පීටර්ලූ සංහාරය

 පීටර්ලූ සංහාරය

Paul King

Waterloo නොව Peterloo!

එංගලන්තය නිතර විප්ලව සිදුවන රටක් නොවේ; අපේ කාලගුණය එළිමහන් පෙළපාලි සහ කෝලාහල සඳහා හිතකර නොවන බව සමහරු පවසති.

කෙසේ වෙතත්, කාලගුණය හෝ කාලගුණය නැත, 1800 ගණන්වල මුල් භාගයේදී, වැඩ කරන මිනිසුන් වීදිවල විරෝධතා දැක්වීමට පටන් ගත් අතර ඔවුන්ගේ රැකියා ජීවිතය වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා සිටියහ.

1817 මාර්තු මාසයේදී කම්කරුවන් හයසියයක් උතුරු මැන්චෙස්ටර් නගරයේ සිට ලන්ඩනයට පා ගමනක් යාමට පිටත් විය. මෙම පෙලපාලිකරුවන් එක් එක් බ්ලැන්කට්ටුවක් රැගෙන ගිය බැවින් 'බ්ලැන්කට්ටියර්ස්' ලෙස හැඳින්වේ. මහපාරේ දිගු රාත්‍රියේදී උණුසුම සඳහා බ්ලැන්කට්ටුව රැගෙන ගියේය.

නායකයින් සිරගත කර ඇති අතර 'නිලයන් සහ ගොනුව' ඉක්මනින් විසිර ගිය බැවින්, එක් 'බ්ලැන්කට්කරුවෙකු' පමණක් ලන්ඩනයට ළඟා විය.

බලන්න: මේරි රීඩ්, මුහුදු කොල්ලකරු<0 එම වසරේම, ජෙරමියා බ්‍රැන්ඩ්‍රෙත්, ඩර්බිෂයර් කම්කරුවන් දෙසියයක් නොටින්හැම් වෙත ගෙන ගියේ, සාමාන්‍ය කැරැල්ලකට සහභාගී වීම සඳහා ය. මෙය සාර්ථක නොවූ අතර රාජ්‍ය ද්‍රෝහී චෝදනාව මත නායකයින් තිදෙනෙකුව මරා දමන ලදී.

නමුත් 1819 දී මැන්චෙස්ටර්හි ශාන්ත පීටර්ස් ෆීල්ඩ්ස් හි වඩාත් බරපතල පෙළපාලියක් සිදු විය.

එම අගෝස්තු දිනයේදී, 16 වැනි දින, 60,000ක් පමණ සිටින බවට ගණන් බලා ඇති විශාල ජනකායක්, බඩ ඉරිඟු නීතිවලට එරෙහිව සහ දේශපාලන ප්‍රතිසංස්කරණවලට පක්ෂව සටන් පාඨ රැගත් බැනර් රැගෙන ශාන්ත පීතර පිටියේදී රැස්වීමක් පැවැත්වීය. ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන ඉල්ලීම වූයේ එකල කාර්මික උතුර දුර්වල ලෙස නියෝජනය වූ බැවින් පාර්ලිමේන්තුව තුළ හඬක් ඉල්ලා සිටීමයි. 19 වන සියවසේ මුල් භාගයේදී 2% ක් පමණිබ්‍රිතාන්‍ය ජනතාවට ඡන්දය තිබුණි.

රැස්වීමේ ප්‍රමාණය ගැන කලබල වූ මහේස්ත්‍රාත්වරු ප්‍රධාන කථිකයන් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලෙස නියෝග කළහ.

මැන්චෙස්ටර් සහ සැල්ෆෝර්ඩ් යෙමන්රි නියෝගයට කීකරු වීමට උත්සාහ කළහ. (ආධුනික අශ්වාරෝහක ගෘහ ආරක්ෂාව සඳහා සහ මහජන සාමය පවත්වා ගැනීම සඳහා භාවිතා කරයි) සමූහයා වෙතට ආරෝපණය කර, කාන්තාවක් බිම හෙළා දරුවෙකු මරා දැමීය. එවකට රැඩිකල් කථිකයෙකු සහ උද්ඝෝෂකයෙකු වූ හෙන්රි ‘ඕරේටර්’ හන්ට් අවසානයේ අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී.

