirûskên tevgerên têgihîştî û padîşah hate nîşankirin. Danûstandinên wî yên hişk bi Papa Innocent re wî piştgirî da jiyanê, û bersiva wî ya leşkerî ya bilez a ji baronan re padîşahek birêberî, berevajî kurê wî Henry III. Rastiya ku wî şîret ji diya xwe, hêzdarek heta dawiya jiyana wê girtiye, dibe ku haydariya wê ya siyasî nîşan bide. Naskirina vê yekê di jinekê de nîşan dide ku ew li pêşiya dema xwe bû.

Bi zorê îmzakirina Magna Carta, ku gelek maf û azadî radestî dêrê, baron û azadîxwazan kir, wekî nîşana qelsiyê hate bikar anîn û dîsa jî heke em lê binerin wekî peymanek aştiyê ya têkçûyî , em dikarin bibînin ku ew dem jê re kir ku artêşê xwe bilind bike. Ger em wek belgeyek ku mafên mirovan ên bingehîn diparêze lê binerin, ew wî dîsa li pêş serdema xwe digire.

Bûyerên piçûktir ên bêkêmasî yên ku li Yûhenna hatine kirin, wek sûcdarkirina ku wî zêrên tacê winda kiriye, dikare bi çîrokên jêhatîbûna wî ya îdarî were bersivandin ji ber ku wî pergala tomarkirina darayî ya rojê di pelikên boriyê de sax kir.

Ji ber vê yekê, çima tenê yek Padîşah John heye? Mîna Meryema I, Yûhenna jî di pirtûkên dîrokê de bi nemerdî hatiye bibîranîn; du çîroknivîsên sereke Roger of Wendover û Matthew Paris, piştî mirina wî nivîsandin, ne xweş bûn. Ev yek bi hêza domdar a baronan re bû sedema gelek hesabên neyînî yên serdestiya wî ku di encamê de navê wî ji bo padîşahên paşerojê şermezar kir.