නිත්‍ය බ්‍රිතාන්‍ය හමුදාවේ අශ්වාරෝහක රෙජිමේන්තුවක් වන 15 වන රජුගේ හුසාර්ස් පසුව විරෝධතාකරුවන් විසුරුවා හැරීමට කැඳවන ලදී. Sabers අඳින ලද ඔවුන් රැස්ව සිටි පිරිසට චෝදනා කළ අතර, පසුව ඇති වූ සාමාන්‍ය භීතිය සහ අවුල් සහගත තත්ත්වය තුළ, එකොළොස් දෙනෙක් මිය ගිය අතර හයසියයක් පමණ තුවාල ලැබූහ.

මැන්චෙස්ටර් යෙමන්රි පීටර්ලූහිදී චෝදනා කළේය.

බලන්න: Appleby Castle, Cumbria

මෙය 'පීටර්ලූ සංහාරය' ලෙස ප්‍රසිද්ධ විය. සමූල ඝාතනයෙන් දින කිහිපයකට පසු ප්‍රාදේශීය මැන්චෙස්ටර් පුවත්පතක Peterloo යන නම මුලින්ම පළ විය. මෙම නම නිරායුධ සිවිල් වැසියන්ට පහර දී මරා දැමූ සොල්දාදුවන් සමච්චලයට ලක් කිරීමට අදහස් කරන ලදී, ඔවුන් මෑතකදී සටන් කර වෝටර්ලූ සටන් බිමෙන් ආපසු පැමිණි වීරයන් සමඟ සංසන්දනය කරයි.

'සමූල ඝාතනය' විශාල මහජන කෝපයක් ඇති කළ නමුත් රජය. දවසේ මහේස්ත්‍රාත්වරුන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි අතර 1819 දී අනාගත උද්ඝෝෂණ පාලනය කිරීම සඳහා පනත් හයක් නමින් නව නීතියක් සම්මත කළේය.

පනත් හය ජනප්‍රිය නොවීය; ඔවුන් තවදුරටත් නීති ඒකාබද්ධ කළහකැළඹීම්, එවකට මහේස්ත්‍රාත්වරුන් විසින් පූර්වාදර්ශී විප්ලවයක් ලෙස සැලකූහ!

ගිනි අවි සහ ප්‍රසිද්ධ රැස්වීම් තිබේද යන සැකය මත වරෙන්තුවක් නොමැතිව ඕනෑම නිවසක් සෝදිසි කිරීමට ඉඩ සලසන බැවින් ජනතාව මෙම පනත් හය දෙස බැලුවේ බියෙනි. තහනම් කර ඇත.

වාර්තාපත්‍රවලට කොතරම් දරුණු ලෙස බදු අය කරන ලදද යත් දුප්පත් පංතිවලට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස මිල නියම කරන ලද අතර, දේශද්‍රෝහී හෝ අපහාසාත්මක යැයි සැලකෙන ඕනෑම සාහිත්‍යයක් සහ වැඩි ප්‍රමාණයක් අඩංගු පල්ලියක රැස්වීමක් අල්ලා ගැනීමට මහේස්ත්‍රාත්වරුන්ට බලය ලබා දී ඇත පුද්ගලයන් පනස් දෙනෙකුට වඩා නීති විරෝධී ලෙස සැලකේ.

පනත් හයෙන් මංමුලා සහගත ප්‍රතිචාරයක් ඇති වූ අතර ආතර් තිස්ල්වුඩ් නම් පුද්ගලයා කැටෝ වීදියේ කුමන්ත්‍රණය ලෙස හැඳින්විය යුතු දෙය සැලසුම් කළේය. රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී කැබිනට් ඇමතිවරුන් කිහිප දෙනෙකු ඝාතනය කිරීම.

කුමන්ත්‍රණ කරුවන්ගෙන් එක් අයෙක් ඔත්තුකරුවෙකු වීම නිසා කුමන්ත්‍රණය අසාර්ථක විය. ඔහු කුමන්ත්‍රණය ඔහුගේ ස්වාමිවරුන් වන ඇමතිවරුන්ට දැනුම් දුන්නේය. රාජ්‍ය ද්‍රෝහීත්වය සහ 1820 දී එල්ලා මරා දමන ලදී.

තිස්ල්වුඩ් නඩු විභාගය සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම ආන්ඩුව සහ මංමුලා සහගත විරෝධතාකරුවන් අතර දිගු අනුප්‍රාප්තික ගැටුමක අවසාන ක්‍රියාව විය, නමුත් සාමාන්‍ය මතය වූයේ රජය අත්පොළසන් දීමෙන් බොහෝ දුර ගොස් ඇති බවයි 'Peterloo' සහ පනත් හයක් සම්මත කිරීම.

අවසානයේ වඩාත් සන්සුන් මනෝභාවයක් රට තුළ පහළ වූ අතර අවසානයේ විප්ලවවාදී උණ මිය ගියේය.

අද එය පුළුල් ලෙස හඳුනාගෙන ඇත.පීටර් සමූලඝාතනය 1832 මහා ප්‍රතිසංස්කරණ පනතට මග පෑදුණු අතර එමඟින් උතුරු එංගලන්තයේ කාර්මික නගරවල නව පාෂාණ ආසන නිර්මාණය කරන ලදී. සාමාන්‍ය ජනතාවට ඡන්දය ලබාදීමේ වැදගත් පියවරක්!

Paul King

පෝල් කිං යනු බ්‍රිතාන්‍යයේ ආකර්ශනීය ඉතිහාසය සහ පොහොසත් සංස්කෘතික උරුමයන් අනාවරණය කර ගැනීම සඳහා තම ජීවිතය කැප කළ උද්යෝගිමත් ඉතිහාසඥයෙක් සහ උද්යෝගිමත් ගවේෂකයෙකි. යෝක්ෂයර්හි තේජාන්විත ගම්බද ප්‍රදේශයක ඉපදී හැදී වැඩුණු පෝල්, ජාතිය පුරා විහිදෙන පුරාණ භූ දර්ශන සහ ඓතිහාසික සන්ධිස්ථාන තුළ වැළලී ඇති කථා සහ රහස් සඳහා ගැඹුරු අගයක් වර්ධනය කළේය. සුප්‍රසිද්ධ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් පුරාවිද්‍යාව සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ උපාධියක් ලබා ඇති පෝල් වසර ගණනාවක් පුරාවිද්‍යාත්මක ස්ථාන කැණීම් කරමින්, බ්‍රිතාන්‍යය පුරා ත්‍රාසජනක ගමන් බිමන් ආරම්භ කර ඇත.ඉතිහාසය සහ උරුමය සඳහා පෝල්ගේ ආදරය ඔහුගේ විචිත්‍රවත් හා බලගතු ලේඛන ශෛලිය තුලින් කැපී පෙනේ. බ්‍රිතාන්‍යයේ අතීතයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු පටිවල ගිල්වමින්, පාඨකයන් අතීතයට ප්‍රවාහනය කිරීමට ඔහුට ඇති හැකියාව, ඔහු විශිෂ්ට ඉතිහාසඥයෙකු සහ කතන්දරකරුවෙකු ලෙස ගෞරවනීය කීර්තියක් ලබා ඇත. ඔහුගේ ආකර්ශනීය බ්ලොගය හරහා, පෝල් පාඨකයන්ට බ්‍රිතාන්‍යයේ ඓතිහාසික වස්තු පිළිබඳ අතථ්‍ය ගවේෂණයකට, හොඳින් පර්යේෂණ කළ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය බෙදාහදා ගැනීමට, සිත් ඇදගන්නාසුළු කථා සහ එතරම් නොදන්නා කරුණු සඳහා ඔහු හා එක්වන ලෙස ආරාධනා කරයි.අතීතය අවබෝධ කර ගැනීම අපගේ අනාගතය හැඩගස්වා ගැනීමට ප්‍රධාන වන බවට ස්ථිර විශ්වාසයක් ඇතිව, පෝල්ගේ බ්ලොග් අඩවිය පුළුල් මාර්ගෝපදේශකයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි, පුළුල් පරාසයක ඓතිහාසික මාතෘකා සමඟින් පාඨකයන්ට ඉදිරිපත් කරයි: Avebury හි ප්‍රහේලිකාවක් වන පුරාණ ගල් කවයේ සිට කලක් පැවති විශිෂ්ට මාලිගා සහ මාලිගා දක්වා. රජවරු සහ බිසෝවරු. ඔබ පළපුරුදු කෙනෙක්ද යන්නඉතිහාස ලෝලීන් හෝ බ්‍රිතාන්‍යයේ සිත් ඇදගන්නා උරුමය පිළිබඳ හැඳින්වීමක් සොයන කෙනෙකුට, පෝල්ගේ බ්ලොග් අඩවිය යන්නට ඇති සම්පතකි.පළපුරුදු සංචාරකයෙකු ලෙස, පෝල්ගේ බ්ලොග් අතීතයේ දූවිලි සහිත වෙළුම් වලට සීමා නොවේ. ත්‍රාසජනක ක්‍රියාකාරකම් සඳහා දැඩි උනන්දුවක් ඇති ඔහු නිතර ස්ථානීය ගවේෂණ ආරම්භ කරයි, ඔහුගේ අත්දැකීම් සහ සොයාගැනීම් සිත් ඇදගන්නාසුළු ඡායාරූප සහ ආකර්ශනීය ආඛ්‍යාන මගින් ලේඛනගත කරයි. ස්කොට්ලන්තයේ රළු උස්බිම්වල සිට කෝට්ස්වෝල්ඩ්ස් හි සුන්දර ගම්මාන දක්වා, පෝල් පාඨකයන් සමඟ ඔහුගේ ගවේෂණ සඳහා, සැඟවුණු මැණික් සොයා ගැනීම සහ දේශීය සම්ප්‍රදායන් සහ සිරිත් විරිත් සමඟ පුද්ගලික හමුවීම් බෙදා ගනී.බ්‍රිතාන්‍යයේ උරුමය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා පෝල්ගේ කැපවීම ඔහුගේ බ්ලොග් අඩවියෙන් ඔබ්බට ද විහිදේ. ඔහු සංරක්ෂණ මුලපිරීම්වලට ක්‍රියාකාරීව සහභාගී වන අතර, ඓතිහාසික ස්ථාන ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට සහ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන්ට ඔවුන්ගේ සංස්කෘතික උරුමය ආරක්ෂා කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමට උපකාරී වේ. ඔහුගේ කාර්යය තුළින්, පෝල් උත්සාහ කරන්නේ අධ්‍යාපනය හා විනෝදාස්වාදය ලබා දීම පමණක් නොව, අප වටා පවතින පොහොසත් උරුමය පිළිබඳ වැඩි ඇගයීමක් ඇති කිරීමට ය.බ්‍රිතාන්‍යයේ අතීතයේ රහස් අගුළු ඇරීමට සහ ජාතියක් හැඩගස්වන කථා සොයා ගැනීමට පාවුල් ඔබට මඟ පෙන්වන අතරම කාලය හරහා ඔහුගේ ආකර්ශනීය ගමනට ඔහු සමඟ එක්වන්න.